000796 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
W mm WUm Mi WfIKfel1i 18Ä%tf 65 toimintajuhlavuosi Vo 22 LXV vuosikerta 1088 PapeAve Toronto Ont M4K3W5 Second class mail registra tion no: 10 76 Maanantai toukokuun 31 p 1982 Ei periksi Itivät Winnipeg - Edellisviikon-vaihteess- a pidetty CLC:n Canadan unioliiton kansallinen konferenssi päättyi yksimieli-seen päätökseen että työehto-sopimuksissa ei tulla sallimaan reaalipalkkojen alentamista olkoon seuraukset mitkä ta-hansa McDermottin CLC:n joh-tajan asiasta antaman lausun-non mukaan noin 90 union johtajaa olivat myötämieli-siä työnantajille annettavissa myönnytyksissä konferenssin alussa mutta kokouksen aikana he kaikin tulivat vakuuttuneeksi siitä että yhteisen edun vuoksi periksi ei anneta "Suuri joukko ihmisiä vaatii meitä tekemään 'harakirin' mutta sillä tiellä missä olemme emme voi sallia "halkeamia padossa" lausui McDermott Hän sanoi että jos isännällä on tehtaan oven avain kädessä antaa hänen lukita se "Isäntien on tajuttava että me emme ole reaalipalkkojen alennuksen tiellä" CLC:n presidentti haluaa kaikki työehtosopimusneuvot-telut CLC:n alaisuuteen jopa niin että jos jokin union ala- - Raskaita tappioita Lontoo - Keskiviikkoon 265 mennessä ovat Argentii-nan lentokoneet upottaneet kolme brittien sotalaivaa ja argentiinalaisen tiedon mukaan noin 20 on saanut vaurioita Englannin puolustusminis-teriön puhemies on myöntänyt Kuninkaallisen laivaston kär-sineen huomattavia tappioita mutta tiedot Argentiinan ja Englannin sodan tappioista ovat hyvin ristiriitaisia Englantilaisen tiedon mu-kaan puolet Argentiinan soti-laskoneista on ammuttu alas mutta tiedolle ei ole saatu vahvistusta Englanti on laskenut Malvi-n- a saarille maihin noin 1500 miestä ja kiivaita maataisteluja käydään saarta puolustavien argentiinalaisten sotilaiden ja englantilaisten kesken Molem-milla mailla on huoltovaikeu-ksi- a joukoilleen 1K€N ▼IX Vaimo tulee sairaalaan kat-somaan miestään: — Vaaleaverikkö joka otti aurinkoa yläosattomassaan naapuritalon parvekkeella kun korjasit televisioantennia lähet-ti terveisiä penniis as un soiden johtajat osasto hyväksyy reaalipalk-kojen alennuksen saataa liitto ryhtyä toimenpiteisiin ko uni-on alaosastoa tai sopimuksen tehnyttä yhtiötä vastaan "Palkkojen alennukset eivät tule lisäämään turvallisuutta työpaikoista ainoastaan ai-heuttamaan kaaosta unionisti-sessa liikkeessä" lausui McDermott Hän totesi perään-tymistä tapahtuvan palkkarin-tamall- a USA:ssa joista hyödyn niittää monopolikapitalistit 'Kuin syöpään kuolevalle tarjoaisi asperiinia: Ottawa - CLC:n Canadan unioliiton presidentti Dennis McDermott suhtautui hyvin kriittisesti hallituksen perusta-maan Labour Canada elimeen ja sen esityksiin työlevotto-muuksie- n pchmittämiseksi Uusi hallituksen elin on tehnyt useita ehdotuksia työnanta-ja- tekijöiden suhteiden pa-rantamiseksi tarjoamalla 'ham-mastikkuja leivän asemasta' Uusi elin suosittelee että kaikki työterveyttä ja -t- urvallisuutta koskevat asiat liitettäi-siin Labour Canadan alaisuu-teen eikä kuten nyt että ne ovat 15 eri elimen huollettavina Labour Canada suosittelee $1 miljoonan käyttämiseksi työnantaja - työtekijäsuhtciden parantamiseksi ja työympäris-tön ja olosuhteiden kehittämi-seksi siedettävämmäksi Cana Ottawa — Kruununjuristi Robert Kaplan esitti 195 epäi-lynsä siitä että pääministeri Trudeau teki virheen siinä että antoi tutkimuksen USA:n CIA:n (tiedustelupalveluosas-ton- ) sekaantumisesta Canadan politiikkaan lahjuksiin ja yh-teistoimintaan poliittisissa ta-voitteissa RCMP:n Canadan valtiopoliisin kanssa yksityi-selle henkilölle Kaplan ilmoitti ensin että hänellä ei ole tietoa mistään yksityisestä tutkimuksesta CIA:ta vastaanmutta ilmoitti myöhemmin että ko tutkimuk-set eivät tuoneet esille todisteita CIA:n rikoksista Canadassa USA:n CIA:ta on syytetty siitä (valan tehnyt John Her o a Hän sanoi näiden 'aaltojen' loiskivan Canadankin rannoil-la "Emme tarvitse unionismia kävelläksemme takaperin" lausui CLC:n johtaja hyvin vasemmistolinjaisessa puhees-saan edustajille CLC kehoitti hallitusta muodostamaan entistä enem-män kruununyhtiöitä ja hal-litusta antamaan johtoa yksi-tyisille liikeyrityksille työpaik-kojen lisäämiseksi ?? da Labour suositteli neljän kuu-kauden maksutonta lomaa sekä isälle että äidille lapsen syn-tyessä tai otettaessa ottolapsi seka 75:n maksuttoman vapaa-päivän myöntämistä vuodessa sairaan lapsen hoitamiseksi ja naisiin kohdistuvan seksuaali-sen sukupuolikiusaamisen lo-pettamiseksi työpaikoilla "Tietenkin nämä ovat asioi-ta joiden puolesta uniot taiste-levat mutta ne ovat rajoitettuja kysymyksiä aivan kuin tarjoai-si asperiinia syöpään kuolevalle potilaalle" lausui McDermott sanoen työläisiä 'lahdattavan' erottamisilla ja työttömyydellä ja hallitus tarjoaa parannuksek-si pienen 'Pand-Aidi- n' mikä on osoitus hallituksen mentalitee-tista jonka kanssa työläisten olisi tultava toimeen kavia väitteitä M suhteist bert Meier) että CIA on ra-hastanut vaaliehdokkaita Que-becissa British Columbiassa ja Albertassa vuosina 1970-197- 6 sekä Canadan lännellä esiinty-vän seperatistiliikkeen rahasta-misesta CIA:n agentit ovat so-luttautuneet myös Canadan kansallisiin turvallisuuseli-miin ja vakoilleet canadalaisia 'terroristeja1 (?) todistajalau-sunnon mukaan CIA:n toiminnan tutkimisen vaikeutena on se että jos tutki-mus olisi annettu RCMP:lle olisi tutkijana saattanut olla 'rikoskumppani' CIA:lIe ja tut-kimustulokset sen mukaiset Se että Trudeau antoi tutkimukset yksityiselle lakimiehelle oli Canada vienee USA:n oikeuteen uraniumista Ottawa - Yhdysvaltain laatima maansa uranium teol-lisuuden suojelulaki tulee rik-komaan Canadan kanssa sol-mittua uranium kauppaa ja Canadan hallitus uhkaa nyt viedä Yhdysvaltain hallituksen maailman korkeimman kan-sainvälisen talouslakioikeuden GATTin eteen Jos Yhdysvaltain suojelu-laki tulee vahvistetuksi joutuu Canadan noin $80 miljoonaa arvoinen uranium-vien- ti vaa-raan ja sen mukana suuri määrä työpaikkoja Canada tuottaa uraniumia "keltaista kaakkua" $600 miljoonan arvosta josta vientiin 'Ei kontrolleja' varoittivat Ottawa — Pääministeri Trudeaun suositeltua palkka-kontroll- ia liittohallituksen alai-sille yleisille palvelualan työ-läisille vaikka maakunnat eivät asettaisikaan kontrollia omil-leen on nostanut myrskyn y-leis- ten palvelualojen unioissa Trudeaulle lähettämässään kirjeessä 1 75-jäseni-ncn PSAC-unioliitt- o osoitti että ei ole ole-massa minkäänlaistaoikeutusta säännöstellä liiton alaisten uni-oid- en palkkoja vaan sellainen toimenpide olisi puolueellista sortoa yhtä työalaa kohtaan Uniot uhkaavat viedä tais-telun kysymyksestä 'kadulle' ja ryhtyvänsä laittomaan lakkoon jos pääministerin uhkaamat palkkakontrollit tulevat voi suurta lapsellisuutta sillä kuin-ka voi edes koko Canadan po-liisilaitos yksityisestä henkilös-tä puhumattakaan tutkia USA:n CIA:ta jolla on varoja ja voimaa kukistaa hallituksia murhata valtiojohtajia tuhota suuria yhtiöitä hankkia vääriä todisteita ketä vastaan tahansa joka uskaltaa nostaa sormensa suurpääomaa tai sen roskatyön-- tekijää CIA:ta vastaan Mr John Meiersiä (Canadan kan-salainen) vastaan on nostettu syyte USA:ssa murhan avusta-misesta mutta häntä ei ole lähetetty Yhdysvaltain oikeu-teen vaan häntä pidetään yhä 'turvasäilössä' British joutuu noin 85 prosenttia USA on Canadan toiseksi suurin uraniumin vientimaa Japanin jälkeen Britannian ja L-Sak-san ollessa seuraavina Vaikka Canada veisikin USA:n oikeuteen ja voittaisi ei se uskottavasti aiheuttaisi min-käänlaisia rangaistustoimia Yhdysvaltoja vastaan mutta tuomiolla olisi suuri kansain-välinen probagandavaikutus USA:n senaattori Pete Domenici sanoi Yhdysvaltain uranium ja ydinteollisuuden (teollisen) olevan 'polvillaan' Three-Mil- e Islandin katastrofin ja monen muun vastoinkäy-misen jälkeen uniot maan Kysymys tullaan ottamaan esille CLC:n Canadan uniolii-ton kokouksessa Winnipegissa ja jos yli 2 miljoonajäseninen liitto sanoo painavan sanansa saattaa se muuttaa pääministeri Trudeaun suunnitelmat INCO lakkoon? Sudbury - Inco Metals Co:n ja kaivostyöläisten palkkaneu-vottelut raukesivat tyhjiin viime viikolla ja yhtiön 10000 työ-läistä saattaa lakkoutua tänään Lakon mahdollisuus on sangen suuri koska union ta-holta pidetään yhtiön tarjousta 'yhtä tyhjän kanssa' (Next-to-nothin- g) Vaikka tarjouksia ja vaati-muksia ei ole vielä saatettu julkisuuteen ilmoitti Terästyö-läiste- n union alaosasto 6500:n presidentti Ron MacDonald yhtiön tarjouksen olevan 'nol-lan' eli työläisten olisi elettävä seuraavat kolme vuotta sillä palkalla mitä he nyt ansaitse-vat mikä käytännössä tarkoit-taa että inflaatiokorvausta ei tule joten reaalipalkkaa pyri-tään yhtiön taholta laskemaan Toinen nikkelijättiläinen Falconbridge Ltd käy työeh-toneuvottel- uja paraillaan van-han sopimuksen rauetessa elo-kuun 21 p Sudburyn kaupunki hal-vaantui vuonna 1978 lakossa joka kesti 85 kuukautta mutta sopimus antoi 35 prosentin palkkakorotuksen työläisille INCO tuotti viime vuonna tap-piota $4695 miljoonaa ~' pl
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, May 31, 1982 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1982-05-31 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000308 |
Description
Title | 000796 |
OCR text | W mm WUm Mi WfIKfel1i 18Ä%tf 65 toimintajuhlavuosi Vo 22 LXV vuosikerta 1088 PapeAve Toronto Ont M4K3W5 Second class mail registra tion no: 10 76 Maanantai toukokuun 31 p 1982 Ei periksi Itivät Winnipeg - Edellisviikon-vaihteess- a pidetty CLC:n Canadan unioliiton kansallinen konferenssi päättyi yksimieli-seen päätökseen että työehto-sopimuksissa ei tulla sallimaan reaalipalkkojen alentamista olkoon seuraukset mitkä ta-hansa McDermottin CLC:n joh-tajan asiasta antaman lausun-non mukaan noin 90 union johtajaa olivat myötämieli-siä työnantajille annettavissa myönnytyksissä konferenssin alussa mutta kokouksen aikana he kaikin tulivat vakuuttuneeksi siitä että yhteisen edun vuoksi periksi ei anneta "Suuri joukko ihmisiä vaatii meitä tekemään 'harakirin' mutta sillä tiellä missä olemme emme voi sallia "halkeamia padossa" lausui McDermott Hän sanoi että jos isännällä on tehtaan oven avain kädessä antaa hänen lukita se "Isäntien on tajuttava että me emme ole reaalipalkkojen alennuksen tiellä" CLC:n presidentti haluaa kaikki työehtosopimusneuvot-telut CLC:n alaisuuteen jopa niin että jos jokin union ala- - Raskaita tappioita Lontoo - Keskiviikkoon 265 mennessä ovat Argentii-nan lentokoneet upottaneet kolme brittien sotalaivaa ja argentiinalaisen tiedon mukaan noin 20 on saanut vaurioita Englannin puolustusminis-teriön puhemies on myöntänyt Kuninkaallisen laivaston kär-sineen huomattavia tappioita mutta tiedot Argentiinan ja Englannin sodan tappioista ovat hyvin ristiriitaisia Englantilaisen tiedon mu-kaan puolet Argentiinan soti-laskoneista on ammuttu alas mutta tiedolle ei ole saatu vahvistusta Englanti on laskenut Malvi-n- a saarille maihin noin 1500 miestä ja kiivaita maataisteluja käydään saarta puolustavien argentiinalaisten sotilaiden ja englantilaisten kesken Molem-milla mailla on huoltovaikeu-ksi- a joukoilleen 1K€N ▼IX Vaimo tulee sairaalaan kat-somaan miestään: — Vaaleaverikkö joka otti aurinkoa yläosattomassaan naapuritalon parvekkeella kun korjasit televisioantennia lähet-ti terveisiä penniis as un soiden johtajat osasto hyväksyy reaalipalk-kojen alennuksen saataa liitto ryhtyä toimenpiteisiin ko uni-on alaosastoa tai sopimuksen tehnyttä yhtiötä vastaan "Palkkojen alennukset eivät tule lisäämään turvallisuutta työpaikoista ainoastaan ai-heuttamaan kaaosta unionisti-sessa liikkeessä" lausui McDermott Hän totesi perään-tymistä tapahtuvan palkkarin-tamall- a USA:ssa joista hyödyn niittää monopolikapitalistit 'Kuin syöpään kuolevalle tarjoaisi asperiinia: Ottawa - CLC:n Canadan unioliiton presidentti Dennis McDermott suhtautui hyvin kriittisesti hallituksen perusta-maan Labour Canada elimeen ja sen esityksiin työlevotto-muuksie- n pchmittämiseksi Uusi hallituksen elin on tehnyt useita ehdotuksia työnanta-ja- tekijöiden suhteiden pa-rantamiseksi tarjoamalla 'ham-mastikkuja leivän asemasta' Uusi elin suosittelee että kaikki työterveyttä ja -t- urvallisuutta koskevat asiat liitettäi-siin Labour Canadan alaisuu-teen eikä kuten nyt että ne ovat 15 eri elimen huollettavina Labour Canada suosittelee $1 miljoonan käyttämiseksi työnantaja - työtekijäsuhtciden parantamiseksi ja työympäris-tön ja olosuhteiden kehittämi-seksi siedettävämmäksi Cana Ottawa — Kruununjuristi Robert Kaplan esitti 195 epäi-lynsä siitä että pääministeri Trudeau teki virheen siinä että antoi tutkimuksen USA:n CIA:n (tiedustelupalveluosas-ton- ) sekaantumisesta Canadan politiikkaan lahjuksiin ja yh-teistoimintaan poliittisissa ta-voitteissa RCMP:n Canadan valtiopoliisin kanssa yksityi-selle henkilölle Kaplan ilmoitti ensin että hänellä ei ole tietoa mistään yksityisestä tutkimuksesta CIA:ta vastaanmutta ilmoitti myöhemmin että ko tutkimuk-set eivät tuoneet esille todisteita CIA:n rikoksista Canadassa USA:n CIA:ta on syytetty siitä (valan tehnyt John Her o a Hän sanoi näiden 'aaltojen' loiskivan Canadankin rannoil-la "Emme tarvitse unionismia kävelläksemme takaperin" lausui CLC:n johtaja hyvin vasemmistolinjaisessa puhees-saan edustajille CLC kehoitti hallitusta muodostamaan entistä enem-män kruununyhtiöitä ja hal-litusta antamaan johtoa yksi-tyisille liikeyrityksille työpaik-kojen lisäämiseksi ?? da Labour suositteli neljän kuu-kauden maksutonta lomaa sekä isälle että äidille lapsen syn-tyessä tai otettaessa ottolapsi seka 75:n maksuttoman vapaa-päivän myöntämistä vuodessa sairaan lapsen hoitamiseksi ja naisiin kohdistuvan seksuaali-sen sukupuolikiusaamisen lo-pettamiseksi työpaikoilla "Tietenkin nämä ovat asioi-ta joiden puolesta uniot taiste-levat mutta ne ovat rajoitettuja kysymyksiä aivan kuin tarjoai-si asperiinia syöpään kuolevalle potilaalle" lausui McDermott sanoen työläisiä 'lahdattavan' erottamisilla ja työttömyydellä ja hallitus tarjoaa parannuksek-si pienen 'Pand-Aidi- n' mikä on osoitus hallituksen mentalitee-tista jonka kanssa työläisten olisi tultava toimeen kavia väitteitä M suhteist bert Meier) että CIA on ra-hastanut vaaliehdokkaita Que-becissa British Columbiassa ja Albertassa vuosina 1970-197- 6 sekä Canadan lännellä esiinty-vän seperatistiliikkeen rahasta-misesta CIA:n agentit ovat so-luttautuneet myös Canadan kansallisiin turvallisuuseli-miin ja vakoilleet canadalaisia 'terroristeja1 (?) todistajalau-sunnon mukaan CIA:n toiminnan tutkimisen vaikeutena on se että jos tutki-mus olisi annettu RCMP:lle olisi tutkijana saattanut olla 'rikoskumppani' CIA:lIe ja tut-kimustulokset sen mukaiset Se että Trudeau antoi tutkimukset yksityiselle lakimiehelle oli Canada vienee USA:n oikeuteen uraniumista Ottawa - Yhdysvaltain laatima maansa uranium teol-lisuuden suojelulaki tulee rik-komaan Canadan kanssa sol-mittua uranium kauppaa ja Canadan hallitus uhkaa nyt viedä Yhdysvaltain hallituksen maailman korkeimman kan-sainvälisen talouslakioikeuden GATTin eteen Jos Yhdysvaltain suojelu-laki tulee vahvistetuksi joutuu Canadan noin $80 miljoonaa arvoinen uranium-vien- ti vaa-raan ja sen mukana suuri määrä työpaikkoja Canada tuottaa uraniumia "keltaista kaakkua" $600 miljoonan arvosta josta vientiin 'Ei kontrolleja' varoittivat Ottawa — Pääministeri Trudeaun suositeltua palkka-kontroll- ia liittohallituksen alai-sille yleisille palvelualan työ-läisille vaikka maakunnat eivät asettaisikaan kontrollia omil-leen on nostanut myrskyn y-leis- ten palvelualojen unioissa Trudeaulle lähettämässään kirjeessä 1 75-jäseni-ncn PSAC-unioliitt- o osoitti että ei ole ole-massa minkäänlaistaoikeutusta säännöstellä liiton alaisten uni-oid- en palkkoja vaan sellainen toimenpide olisi puolueellista sortoa yhtä työalaa kohtaan Uniot uhkaavat viedä tais-telun kysymyksestä 'kadulle' ja ryhtyvänsä laittomaan lakkoon jos pääministerin uhkaamat palkkakontrollit tulevat voi suurta lapsellisuutta sillä kuin-ka voi edes koko Canadan po-liisilaitos yksityisestä henkilös-tä puhumattakaan tutkia USA:n CIA:ta jolla on varoja ja voimaa kukistaa hallituksia murhata valtiojohtajia tuhota suuria yhtiöitä hankkia vääriä todisteita ketä vastaan tahansa joka uskaltaa nostaa sormensa suurpääomaa tai sen roskatyön-- tekijää CIA:ta vastaan Mr John Meiersiä (Canadan kan-salainen) vastaan on nostettu syyte USA:ssa murhan avusta-misesta mutta häntä ei ole lähetetty Yhdysvaltain oikeu-teen vaan häntä pidetään yhä 'turvasäilössä' British joutuu noin 85 prosenttia USA on Canadan toiseksi suurin uraniumin vientimaa Japanin jälkeen Britannian ja L-Sak-san ollessa seuraavina Vaikka Canada veisikin USA:n oikeuteen ja voittaisi ei se uskottavasti aiheuttaisi min-käänlaisia rangaistustoimia Yhdysvaltoja vastaan mutta tuomiolla olisi suuri kansain-välinen probagandavaikutus USA:n senaattori Pete Domenici sanoi Yhdysvaltain uranium ja ydinteollisuuden (teollisen) olevan 'polvillaan' Three-Mil- e Islandin katastrofin ja monen muun vastoinkäy-misen jälkeen uniot maan Kysymys tullaan ottamaan esille CLC:n Canadan uniolii-ton kokouksessa Winnipegissa ja jos yli 2 miljoonajäseninen liitto sanoo painavan sanansa saattaa se muuttaa pääministeri Trudeaun suunnitelmat INCO lakkoon? Sudbury - Inco Metals Co:n ja kaivostyöläisten palkkaneu-vottelut raukesivat tyhjiin viime viikolla ja yhtiön 10000 työ-läistä saattaa lakkoutua tänään Lakon mahdollisuus on sangen suuri koska union ta-holta pidetään yhtiön tarjousta 'yhtä tyhjän kanssa' (Next-to-nothin- g) Vaikka tarjouksia ja vaati-muksia ei ole vielä saatettu julkisuuteen ilmoitti Terästyö-läiste- n union alaosasto 6500:n presidentti Ron MacDonald yhtiön tarjouksen olevan 'nol-lan' eli työläisten olisi elettävä seuraavat kolme vuotta sillä palkalla mitä he nyt ansaitse-vat mikä käytännössä tarkoit-taa että inflaatiokorvausta ei tule joten reaalipalkkaa pyri-tään yhtiön taholta laskemaan Toinen nikkelijättiläinen Falconbridge Ltd käy työeh-toneuvottel- uja paraillaan van-han sopimuksen rauetessa elo-kuun 21 p Sudburyn kaupunki hal-vaantui vuonna 1978 lakossa joka kesti 85 kuukautta mutta sopimus antoi 35 prosentin palkkakorotuksen työläisille INCO tuotti viime vuonna tap-piota $4695 miljoonaa ~' pl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000796