Viikkosanomat, May 31, 1977

              ' ' '" ':'":' Vihtrsk miirnaei 'ff - ff ful l iiJim :--
'V 'j 'kH -- 'Mv'-' !- - ' " '" '
: '"' "'ti"V --
' --' ?
-L-
1-''
-
--" ' vetyeraalr nim mn' ~j
Ensikäden selostus Floridan hurrikaanista
Ernest Hemingway
Olen vienyt ryysyväkeni sinne missä siltä selkänahka suolattu:
sadista viidestäkymmenestä ole muuta enää elossa kuin kolme ja
ichi:än eivät kelpaa muuhun kuin ikänsä kerjäämään kaupunginportil- -
Shakespeare
Ja nyt nuokin kolme ovat huk-- talehden Ensimmäinen vmikä
kuneet Keitä he ärsyttivät ja lehdestä silmään osuu on
keille he mahtoivat olla poliittinen myrskyvaroitus Vanhasta
vaaratekijä?
Kuka lähetti heidät Florida
Keysiin ja unohti sitten sinne
myrskykaudeksi?
Kuka on vastuussa heidän
kuolemastaan?
Tämän artikkelin kirjoittaja
asuu kaukana VVashingtonista
eikä tiedä vastauksia näihin
kysymyksiin Mutta sen hän
tietää etteivät sellaiset rikkaat
huvipurrenomistajat ja loma-kalastaj- at
kuin presidentti Hoo-ver
ia Roosevalt tule Florida
Keysiin myrskykuukausien aika--
na Hurrikaaneja esiintyy elo--
syys-- ja lokakuussa ja silloin ei
Keysin rannoillla näy huvipursia
Niitä ei näy koska niiden omis-tajat
tietävät että jos myrsky
nousee heidän omaisuuttaan
uhkaa vaara suuri vaara jota ei
pääse pakoon Samasta syystä
ketään upporikasta ei kiinnosta
lähteä kalastamaan Kuuban ran-nikolle
kesäaikaan jolloin isoim-mat
kalat odottelevat siellä kouk-kua
Siellä näet odottelee myös
vaara joka vaanii omaisuutta
Mutta veteraanit erityisesti eläk-keelle
pannut sotaveteraanit'
eivät ole kenenkään omaisuutta
Hehän ovat vain ihmisiä epäon-nistuneita
ihmisiä eikä heillä ole
muuta menetettävää kuin hen-kensä
He tekevät orjantyötä 45
dollarin päätähuikaisevalla
kuukausipalkalla ja heidät on siir-retty
etelään Florida Keysiin
jossa heistä ei koidu hankaluuk-sia
Totta onmyrskykausi mutta
jos hurrikaani lähestyy niin aina-han
heidät voi evakuoida vai
mitä?
xm- u-iapa ni ciiun rwtu„iuina iiiyiamny
alkaa Sunnuntai-iltan- a Key Wes- -
tissä olet saanut päiväurakkasi
valmiiksi ia menet kuistille iuo- -
maan lasillisen ja lukemaan i„l- -
T ES
1 E
AIVAN
ja
7"S ££
on
ei
kokemuksesta tiedät että työt
saavat odottaa kunnes myrsky on
ohi ja sinä suutut ja hermostut
sillä hommat sujuivat hyvin
Trooppinen myrskykeskus on
paikallistettu niinkin itään kuin
Bahamasaarien Long Islandille ja
se liikkuu Key Westin suuntaan
Käyt hakemassa syyskuun
myrsky kartan johon on merkitty
neljänkymmenen syyskuisen hur-rikaanin
reitti ja päivämäärät
vuodesta 1900 alkaen Ja il- -
matieteellisen keskuslaitoksen
ilmoittaman myrskyn etenemis- -
nopeuden avulla päättelet ettei se
ehdi tänne ennen kum aikaisin- -
taan maanantaina puolilta päivin
Sunnuntai kuluu siinä että varmis- -
tat veneen turvallisuuden niin
hyvin kuin taidat Kun sitä ei
suostuta hinaamaan ulommas sen
takia edelle ennättänyt eteen koska et luota ränsistynee-liia- n
monta muuta ostat dolla- - Ilmapuntarin ja
rin edestä paksua köyttä ja vuoteen
snrrat sen paikkaan jossa
merenpohja vaikuttaa
ja sidot tiukasti kiinni
Maanantaina naulaat umpeen
talon ikkunaluukut ja siirrät
kaiken irtonaisen tavaran sisään
Koillismyrskyviirit lepattavat ja
viideltä tuuli puhaltaa navakasti ja
vakaasti koillisesta Salkoon
nostettu alakkain suuria punaisia
lippuja joiden keskellä on musta
neliö: hurrikaani Tuuli yltyy
tunti tunnilta ja ilmapuntari las-kee
Kaikki kaupunkilaiset
naulaavat talojensa ikkunaluuk-kuja
Käyt veneellä ja kiedot pur--
iekaneasta kövsiin iötka saattavat
joutua hankaukseen kun myrsky
—ajattelet että veneel~lä~ nwn"
hvvat mahdollisuudet selvitä
kunhan hurrikaani vain tule
koillisesta — ja tietysti ottaen
1uuw"yu euei joiun toinen vene
41 Hy
HÄÄKUTSU
Täten pyydämme ystävällisesti
kaikkia sukulaisia ja tuttavia
saapumaan tyttäremme
häätilaisuuteen joka vietetään Wanupin haalilla
heinäkuun 16 päivä 1977 kello 800 illalla
Vihkiminen toimitetaan P Matteuksen Lutherilaisessa
kirkossa 264 MacKenzie kello 2 iltapäivällä
Tervetuloa!
Sally ja Adiel Rautiainen
RR Site
Sudbury Ont
r-- wi H H Mf
upota sitä Viereen on köytetty
taka- - tiedetä kuinka moni on kuollut loissaan kyyristelleet sen taka-varikoima
ja Punainen Risti joka on tunnol- - naja kun vesi lopulta hyökyi pääl- -
että on
52 seen autotalliin
uutta taskulampun otat vie- -
turva-lisimmal- ta
on
alkaa ia
ei
St
3 9
huomattuasi että sen peräköydet
on kietaistu huolimattomasti
knaappiin nostat äläkän
"Jeesus sentään kai te tiedätte
että nuo viheliäiset knaappit ir-toavat
heti veneen perästä ja se
tulee suoraan meidän päälle"
"No jos tulee niin senkun ir-rotatte
tai annatte upota"
"Juu juu mutta entäs jos ei
päästä veneen luo? Mitä hittoa
hyödyttää antaa tuommoisen
Purkin "Pottaa hyvä vene?"
Viimeisen säätiedotuksen
perusteella päättelet ettei myrsky
ennätä päälle ennen puoltayötä ja
kymmeneltä lähdet säähavain- -
toasemalta ja menet kotiin kat--
somaan pystyisitkö nipistämään
parin tunnin unet ennen kuin
jyräkkä alkaa Auton jätät talon
reen siltä varalta että ähkö kat-keaa
Keskiyöllä tuuli ulvoo il-mapuntari
näyttää 2955 ja laskee
silmissä
Sataa kaatamalla Pukeudut ja
huomaat että autosi on hukkunut
tui vaan naparou veneelle las
kulampun valossa oksien putoil
„ :
itcn mnh
sammuu sateeseen ja puhal--
aa in h™--™ in-cwci- o luu ju nuijine nviiiiouuujAUiu
laavcuiNuuuvcucuiiiiuiuuiiui
knaappinsa irti ja vain Jose Rod- -
nguezin espanjalaisen
merimiehen nopean toiminnan
ansiosta se ei ennättänyt upottaa
omaasi: NXl se jyskyttää kauem--
P51"" liUlunn Kyseen
Tuuli on hurja ja jotta pystyy
puskemaan sitä vasten on kumar- -
ruttava Ajattelet että jos hurri--
kaani tulee koillisesta menetät
veneen etkä saa ikinä kokoon niin
paljon että saisit toisen Olo on
helvetillinen Mutta vähän
kahden jälkeen tuuli kääntyy län--
teenja pyörremyrskyjen luonteen
tuntien tiedät että hurrikaani on
kiertänyt Keysin yläpuolelta
Vene on turvassa rantavallin ja
aallonmurtajan takana ja viideltä
kun ilmapuntari on ollut vakaa jo
tunnin palaat taloosi Pimeässä
kompuroidessasi huomaat että
katukäytävälle on kaatunut puu
ja kun talon edessä näyttää
omituisen autiolta tajuat että iso
vanha sapotillapuukin on nurin
Menet sisään
Tämmöistä on kun selviää
täpärästi hurrikaanista Ja mikä
on minimiaika hurrikaaniin
Kaksi
kokonaista päivää Joskus har-voin
enemmän
pystynytilähterriäänKeWest
rannikkovartioston
salakuljetusvene
Xtlm'Ann?
va-lmistautumiseen?
ta eikä Keysiin paremmin kuin
mantereellekaan ole muuta
yhteyttä kuin lauttayhteys Ku-kaan
ei tiennyt mitä myrsky oli
saanut aikaan siellä missä oli
riehunut Yhtään junaa ei tullut
eikä lentoteitse saatu mitään tie-toja
Kukaan ei tiennyt mitä
kauheita Keysin särkillä oli
tapahtunut Vasja seuraavana
päivänä yksi vene pääse
Matecumbe Keystä Key Westiin
Nytkään kirjoittaessani tätä
viisi päivää myrskyn jälkeen ei
lisesti vähätellyt numeroita il
moittamalla kuolleitten
lukumääräksi ensiksi 46 sitten
150 viimein ettei menehtyneiden
määrä kohonne yli kolmensadan
ilmoittaa tänään kuolleiksi ja
kadonneiksi 446 mutta yksistään
kuolleita ja kadonneita vete-raaneja
on jo nyt 442 ja lisäksi on
löydetty seitsemänkymmenen
siviiliasukkaan ruumiit Kuol-leiden
kokonaismäärä ylittää
varmasti tuhannen rajan sillä
monien ruumiit ovat
huuhtoutuneet mereen eikä nii- -
tä löydetä koskaan
On turha puuttua paikallisten
siviiliasukkaitten ja heidän
kohtaloon sillä he työhousuihinsa ja pusakoihinsa
asuivat omasta vapaasta joita ei eivät rahattomina ja näl-tahdosta- an
hankkivat sieltä elän-- käisinä ikinä olleet kunnolla täyt- -
tonsa omaisuutensa ja tiesivät ot
tamansa riskin Mutta veteraanit
oli lähetetty sinne heillä ei ollut
mitään mahdollisuutta lähteä eikä
mitään suojaa hurrikaania vas-taan
Heille ei annettu mahdol-lisuutta
elää
m Sodan aikana lähetettiin joskus
ylempiensä epäsuosioon
joutuneita joukkoja ja yksityisia
sotilaitakillj aivan mahdottomiin
asemiin ja jätettiin sinne kunnes
°"ia-?- n
voi uskoa että kukaan lanettaisi
Yhdysvaltain sotaveteraaneja
ueten tanto™ Ja viela raunan
aikana semmoisiin paikkoihin
MuUa Run Florida Keysillä
rakennettiin rautatietä
mvrckauden ailna itaran- -
nikolta Key VVestiin olivat mies-tappi- ot
ennätysmäiset: lähes
tuhat miestä menehtyi pyör-remyrskyissä
Florida Key s voi-daan
laskea semmoiseksi paik--
kaksi Eikä tietämättömyyttä ole
milloinkaan hyväksytty murhan
tai miestapon puolustukseksi
Kuka lähetti lähes tuhat
sotaveteraania monet vahvoja
raatajia huonoonnisia vain
monet talas lähes patologisia
tapauksia kuka lähetti heidät kur--
jiin hökkeleihin Florida Keysille
myrskykaudeksi? Miksei näitä
miehiä evakuoitu sunnuntaina tai
viimeistään maanantaiaamuna
kun jo tiedettiin että hurrikaani
luultavasti iskisi Keysiin ja
evakuointi oli heidän ainut pelas-tusmahdollisuuten- sa?
Kuka vastaa siitä ettei
Miamista lähetetty evakuoin-tijuna- a
ennen kuin vasta puoli vi-ideltä
maanantaina niin että
myrsky suisti sen kiskoilta jo
ennen Kuin se ennatu laneueKaan
leirejä?
Näihin kysymyksiin on jonkun
vastattava ja vastattava tyydyt-tävästi
tai muuten Anacostia Flat- -
sin raivaus tulee näyttämään
Mutta mitä tapahtui Keysin laupeuden työltä Ylä- - ja Ala-sarkill- a?
Matecumben siistimisen rinnalla
Tiistaina kun oli Kun pääsimme Ala-ehtin- yt
Meksikon Gulf-virral- le se Matecumbeen kellui lauttaran- -
MOllSKl
_
ieä' S%in läM 1ffilll?W
perheittensä
Keysillä
myrsky
jöiUäH:ei ole syksyä — väin syk
syäKinvaarallisempikesä olisi
tullut syys mutta tämä ruskeus
johtui siitä että myrsky oli riipirtyt
kaikki lehdet Saaren korkeim-malle
kohdalle oli meri kuljattanut
puolisen metriä hiekkaa ja kaikki
raskaat sillanrakennuskoneet
olivat kyljellään kumossa Saari
näytti oman onnensa nojaan
jätetyltä joenpenkalta jonka yli
meri on pyyhkäissyt Rata--
pengerrys oli poissa ja poissa oli- -
vat myös miehet jotka olivat pe
le roikkuneet viimeiseen asti kis-koista
Mutta he kyllä löytyivät
Heitä oli sikin sokin man-grovepuis- sa
Suurin ruumisterttu
oli raiskatussa ikivihreässä mutta
nyt ruskeassa mangrovepuussa
tankkiautojen ja vesisäilöiden
takana He olivat olleet siellä tur-vassa
kunnes tuli ja nouseva
vesi imaisivat heidät mukaansa
He eivät antaneet periksi heti
vaan vasta kun eivät enää jak-saneet
pitää kiinni Ja heitä löytyi
koko ajan lisää korkeista puista
jonne hyökyaallot heidät olivat
heittäneet Heitä oli kaikkialla ja
auringossa he olivat ruvenneet
käymään liian isoiksi sinisiin
taneet
olin tavannut heitä koko
joukon Josien Gruntin kapakassa
ja muuallakin kaupungilla
palkkapäivisin Jotkut heistä
olivat vähän tärähtäneitä ja jotkut
teräviä joku oli ollut työtön Ar-gonn- en
taistelusta lähtien ja joku
toinen oli jäänyt vaille hommia
vasta viime vuonna joulun alla
toisilla oli vaimo ia toiset eivät
muistaneet toiset olivat kunnon vdu p tn
postipankkiin ja lähtivät sitten
—J— ryyppyjä
juopuneemmilta kavereiltaan
jotkut tappelivat ilokseenjajotkut
maleksjvat kaupungilla: sem-moisia
miehistä sodan jälkeen
tulee Mutta kuka lähetti heidät
tänne kuolemaan?
Voin kuulla kuinka se joka
heidät lähetti sanoo omaatun-toaan
rauhoittaakseen että
heidän on parempi nyt Mitä
hyötya heistä oli kenellekään?
Eihän kukaan voi ottaa vastuuta
onnettomuuksista tai jumalan
teoista He saivat kunnon ruokaa
kunnon asunnon ja kunnon kohte-lun
ja nyt he ovat toivottavasti
kunnolla kuolleet
Mutta niinä haluaisin että se
joka heidät tänne lähetti irrottaisi
edes yhden heistä man-grovepui- sta
tai kääntäisi yhden
joka makaa auringossa vesijät-tömaalla
tai sitoisi yhteen viisi jot-teivät
he Uiskentele tiehensä tai
haistaisi tätä hajua jota hyvällä
onnella niin luulit ei enää kos-kaan
tarvitsisi haistella sitten kun
rikkaat paskapäät taas ryhtyvät
sotimaan Mutta huono onni jat
kuu kunnes kaikki sotaan osallis- -
tuneet ovat
Joten siinähän pitelet nenääsi ja
sinä sinä joka kirjoitit kirjal-lisuuspalstall- asi
että jäit Miamiin
nähdäksesi hurrikaanin koska
tarvitset sitä seuraavaan ro-maaniisi
ja pelkäsit ettet ehkä nä-kisi
yhtään nyt voit rauhassa jot-k- aa
lehdenlukuasi ja saat kaiken
Jatk seur sivulla
Tiistai toukokuu 31 p 1977