000772 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BESEEEE5SSM MUISTOJEN RUUSUT RAKAS ÄITI JA GRANDMA EMILIA HAAPAMÄKI Huntsville Ontario Kuoli 11 toukokuuta 1976 Ilmi Vance ja Brian Karen Brett ja Christopher jiÄsSftMÄM Punaiset ruusut muistollenne isä WM PERÄLÄ kuoli toukokuussa 1952 äiti EMMA PERÄLÄ kuoli heinäkuussa 1979 Rakkaudella muistamme aina! Hilja ja Lauri Honkala Kelovvna BC t ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Finn Centre 465-898- 1 Ikinuorten kerhon toiminta-paikka Finn Centre 217 Danforth Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa rentoutumaan juodaan kahvia ja pelataan bingoa! Torstaisin kuoroharjoitukset kello 10 ja voimistelu kello 11 Tervetuloa entiset ja uudet! Laulujuhlat pidetään Torontos-sa kesäkuun 1314 ja 15 p CSJ:n Toronton osaston jäsen-kokous Finn Centressä sunnuntai-na toukokuun 25 p klo 10 am THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalilla 316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen ja kolmas keskiviikko alkaen kello 130 iltapäivällä Ikinuorten voimisteluharjoituk-set joka keskiviikko alkaen kello 1 1 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen ja kolmas keskiviikko kello 12 kunnes toisin määrätään Järjestön kuukausikokous toi-nen lauantai kuukaudesta alkaen kello 1 iltapäivällä SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset joka kuukauden toisena maa- - nantainaklo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite: PO Box 354 Station 'B' Sudbury Ontario P3E 4P2 Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset harjoitukset ja ajanvietetilai-suud- et Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen kello 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme toimintaan! Sudburyn Seurakerhon toiminta-kalenterista: Toukokuun 25 päivä yhteinen kevätkonsertti Kesäkuun 14-1- 5 pnä Kesäjuhlat Torontossa Tämän jälkeen alkaa kesäloma ja bingo on joka toinen viikko siis: Kesäk 24 heinäk 8 heinäk 22 elok 5 elok ja elok 19 Rikkaan maan köyhyyttä Nykyään kun kehitys on mennyt jo niin pitkälle että pu-hutaan mahdollisesta tähtien sodasta on rikkaaksi sanotussa Canadassa ainakin 61 tuhatta perhettä ilman sisätoilettiaja 92 tuhatta ilman kylpyammetta tai suihkua Nämä yllättävät tiedot tuli-vat ilmi viime vuoden aikana suoritetuista perheisiin kohdis-tuvista tilastolukemisista Siinä sanottiin että oli otettu yhteys 35 tuhanteen perheeseen ja sitten lisätty muu osa arviolta Tämä osoittaa että vaikka korkea teknillisyys tekee joi-denkin canadalaisten elämän nautinnolliseksi niin toisten elämään se ei vaikuta Esimerkkinä mainittiin että perheiden video casette recor-derie- n omistaminen on lähes kaksinkertaistunut 234 pro-senttiin 125 prosentista vuon-na 1984 Microwave uuneja käytetään 229 prosenttia Ne ovat lisääntyneet entisestä 161 prosentista Silti on 1 1 tuhatta perhettä ilman keittomahdollisuuksia 164 tuhatta ilman puhelinta 33 tuhatta kotia on vailla vesijoh LAHJOITUKSIA Toronton sairashuoltoko-mite- a on saanut seuraavat lahjoitukset: Urho Oksanen $2000 Lauri Kataja 1000 Uuno Harju 500 Herman Aho 1000 Suurkiitos lahjoittajille Gunnar LAHJOITUKSIA RAUHAN LIITOLLE Frank Vuotila Nipigon $2000 Jenny Kangas S S Maria 2000 Lämpimät kiitokset Rauhanrakentajille CSJ:n toimeenpaneva komitea KUOLLEITA fsiffmsiimmt1' ' Mrs Anni Siivonen 85 Thun-de- r Bay Ont kuoli 5 p huhti-kuuta 1986 Synt Suomessa tullut T Bayhin v1928 Matias Kotala 82 Nolalu Ont kuoli sairaalassa 9 p huhtikuuta 1986 Synt Lapual-la tullut tähän maahan v 191 4 Mrs Ines Maria Rajala 87 Murillo Ont kuoli huhtik 10 p 1986 Synt Suomessa tullut tähän maahan v 1923 Albert Johnson 86 kuoli T Bay Ont huhtik 11 p 1986 Synt Suomessa tullut tähän maahan v 1924 Toivo BErickson 75 kuoli T Bay Ont huhtik 11 p 1986 Synt Nolalussa Sam Kari 78 kuoli T Bay Ont 15 huhtikuuta 1986 Synt Siilijärvellä tullut tähän maa-han v 1928 Jalmar Miettinen Sudbury Ont kuoli kotonaan toukokuun 4 päivä 1986 toja ja 54 tuhannella perheellä on vain kylmää vettä Tämä tilasto on rajoittunut vain yksityisasuntoihin joihin sisältyvät talot huoneustot ja asunto-osakke- et Tilastossa ei ole Yukon eikä North West Territoria ei hotelleissa asuvia ei sotilaskämppiä suuria vuok-rataloja klubeja tai metsä- - ja rakennustyökämppiä Tilastosta ilmeni perheiden pieneminen 277:stä 28 henki-löön Nevvfoundlandin perheet ovat suurimmat noin 361 ja British Columbian pienimmät 262 henkilöä Velattomien kotien luku-määrä on kasvanut 537 pro-senttiin 503 prosentista New-foundlandis- sa on suurin eli 722 prosenttia asukkaita joi-den kodit eivät ole täysin mak-settuja Albertassa tämä luku on pienin 441 prosenttia Talojen lämmittämiset ovat Muistoja menneitä Sanotaan muistot ovat kul-taa kalliimmat vuosien jälkeen joita on eletty Tulee mieleen ne isot Yri-tyksen vuosijuhlat Don haalilla jossa meitä oli yli 60 vuotta esiintymismarrsissa ja lapsia pari tusinaa Marssittiin salin läpi näyttämölle alakerrasta aloitimme Sali oli aina tupaten täynnä ihmisiä joten jännitys oli hyvin korkealla kaikilla -- miten onnistumme Muistattekos oli isoja kap-paleita niistä ei kukaan pois jäänyt Sali oli myös täynnä katsojista ja etupenkit oli lap-silla täytetty Joskus ihmiset perältä joutuivat sanomaan: olkaas' hiljaa lapset Nyt ne lapset ovat aikuisia ja lapsia heilläkin Viimeisen kerran ollessani haalilla näy-töksen aikana oli kuoleman hiljaista kaipasin niitä lapsien ääniä Aivan kyyneleet tulivat sil-miin kun ajattelin jopa on vuo-sia kulunut Saa sanoa oi niitä aikoja entisiä Nuoria oli silloin paljon oli soittajia ja laulajia kaikki haalin kasvatteja eikä kenestäkään tullut hulikaania Tarmola ja haali oli meille kaikille toinen koti Muistoissa on varmaan kaikilla jotka vielä elävät ne isot Yhteisjuhlat Tar-molas- sa Siellä vuosien aikana käydessä kasvoimme aikuisek si Siellä on leikit leikitty mutta muistot ovat yhä nuoria ja usein tulevat mieleen kaipauksella Olen iloinen että sain viettää nuoruusvuosia yhdessä hyvien ihmisten kanssa ja monella on ystävyys säilynyt näihin päiviin asti Tässä on muisto noilta ajoilta: Kun tämän kirjan täyteen saat nimistä muistelmista piiloon pistä kaapin taa pois pöydältä pölyyntymästä Kun sitten tulet vanhaksi ja painavi huolien taakka saat lapsuuden päiviä muistella jo nuoruuden ajoilta saakka Vieno Sjöman ) myös muuttuneet Ykköseksi on kohonnut putkitettu kaasu jota käytetään 443 prosenttia Vii-me vuonna sähkölämmitys syr-jäytti öljyn joka oli ennen kak-kosena Sähkölämmitystä käy-tetään tämän tilaston mukaan 282 ja aikaisemmin 251 pro-senttia Öljylämmityksen käyt-tö aleni 219 prosenttiin 253 prosentista vuonna 1984 Väritelevisioita löytyi 914 prosenttisesti kaikista tilastoi-duista Canadan kodeista ja 217 prosenttia omistaa use-amman tv:n joka oli 178 pro-senttia vuonna 1984 Auton omistaa 771 pro-senttia tässä tilastossa olevista ja 224 prosenttia omistaa kaksi tai useamman auton Kuorma-j- a kuljetus autojen omistajia on eniten Saskatchewanissa jossa 422 prosenttia perheistä omis-taa auton Alhaisin on Quebec 1 17 prosenttia Vertailun vuoksi mainittiin että 16 miljoonaa perhettä Canadassa ei omista kulkuneu-voa 149 tuhannella perheellä ei ole televisiotaja 566 tuhannella perheellä ei ole radiota Lipa —UI— olisi LTD 1088 Pape Ave Ontari 3W5 tai YK: n Jokin aika sitten Kievissä YK:n alainen seminaari käsiteltiin ja vanhusten ase-maan liittyviä Ukrai-nan sijaitsee Ne u vostol i ito n I ää ketietee 1 1 i n akatemian insti-tuutti Seminaari pidettiin Wienissä 1982 mukaisesti Ohjelma edellyt-tää mm sellaisten jotka iäkkäille osallistua aktiivisesti Siihen kuuluvan Gruusiassa missä yli 90-vuotiai- ta ja sitä van-hempia asukkaita kutsusta ja vierai-li tutkijat ovat toden-neet että ohella myös so-siaalisilla seikoilla tärkeä osuus aktiivisen vanhuuden Gruusian toimii mm 800000 eläkeläistä joista joka toinen vielä riittävän hy-vissä voimissa ollakseen mukana Monilla eläkeläisille joilla heille suoritetaan annetaan suosituksia levosta sekä jatkaa Nest" — Vuode ja aamiainen — 1718 East 35th Avenue Vancouver British Columbia V5P 1B4 SELMA JA OSMO LAHTI (1-60- 4) 325-417- 1 Pariskunta $45 yö Yksilö $30 yö HINTAAN SISÄLTYY AAMIAINEN Viikottain 1 päivä ilmainen Pysäköinti Komea näköala pohjois- - ja länsi-Vancouveri- in sekä Grouse vuo-relle Linja-aut- o ja Sky-trai- n kyyti Expo'on 20 min mailia) - ' ——— Ystäviesi lahjoituksia lehdelleen (Nknl) (pBdtatamto) Lahjoitan s että lehtemme ilmestyminen turvattu Lähettäkää lahjoituksenne osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO Toronto M4K antakaa paikkakuntanne asiamiehelle OHJELMAN MUKAISESTI järjestet-tiin kehi-tysmaille Seminaarissa vanhenemiseen kysymyksiä pääkaupungissa se gerontologian hyväksytyn toimintaohjel-man toimenpiteiden suunnittelua luovat kansalaisille mahdollisuuden yhteiskun-taelämään tutki-musohjelman puitteissa japanilai-set gerontologit työskentelivät on viisitois-tatuhatta Japanilaisen osapuolen pitkäikäisiä gruusialaisia tiedemiehiä puolestaan Japanissa Neuvos-toliittolaiset lääketieteellis-biolo-giste- n tekijöiden on turvaami-sessa sosiaaliministe-riössä eläkeläisten työllistämisneuvosto Tasavallas-sa on on työelämässä neuvostoliittolaisilla klinikoilla on tarkoitet-tuja erityisvastaanottoja lääkärintarkas-tus ruoka-valiosta mahdolli-suuksista työntekoa "Finns (5 MYYTÄVÄNÄ poismuuton tähden maapaikka 100 eekkeriä 3 makuuhuoneen asunto navetta 60 x 36 Hinnasta ym:sta voi tiedustella osoitteella: Mrs Sanni Halme RR 1 Mattavva Ontario tai puhelin (705) 744-224- 4 CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta 217 Danforth Ave CSJ:n Vancouverin Osas- - ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten haalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver B C Puh: 254-34-36 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten ti-laisuudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka nel jäs on omistettu kokoukselle Tilaisuudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender StE CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä- - Postiosoite: RO" Box 354 Station 'B' Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Thuhder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 1 Thunder Bayn Suomalaisen Järjestön kirjeenvaihtaja on Laura Lempiälä 40 Leys St Thunder Bay Ont P7A 5E6 11
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, May 12, 1986 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1986-05-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000497 |
Description
Title | 000772 |
OCR text | BESEEEE5SSM MUISTOJEN RUUSUT RAKAS ÄITI JA GRANDMA EMILIA HAAPAMÄKI Huntsville Ontario Kuoli 11 toukokuuta 1976 Ilmi Vance ja Brian Karen Brett ja Christopher jiÄsSftMÄM Punaiset ruusut muistollenne isä WM PERÄLÄ kuoli toukokuussa 1952 äiti EMMA PERÄLÄ kuoli heinäkuussa 1979 Rakkaudella muistamme aina! Hilja ja Lauri Honkala Kelovvna BC t ERILAISET TILAISUUDET TORONTO Finn Centre 465-898- 1 Ikinuorten kerhon toiminta-paikka Finn Centre 217 Danforth Ave on auki kello 10 jälkeen jo-kaisen viikon torstaiaamuna Ter-vetuloa rentoutumaan juodaan kahvia ja pelataan bingoa! Torstaisin kuoroharjoitukset kello 10 ja voimistelu kello 11 Tervetuloa entiset ja uudet! Laulujuhlat pidetään Torontos-sa kesäkuun 1314 ja 15 p CSJ:n Toronton osaston jäsen-kokous Finn Centressä sunnuntai-na toukokuun 25 p klo 10 am THUNDER BAY Ikinuorten kokoukset haalilla 316 Bay St joka kuukauden en-simmäinen ja kolmas keskiviikko alkaen kello 130 iltapäivällä Ikinuorten voimisteluharjoituk-set joka keskiviikko alkaen kello 1 1 ap Lauluharjoitukset ensim-mäinen ja kolmas keskiviikko kello 12 kunnes toisin määrätään Järjestön kuukausikokous toi-nen lauantai kuukaudesta alkaen kello 1 iltapäivällä SUDBURY CSJ:n Sudburyn osaston koko-ukset joka kuukauden toisena maa- - nantainaklo 1 1 aamupäivällä Pos-tiosoite: PO Box 354 Station 'B' Sudbury Ontario P3E 4P2 Sudburyn Seurakerhon viikot-taiset harjoitukset ja ajanvietetilai-suud- et Jubilee Centre (entinen Finnish haali) joka tiistai alkaen kello 10 ap Uudet jäsenet tervetuloa ker-homme toimintaan! Sudburyn Seurakerhon toiminta-kalenterista: Toukokuun 25 päivä yhteinen kevätkonsertti Kesäkuun 14-1- 5 pnä Kesäjuhlat Torontossa Tämän jälkeen alkaa kesäloma ja bingo on joka toinen viikko siis: Kesäk 24 heinäk 8 heinäk 22 elok 5 elok ja elok 19 Rikkaan maan köyhyyttä Nykyään kun kehitys on mennyt jo niin pitkälle että pu-hutaan mahdollisesta tähtien sodasta on rikkaaksi sanotussa Canadassa ainakin 61 tuhatta perhettä ilman sisätoilettiaja 92 tuhatta ilman kylpyammetta tai suihkua Nämä yllättävät tiedot tuli-vat ilmi viime vuoden aikana suoritetuista perheisiin kohdis-tuvista tilastolukemisista Siinä sanottiin että oli otettu yhteys 35 tuhanteen perheeseen ja sitten lisätty muu osa arviolta Tämä osoittaa että vaikka korkea teknillisyys tekee joi-denkin canadalaisten elämän nautinnolliseksi niin toisten elämään se ei vaikuta Esimerkkinä mainittiin että perheiden video casette recor-derie- n omistaminen on lähes kaksinkertaistunut 234 pro-senttiin 125 prosentista vuon-na 1984 Microwave uuneja käytetään 229 prosenttia Ne ovat lisääntyneet entisestä 161 prosentista Silti on 1 1 tuhatta perhettä ilman keittomahdollisuuksia 164 tuhatta ilman puhelinta 33 tuhatta kotia on vailla vesijoh LAHJOITUKSIA Toronton sairashuoltoko-mite- a on saanut seuraavat lahjoitukset: Urho Oksanen $2000 Lauri Kataja 1000 Uuno Harju 500 Herman Aho 1000 Suurkiitos lahjoittajille Gunnar LAHJOITUKSIA RAUHAN LIITOLLE Frank Vuotila Nipigon $2000 Jenny Kangas S S Maria 2000 Lämpimät kiitokset Rauhanrakentajille CSJ:n toimeenpaneva komitea KUOLLEITA fsiffmsiimmt1' ' Mrs Anni Siivonen 85 Thun-de- r Bay Ont kuoli 5 p huhti-kuuta 1986 Synt Suomessa tullut T Bayhin v1928 Matias Kotala 82 Nolalu Ont kuoli sairaalassa 9 p huhtikuuta 1986 Synt Lapual-la tullut tähän maahan v 191 4 Mrs Ines Maria Rajala 87 Murillo Ont kuoli huhtik 10 p 1986 Synt Suomessa tullut tähän maahan v 1923 Albert Johnson 86 kuoli T Bay Ont huhtik 11 p 1986 Synt Suomessa tullut tähän maahan v 1924 Toivo BErickson 75 kuoli T Bay Ont huhtik 11 p 1986 Synt Nolalussa Sam Kari 78 kuoli T Bay Ont 15 huhtikuuta 1986 Synt Siilijärvellä tullut tähän maa-han v 1928 Jalmar Miettinen Sudbury Ont kuoli kotonaan toukokuun 4 päivä 1986 toja ja 54 tuhannella perheellä on vain kylmää vettä Tämä tilasto on rajoittunut vain yksityisasuntoihin joihin sisältyvät talot huoneustot ja asunto-osakke- et Tilastossa ei ole Yukon eikä North West Territoria ei hotelleissa asuvia ei sotilaskämppiä suuria vuok-rataloja klubeja tai metsä- - ja rakennustyökämppiä Tilastosta ilmeni perheiden pieneminen 277:stä 28 henki-löön Nevvfoundlandin perheet ovat suurimmat noin 361 ja British Columbian pienimmät 262 henkilöä Velattomien kotien luku-määrä on kasvanut 537 pro-senttiin 503 prosentista New-foundlandis- sa on suurin eli 722 prosenttia asukkaita joi-den kodit eivät ole täysin mak-settuja Albertassa tämä luku on pienin 441 prosenttia Talojen lämmittämiset ovat Muistoja menneitä Sanotaan muistot ovat kul-taa kalliimmat vuosien jälkeen joita on eletty Tulee mieleen ne isot Yri-tyksen vuosijuhlat Don haalilla jossa meitä oli yli 60 vuotta esiintymismarrsissa ja lapsia pari tusinaa Marssittiin salin läpi näyttämölle alakerrasta aloitimme Sali oli aina tupaten täynnä ihmisiä joten jännitys oli hyvin korkealla kaikilla -- miten onnistumme Muistattekos oli isoja kap-paleita niistä ei kukaan pois jäänyt Sali oli myös täynnä katsojista ja etupenkit oli lap-silla täytetty Joskus ihmiset perältä joutuivat sanomaan: olkaas' hiljaa lapset Nyt ne lapset ovat aikuisia ja lapsia heilläkin Viimeisen kerran ollessani haalilla näy-töksen aikana oli kuoleman hiljaista kaipasin niitä lapsien ääniä Aivan kyyneleet tulivat sil-miin kun ajattelin jopa on vuo-sia kulunut Saa sanoa oi niitä aikoja entisiä Nuoria oli silloin paljon oli soittajia ja laulajia kaikki haalin kasvatteja eikä kenestäkään tullut hulikaania Tarmola ja haali oli meille kaikille toinen koti Muistoissa on varmaan kaikilla jotka vielä elävät ne isot Yhteisjuhlat Tar-molas- sa Siellä vuosien aikana käydessä kasvoimme aikuisek si Siellä on leikit leikitty mutta muistot ovat yhä nuoria ja usein tulevat mieleen kaipauksella Olen iloinen että sain viettää nuoruusvuosia yhdessä hyvien ihmisten kanssa ja monella on ystävyys säilynyt näihin päiviin asti Tässä on muisto noilta ajoilta: Kun tämän kirjan täyteen saat nimistä muistelmista piiloon pistä kaapin taa pois pöydältä pölyyntymästä Kun sitten tulet vanhaksi ja painavi huolien taakka saat lapsuuden päiviä muistella jo nuoruuden ajoilta saakka Vieno Sjöman ) myös muuttuneet Ykköseksi on kohonnut putkitettu kaasu jota käytetään 443 prosenttia Vii-me vuonna sähkölämmitys syr-jäytti öljyn joka oli ennen kak-kosena Sähkölämmitystä käy-tetään tämän tilaston mukaan 282 ja aikaisemmin 251 pro-senttia Öljylämmityksen käyt-tö aleni 219 prosenttiin 253 prosentista vuonna 1984 Väritelevisioita löytyi 914 prosenttisesti kaikista tilastoi-duista Canadan kodeista ja 217 prosenttia omistaa use-amman tv:n joka oli 178 pro-senttia vuonna 1984 Auton omistaa 771 pro-senttia tässä tilastossa olevista ja 224 prosenttia omistaa kaksi tai useamman auton Kuorma-j- a kuljetus autojen omistajia on eniten Saskatchewanissa jossa 422 prosenttia perheistä omis-taa auton Alhaisin on Quebec 1 17 prosenttia Vertailun vuoksi mainittiin että 16 miljoonaa perhettä Canadassa ei omista kulkuneu-voa 149 tuhannella perheellä ei ole televisiotaja 566 tuhannella perheellä ei ole radiota Lipa —UI— olisi LTD 1088 Pape Ave Ontari 3W5 tai YK: n Jokin aika sitten Kievissä YK:n alainen seminaari käsiteltiin ja vanhusten ase-maan liittyviä Ukrai-nan sijaitsee Ne u vostol i ito n I ää ketietee 1 1 i n akatemian insti-tuutti Seminaari pidettiin Wienissä 1982 mukaisesti Ohjelma edellyt-tää mm sellaisten jotka iäkkäille osallistua aktiivisesti Siihen kuuluvan Gruusiassa missä yli 90-vuotiai- ta ja sitä van-hempia asukkaita kutsusta ja vierai-li tutkijat ovat toden-neet että ohella myös so-siaalisilla seikoilla tärkeä osuus aktiivisen vanhuuden Gruusian toimii mm 800000 eläkeläistä joista joka toinen vielä riittävän hy-vissä voimissa ollakseen mukana Monilla eläkeläisille joilla heille suoritetaan annetaan suosituksia levosta sekä jatkaa Nest" — Vuode ja aamiainen — 1718 East 35th Avenue Vancouver British Columbia V5P 1B4 SELMA JA OSMO LAHTI (1-60- 4) 325-417- 1 Pariskunta $45 yö Yksilö $30 yö HINTAAN SISÄLTYY AAMIAINEN Viikottain 1 päivä ilmainen Pysäköinti Komea näköala pohjois- - ja länsi-Vancouveri- in sekä Grouse vuo-relle Linja-aut- o ja Sky-trai- n kyyti Expo'on 20 min mailia) - ' ——— Ystäviesi lahjoituksia lehdelleen (Nknl) (pBdtatamto) Lahjoitan s että lehtemme ilmestyminen turvattu Lähettäkää lahjoituksenne osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO Toronto M4K antakaa paikkakuntanne asiamiehelle OHJELMAN MUKAISESTI järjestet-tiin kehi-tysmaille Seminaarissa vanhenemiseen kysymyksiä pääkaupungissa se gerontologian hyväksytyn toimintaohjel-man toimenpiteiden suunnittelua luovat kansalaisille mahdollisuuden yhteiskun-taelämään tutki-musohjelman puitteissa japanilai-set gerontologit työskentelivät on viisitois-tatuhatta Japanilaisen osapuolen pitkäikäisiä gruusialaisia tiedemiehiä puolestaan Japanissa Neuvos-toliittolaiset lääketieteellis-biolo-giste- n tekijöiden on turvaami-sessa sosiaaliministe-riössä eläkeläisten työllistämisneuvosto Tasavallas-sa on on työelämässä neuvostoliittolaisilla klinikoilla on tarkoitet-tuja erityisvastaanottoja lääkärintarkas-tus ruoka-valiosta mahdolli-suuksista työntekoa "Finns (5 MYYTÄVÄNÄ poismuuton tähden maapaikka 100 eekkeriä 3 makuuhuoneen asunto navetta 60 x 36 Hinnasta ym:sta voi tiedustella osoitteella: Mrs Sanni Halme RR 1 Mattavva Ontario tai puhelin (705) 744-224- 4 CSJ:n osastojen kokoukset CSJ:n Toronton Osaston kokoukset pidetään johtokun-nan kutsusta 217 Danforth Ave CSJ:n Vancouverin Osas- - ton kuukausikokoukset pide-tään ukrainalaisten haalilla 805 E Pender St jokaisen kuukauden toisena sunnun-taina klo 12 Kirjeenvaihto osoitteella 805 E Pender St Vancouver B C Puh: 254-34-36 tai 298-470- 6 Sampolan ikinuorten ti-laisuudet kuukauden joka toinen keskiviikko Joka nel jäs on omistettu kokoukselle Tilaisuudet alkavat klo 1230 ip 805 Pender StE CSJ:n Sudburyn Osaston kokoukset joka kuukauden toisena maanantaina klo 1 1 aamupäivällä- - Postiosoite: RO" Box 354 Station 'B' Sudbury Ont P3E 4P2 CSJ:n Thuhder Bayn O-sast- on kokoukset joka kuu-kauden toinen lauantai klo 1 Thunder Bayn Suomalaisen Järjestön kirjeenvaihtaja on Laura Lempiälä 40 Leys St Thunder Bay Ont P7A 5E6 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000772