Vapaus, September 8, 1926

              No. 104 —1926^ Keslili^iikkoiia, ^yysk. 8 pmä-r-XVedL, Sepfc 8
A H A A
S U O M E E N
Knrssi SBomerHartiaa
1 0
' Canadan Do^arista
LÄHETYSKULUT:
40c lähetyksistä alle (30.00, 50c
lähetyksistä $30.00—$59.99, 75c
lähetyksistä $60.00—99.99 j a $1.00
kaikilta $100.00 taikki sitä snurem-miltä
lähetyksUtä.
Säfakoaanomaliketykaille o n k u l ut
13.50.
Sudbur378sa j a jnnpäristSUä asuvat
voivat käydS Vapaadtev:iEönttorissa
tiedustamassa erÖcoisknrssiia.
Kaikki sähkolähettykset tehdään
B u o r a a n Sudhuryste Helsuiäin sa­mana
päivänä k u i n saapuvat Va­pauden
k o n t t o r i i i U v \ ^ ^
LAlVAPILETTEjk MYYDÄÄN.
TIEDUSTAKAA PILETTIASIOITA
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAISS,
Box 69. SUDBURY. ÖNT.
Vapaudelle ottavat rahavälityksiä
vastaan mySskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontario.
DAVID HELIN
^-iw9ifrv«»frnt>iiiii» T*Ah1,-OntiirjoBaa.
jonkin paikan, kirjotti, hän ostajan
nimen asianomaiselle paikalle t a i -
vaankartalle. Tätä jatkui siihen
asti, kunnes eräs^ uskoton poliisi-virkamies
sai k u u l l a asiasta j a veti
taivaallisen. maakeinottelijan oikeu­teen
vastaamaan.
Abdul Saidin. o l i vastattava pe­toksesta
senaatin edessä. Oikeus­talon
edusta j a talon käytävät o l i -
• vat tupaten täynnä syytetyn puolue­laisia.
; .
Englantilainen • tutkintotuomari
kääntyi Abdul Saidin puoleen:
"Se jjnitä olet tehnyt, Abdul, on
tavallinen petos j a suuri synti köy­hiä
arabialaisia, veljiäsi vastaan."
Ylimielisesti hymyillen vastasi
syytetty:
"ADah tietää, että asla ei ole niin
kuin viisas tuomari sanoo. Minä
olen puhunut totta j a tehnyt, mikä
on oikein." ,
Sen jälkeen tuomari kutsui sisään
Abdulin, petkuttamat^ arabialaiset Ja
odotti>, että'nämä syyttäisivät häntä
j a vaatisivat rahansa takaisin. Mut­ta.-,
silloin tapahtui odottamatonta:
kaikki todistajat puhuivat Abdui
Saidin . puolesta j a panivat vasta­lauseensa
hänen rankaisemistaan
vastaan. • -
Eräs vanha fellah-vaimo todisti
Jcjmeällä äänellään:
"Abdul Said on pyhä mies, joka
ei ole pettänyt ketään. Viime yönä
juuri ilmestyi minulle unessa mies.
täytettiin, urakka. Lenin tiedusteli
tarkkaan lasioita.. Kyseli kuinka
työläiset hankkivat elintarpeita, ja
kun kuuli että. käsin vedetään au­roja,
määräsi hän sinne heti yhden
tuotetuista sähköauroista. Kyseli
kuinka asuntokysymys on järjestet­ty,
kuinka lapsista huolehditaan
j.n.e. .
Sitten kertoo , K . . yhteistyöstään
Leninin kanssa .trusteja j a /talqu^
delljsis \ neuvottelukuntia järjestet­täessä.
Lenin pani ftienelle, paperi-lapuUe,,.
ojijeet.,työtä j^arte?^: kes-kuV
aparaatti . jäfjiestettäväf ( n upriso^ta
vedettävä^ mukaan. apqlaisia, täytyy
käydä taajaan tarisastamassa, ei
tarvitse olla teoreetikko, riittää k un
on kunnon puoluemies, keskusko­mitean
talousmiesten voimalla on
saatava elOa aikaan j a kaikfei toi­meen.
.
Kun oli kysymys menshevikkien
j a eserräin: käyttämisestä ityöhön,
selitti Lenin kuinka naiden poliit­tinen
horjuhta kuvastaa pikkupor­variston
hprjuntaa. Lenin jakaa ne
kahteeni ryhmään. . On kirjallista
sakkia, jotka vatkuttavat perustavaa
kokousta ja demokratiaa.. ' N i i l le
sanottava: jos vielä haluatte siitä
puhua, ,;niiniähetänMne teidät Kqlt-shakin
luo. Jos olette tulleet meitä
auttamaan, niin käykää työhön. Jos
taas olette tulleet lakkoja 'kiihotta­maan,
niin että punasotilaat rinta­milla
sen takia menehtyvät, niin
emme sitä tule suvaitsemaan. Im­perialistit
ovat kurkussamme j a mei­dän
täjrtyy tapella. — Toinen ryh­mä
menshevikkeja ja eserriä on
amm attimiehiä, jotka ovat astuneet
neuvostovallan , palvelukseen ja l a ­kanneet
politikoimasta. Niiden kans­sa
voi tehdä työtä. Ovat välttä­mättömiä.
Eivät ole mustasotnia-laisia,
jotka -kirjottautuv^t kommu­nistipuolueeseen
sitä vahingoittaak­seen,
pskokoot perustavaan Jcoko.
ukseensa — niissä e i ole mitään pe­lättävää.
' .
Osuustoimintaan nähden antaa
Lenin imyös hyviä neuvojaan. Opet­taa
kuinka sen merkitys on muut­tanut
j a kuinka on tärkeätä s i t^
vainajani j a sanoi voivansa paratii­sissa
erittäin hyvin. Paikka, jonka
Abdul Said ^ n hänelle myjTiyt, on
hyvä paikka, josta näkee koko maa­i
l m a n . "
Abdul Said nousi ylpeänä j a sa.
aoi hiljaa: ".Allah ei hylkää hurs­kaitaan."
. .
Hän ei hämmästynyt silloinkaan,
kun tuomari osotti, että hän oli
myynyt saman paikan paratiisissa
kahdelle henkilölle.
"Sen selitän siiiulle,^ viisas tuo­mari,
aivan heti. Aasinajaja Jus-suff,
joka minut antoi \ i l m i polii­sille,
osti minulta paikan paratiisiin.
Mutta hän on likainen koira, joka
antoi minulle väärän neljän shil­lingin
rahan. Allah ei päästä hän­tä
paratiisiin, sillä paholainen on
repivä auki hänen ruumiinsa. Kun
nyt paikka jälleen oli tyhjä, möin
sen toiselle."
" J a oletteko antanut aasianajaja
Jussuffille^^^rahansa takaisin?"
" V i i s a s , jalo tuomari, Allah s i ­nun
vuosiasi lisätköön! Uskotko
sinä, että minä antaisin tälle syn­tiselle
• Jussuffiile oikeaa rahaa hä­nen
väärästäVrahastaah?"
" M i k s i et ole antanut hänelle
samoja rahoja takaisin kuin häneltä
s a i t ?"
"Ne olen jo aikoja sitten luovut­tanut
hurskaisiin ja pyhiin tarko-tuksiin.".
Pale^iinassa vielä voimassa ole­van
turlckilaisen lain mukaan ei voi­tu
ryhtyä mihii^än toimenpitei­siin
'hienoa petkuttajaa vastaian, jo­ka
täytyi vapauttaa.
Oikeuden puheenjohtaja päätti
vapauttavan tuomionsa seuraavalla
kehotuksella:
" A b d u l - Said, tällä''k^ertaa olet
päässyt vapaaksi, mutta. toivon, et­tä
lakkaat johtamasta'liarhaan köy­hiä
ihmisiä, että et .enää harjota
inhottavaa liiketoimintaasi."
Ylevällä kädenliikkieellä, Abdul
Said vastasi:
" A l l a h a Agbar, häh tietää, mitä
tekee", ' "
Miljoonien vuosien
takaa/
Kun rinasaurit miljoonia vuosia
sitten- kahlasivat lätäköissä j a laski­vat
munansa niiden saveen j a mu­taan,
olivat Amerika ja Aasia, y h ­tenä
maaralueena, jossa oli yhtei­nen
metsävyöhyke / Mandshutf asta
Maineen asti. Tri Ralph Vf. Cha-
'ney, Caiiiegien^ yliopistosta, Was-hingtjonista,-
on tullut tähän trilolc-seen
ei ainoastaan v e r t a ^ a l l a Itä-
Aasian, j a . Itä-Amerikan'Epuita ja
muita kasveja toisiinsa, vaan myös
kiinnittäs^jlä. huomionsa ' molem­missa
tavattavien, fossiilien _saman-kaltaisuuteen.
Tri Chaney, l i i t t yi
aasialaiseen ^retkikuntaan ^ erikoisefsti
tutkiakseen kasvifossiileja, j o i t a - t a -
vattiin samasta hiodasta kuin - dino­saurusten
. munia j a varhaisten i h -
hisrotujen piikivi-aseita. . Ne^, puut,
joita kasvoi Mongoliassa liitukau^
della, jolloin dinosaurukset munivat
Shakbarak Usin seuduilla, muistut­tivat
yleisesti niitä, joiden fossiile-kehittää
— taaskin huolellisesti t a r ­katen
käytännön osotuksia. yiimei-siä
kirjotuksiaan on "Parempi vä­hän,
mutta parempaa.", jossa hän
Itäporteissa . kerätyn ainehiston pe­rusteella
arvostelee neuvostokoneis-ton
— poliittisen j a taloudellisön
— toimintaa ja tdcee ehdotuksia
sen,j)arantamiselcsi. Aparaatin uu­simiseksi
on käytettävissä kahta la'.^
j ia ihmisiä: 1. Työläisiä, jotka,
tai^felevat sosialismin puolesta ,J.a
häi^ayat luoda kunnollisen koneis-toi^.,
Niiden on hankittava asian-tui^
temusta. 2. SivisCyneitä, joita'
o n , naurettavan vähän Venäjällä.
Ori opittava, opittava,, opittava ja
tarkistettava työtä. Tiede ei saa
olla kuollut kirjain, vaan elävää
työtä. "Seitsemän kertaa mittaa,
sitten leildcaa".
Kaikkien laitosten uudistajana
täytyy työväen j a talonpoikain tar­kastuslaitoksen
toimia. Mutta sen
on itsensä ensin kehityttävä malli­laitokseksi.
Sen vastuunalaisiksi
henkilöiksi on pantava edellä mai­nituista
ryhmistä puolueen parhai­ta..
Ne bn valittava puolueen kon-troUikomitean
jäseniksi keskuskomi­tean
jäsenten arvolla. Sellaisina
on niillä riittävä auktoriteetti. Niin
on uusittava neuvbstokoneisto.
Maailman porvaristo sai tuta
Leninin käden monissa kansainvä-lisissä
kokouksissa, missä se joutui
vastakkain Leninin oppilaiden kans­sa,
sanoi muistosanoissaan amerika-laihen
toveri Amter. Ja se sai pe­räytyä
näiden logiikan, oikeamieli-
S30?^den ja kunniallisuuden edessä.
N i i n näytti Lenin maailman ko*n-munisteille
tien mitä kulkea.
Puolneke«kästelot kumouksen
. ,' • S -aikana'
Olemme jo nähnefet, kuinka vaka­va
puoluekriisi syntyi lokakuun val­lankumouksen
edellä ja heti jäl­keen.
Samoin Brestin rauhan joh­dosta.
Seuraava vakava puoluekes­kustelu
tapahtui j u u r i ennen uuden
talouspolitiikan julistamista. Maas­sa,
vallitsi kriisi, jonka ilmauksena
ih.m. Eronstattin kapina. Se ilme^
j a on tavattu Alaskan-"kivettyneis­sä
metsissä". Ne kuuluivat suurim-n^
aksi osaksi siihen ryhmään,' j ^ ta
edustaa pohjoisessa Islanninhdnka
sekä tämän sukuiset puulajit ete«
Iäisellä ' pallonpuoliskolla. Tämä
metsä, joka sittemmin tertiäriaika-oia
neljä tahi viisi miljoonaa vuotta
sitten osittain peitti Mandshurian,^
oli suureksi osaksi Californian ja
Oregonin puufossiilien kaltaista.
Näiss^ sukupuuttoon kuolleissa met­sissä
qlivat vallalla sequola-lajit,
jotka suuresti - muistuttivat ranni­kon
nykyisiä punapuita. Lisäili
siellä oli myöskin leppiä, vaaliteroi-t
a -ja laak-cripuita. Nykyisin sel­ville
saaduista tosiasioista tri Cha­ney
tekee sen johtopäätöksen, että
tämän äärettömän ajanjakson ku.
luessa Aasia j a Pohjois-Amerika vä­hitellen
tulivat kuivemmiksi. Mit-tana
pidetään punapuita, jotka tar­vitsivat
vuotuisen 40 tuuman sa­teen
eivätkä siedä pitempiä yhtä­mittaisia
kylmäkausia. Teoria saa
tukea siitä, että tätä puulajia, on
aikaisemmin tavattu Mandshurläs-sa,
jossa sataa ainoastaan 25 tuu­maa
j a siitä, että tämän puun leve­neminen
rajottuu verrattain kape­alle
Amerikan rannikkoalueelle. Sa­man
ajanjakson kestäessä oli Monp
goliassa. Mandshuriaan" saakka ja
kaueinmaksikin sisämaahan puoli­kuiva
ilmastp.; joka merkitsi, että
siellä kasvoi enimmäkseen mänty­puuta
j a poppeleita. Vesistöjen ym-päriUä
oli kaislavyöhykkeitä. Nyt
on Mongolia maailman suurimpia
erämaita ja todistaa sitä, kuinka
mannermaa Icuivumi^taan kuivuu.
MERIVÄYLÄ LENINGRADIN
SATAMAAN
Krbnstadtin . j a Leningradin väli-'
sen nieriväylän syventämistöitä ba­lettiin
jo viime kesänä. Nyt ovat
nämä työt loppuneet j a koko kana­va
on saatu.syvennetyksi noin 2 5^
30 m. syvyiseltä, joten suurimmat-kin
valtamerilaivat voivat, päästä
suoraan Leningradin satamaan eikä
niiden tarvitse vähentää ..lastiaan
Kronstadtissa,- kuten suurten- laivo.
jen täytyi ennen tehdä. '.Muuan
suuri amerikalainen valtamerilaiva
on ensimäisenä saapunut Leningra­din
satamaan-eikä se ole matkalla
kohdannut mitään: vaikeuksia kana­van
matsihiiiden takia. /
Suomen Kirveitä
(BILLNÄSS TEHTAAN TEKOA)
/
Juuri saapunut sisälle iso lähetys
" BELLNÄSIN KIRVEITÄ
\ (Fully quaranteed) 3 — 3 % — 3 ^ paun.)
$17.00 tus.-T-$2.00 kappale
Ruotsin MORA PUUKKOJA tuppineen
$1.00 kappale
K A I K E N L A I S I A METSÄMIESTEN T A R P E I TA
Part M u r Harilware Co. Lhnited
286 Bay Street Port Arthur, Ont
NORWEGUN IHERICi »
Suora -ja nopea tie edestakaisin Suomeen
0«Ion (Christianian) ja Stockholmin kautta
OtloBta (Cbristianiasta) New Yorkista
Syysk. 14 p. BERGENSFJORD . Lokak. 2 p.
E l o k 28 p.-) STAVANGERFJORD Syysk. 14 p .;
E l o k . 10 p. BERGENSFJORD Elok. 28 p.
Matkallaan New Y o r k i i n poikkeavat laivat Halifaxissa; ^
Koiinahnenluokan edestakainen piletti Suomeen ........$186.00'
Matkustakaa Suomeen j a tuokaa sieltä omaisenne joko Y h - ;
dysvaltoihin taikka .Canadan Norjan Linjaa, joka tunnetaan eri­koisesta
mukavuudestaan, . hjn^ästä kohtelustaan, j a kaikin puolin •
erihomaiäesta hoidosta. Mennessänhe Suomeen teillä on tilaisuus
lioistua laivasta Bergenissä j a matkustaa sieltä Osloon (Ghristia-niaan)
kuuluisilla näköaläjunilla läpi Njroan huimaavien vuorisi-tojen
(ilman lisämaksua). Jokaisen, joka matkustaa Suomeen,
4)itäisi.käyttää tätä tilaisuutta hyväkseen. ;
T u l l i taikka passien tarkastusta ei ole enempää Norjassa kuin
Ru otsissakaan;
Kolmannenluoka-a- matkustajien, joilla on hallussaan maihin
pääsylupaU«^tarvitse takaisintullessaan kulkea Ellis-saaren kautta.
' E r i k o i s t i e t o j a sekä hakemusblankkeja antavat meidän paikal­liset
akeihttimme, taikka i s f o ^
. •••;^;:^'.:'22 mitehair-Street,-:iiew ^York, .'N^ ;-Y. ;. '' ' ;^ ^ ^
1
NEUVOSTOVALLAN JA TURKIN
RAJA M Ä Ä R Ä T TV
Batumissa on tapöhtunit juhlalli­nen
2 aenvostovaltalais-tiirkkilaisen
rajakomitean päättäjäisistunto, jos­sa
uudestaan määritellyt rajat on
lopullisesti "vahvistettu.
Tilaisuudessa . pitämässään pu­heessa
lausui Turisin edustaja seu­raavaa:
Koko maailma on äeh todistaja­na,
että ystävälliset suhteet Neuvos­toliiton
j a Turkin välillä yhä enexh^
h i piiolueessa n.k, Trotski-juttuna.
Keskusteltiin ammatillisista \ j ä r j e s ­töistä.
Trotski tahtoi, ne n j i f i t a r i -
soida, tehdä valtiokoneiston osiksi,
haluten siten voittaa pulan —- k u ­ten
oli tiukalla j a keskitetyllä ko­mennolla
j ärjestänyt armeian ia
kulkulaitokset, panna toimeen "teol.
l i B U u d e n militarisoiminen''. Mutta
tämä sotakommuhismih ruuvien ; k ir
ristami'^en ' o l i s i ' yienyi tuhoon,, ^i^a-j
n u t ; aikaan rajä^dykäen. ' ' '
Lenin osotti ratkaisun, . jonka'
kautta ammattiliittojen uudistus, so­vellettiin
utiteeri''käytäntöön; Ja
sillä pohjalla ovat nuo liitot paisur
nut maailman suurimmiksi ollen nyt
parhaana tukiasemana maailman
ammatilliseen liikkeeseen . yhdistä-mistoiminnassa.
Tässä yhteydessä Lenin myös
opetti, -kuinlca puolueriita on selvi­tettävä.
Ensiksikin on tarkoin tut-kitava,
miten se syntyi.-. K u k a m i ­täkin
väitti j a ehdotti. Se on teh­tävä
asiakirjain perusteella, sillä jo­ka
yrittää rakentaa ratkaisun ar­veluiden
ja kul-kupuheiden perustal­le,
epäonnistuu. Lenin selostaa sit­ten
jutun koko vaiheet. Arvostelee
Trotskin ja väliryhmän muodosta­neen
Buharinin virheet. Ottaa sit­ten
erään toverin tarkoille havain­noille
perustuvan mietinnön perus­taksi
ja osottaa selviytymisen tien.
Sitten ilmeni syndikalistihien,
"työläisoppoEitsioniksi" itseään ni­mittävä
ryhmä puoluees.sa. Se esit­ti
lEeesinsä, joiden pääkohtana bli,
että "kansantalouden hallinta on
järjestettävä anmiattiliittoihin jär­jestyneiden
tuottajien yleisen kon­gressin
kautta, teollisuusliitot va­litsevat
keskuksen, jonka tehtävänä
oil hoitaa tasavallan talouden hal­l
i n t a a " . Lenin selitti kuinka noin
e i ' v o i sanoa niin kauan kuin maassa
vielä on luokkia. J a niitä tulee ole­maan
kauan maassa, jonka väestön
enemmistö on talonpoikia. Marx ja
Engels (kävivät, armotonta sotaa
henkilöitä vastaan, j o t k a unohtivat
luc^ikien olemassaolon j a rakensivat
E u u n n i t e f a n a n s a y l e i s i l l e l a u s e l m i l l e.
män^'ja enemihäh lujittuvat^ V a i k ­kakin
me nyt Vietämme inolempien
maiden välisert-^rajan määräämisen
päätösjuhlaa, niin minä^* olen va­kuutettu,
e t ^ ' Neuvostoliiton ja
T u r k i n y8tävy:^dellä ei blfe mitään
r a j o j a välillääri/-^ ' ''
P^tronize only those,^-concems
that.kdvertise m. the Vapaus and
e n e o o n ^ the» neighbörs to ;do
likewise. In ' tnis t^ay "^e suppoi^
pur own concem and aiso enable
it to jserve the .pdvertisers for their
money's worth. ,
'We have built bur organi.zatioh
through co-operätion by which means
only we can • f urther develop.' i t.
For. Ä a t reason, let us ^ o t forget
the Vapaus .advertisers. •
E i : ole työtä tekeviä yleensä, vaan
ovat ne/työläisiä j a talonpoikia eri­laisessa
aseimassa. Oppbsitsiopin
mietinnössä esitetty kanta bn syh-dikalistis-
anärkistinen. Se harha-suunta
on oikaistava. Vakuuttavan
keskustelun kautta- -— J a Venäjän
puolue vaikeissa oloissa eläen
•— painatti kymmenien tuhanten
j>ainbksessa mietinnön; • levitti; sen
jäsenistölle j a :sanoi • »en ;VirheelIi-syydet.
i ; : . j .lid^ i v
»/Lenin selitti . k u i n k a > o n •> väärin>
sanoa, ettei vedettäisi:jötikkoja.n^u-,
kaan. • Jokainen > pieninkin ihuoi^at.,
tava kyky ion otettu - huomioon ja
vedetty toimeen. Miitta on muis­tettava,
että proletariaattia ori nyt
vähän. Teollisuus seisahduksissa.
Mutta kuluu joku vuosi. Vapaudu­taan
nälästä, saadaan polttoaineita
j a , raaka-aineita. * • J a satakerroin
saamme työläisiltä kannatusta j a uu-sia
kykyjä nousee «en riveistä. —
Näin Lenin selitti, j a oppositsioni
— jonka johdossa olivat tov. Shl-japnikov
ja K o U o n t a i — - lakkasi.
Myöhempi kehitys osotti Leninin o l ­leen
täysin oikeassa.
Kuvaavana huomautettakoon vie­lä
mitä Lenin sanoj siitä opposit-sionista,
joka oli ilmennyt lokakuun
vallankumouksen aikana. Oli juuri
Serrati-juttu esillä ja Lenin k i r.
j o t t i kovia sanoja keskustalaisuus-suunnasta.
Hän kertoi mainitusta
Venäjän kommunistipuolueen rii­dasta:
"Ristiriita meni niin pit­källe,
että toverit erosivat demokra-tiivisesti
vastuunalaisista tehtävistä
puolueessa ja neuvostotyössä, suu­reksi
iloksi neuvostokumouksen vi-holiisille.
Kehkeytjri kiiyas väittely
publuecn keskuskomitean puolesta
eroavia vastaan, mutta muutaman
viikon, korkeintaan muutaman kuu­kauden
kuluttua huomasivat toverit
erehdyksensä ja palasivat luotta-mustehäviinsä
puolueessa j a neu.
yoBtoissa."
Lenin sanoo nijpenomaan, ettei
tällaisia entisiä i^pistella. Niistä
mainitaan vain silloin kun niiden
avulla voldfian antaa toisille ope­tuksia.
Katkeran surun murtamana •
ilmotan että . puolisoni
Y R J Ö H E N R I K ' '
" S T E N W A L L
kuoli Torontossa General
H o M t a l i s s a 4 p. heinäkuu­ta
1926. Hän oli syntynyt
Suomessa 27 p. tammikuu­ta
1897. ;
Häntä suremaan jäin m i ­nä,
hänen vaimonsa, ja pik.
ku Kaukomme, sisko j a ve- ,
li Suomessa sekä lukuisa su- '
kulais j a tuttavapiiri tässä.'"
maassa ja Suomessa.
La^ura Stenwall,»
ö. s. Nordlund.
Oi elämä mitä oletkaan,
Et ruusuja seppeleitä, sä
Tyhjä varjo päällä maan,
Täynnä tuskaa ,kyyneleitä.
. Laura.
Joko isä nukuit yiime
'"'"'kerrari,'"' ' • '
Joko painoit kiinni silmäsi,
• J o k o jätit - minut hoiVaä '
..]^ .'. vaille,.
Joko jätit k a i k k i , räkkaim-
- :iKauki..
, , 5ox . 18,1 Rouyn, Que.,
- Canada.
T H E " F I S H & H O O K " ( " K A L A J A K O U K K U " ) L A J I S A H O J A -
T E H N Y T S A N D V I K E N S T E E L WORKS RUOTSISSA,; O V AT
JOHTAVIA MAAILMASSA i
Voittamattomia, ohuessa*^ leikkauksessa, teräKsaa^^.h
j a tekotavan suroudessa; Suurin notkeus silti vapisematta ^ saha?
tessa. Kaikki sahamme ovat suippo-hampailla j a .erikoisen ohut
selkäisiä. ', - . ' i ' ^ „ ' '
VIILATTUJA JA SETATTUJA. VALMIITA KÄYTETTÄVIKSI
Mutta olkaa varovaisia että saatte oikeita Ruotsista, tuotuja
" F I S H & H O O K " rKala j a Koukku") tuotteita, meidän nimemme
kaiverrettuna jokaiseen sahaan. > ,
Nykyään on paljon jäljennöksiä meidän tuotteistamme, teTcpr;;
tavan, vieläpä Sandviken tehtaan numeronkin puolesta > N a i n - -
ollen-"tarkastakaa " K a l a ja Koukku" tehtaanmerkkia ja ostakaa
niitä, ei mitään muuta. Parhain tulee auia lopulta halvimmaksi.
Alempana on kuvia muutamista tunnetuimmista.
PAPERIPUU SAHANPLEFTEföTÄ
Meidän No. 182, 1 3 / 8 tuumaa leveä
Meidän No. 129, 1 tuuinaa leveä
Medän ;Nb». 970; 1 tuumaa leveä
Mipidän No. 399 1 3 / 8 tuumaa leveä
Meidän No, 136, l t t t u m ^ leveä
Myydään 36 aina 48 tuuman mittai^ija.
Myöskin kysykää "Sandvik" kaksisivyisia sahaviiloja>— sahan
settaus. kapineita j a "Banco" kirveitä. ' •
Me nykyään lähetämme näitä tuotteita kaikille johtaville r a u ­takaupoille
Ontariossa; Quebecissa, Manitobassa ja toisissa maa--
kunnissa. Tilatkaa lähimmältä myyjältä j a saatte viipymättä t a r ­vitsemanne
tavaran. '
Y K S I N O I K E U T E T U T A S I A M I E H E T ' ' »f- S A N D V IK
SO ST NICHOLAS ST .MONTREAL fit Q. . r. <
STAR BffmiG VORKS
K. V. NURMI,«mUtaja
Box 1028 — - Sudbury^Ont — ^
t V A L M I S T A A P A R H A A T JUOMAT s^SUDBURYjM PURISSÄ.
Phone'946
, KESTÄVIÄ LAHJATAVAROITA c
A I S T I K K A I T A H O P E A T A V A R O I T A . Kappaie, jonka kuva on
y I ^ , on yksi meidän moniE(ta hbpeatavarolstamme.^MJstäkäa-Itiöiltä
TOWERS, JuveUkauppias ;
13 Pine Strpet, S., Timmint,' Oat. ' *
r Taskukelloja, kellojaj;.phonographeja korjataan. Expertti työläiset, j
Työ taataan, llfyäskin juvelitavaraa korjaten. , -1*
N . L . B I S S O N E T T E •E;,' G..-:mKS©N3;j NortUand Motor Sales
18 PINE STREET SOUTH TIMMINS; ONTARIO i
•Me' olemme 'akeiBtteja { L'i . :^ i' j
^ Willys-Knig:ht, OVedatid ja Dodge AutoiUe i
ja Kpprma-Autoille
Suosituksia saatte Alex Koskelalta
TELEPHONE 400 j
' « p . p . Box 99
SYNTYNH
Meille syntyi terve poika huhti­kuun
24. p. 1926.
Alamme kutsua häntä nimellä
R E I N O A L B E R T.
. Aliina ja Kuet Seopä. .
Box 19, Larder Lake, Ontr
A. NIEMI,
:^ähti kaupan yläkerrasta..
TeL 499. Box 2034. - ~ Sudbury.
ValoknTaust/ota kaikesta ' lajitta,
B u n r e n h u k s f a j a r a a m i a.
1::
• A1 TIMNiNSIN NEW 6AKING CO.
^ • • — V a l m i s t a a — ^ ; • •
Kovaaleipää, Korppuja. VehniUeipaä ja kaikenlaisia leivoksia.
Käyttäkää meidän valmistamia tuotteita.
NEW BAKING CO.
I 2 BIRCH STREET.
JOS OLEHE
Pyytäkää V A P A A e
LJUKEKIRJA >- No. O
SlloS on yli 25 mlcxton ja naliten tautia «eli.
tettynfi. Kain myOnkin taydpnim-n luftt*U> «t»-
nmlaUiiita kotiiaakkt-lKtii. MiNtil M'in<:n rtd
lUe TallU noplran IJUikk<«o tiit)(]]])i«u, taxxukUtx
msSdldn laSkkr/ittt-n biniiat r- m. '
imklu-et eirat ole jMti.-nttimkkeita, vaan to«I-naotmlaltta
nlmlnMta, joitn Hmmetna vn jo
kärU-UT iiionla kymnKtiia vu<»le.
Taman klrian t«aotf<f yapaaiixi ia irffSlxl f«a
olla jokaliMVNa nanmaMiuiiiM k-xli»)!», njn.^ i>tte
tSeöi kOHka «Itfi tarvit)u>tU; varokaa'horabookU
makkMta ia litimbuiiUl-»oliU^r<lta.
—Ugti^lVln AxitM-UM on «ti tj r I n~
—Huom. Aj<t«*kkJblk<! yiiöyKvalloteira—
» V MONELt CO., öupoi-Jop, Wl«,
UUDISTAKAA
- Box 1306. TIMMINS, ONTARIO, j
ALGOMA STEAM BATH
AND BOTTLING WORKS
146 Algroma St, South. — Port Arthur, Ont
———Suositellaan • . .
HÖYRY-, SUIHKU-, AMME- JA HÖYRYKAAPPIKYLPYJA.
Auki joka arkipäivä keUo 1—12 yoIIa "
VinrotasjuomatUaukset lähetetään kotiin tilattaessa
PUHELIN 2400 N .
Tri H. KOUONESN
fhoner Konttori 1588i KotI1766
Osote: Box 1192, Sudbtuy, Out.
Pitkämatkaisille aina tilaa aai-rasbuoneessa
leikkatikfda varten.
. S S e s . , , ,.
ite H. sTmr
«r^ii^t.TI«fIqplfflyf
Sudbtnnr, ' ' ^ Ontaiio
SamaiM faJcennakaeta koin tti
SJolJoneit