Vapaus, August 27, 1929

              Shni4 Tiistaina, elok. 37 pmä — Tnes., Aujg. 27
MotDksiaeripalMtaj
^BmotaOdDnai tiseä otestomm ovat:
TOvsilaflinottBjilU 8 eeattiA sana,
«aldtoitilta. Joiden ilmotiu on ker­taa
tmi Icahdesä viikossa sanfsslai-
•ns. 2 sentti&.sana ja nifltä. Joiden
QmotSB on iatknraati samanlaisena
fofadseasa leUennne ilmenevissä
iniBarossa, lH.8entti& sana. Vlfain
UBOtosmaksa kerta Umottaeesa 60e
Ja aeisovitta 25e kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN EONTTOBI PIDE-U
i a arkipfihinfi avoinna kello
Inbdeksasta aamnlla keUo viiteen maila. Sonnantaisin -Ja Johla.
pUvinft on konttori solettnna ko­ko
pSivSn.
SUOMALAINEN 1IUSIIEEI-. TU
pakka- ja Makels-kauppa 20 E3ra
St, Sudbory, Ontario. Myytä-
V£BS kaikenlaisia moslikkia ja
soittimia. Topakkaa ja makeisia
saatavana. Mosiikki opetusta an­netaan.
Kirjeisiin vastataan hetL
HJ. Hamari, BO/K 98, Sodbory,
Ont (TTL
TORONTO, ONT.
CARL SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ.
Lähettäkää kellonne korjattavaksi
tällä osotteeHa: 246 Queen St.
W. Pnhelin Adelaide 6856. To-
Tonto.
MONTREAL, QUE.
SD HELSBEBG. ASIÖnäSTO, 926
. St. Moniqae St, pabelin Harboor
8886. Lakiasioita, asiakirjojik, oi-kendessa
talkkina sekä maita
alaani _ knalnvia asioita..
PORT ARTHUR, ONT.
UUSI' AJANMUKAINEN HÖYRY,
saana Coartja Mclntyre katujen
kalmassa avoinna arkipäivinä kel­lo
2 :sta päiväHä kello 12:sta yöl-lä.
E. Kivipelto ja E . Ranta.
Tllst.
ROUYN, QUE.
PARTURILIIKKEENI TAASEN
entisessä paikassa, Main ja No-randa
katujen kulmassa. Matti
Kennl (TP
MYYTÄVÄNÄ
Pieni hyvässä, kunnossa, oleva talo
keskikaupungilla, ylapnolella Queen
St., myydään erittäin edulliBilla eh­doilla,
joko kalustettuna tai ilman.
Mainio tilaisuus saada itselleen koti
pienellä käteismaksulla. —• Tiedus­telkaa
654 Davenport Rd., Toronto,
Ont. Puhelin: Hillcrest 3390.
(202)
KELLOSEPPÄ
NAYTELMXSEURAN
KOKOUS
tänään klo 8 illalla näyttelijäin pu-imlinpneessa.-
-Saapukaa joukolla.—
Tärkeät asiat.
KAUPUNKIKOMITEAN
kokouksesta, joka pidetään Liberty,
haalilla huomenna kello 7.30 ip.,
vielä huomautamme solujen edusta­jille.
CO-OPTASIN L A H J A •
URHEILIJOILLE
Suomalaisten Co-Optas on jouk­kojen
liike, joka haluaa kaikessa
olla suurten joukkojen kan.ssa teke­misissä.
Tämän kirjoittaja on mon­ta
kertaa saanut siitä tuntuvia to­distuksia.
Seuraava on yksi esi.
merkki. Tämän kirjoittaja sai teh­täväkseen
hankkia kiertopalkinnon
spesiaalilajeissa kilphiltavaksi ensi
sunnuntaina j a maanantaina suori­tettavien
mestaruuskilpailujen yh­teydessä.
Käännyin suomalaisten
Co-Optasin puoleen pyynnöllä saada
heiltä yllämainittu palkinto. Ja mi­kä
oli tulos? Ensimäinen kysymys,
jonka pyyntööni sain, o l i : Monen­ko
pisteet lasketiaan seuransa hy­väksi?
Vastasin, että \niden. par-haan
tulos otetaan huomioon kussa­kin
lajissa, joten sitä palkintoa ei
voida yhden eikä kaliden henlcilon
edustuksella voittaa, vaan kyllä sii­tä
tulee oikea joukkokilpailu.
Tällöin sain vastauksen, että Co.
Optas lahjoittaa hopeaisen kilven^
jonka voittava seura saa vuodeksi
haltuunsa.
Ensi sunnuntaina ja maanantaina
on ' s i i s nähtävänä urheilukentällä
todella kesän parhaat kilpailut, jos­sa
ennätykset tulevat rapisemaan
aina osanottajien lukumäärästä - a i ­kain.
—- Piikkari.
Petetyt siirtolaiset uh-l
kaavat nostaa hiili-nan/
Torontpssa
(Jatkoa l:ltä sivulta)
SUDBURY. ONT.
—Box 187S—
• Darham St.
Koolatyttö
saa SI
27 Dalton Avo.,
Port Arthur. Ontario.
BOORDITALO
myytävänä
Sisältävä 11 huonetta ja paati-huone,
keskuslämmitys, autotalli
autolle. Hyvällä paikalla Spruce
ka'dun varrella, Regent ja Eyre ka­tujen
välillä.
Lähempiä tietoja saa osotteella:
Jutiina Ritari,
833 Spruce St, W., Sudbury, Ont
P. O. Box 158—Puhelin 1822
T. Benvenuto
Expertti kenkienkorjaaja
Täten ilmotan tuttavilleni sekä Sud-bnryn
ja ympäristön väestölle että
olen avannut kenkienkorjausliikkeen
37 Loma St., Sontii,
' Vapt^uden vieressä
SUDBURY. ONTARIO
S U O M I
Jalkineiden Korjansluke
Kaikki korjaustyö tehdään ensi­luokkaisesti
NICK PARTTI
800 Finlayson St, Fort William, Ont
Elias AaltOj missä olet? Viimeksi
ollut osoite Blind River, Ont, Box
346, Ole hyvä ja kirjoita veljel­lesi
sillä olen tullut Canadaan.
Aarne Aalto,
761 Versailes St, Montreal, Que.
Haluaisin tietää missä ovat seu­raavat-
henkflöt: William Mäenpää,
Kusti Halmesmäki, Mikko Koivun,
oksa. Matti Riihimäki eli Humina
ja Matti Honnakko. Olkaa hyvä
ja tiedottakaa itsestänne allaolevalla
osoitteella, tai jos ^ he eivät itse
huomaa tätä pyydän jonkun hyvän­tahtoisesti
ilmoittamaan minulle.
<203) • Toivo Polvi,
Box 288, Copper Cliff, Ont
tyiksi saamasta työttömyysavustusta
kotimaassa.
Karkoitettavat olivat aseellisen
vartioinnin . alaisia;* Jcuin pahanteki­j
ä t ' He eivät- säanei^t' poistua vau­nuista
vangitsemisen' uhalla. '
Kun juna kulki Sudburyn ohi,
pii kauppalan majuri; Bibby- luvan­n
u t , järjestää työtä 150" miehelle
Blind Riv^rille, mUtta' siirtolaiset- ei­vät
saaneet jättää jiihaa. Tämä työ-thrjotis
muuten näyttää epäilyttä­vältä
ja tekaistulta, sillä Blind R i ­ver
tiedetään jokseenkin "kuolleeksi
paikaksi".
Kapitaliatllehdisto mustaa siirtolai-
>et kelvottomikai
Miehet valittavat sitä,. että Win-nipegin
lehdet ovat parjanne(et heitä
muka kelvottomiksi ja työhön halut­tomiksi.
He vakuuttavat olleensa'
valmiita tekemään työtä, mutta että
lännellä oli tarjottu vain $10—
$15 :n kuukausipalkkoja, vaikka E n g -
lannista lälfäessä oli luvattu $40—
$50 kuussa.
Suurin osa miehistä oli värvätty
Canadan "farmiharjoittelijoiksi".
Winnipegissä odottaa vielä 200—
300 karkoitusta.
Olot kauhistuttavat siirtolais-
, saojtsaa • '•
Näin kertovat miehet. Winnipe-gin
siirtolaissuojat ovat pakaten
täydet Paikat ovat siivottomuuden
j a syöpäläisten vallassa. Muuan
nuori poika, joka pyysi päästä siirto-laiskomissiönerin
puheille esittääk­seen
v^ituksiaan, teljettiin neljäksi
vuorokaudeksi eristettyyn huonee-seen..
;
Siirtolaisministeri Forken lausun­to,
että vain muutamat 4,000:sta
siirtolaisesta olisivat epäonnistuneet
väitetään valheelliseksi. "Olemme
nähneet sadottain aivan avuttomina^
Länsi on* täynnä miehiä, jotka kä­velevät
rataa pitkin j a makaavat ui.
kona , öisin**, vakuuttavat miehet
T. Lavery, Belfastista, Irlannista,
kertoi, että ratsastaya • poliisi on
vahdissa siirtolaisrakennuksella Win-nipegissä
varustettuna revolvereilla
j a kapuloilla. "He kohtelevat meitä,
kuin koiria", jatkoi Lavery.
Puhutaan uuaien siirtolaisten
värväämisestä
: Parhaillaan Canadassa oleva "työ­väen"
hallituksen ministeri J . ' H.
Thomas on kuulemma neuvotellut
Canadan hallituksen virkailijain
kanssa uusien siirtolaisten haalimi­sesta.
Kysymyksessä on kuulemma
ollut «tupäässä ammattitaitoisten
työläisten värvääminen muka tääl­lä
tarjolla oleviin paikkoihin.
Kaksi suomalaista tyt­töä
haluaa yht
kämpälle
KOKKSI
Vast. tämän kuun kuluessa, palk­ka
suosit. Osote:
Kaksi Suomalaista,
423 Qaeen Street Weat,
Toronto, Ont.
Barrette & Millette
Ruokatavaraa, jauhoja jä re­huja
sekä kaikenlaista tuoretta
lihaa.
Hearst, Ont.
Keräys Nikolai Lepis­tön
••I •
Lista No. 1,
V. Rainsted ..$32.41
Lista No. 2, onni Heins 27.20. X13.75 Smk)
Listia:.^o---3^'^ " V . '
M. Pellikka ....21.00 .
V $80.61 (13.75 Smk)
Olen ' saanut rjnainitun sununan
Ed. Helsbergin 'iauttöi J o s t a ' lajisun
mitä parhaamihat .kiitokset :kajkjlle',
jotka' avustivat nrajnittiiä' keräystä,
sekä sen tpimeenpanijöille. ^' •-
Montreal,; Que., elpk.;. 24,1929.' '
Nik^
Montreal, Que. ? j -
Vaate- - sekä jalkinetavaraa, •
ruokatavaraa, pauhoja, . jheinia
ja rehuja sekä kj^ikeiimism tar-'
peitä. Päp6riplitiri''6staja;
Heärst, Ontw
haluaa paikkaa kämpäl­le
tai poortitaloön
Vastaus tämän 1. k. nimimer-kiliä:...'--
"Yaatimaton",
I Box 69, Sudbury, Ont.
•rr SUOMEEN-CANADAÄN
. Säännöllinen, molempiin suun­tiin
tapahtuva vilkas kulkuvuoro-yhteys
neljällä tunnetulla nopea­kulkuisella
valtamerilaivallamme.
Laivojamme lähtee kumpaankin
suuntaan suunnilleen joka viikko.
Vaihtoehtoinen matka joko Oslon
ta,i -Kööpenhaminan - kaiitta. Sa­malla
valtamerilaivalla mukavasti
ja nopeasti molempien avomerien
ylitse ilman turhia muuttoja tai
odotuksia.
KULKUVUOROT NEW
YORKISTA:
SS "Hellig Olav" — elok. 31
SS "Oscar II" — ayysk. 7
SS "Frederick VII"—syysk. 14
SS "United States"—syyak. 28
Creigrhton Haalilla
ekik. 28 p:nä
Hyvällä aoUolia
ALKAA KELLO 8.30 ILLALLA
Tervetnloal
E i mitään vaikeuksia New
Yorkin kautta matkustettaessa,
konttorimme auttavat matkaluvan
hankinnassa mielihyvällä j a mak­suttomasti.
III 1. Suomeen .
III I. Suomesta .......
...$108.50
... 120.00
"Frederik'illä" $2. kalliimpi.
Vero poistettu.
Edestak. piletissä yli $45. säästö.
luottaessanne . sukulaisianne
tai tuttavianne Canadaan pyytä­kää
asiamieheltä aina ensiksi
Skandinavian-Amerikan , Linjan
hinnastoja ja kulkuvuoröluettelo-ja.
öO-vuotinen kokemus matkus­tajaliikenteessä.
Hyvä huolenpito
matkustajista matkan alusta lop­puun
saakka.
HUOM.! Viimeinen tilaisuus! HUQM.!
j a sen ympäristön työläiaraatajat jnUimaan keaän viimeistä
nlkoilmajnhlaa 6:nen piirin aineella
Inter Cityssä Johan Palon kenäOä
OHJELMA A L K A A KELLO 1 PÄIVÄLLÄ
1) Soittoa S. J - P. Arthurin soittokunnalta.
2) Juhlaruno.
3) Puheita suomen, englannin j a ukrainan kielillä.
4) Kuusiottelu miehille osuusruokala Tarmon lahjoittamasta
maljasta. (Huom. Osastojen välinen.)
5) 3000 metrin juoksu. •
6) Poikien kolmiottelu.
-7) Naisten kolmiottelu. '
8) 3funajuoksu yleisölle, "
.Ohjelmaa on. varattu paljon muuta huvipuolta- yleisölle, joten
kerienkään aika ei tule kentällä pitkäksi.
Ravintolasta huolehtii P. Arthnrin ja Fort Winiamin osastojen
yhdistetyt fauvitoimikunnat, joten ravintola tulee
olemaan hjrvä-
—Juhlamerkin hinta tulee olemaan 15 senttiä
jS. J. Pt. Arfliurin Haalilla Työnpäivän illalla
on ensiluokkaisella ohjelmalla varattu
Paljon täysipainoista 9^
FORT WILLI AMIN PIRTILLÄ
•: ' • • esit«:taatt kiikainaytok.'kappale .
' muuta ohjelih.aa
fÄi^ W: iiiia•m FTIiIiOvM'.»^ . ^R adift soittaa'väliaioilla.'
• .pn.^naprjsoile varattu iläfta^at Tanssit
O r k ^ t r r i , Mattaa.. S^isäänpajäsy kalkkiin iltatniln 25 senttiä.
No. 202 —1929
Iti
Täten kutsutaan kaikkia Sault Ste. Marien Suomalaisen Osnuslcau
I pan (Finnish Co-Op. Mchts. Ltd) osakkeen omistajia saapumaan puoli"
; vuosikokoukseen joka pidetään liikkeen omassa huoneustossa 369 ^ ' ' el
llington St., W., Syyskuun 3 p. alkaen kello 8 illalla. Siellä tullaan lui-e"
jmaan johtokunnan toimintakertomus j a liikkeen tiliote kuluneelta puolen
vuoden ajalta. Sekä tullaan keskustelemaan haarakaupan perustamisen^
Albert St. W. varrelle tai niille paikoille. Myöskin keskustellaan mah
dollisista esille tulevista asioista. (öno^
JOHTOKUNTA
Toveruudella •
FINNISH CO-OP .MCHTS .LTD.
HALUTESSANNE NOPEUTTA, VOIMAA, H E L P P O A AJOA
ja pienimaksuisen ylöspidon, ostakaa
FORD AUTO
Me johdamme autojen myynnissä. Olemme myjmeet yli loo
enemmän autoa kuin toiset välittäjät.
$116.00 käteismaksu
loppu helpoilla ehdoilla
Sudbury McLEOD GARAGE Ontario
V - . . - • - - l * ' -
• esittää
DON HAALILLA
Lauantaina 31 pnä klo 8.15 ip.
Kolminäytök. historiallinen murhenäytelmä. Ranskan vallankumouk­sen
ajoilta. — K i r j . ROMAIN ROLAND.
Henkilöt:
ALAINE DE E S T O I L LE
ERNESTE DES TRESAILLES, markiisi
MANTALOP, konventin komisärjus ...c...
DAVONT l tasavallan upseereja .
MORE ARRON I
LEONTINE, kamarineiti
JENNIJE, hovimestarinna
PROSPER, vanha palvelija
^ Esittäjät:
Siiri Kyander
Rob. Krönvall
T. Meriläinen
Sotilaita.
Tapahtuu Trianvillinen linnassa v. 1793.
' V . J.- Kankainen
.... Ensi Kankainen
Ina Kingelin
Richard Pykälinen
•Liput 50 senttiä-
Suomeen matkustajat, miksi ette
käytä niitä etuisuuksia kuin
teillä on tar jolla?
. Ostaessanne pilettinne meiltä tai jostain muusta Vapauden
liikkeestä,. voitte käjrttää hyväksenne niitä neuvoja mitä joulu-huvimatkan
johtajan kokemuksella voin teille antaa. Olemme ase­malla
vastassa jos ilmpitatte tulostanne ja avustamme teitä mat­kan
järjestämisessä vapaasti. -
CANADIAN PACIFIC, CUNARDIAN ja WHITE STAR LIN-J
A N laivat lähtevät Montrealista joka perjantai ja lauantaina ke-säaikataulun
mukaan.
RUOTSIN AMERICAN, BALTIC A M E R I C A N ja SCANDINA­V
I A N AMERICAN LINJAN laivat lähtevät New Yorkista. Kysy-kää
lähtöpäivää lähemmin. ' .
JOHN STAHLBERG
1196 st. Antoine St. Montreal, Que.
WEST & GO.
Sekatavarakauppiaat — Hearst, Ontario
Meillä on suuri varasto ruokatavaraa,
jauhoja ja rehuja, kangas, kenkä, ropessi ja vaatetavaraa.
— KOHTUULLISET HINAAT —
I
Expertti Kellojen Korjaus^
Tehdään Workingman's Jewelry Store,
Ylösen saunan vieressä
SUOMALAINEN KELLOSEPPÄ PALVELUKSESSAMME
a lEINSTEIN
140 DURHAM ST.
i
SUDBURY, ONT. 2
an-
Afflerican Line 1410 Stanley St. Montreal
SCANDINAVIAN-AMERIKAN
LINE.
461 Main St. Winnipeg, Man.
SCANDINAVIAN-AMERIKAN
LINE.
I32I Fourth A-re. Seattle. Wa«h.
J . V. KANNASTO, J
Box 69, Sudbury, Ont.
John Mekkosen
S A U N A
auki joka
(Ceskiviikkö, torstai ja perjantai,
kello 1—11 j.p.p.
Lauantaina klo 12—12 j.p.p.
Suosittelee höyry-, suikku- ja
i nmmekylpyjä. (P
Z2S Cadillac St., Fort City, Ont.
FINNISH BAKERY
8<*T- 39 Schumacher. Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset no­peaan
ja huolellisesti täytetään.
(TTI.
Huomatkaa!
Olen tavattavissa joka keskiviikko
sekä lauantai Sudburyn marketissa.
[Lihaa, monen eri laista, on aina
' hyvää ja tuorietta.
EMIL OJALA,
Sudbury, Ont.
kun tulett Horstiin, niin käykää |
katsomassa Kurjen-poikaa. Viä- |
lä pj-örii pyörät. Ja myös saa f
purasta. Siis terve näkemiin, i
l.
Hugo Kurki,
Box 41, HeaMt, Ontl
Parturiliikkeeni
— sijaitsee —
Katheline ja Montairne katujen kul.
. Puhdas ja h3rvä työ.
EINO S3nTH
Sudbury, Ont,
Aaron Linder
Hyväksi tunnetun, chicagolaisen
maalaus-isonnusliikkeen edustajan,
Canadan postiosoite on: BOT ^93,
Port Arthur. Ont (TP
DR. IVAN G- POLACK
Hammaslääkäri
Puheliinet
Konttori 222. Kotiin 2360
79 ELM STREET EAST
Re^ent. Teatteri rakennuksessa.
Sudbury, Ont. (TP)
RUOTSIN AMEIUKiU^i LINJALLA
Suomalaisten Suosima Linja
Lyhyt; Nopea ja Mukava Matka
i
(GÖTEBORGIN KAUTTA)
Laivojen Kulkuvuorot New Yorkista
"KUNGSHOLM"^ . . %
''GIUPSHOLM'v.^^^^.^^^^^^ . p.
"DROTTNINGfiOLM" Syyskuun 28 p.
A tlannin ja Pohjanmeren poikki samassa palatsi­maisessa
valtamerilaivassa
. Koko matka Suomeen kestää ainoastaan 10
vuorokautta
ERINOMAINEN TILAISUUS NÄHDÄ NEW YORK, MAAILMAN
IHMEELLISIN KAUPUNKI
EI MITÄÄN HANKALUUKSIA NEW YORKIN KAUTTA
MATKUSTAESSA
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN Montrealin konttori auttaa Teitä
saamaan Yhdysvaltojen läpikulkuviisumin maksutta ja ilman
vaikeuksia
Halutessanne lähempiä tietoja kääntykää hyväntahtoisesti meidän
paikallisasiamiehemme puoleen tahi kirjoittakaa suoraan seu­raavilla
o«>.oitteilla:
M
1410 Stanley Street, Montreal, Que.
J. V. Kaimasto, Box 69, Sudbui^iv Ont.^
• • l i " '
Meillä on suomalainen kauppa-apulainen, joka mielihyvällä
palvelee teitä. — Varastossamme on ruokatavaraa, lihaa jauhoja
ja rehuja sekä vaatetustavaraa. •
Ensiluokan tavaraa kohtuullisilla hinnoilla j a hyvä,
kohtelias palvelus.
CHALYHOFF & CO. MMITED
HEARST, ONT.