000199 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
isr rflOCÄ tl f JHlri~ wN Uuno Vieraili Kirj Uuno Söderholm g Laskeuduimme Jose Martin nimitetylle lentokentälle kello 115 ip Lämmön ilmoittivat olevan 24 celsiustajoten astu-essa- ni ilmastoidusta koneesta tuntui että tuo harvatukkainen päänahkani palaa karrelle Seuraava asia oli tietenkin maihinnousu ja tulliasioitten selvitys vaan niissä todellisuu-dessa ei ollutkaan minkäänlai-sia vaikeuksia eikä hankaluuk-sia Mitään ei tarvinnut näyttää eikä aukaista Sen jälkeen vaihdoimme canadalaista rahaa pesoiksi joi-- ta saimme dollarilla 62 pesoaja 35 sentavaa Siinä tulimmekin tietämään ettei meidän rikkaan maan rahalla ollutkaan rikkau-den arvoa Suoritettuamme kaikki asiamme ja toimitettuamme ne-näluette- lon aloimme hivuttele-maa- n itseämme siihen edessä odottelevaan ja aivan meille va-rattuun bussiin Siihen sisään astuessamme saimme tavata ja tervehtiä sen ajoneuvoksen suurta tummaa ja ystävällistä ajuria nimeltään Domingo Sa-malla tulimme tutustumaan meidän Kuuban oppaaseemme nimeltään Carlos Alfranso jo-ka puhuikin oikein hyvin mei-dän kieltämme Kohta kun lähdimme liik-keelle niin hän lausui mitä kau-neimmat ja toverillisemmat ter-vehdykse- mme meille Cuba Tu-rismo- lta ja häneltä itseltään se-kä kaikkien puolesta joidenka kanssa me tulemme tämän vie-railumme aikana kosketuksiin ja jotka tulevat meitä palvele-maan Carlos tervehdyksdessään sanoi joten kuten näin: "Me yhteisesti toivomme aivan sy-dämestämme että te tulette ai-nakin osapuilleen nauttimaan kaikista niistä mitä meillä on teille tarjottavana Aineellisesti tietenkään meillä ei ole vielä suuriakaan tarjoilemisia sillä meillä vielä rakennetaan vaan m tf (Hinnat Travel Finncharter ♦Sunflight ym Passit hotellit me asioita sen entisyyden his-toriaa niin luulen ja luotan sii-hen että ystävyytemme tarjous ja osoitus teitä kohtaan korvaa ainakin osapuolin teidän tämän kolmen viikon aineellisen me-netykse- nne ja uhrautuvaisuu- - tenne käydessänne meitä täällä näin kädestäpäin tervehtimäs- - sä" Kyllä minä ainakin kohdaltani ymmärsin ja käsi-tin Matkamme oli hyvin mie-lenkiintoista Carlos esitteli eri nähtävyyksiä ja aina vain oli uutta näkemistä kunnes saa- - vuimme sinne keskikaupungille Ja yht'äkkiä jarrut vinkahtivat tuli täysi pysähdys kuului sanat: "Tässä on teidän mat-kanne ensimmäinen pysähdys ja tämä on John hotelli jossa tulette lepäämään pari kolme päivää" Tämä hotelli sellainen niitä vanhempia hotelleja mut-ta kaikki siistiä ja oikein miel-lyttävää ja palveluskunta joten se oli aivan tyy-dyttävä Kun olimme jokainen asettuneet omiin huoneisiimme niin sitten saimme ottaa aika-moisen kulauksen siitä vero- - ja tullivapaasta 40 pullosta ja baarista sai käydä ostamas-sa pullon tuota virkistävää Kuu-ban olutta Pienen levähdyksen jälkeen tulikin hälytys ruokai-luun ja kyllä sejo hyvältä mais-tuik- in Hotellien palvelushenkilöt ovat kaikki hyvin siististi puet-tuna kaikilla valkoiset paidat tai puserot ja musta rusetti nai-silla mustat hameet yläpuolen polven ja miehillä mustat hou-sut Hameitten lyhkäisyys oh että säästää vaatetta Minä taas miellyin kun sain katsella niitä siroja sääriä ja huomioin että kyllä ne toistenkin poikien ja ukkomiesten silmät sinne tä-män tästä vierähtivät Ajatella että niitä sai ihailla aivan mie-lensä mukaisesti ja kun poistui ruokapöydästä niin tarvinnut UUTUUS! 7-9- 0 p Apex Helsinkiin Torontosta $63000 Timminsistä 74200 North Baysta 71400 Thunder Baysta 66000 Vancouverista 73500 plus lentokenttävero Jättää tippiäkään niinkuin mell-on ystävyyttä ja toveruutta meillä runsaasti ja riittävästi Ja me a taalla-toivomm-e että te ette ainoas- - Tässä vain pieni huomautus taan katsele meidän puutteelli- - heidän säästäväisyydestään ja suuksiamme ja arvostele mei-- jokapäiväisestä huolehtimises-dä- n heikkouksiamme ja jos te taan Me neljä canadalaista is-avomiel-isesti olette jonkun ver- - tuskelimme ja ryypiskelimme ran valmiit käsittämään maam- - huoneessamme jonka ovi sattui vcv Sr 'RotfSs ioiMp: Matkatoimisto 191 ryhmämatkat Intervac viisumit omal-ta ja ja St on ystä-vällistä unssin ei hallituksen vahvistusta vailla) "EMME VELOITA PALVELUKSISTA" Eglinton Ave E Ste 104 Toronto Ont M4P ITI 485-943- 7 Suomeen autot ym sillä hetkellä olemaaan hiukan soimme että ei kukaan ollut tu-raoll- aan Eräs talon palvelijois- - lossa sillä plokillakaan Siellä ta sattui srvukulkiessaan vilkai- - on jalkamiehen pidettävä huoli semaan sisään ja havaitsi että itsestään me kaikki istuskelimme sänky-- Alkoi olla jo siinä puolen-je- n päällä jotka oli peitetty hy-- yön aika kun kävelimme sivu-vi- n siistillä päällyspeitteellä katuja ja sitä valtakatua Aina Hän vain yksinkertaisesti ko- - vain oli samanlaista ihmisvael-put- ti oveen ja astui sisään sa-- lusta mutta ei näkynyt juoppo-noe- n jotain omalla kielellään ja eikä' kukaan millään tavoin sekä viittoi meitä nousemaan häirinnyt meitä Suurin osa ylös Hän kääri molemmat peit-- nuorisoa käveli käsikynkkää tai teet nättiin kääröön ja laittoi sie-- kädet vyötärön ympäri ja ke-vä- sti ne yhteen käyttämättö- - neliäkään ei näyttänyt olevan än ' kaapin laatikkoon kääntyi kiirettä Oikein soma ja rauhoit-meihinpä- in hymyili ja poistui taya tunnelma kun seuraa sel- - Mikä arvokas opetus meille Päällyspeite on näköä varten ja se on vaikeampi puhdista kuin ne tavalliset peitteet Ensimmäisenä iltana kun läksimme iltakävelylle olimme dyimme sellaisessa rakennuk-hyvi- n varovaisia ylittäessämme sessa oli myytävänä kai-katukäytä-vää Kun valo kenlaisia koruesineitä ja erilai-- tyi vihreäksi niin aloimme me- - nemään yli mutta jukolauta sieltä tulikin suuri bussi hyvin kiireissään töräyttäen torviaan niinkuin ne tavallisesti tekee Piru vieköön meidän oli vedet-tävä sarvemme takaisin hyvin nopeasti että ei ne mennyt kah-tia Sen jälkeen me aina kat- - Äitienpäiväjuhla ja Kevätkonsertti Sudburyssa Kevään merkkipäivä äiti- - ten "pulliaisten" enpäivä on taas lähestymässä on antaa arvoa sille saa- - Se kiinnostaa per-- pumalla runsain joukoin tilai- - heellisiä sivussa seurustelemaan ja muistetaan myös vanhuusikään monipuolisesta oh- - ehtineitä Kaupoissa näkee lap- - jelmasta ja juomaan hyvää kah- - sia jotka silmät kiiluen etsii via hyvien jotain lahjaa äidille myös avio-mieh- iä jotka haluavat muistaa perheen äitiä minkin ar-voisella lahjalla Äitienpäivää vietetään myös eri järjestöjen toimesta Niinpä Sudburyn seurakerho-lais- et ovat järjestäneet mahta-van äitienpäiväjuhla-kevätkon-serti- n Finnish haalilla touko-- " 13 pnä alkaen 130 ip Ohjelma on monipuolinen jossa esiintyy kerholaisten li-säksi nuoria kykyjä ja myös kauemmin eläneitä Omat oh-jelmaryhmät ovat harjoitelleet erikoisesti äitienpäivää varten laulua ja kansantanhuja Myöskin esiin-tyy veteraani Aino Lahti lau-sunnallaan Helen Piilonen esittää yksinlaulua Hän esiin-tyy ensikertaa festivaalikappa-leellaa- n josta hän sai tunnus-tukset Haitaridueton esittää meille ennestään tutut Ritarin veljekset jotka nuoruudestaan huolimatta osaavat käsitellä soittopeliään taidolla Meidän iloksemme Helen Grenon on taas ohjannut yksi-näytöksisen farssin "Rakas Ee- - meli" jossa näyttelijöinä ovat Ester Siren Leppä Iris Hakala- - Koivula John Passi ja Taisto LänsJL Helen että näytelmä tuo var maan hymyn jokaisen huulille jos ei aivan raikuvaa Nuori väki antaa kukan äi-tien rintaan ja huolehtii kahvi-tarjoilusta kotitekoisten leivon-naisten kera joka tarjoillaan juhlasalissa (alakerrassa) Järjestävä komitea on teh-nyt paljon työtä tilaisuuden on-nistumiseksi ja'meidän tavallis- - laisia ihmisiä Meillä ei ollut hitustakaan pelkoa liikkues-samm- e siihen aikaan yöstä Läksimme ajelulle meidän omalla bussillamme ja pysäh- - jossa kään- - velvollisuus työlle etupäässä mutta siinä suuteen nauttimaan leivonnaisten kanssa kuka kuun kello ohjelmaa voimistelua Kerttu Aatu sanoi naurua sia Kuubassa tehtyjä vaatteita joita turistit saavat ostaa Tämä rakennus on Batistan palatsi ja koti johonka ainoastaan uskol-liset palvelijat ja luotetut vartiat pääsi niiden seinien sisään ja nyt se on koko kansan palveluk-sessa ja omaisuutena Jatkuu Siis tervetuloa kaikki kun-nioittamaan äitiämme tai hei-dän muistoaan Seurakerhon puolesta SP (yksi pulliainen) Huomautus Vancouverin matkaan pyrkijöille Aika lä-hestyy Matkan järjestäjillä on aika suuri urakka että saa mat-kan järjestettyä kaikkia tyydyt-tävällä tavalla Siksi olisi tär-keää että kaikki päättäisivät kuinka he haluavat mennä SP Vähän kauniista Canadasta Me käymme eri puolilla ul-komailla mutta olemmeko käy-neet katsomassa tätä kaunista Canadaamme? Kaunissa British Columbi-ass- a joka ei esittelyjä kaipaa on paljon luonnonkauneutta Sitä on myöskin muissa provinsseis-sa Allekirjoittanut kävi mm Albertan kesää ihailemassa Calgaryyn ja Edmontoniin tu-tustumassa Myöskin kävin tu-ristien paljon suosimassa pai-kassa Sylvan Lakella Poiket-kaap- a sinnekin siellä näette kauniin järven jonka rannalla on samanniminen idyllinen kaupunki Maasto siellä on ai-van niinkuin Suomessa Ukon-ilmakin voi keskellä helteistä kesää yllättää ja vieläpä aivan raekuuroineen Siellä tapaatte myös ystävällisiä suomalaisia Kuuluisassa Banffissa kuu-mavesilähtein-een Louise La-ken rantamilla voi viettää hy-vää aikaa Prinsessa Louisen nimen mukaan on tuskin järvi saanut nimensä Kaikilla paikkakunnilla on KUOLLUT Wilho Weikko Hill syöpätaudin murtamana Plummer sairaalassa Sault Ste Mariessa huhtikuun 1 1 pnä 1979 Hän oli edesmenneen Sanna ja Herman Hillin poi-ka syntynyt Mattawassa marraskuun 18 pnä 1920 Suremaan jäivät vaimon-sa Margaret poikansa Gor-don ja pojantytär Allison sekä 6 sisarta Lily Jussila Sudbury Suoma Luoma Richmond Hill Adele Päi-viö Elvi Jussila Meimi Pel-konen ja Vieno Ritala kaikki Mattavasta Edesmenneitä ovat veljensä Niilo ja sisa-rensa Aili Kaivaten ilmoitamme että Otto Albin Pitkänen kuoli keskiviikkona huhti-kuun 1 1 pnä 1 979 Sudburyn Memorial sairaalassa ollen kuollessaan 82 vuotias Lähinnä kaipaamaan jäi-vät ottopoikansa Sam Wil-liams sekä lapsen lapset John ja Mary Ann Sault Ste Marie Yksityinen hautauspal velu suoritettiin Lougheed I hautaustoimiston kautta per-- { jantaina huhtikuun 13 pnä 1979 Park Lawn hautaus-maahan Kaivaten ilmoitamme että John Kari kuoli keskiviikkona huhti-kuun 1 8 pnä 1 979 Sudburyn yleisessä sairaalassa ollen kuollessaan 82 vuotias Lähinnä kaipaamaan jäi-vät tyttärensä Mrs John (Viola) Fahey Mrs Calder (Ruth) MacLeod molem-mat R R 2 Wahnapitae 14 lastenlasta ja 3 lastenlasten lasta Hautauspalvelu suoritet-tiin Lougheed toimiston kautta perjantaina huhtikuun 20 pnä 1979 Park Layn hautausmaahan Lahjoitus CSJ:n historiarahastoon CSJ:n hyvä ystävä Sudbu- - rysta on tehnyt arvokkaan lah- - joituksen $4000 järjestömme historiatyön tukemiseksi CSJ:n toimeenpaneva ko-mitea kiittää lahjoituksesta oma historiansa joka ei niin-kään vanha ole Kirjallisuuden avulla on miellyttävä tutustua eri paikkakuntien historiaan "Suuri kaunis ruma maa" kuten kirjailija Sakari Halonen on kir-joittanut Kevätterveisin Myrtteli 7
Object Description
Rating | |
Title | Viikkosanomat, May 01, 1979 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1979-05-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VikkoD7000171 |
Description
Title | 000199 |
OCR text | isr rflOCÄ tl f JHlri~ wN Uuno Vieraili Kirj Uuno Söderholm g Laskeuduimme Jose Martin nimitetylle lentokentälle kello 115 ip Lämmön ilmoittivat olevan 24 celsiustajoten astu-essa- ni ilmastoidusta koneesta tuntui että tuo harvatukkainen päänahkani palaa karrelle Seuraava asia oli tietenkin maihinnousu ja tulliasioitten selvitys vaan niissä todellisuu-dessa ei ollutkaan minkäänlai-sia vaikeuksia eikä hankaluuk-sia Mitään ei tarvinnut näyttää eikä aukaista Sen jälkeen vaihdoimme canadalaista rahaa pesoiksi joi-- ta saimme dollarilla 62 pesoaja 35 sentavaa Siinä tulimmekin tietämään ettei meidän rikkaan maan rahalla ollutkaan rikkau-den arvoa Suoritettuamme kaikki asiamme ja toimitettuamme ne-näluette- lon aloimme hivuttele-maa- n itseämme siihen edessä odottelevaan ja aivan meille va-rattuun bussiin Siihen sisään astuessamme saimme tavata ja tervehtiä sen ajoneuvoksen suurta tummaa ja ystävällistä ajuria nimeltään Domingo Sa-malla tulimme tutustumaan meidän Kuuban oppaaseemme nimeltään Carlos Alfranso jo-ka puhuikin oikein hyvin mei-dän kieltämme Kohta kun lähdimme liik-keelle niin hän lausui mitä kau-neimmat ja toverillisemmat ter-vehdykse- mme meille Cuba Tu-rismo- lta ja häneltä itseltään se-kä kaikkien puolesta joidenka kanssa me tulemme tämän vie-railumme aikana kosketuksiin ja jotka tulevat meitä palvele-maan Carlos tervehdyksdessään sanoi joten kuten näin: "Me yhteisesti toivomme aivan sy-dämestämme että te tulette ai-nakin osapuilleen nauttimaan kaikista niistä mitä meillä on teille tarjottavana Aineellisesti tietenkään meillä ei ole vielä suuriakaan tarjoilemisia sillä meillä vielä rakennetaan vaan m tf (Hinnat Travel Finncharter ♦Sunflight ym Passit hotellit me asioita sen entisyyden his-toriaa niin luulen ja luotan sii-hen että ystävyytemme tarjous ja osoitus teitä kohtaan korvaa ainakin osapuolin teidän tämän kolmen viikon aineellisen me-netykse- nne ja uhrautuvaisuu- - tenne käydessänne meitä täällä näin kädestäpäin tervehtimäs- - sä" Kyllä minä ainakin kohdaltani ymmärsin ja käsi-tin Matkamme oli hyvin mie-lenkiintoista Carlos esitteli eri nähtävyyksiä ja aina vain oli uutta näkemistä kunnes saa- - vuimme sinne keskikaupungille Ja yht'äkkiä jarrut vinkahtivat tuli täysi pysähdys kuului sanat: "Tässä on teidän mat-kanne ensimmäinen pysähdys ja tämä on John hotelli jossa tulette lepäämään pari kolme päivää" Tämä hotelli sellainen niitä vanhempia hotelleja mut-ta kaikki siistiä ja oikein miel-lyttävää ja palveluskunta joten se oli aivan tyy-dyttävä Kun olimme jokainen asettuneet omiin huoneisiimme niin sitten saimme ottaa aika-moisen kulauksen siitä vero- - ja tullivapaasta 40 pullosta ja baarista sai käydä ostamas-sa pullon tuota virkistävää Kuu-ban olutta Pienen levähdyksen jälkeen tulikin hälytys ruokai-luun ja kyllä sejo hyvältä mais-tuik- in Hotellien palvelushenkilöt ovat kaikki hyvin siististi puet-tuna kaikilla valkoiset paidat tai puserot ja musta rusetti nai-silla mustat hameet yläpuolen polven ja miehillä mustat hou-sut Hameitten lyhkäisyys oh että säästää vaatetta Minä taas miellyin kun sain katsella niitä siroja sääriä ja huomioin että kyllä ne toistenkin poikien ja ukkomiesten silmät sinne tä-män tästä vierähtivät Ajatella että niitä sai ihailla aivan mie-lensä mukaisesti ja kun poistui ruokapöydästä niin tarvinnut UUTUUS! 7-9- 0 p Apex Helsinkiin Torontosta $63000 Timminsistä 74200 North Baysta 71400 Thunder Baysta 66000 Vancouverista 73500 plus lentokenttävero Jättää tippiäkään niinkuin mell-on ystävyyttä ja toveruutta meillä runsaasti ja riittävästi Ja me a taalla-toivomm-e että te ette ainoas- - Tässä vain pieni huomautus taan katsele meidän puutteelli- - heidän säästäväisyydestään ja suuksiamme ja arvostele mei-- jokapäiväisestä huolehtimises-dä- n heikkouksiamme ja jos te taan Me neljä canadalaista is-avomiel-isesti olette jonkun ver- - tuskelimme ja ryypiskelimme ran valmiit käsittämään maam- - huoneessamme jonka ovi sattui vcv Sr 'RotfSs ioiMp: Matkatoimisto 191 ryhmämatkat Intervac viisumit omal-ta ja ja St on ystä-vällistä unssin ei hallituksen vahvistusta vailla) "EMME VELOITA PALVELUKSISTA" Eglinton Ave E Ste 104 Toronto Ont M4P ITI 485-943- 7 Suomeen autot ym sillä hetkellä olemaaan hiukan soimme että ei kukaan ollut tu-raoll- aan Eräs talon palvelijois- - lossa sillä plokillakaan Siellä ta sattui srvukulkiessaan vilkai- - on jalkamiehen pidettävä huoli semaan sisään ja havaitsi että itsestään me kaikki istuskelimme sänky-- Alkoi olla jo siinä puolen-je- n päällä jotka oli peitetty hy-- yön aika kun kävelimme sivu-vi- n siistillä päällyspeitteellä katuja ja sitä valtakatua Aina Hän vain yksinkertaisesti ko- - vain oli samanlaista ihmisvael-put- ti oveen ja astui sisään sa-- lusta mutta ei näkynyt juoppo-noe- n jotain omalla kielellään ja eikä' kukaan millään tavoin sekä viittoi meitä nousemaan häirinnyt meitä Suurin osa ylös Hän kääri molemmat peit-- nuorisoa käveli käsikynkkää tai teet nättiin kääröön ja laittoi sie-- kädet vyötärön ympäri ja ke-vä- sti ne yhteen käyttämättö- - neliäkään ei näyttänyt olevan än ' kaapin laatikkoon kääntyi kiirettä Oikein soma ja rauhoit-meihinpä- in hymyili ja poistui taya tunnelma kun seuraa sel- - Mikä arvokas opetus meille Päällyspeite on näköä varten ja se on vaikeampi puhdista kuin ne tavalliset peitteet Ensimmäisenä iltana kun läksimme iltakävelylle olimme dyimme sellaisessa rakennuk-hyvi- n varovaisia ylittäessämme sessa oli myytävänä kai-katukäytä-vää Kun valo kenlaisia koruesineitä ja erilai-- tyi vihreäksi niin aloimme me- - nemään yli mutta jukolauta sieltä tulikin suuri bussi hyvin kiireissään töräyttäen torviaan niinkuin ne tavallisesti tekee Piru vieköön meidän oli vedet-tävä sarvemme takaisin hyvin nopeasti että ei ne mennyt kah-tia Sen jälkeen me aina kat- - Äitienpäiväjuhla ja Kevätkonsertti Sudburyssa Kevään merkkipäivä äiti- - ten "pulliaisten" enpäivä on taas lähestymässä on antaa arvoa sille saa- - Se kiinnostaa per-- pumalla runsain joukoin tilai- - heellisiä sivussa seurustelemaan ja muistetaan myös vanhuusikään monipuolisesta oh- - ehtineitä Kaupoissa näkee lap- - jelmasta ja juomaan hyvää kah- - sia jotka silmät kiiluen etsii via hyvien jotain lahjaa äidille myös avio-mieh- iä jotka haluavat muistaa perheen äitiä minkin ar-voisella lahjalla Äitienpäivää vietetään myös eri järjestöjen toimesta Niinpä Sudburyn seurakerho-lais- et ovat järjestäneet mahta-van äitienpäiväjuhla-kevätkon-serti- n Finnish haalilla touko-- " 13 pnä alkaen 130 ip Ohjelma on monipuolinen jossa esiintyy kerholaisten li-säksi nuoria kykyjä ja myös kauemmin eläneitä Omat oh-jelmaryhmät ovat harjoitelleet erikoisesti äitienpäivää varten laulua ja kansantanhuja Myöskin esiin-tyy veteraani Aino Lahti lau-sunnallaan Helen Piilonen esittää yksinlaulua Hän esiin-tyy ensikertaa festivaalikappa-leellaa- n josta hän sai tunnus-tukset Haitaridueton esittää meille ennestään tutut Ritarin veljekset jotka nuoruudestaan huolimatta osaavat käsitellä soittopeliään taidolla Meidän iloksemme Helen Grenon on taas ohjannut yksi-näytöksisen farssin "Rakas Ee- - meli" jossa näyttelijöinä ovat Ester Siren Leppä Iris Hakala- - Koivula John Passi ja Taisto LänsJL Helen että näytelmä tuo var maan hymyn jokaisen huulille jos ei aivan raikuvaa Nuori väki antaa kukan äi-tien rintaan ja huolehtii kahvi-tarjoilusta kotitekoisten leivon-naisten kera joka tarjoillaan juhlasalissa (alakerrassa) Järjestävä komitea on teh-nyt paljon työtä tilaisuuden on-nistumiseksi ja'meidän tavallis- - laisia ihmisiä Meillä ei ollut hitustakaan pelkoa liikkues-samm- e siihen aikaan yöstä Läksimme ajelulle meidän omalla bussillamme ja pysäh- - jossa kään- - velvollisuus työlle etupäässä mutta siinä suuteen nauttimaan leivonnaisten kanssa kuka kuun kello ohjelmaa voimistelua Kerttu Aatu sanoi naurua sia Kuubassa tehtyjä vaatteita joita turistit saavat ostaa Tämä rakennus on Batistan palatsi ja koti johonka ainoastaan uskol-liset palvelijat ja luotetut vartiat pääsi niiden seinien sisään ja nyt se on koko kansan palveluk-sessa ja omaisuutena Jatkuu Siis tervetuloa kaikki kun-nioittamaan äitiämme tai hei-dän muistoaan Seurakerhon puolesta SP (yksi pulliainen) Huomautus Vancouverin matkaan pyrkijöille Aika lä-hestyy Matkan järjestäjillä on aika suuri urakka että saa mat-kan järjestettyä kaikkia tyydyt-tävällä tavalla Siksi olisi tär-keää että kaikki päättäisivät kuinka he haluavat mennä SP Vähän kauniista Canadasta Me käymme eri puolilla ul-komailla mutta olemmeko käy-neet katsomassa tätä kaunista Canadaamme? Kaunissa British Columbi-ass- a joka ei esittelyjä kaipaa on paljon luonnonkauneutta Sitä on myöskin muissa provinsseis-sa Allekirjoittanut kävi mm Albertan kesää ihailemassa Calgaryyn ja Edmontoniin tu-tustumassa Myöskin kävin tu-ristien paljon suosimassa pai-kassa Sylvan Lakella Poiket-kaap- a sinnekin siellä näette kauniin järven jonka rannalla on samanniminen idyllinen kaupunki Maasto siellä on ai-van niinkuin Suomessa Ukon-ilmakin voi keskellä helteistä kesää yllättää ja vieläpä aivan raekuuroineen Siellä tapaatte myös ystävällisiä suomalaisia Kuuluisassa Banffissa kuu-mavesilähtein-een Louise La-ken rantamilla voi viettää hy-vää aikaa Prinsessa Louisen nimen mukaan on tuskin järvi saanut nimensä Kaikilla paikkakunnilla on KUOLLUT Wilho Weikko Hill syöpätaudin murtamana Plummer sairaalassa Sault Ste Mariessa huhtikuun 1 1 pnä 1979 Hän oli edesmenneen Sanna ja Herman Hillin poi-ka syntynyt Mattawassa marraskuun 18 pnä 1920 Suremaan jäivät vaimon-sa Margaret poikansa Gor-don ja pojantytär Allison sekä 6 sisarta Lily Jussila Sudbury Suoma Luoma Richmond Hill Adele Päi-viö Elvi Jussila Meimi Pel-konen ja Vieno Ritala kaikki Mattavasta Edesmenneitä ovat veljensä Niilo ja sisa-rensa Aili Kaivaten ilmoitamme että Otto Albin Pitkänen kuoli keskiviikkona huhti-kuun 1 1 pnä 1 979 Sudburyn Memorial sairaalassa ollen kuollessaan 82 vuotias Lähinnä kaipaamaan jäi-vät ottopoikansa Sam Wil-liams sekä lapsen lapset John ja Mary Ann Sault Ste Marie Yksityinen hautauspal velu suoritettiin Lougheed I hautaustoimiston kautta per-- { jantaina huhtikuun 13 pnä 1979 Park Lawn hautaus-maahan Kaivaten ilmoitamme että John Kari kuoli keskiviikkona huhti-kuun 1 8 pnä 1 979 Sudburyn yleisessä sairaalassa ollen kuollessaan 82 vuotias Lähinnä kaipaamaan jäi-vät tyttärensä Mrs John (Viola) Fahey Mrs Calder (Ruth) MacLeod molem-mat R R 2 Wahnapitae 14 lastenlasta ja 3 lastenlasten lasta Hautauspalvelu suoritet-tiin Lougheed toimiston kautta perjantaina huhtikuun 20 pnä 1979 Park Layn hautausmaahan Lahjoitus CSJ:n historiarahastoon CSJ:n hyvä ystävä Sudbu- - rysta on tehnyt arvokkaan lah- - joituksen $4000 järjestömme historiatyön tukemiseksi CSJ:n toimeenpaneva ko-mitea kiittää lahjoituksesta oma historiansa joka ei niin-kään vanha ole Kirjallisuuden avulla on miellyttävä tutustua eri paikkakuntien historiaan "Suuri kaunis ruma maa" kuten kirjailija Sakari Halonen on kir-joittanut Kevätterveisin Myrtteli 7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000199