1927-03-16-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ko. 31 —1927 Keskiviikkona, maalisk. 16 p;nä—WecL March 16 SivnS
Soo, Ont., Ilmoituksia
•
HUOMATKAA!
Olen munttannt leiparaiikkeeni anteen ajamnnkaisempaan paik- j
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin snomalaisten kannatusta.
A. A N G I LA
FinnUh B*kery. — SauU Ste. Marie, Ont. — P h o n e 1572-J.
mt
Finnish Co-Op. Merdiants Lipted
' SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Useammat
Soon mokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähijTnpäristöllä.
369 Wellin^n St, West — PuKeiln 1810.
BARNES DRUG CO.
Saonial*ia«D Ulkolih«t»« «ptealil
Canadan Soossa
Ainoa SoMte olmrt «ptackld. f».
McFadden&McMiDan
A»i«>>*J*J*^ lakiioidMt, aetariet
-y.
Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriafa McFadden., K. C.
E. V. McsMUlan.
i. A. Maclnnes, B.A. WM.C. Bneo
MaelNNES & BRIEN
Ukimiehet, Asianajajat. Notoviot.
363 Qa««a Sir..
Sanlt Sta. MarM» Ontario.
Konttori vastapäätä Saalt Street^
Rahaa lainataan halvimmalln Icnrollv
K. A. Leino, Raivon talo
336 Albert St. W., Soo^ Oat.
a a
Kylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12 :sta
päivällä kello 12 :sta yöllä.
305 Albert St., W.
eU
Cor. Albert &. Hnron St., Soo, Ont.
Leipää
Ja leivoksia tarjoamme summissa J«
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 WeUinKton St., W., Soo. Oat.
M a t t ! K e t o la
Metsätyöläisten oloista Karjalassa
332 Albert St., W., Soo, Ont.
RUOKAA J A K A H V IA
(K)
saatavana
Otto Häkkinen,
omistaja.
i J O H N K O N K A l
JALKINELIIKE
I Hyvä työ ja halvat hinnat.
1 375 Albert St. Soo.spat«rM
TILATKAA VAPAUS!
CANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADA AN
OSLON TAI KOPENHAMINAN KAUTTA
Sbndjnavian Anier^^ Ljnjalh
Köpenhaninasta:
Maalisk. 12 p.
Hnhtik. 2 p.
Hohtik. 9 p.
Höhtik. 22 p.
Maalisk. 31 p.
Huhtik. 19 p.
Huhtik. 28 p.
Toukok. 10 p.
PURJEHDUKSET:
— New YorkUta:
UNITED STATES
H E L L I G OLAV
OSCAR n
F R E D E R I K VIII
Piletit perille Turkuun, Hankoon, Helsinkiin j a Maarianhami-tiaan
kolmannessa luokassa $108.50, lisäksi vero $6.00.
Säästätte $45.50 ostamalla edestakaisen pUetin, voimassa 12
kuukautta. .
Ainoa linja, jolla voi matkustaa Suomeen ilman rasittavaa
junamatkaa. Tarvitsee vaan Köpenhaminassa muutJfaa laivasta
toiseen l a l i ^ i t . - '
Lähettäkää kauttamme piletti matkustajille Suomesta Cana-daan.
Me takaamme nopean matkan.
Laivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa-
Kääntykäiä joko kirjeellä taikka suusanallisesti meidän puoleemme.
> -
SCANDINAVIAN AMERICAN LINJA
461 Main St., WiDaipeff. Man. 1321—4th Ave., Seattle, Wa«b.
51 Upper Water St., Halifax, N. S.
ERieK J . KORTE. . J. V. KANNASTe,
183 Lome St., Port Artliar.-jOnt. Box 69, Sndbnrr, Ont.
Puutteellisuudet ja epäkohdat
metsätyömaillamme alkavat vähin
erin poistumaan. Työn teknillinen
johto, t>-öolojen järjestely, samoin
kuin työntekijäin taloudellinen ja
kulttuurinen asemakin paranee.
Tällainen suunta on havaittavissa
jo useilla metsätyömaillamme; varsinkin
valtion metsätrustin Karel-lesin
alueilla. Joskin vielä mainitunkin
metsätrustin työmailla muutamin
paikoin on havaittavissa epänormaalisia
ilmiöitä, niin usealla
työmaalla kuitenkin sitävastoin on
edistystä huomattavissa, missä e-nemmässä,
missä vähemmässä määrin,
riippuen suurimmaksi osaksi
siitä, minkälaiset ovat paikalliset
työnjohtajat kullakin työmaalla.
Karelles on esim. tänä talvena
hommannut metsätyöläisilleen huomattavat
määrät nykyaikaisia työkaluja,
sahoja ja kirveitä, joista
aikaisemmin on ollut huutava puute.
Tosin nytkin vielä valitetaan eräiltä
työmailta, että kunnollisia työkaluja
ei ole tarpeeksi. Tässä suhteessa
luonnollisesti Karelles tekeekin
kaiken voitavansa, että kunnollisten
työkalujen puute lopullisesti
poistuu kaikilta trustin metsätyömailta.
Samoin kaikissa muissakin
metsätyömaita koskevissa seikoissa
on pyrittävä pikaisesti poistamaan
epäkohdat ja puutteellisuu-,
det, mitä niissä vielä ilmenee.
Jokainen, joka on seurannut " P u naisen
Karjalan" maaseutukirjecn-vaihtajain
lehdessä julkaistuja k i r -
jotuksia, on. tullut tekemään sen
havainnon, että puutteellisuuksia on
vielä olemassa metsätyömailla, joskin
korjauksiakin on saatu aikaan.
Paikallisista työnjohtajista valitetaan
useinkin, että juopottelevat
liiaksi, eivät kyllin huolellisesti järjestä
työn teknillistä puolta, ruokatarpeiden
aikoinaan työmaalle
hommaaminen on laiminlyöty j.n.e.
Näissä "seikoissa onkin työläisillä
valittamiseh aihetta ollut j a luultavasti
tulee kai olemaan edelleenkin,
sillä oman aikansahan se ottaa tällaistenkin
epäkohtien korjaaminen.
Mutta korjaantumista on kuitenkin
huomattavissa. Metsätyöläisten O r
mat kirjeenvaihtajat ovat asian tästäkin
puolesta lehdessä kirjottaneet.
Niinpä äskettäin oli "Ikinaisessa
Karjalassa" metsätyöläiskirjeenvaih-tajan
kirjotus Piesungin tukkityö-mailta,
jossa kerrottiin, että olot o-vat
siellä huomattavasti parantuneet.
Uusimallisia, piisiuuneilla v a rustettuja
asumuksia on työläisille
rakennettu, nykyaikaiset työtavat
otettu käytäntöön, palstottamii^en
alhaiset, niin alhaiset, että ne eivät
vastaa puoltakaan siitä, mitä
meillä Karjalassa ovat metsätyöläisten
palkat.
Olen tässä vain sivumennen muutamalla
sanalla miaininnut Suomen
metsätyöläisten oloista, valaistak-seni
sitä seikkaa, että vaikka meilläkään
ei ole vielä — jatkuvasta parantumisesta
huolimaitta — metsätyöläisten
olot kylliksi hyvät, niin
naapurimaamme raatajatoverien a-sema
on monta vertaa huonompi.
Ja kun huomioimme sen seikan,
että kapitalistimaissa niin metsä-kuin
muidenkin t>'öläisten asema
kurjistumistaan kurjistuu ja meillä
sitä vastoin paranemistaan paranee,
niin se innostaa meitä työläisiä jatkuviin
ponnistuksiin yhä suurempien
tulosten saavuttamiseksi koko metsäteollisuutemme
kohottamisen ja
«en palveluksessa olevien työläisten
asema~n edelleen parantamisen
puolesta.
Metsätyöläinen.
Semiretshinskin rautatien
rakentaminen
Neuyostovenäjän kansankomisa-rien
neuvostossa on kuultu selostus
Semiretshinskin rautatien rakentamissuunnitelmaa
valmistelevalta komitealta.
Kansankomisarien neuvosto
on lopullisesti vahvistanut radan
rakennussuunnitelman.
Rata tulee yhdistämään Semipalatinskin
ja Frunsen kaupungit. R a dalla
tulee olemaan suuri merkitys
Siperian viljan j a Turkestanin puuvillan
kulettamisessa kulutus- ja j a -
lostuskeskuksiin. Rata tulee kulkemaan
Alma-Atan kaupungin kautta.
Radan rakennustöihin lasketaan
kuluvan" viisi vuotta j a rakennuskustannusten
nousevan 162 miljoonaan
ruplaan. Rakennustyöt aletaan,
samaan aikaan' molemmista
päistä. Töihin tullaan ottamaan
noin 35,000 työläistä.
Ennakkolaskelmien inukaan voi
rata kuljettaa vuosittain erilaista
tavaraa 57 miljoonaa puutaa. Liikkeen
arvellaan tuottavan-, .'vuosittain
voittoa noin kolme miljoonaa ruplaa.
Jos haluatte
THE fiRILUANT
Virjiys. ja pahdktaaiift».
»SO Siap^m St. 'Port Willl«ai.
P»i Arthor St. Port Artlrar.
Mt olemme hcnkUifit palvtlMUMn
henkUOiti.
Cartage Co^ hi
Sudbury, Ont
Olemme avanneet antokunuen kor-jansIiiKkeeiTjoten
otamme nyt vastaan
kaikenlaista antoknmien ja A-sSkumien
korjausta.
TyiTflyttSviisyya taataan.
S A U N A
Pidetäaän avoinna joka lauantai k e l -
1 päivällä, kello 12 yöllä sekä
—7 sunnuntai aamuna.
MATTI ALEEN,
MATKAIUJAKOn
Siistejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lsne
SUDBURY, ONTARIO
lÄheää G. N. R. asemaa
Telefooni 532
suoritettu työläisille edullisesti, tukkitiet
laitettu hyvin j.n.e. Valistustyötäkin
on siellä harjotettu voimaperäisesti.
Sanomalehtiä tulee
jokaiselle "kämpälle". Onpa kiertävä
liikkuvIenHuvien teatterikin s i käläisillä
metsätyömailla kulkemassa
savotasta savottaan, lievittämässä
oppia,- tietoa ja huvia työläisille.
Tällaiset ovat jo saavutuksia, joista
kannattaa mainita. Vuosi sitten
ei 6llut meillä vaaleansinistä
aavistustakaan tällaisista oloista tukkikämpillä.
Suurtakin edistystä on
siis huomattavissa.
Jos rinnastamme meidän metsä-työläistemme
nykyisiä oloja porva-rismaiden,
esim. Suomen metsätyöläisten
oloihin, niin huomaamme, että
ero on suuri. Suomen, niinkuin
muidenkin porvarismaiden, metsätyöläisten
asema päivä päivältä kurjistuu,
jota vastoin meidän maamme
metsätyöläisten asema samalla
aikaa kohoaa j a paranee. Mitä e-sim,
lahtari-Suomen tukkikapitalis-tit
tekevät työläistensä valistamiseksi.
Ei mitään, jos on kysjrmys
todellisesta valistamisesta. Pimitys-
: työtä ne kyllä tekevät runsaassa
ihäärin. Suomen perä-Pohjolassa,
jossa on suuret tukkisavotat, har-jottavat
tukkikapitalistit oikein järjestelmällistä
uskonnollis-isänmaal-lista
pimitystyötä tukkityöläisten
keskuudessa. Rovaniemellä on e-sim.
erikoinen "tukkilaiskoti" (ainakin
edesmenneinä vuosina oli —-
en tiedä onko vielä nykyäänkin),
joka on tuikkjkapitalistien ylläpitämä
ja valtion avustusta nauttiva,
ja jossa harjotetaan tukkilaisten
"valistamista" oikein pappismiehen
johdolla. On itsestäänkin selvä,
minkälaista "valistusta" moisessa
"tukkilaiskodissa" harjotetaan.. Se
on alistuvaista orjanoppia, jota kapitalistit
koettavat työläisilleen tyrkyttää.
Työväen luokkahenkistä
valistusta, jota työläiset itse koettavat
keskuudessaan järjestää, yrittävät
tukkikapitalistit kaikin keinoin
ehkäistä. Sellaiset ovat valis-tusolot
metsätyöläisillä lahtari-Suo-'
messa.
Taloudelliset olot, palkkasuhteet,
ovat myöskin siellä paljoa kurjemmat
kuin meillä. Sanomalehtitieto-jen
mukaan ovat metsätyöläisten
palkat Suomessa "hämmästyttävän
Yaaliliahakka kulakkien
kanssa
KALEVA SUOMALAINEN A P T f f ll
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa käyiÄnnössä olevain-_oppikirjäin nrnkaan, sekä
K. G. K. Nymanein erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme a i noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITA VAROITA
Kuumavesipussia, hinta $1.25
$2.00, $3.00, $4.00 j a $5.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja naisille, hinta $8.60
Ruiskuja nuehille, hinta $1.00
Ruiskuja Tapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta .... .35
Nenäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $8.50
Varmuusesineitä miehille,
hinta $8.00 tus.
. y.m., y.ns.
Kääreitä, Plaastarla,
Haavapumpulia 25c, 40e, 7oc,
$1.50.
Haavakäfireit& 1' 20c, 2' 25c
Exemasalvaa. hinta 75e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
50c ja $1.00
Selkäplaastaria .35
Rintaplaastaria .50
Munuaisplaastaria 50
Eetteritärpättiä, yskään
ja hengenahdistukseen .50
Halvausvettä, hinta 50
HiusSIjyä, hinta .50
Hammastjppoja, hinta.... .26
Hammaskittiä, hinta .... .10
Hammasharjoja, hinta 26e,
40c, 50c j a 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta 76e
Hajupihkiaa, hinta 25c unssi
Intiniinjamentt!&, hinta .50
Snellmanin Icoliikkitippoja .60
Kamferttiviinaa, hinta .... .60
Kamferttioljyä. hinta .... .60
Emäfippoja, koliikkiin ja sy-dänaluskipuun,
hinta .60
Hammaqiiulveria, 26e Ja 60e
Ihosalvaa, hinta JiS
Kamferttia, kuivaa 26e nnssi
Kamferttilinjamenttia .... J50
Knmmfplaaataria ..
Kolmenlaisia tippoja
Luuunjamenttia
Päixanidoaaippaoita
Pa&iAIvbtyspnlveria
FSUS^ ....
•••«
Puhdasta Norjan Olaa*
nakuUJyS,
hinta
FriiMdntippeJa :8o
PreMTveeraaTia tippola .60
Riigapalsamia ............... .60
SflvlvettA .60
Silmtsalvaa .60
Sun- Ja lumuDasvetti — .60
•«••••»*•••••• • « • • • • o*
• ••«••«••»•••••••i««00«««
.•26
.60
.60
.60
.69
.60
*60
^60
TILATKAA neiItS ISSkcInettelo. Meillä on saatavana luikkia Saomaa, Caaadaa Ja
liikkeitä, Imramltavaroita, nia*keeranamaa1«Ja y. m. Me makaanaa poatlmkaa kalklala |)8.00 tai
siti Uommistn tilanksiata. _ Erikqialiikalnattelot asiamiehillä.
K. G. K. NYMAN, Omiataja.
Suomessa ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
haE.Rautian
CHIROPRACTORl
T u n n i t : 1—5 j a 6—8.
Telef. Kingsdale 5710.
19 A . Bloor St., W.
TORONTO 5 ONTARIO
Bakusta ilmotetaan, että Kera-seksainkylässä
on kyläneuvoston
vaalien yhteydessä sattunut vakava
kahakka kulakkien j a köyhemmän
talonpoikaiston välillä. Vaalitilaisuudessa
esiintyi köyhää talonpoi-kaistoa
vastaan entinen kyläneuvoston
puheenjohtaja kulakki Mustafa-jev,
jota kokoukseen haalitut kulakit'
ja paikallisen kommunistijat-sheikan
sihteeri kannatti. Viimemainitun
esiintyminen herätti köy-hemmässä
talonpoikaistossa suurta
suuttumusta. Syntyi hämminki, joka
pian kehittyi ilmi tappeluksi.
On vangittu kuusi henkilöä, niiden
joukossa myös jatsheikan sihteeri,
joka on. ilman muuta erotettu puolueesta.
Dr. J. 8. Hiller
HAMMASLÄÄKÄRI <
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai
toBsa sekä siltatyö alalla.
Acme apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. Box 539 —— Puhelin ^2
SUDBURY. ONT. ;
MAIDEN VARAAMINEN
ASUKKAILLE
UUDIS-Tänä
vuonna Neuvostovenäjän
maa-asiain kansankomisariaatti on
varannut uudisasukkaille käyttökuntoista
maata Siperiassa 102 t u hannelle
hengelle, Volgan alueella
50 tuhannelle hengelle, Uralilla 45
luhannellc ja Kaukaisessa Idässä
51 tuhannelle hengelle. Uudisasukkaiden
siirtyminen alkaa jo maaliskuun
puolivälissä.
Jokainen uudisviljelyksille siirtyä
haluava saa maa-asiain' kansan-komieari^
tin elimiltä tiedon siitä,
missä ja minkäls^ista maata on saatavissa
uudisasutusta varten. U u -
disviljeljrlcsille siirtyvät saavat maa-asiain
kan^ähkomisariaatin elimiltä
todistuksen alennukseen rautatie-maksuista.
Siirtyville tullaan varaamaan
myös erityisiä junia.
UUSIA SUOMALAISIA LEVYJÄ
SAAPUNUT 75c.
W. Larsen Aec.
3031 Helmi — Scottische
Viimeinen Valssi
Hannea Saaren Uulamiat
Meripojan Heilat ja Chrystantemun
No. 3036—F.
Kalle Kauppi, baritoni
3032 F Maailman Matti
Rivakka Polkka
Aino Saari, soprano
3039 F Sorakumpujen vainajille
Tehtaassa
Amplipbontc Gramofooneja ,
$95.00^$! 15.00 '
Uusia "Brunswick" Gramofooneja
$155—$235
BARKERS MUSIC STORE
Phonp 1694,88 Durham St., Sudbury
K I P U R I N N AN
Port Arthurin Osuuskauppa
Ostamalla tavaranne oauusliikkestii, tuette, kehitätte Ja voimistutatte
omaa liikettänne. Kaikki tavara on taatusti ensiluokkaista Ja myydään
yhtä edullisella hinnalla, kuin yksityisetkin. Mutta se m i ^ yksityinen
ei voi tehdä on, etti voitot J i i kuluttajille itselleen.
Myöskin huomautamme, että mitään epäsäännöllisyyksiä, linjatilauk-siin
nähden ei tule enää olemaan, vaan ne kaikki täytetään hoblella, nopeaan
ja täsmällisesti. Tilaukset tehtävä osotteella >
THE INTERNATIONAL caOPERATlVE TRADING CO., LTD.
292 Bay St., fort Arthur, Ont.
Port Arthurin OsuasmoMa
(THE VIGOR CO-OPERATIVE SOCIETY LIMITED)
316 Bay St., Port Arthur, Oat.
Ateria 25 Senttiä
KANNATTAKAA OMAA LIIK£TTJ(NNE
KAIKKI SEN JO TIETÄVÄT
ectä parhaimmat Ja monipuUlsemmat Tfnrotnsjaomat TInuUltr Bigr
alueelta saa kun tilaa ne international Bottling WorkiUtak
INTERNATIONAL BOTTLING WORKS
; 167 Maebar Ave. — Pbone 2003 North. . . . Port Artbmr, Oat. ]
Aki Ji <AL
BflAATALOUSVERON PERIMINEN
SUJUU MENESTYKSELLI-SESTI
Maatalousveron periminen on sujunut
sangen menestyksellisesti. Helmikuun
1 prään mennessä oli veroa
kerääntynyt y l i 76 milj. ruplaa, m i kä
tekee liki 95 pros. koko vuoden
veromäärästä. Artemovskin, Odessan
j a Tserkassin piirit ovat suorittaneet
veron- jo miltei kokonaan.
ia Vatsassa, Pfianpaboius, KltkcrrsS vctta
Buu.ssa, Sydämen p o l i i o , pakotu.* «elfl.i«ä ja
HyJltllulden alla, .Sappiiaui). Keltaluuil,
Kova vatsa Ja ylccni^ä lifMklio niuan.-Hlaiu.?
ovat kaiklti Vatsakaurrin luniomtsvihiiiH.
TSmS taati on byrin .vioinoii kauiMmtne kr»
kaaäiM in ixn oirivt orat niin monpt Ja vallite
Urut, etm nionlkin loul»<- :tf«'",an yalvaavan ny
«äD-, keuhko- t. m, U i i i l l n . ralLka K* >>iituo nj-noaatoaa
bclkosfa rnuan»uJatuk»>«-»itu. — l^uketa»
tnitS t£m& nlcs ezTwo UUicktcKtii:
l^itrler, Mlott-
TtUtfi tllaainaDi laSkketD No. 250 olen Uarfr
tänyt ohleMm mukaan Ja nl>-u taa» t»:rvc- mlta.
Kiito, u-iiic iir»a»ts uiikk«ntii.
Kontaolfci DUBIKI KalUomSkL
OTSydetHiM*» hoitoon koulin «cori pullo IMket
ta, pulveria j a pllkriä «lt.aui*<-«tl nauiJttarta. tSyrf kuun boJto. 'niatkaa -pakc No, 2./0, Mbe
tetaSB poslldia »«osUkulut eooritetiuna $2,&a
—LIsDPlIln Aptp«kkl on «nnrln—
—Hoom. ApteckU VMyaraUoUaa—
Ä. f IONECI. C O - Superlo^, W a
kittu 111 milj. puutaa. Vehnää on
tänä vuonna hankittu '90 pros. e-nemmän
kuin viime vuonna. Osuus-liikkeet":
ovat erittäin hyvin kun-nostautuneet
viljanhankinnaBsa.
Olen avannut suutariliikkeen
) ja otan vastaan kaikkia euutarinalaan kuuluvaa työtä.
OTTO LAINE,
334 Bajr Stroet Port Artlmr, Ont.
TWIN CITY BOTTLING WORKS
v a 1 ro i.« t a 8 •
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat kaksoiBkanpnnseissa, käyttäen
ainoastaan ensiluokkaisia mehtija Ja sokeria. SaefasniUa ei
käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvoisia Ja puhuvat puolestean.
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN TERVETULLEITA
— Osoite —
TWIN CITY BOTTLING WORKS
Puhella 8o. 2100
819 MInaeaota Street Fort Wai{aav Oatarlo
V. Tuomi# omistaja. — Asunto 647 Prince Arthur Bivd.
Mitä on jokapäiväinen leipäf
Ruokaleipä Ja kahvileipähln se oB. Jokaiaaahui mm
ja senkin, ettii Kotileipomosta JokapUTflMa leivlo aan
kaimman.
Koivaleipä Ja korput ovat ktveiti Ja haeltaisla la Mat»
kysykiipfis. Jo nsean vuoden ajan en tUMikaet liBjelUi^
Ja Urapille täytetty huolella. PobaliB SfSVI.
HOME BAKERY 740 SIMPSON 8T. — FOKT WIUJAJI^
SeiDfaavia näyttämöts^^
Stcinin pohjamaalia, valkoEta ja mustalaisvSHä sekä auringon paahtuma
punaa,. puikko ^
Steinin Cold Cream
Sifiain kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, hinta
FflPtiJUmaa
OMPELUKONEITA AMERIKASTA
VILJANHANKINTA UKRAL
NASSA
Amcrikaan on matkustanut Leningradin
pukimotruBtin edustaja
tekemään koneostoja trustin liikkei-ti-
varten. Ompelukoneiden ostoa
varten on trusti myöntänyt 300 i^-
hatta ruplaa. Samalla tulee mainitun
trustin edustaja ostamaan ompelukoneita
myöskin muita Neuvostoliiton
pukimotruHteja varten.
Wheai Croft; Jn<rfuevaa puuteria kaolaui, Usiia, rfätbQdii jna.
IHquid Bouge, Juoksevaa poskipunaa, erittSin byvU
Posldoiajslia, kuivaa, eri värejä
NenäMitia r"-^-'"-rrfMrrtfasntaja» a a a a a a » a a a a a a a a a « e a a < e e a a n a a e a a < >e
V&aleaa Ja vaaleanpunaista kasvopuuteria \ » ^ ^ . . ^ ^ ^ ^ . ^ , ^ ^ ^ ^^
1'JBrtaicarvaa, tummanruskeaa, ruBkeaat vaaleanruskeaa, tnmmaa-harmaata,
mustaia, vaalean harmaata Ja punasta. Jaardi
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
Bo« g9. SUDBURY. ONgr.
JSÖ
1.25
M
M
TILATKAA VAPAUS!
Viljanhankintakauden aikana on
tähän mennessä Ukrainassa hankitta
viljaa 162 milj, puutaa.. Viime
vuonna oli vastaavana aikana han-
OSUUSTOIMINNALLINEN RAKENNUSTYÖ
Neuvostoliiton tp. k :n budjettikomitea
on vahvistanut yleisen me-i
noarvion osuuEtoiminnallisia rakennustöitä
varten. Tämä menoarvio
päättyy 27 milj. 100 tuhanteen
ruplaan. Tästä summasta tulee
Neuvostovenäjän osalle 19 milj.
890 tuhatta ruplaa j a . Uljrainan 4
milj. 50 tuhatta ruplaa.
PARTURINA
teen kaikkea parturinalaan kuuluvaa
tydtä Polsonnin pallohaalin
nurkassa 46th—4th Ave., Timmins,
Ont
T. ERMISCHOFP.
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
.'A
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 16, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-03-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270316 |
Description
| Title | 1927-03-16-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Ko. 31 —1927 Keskiviikkona, maalisk. 16 p;nä—WecL March 16 SivnS
Soo, Ont., Ilmoituksia
•
HUOMATKAA!
Olen munttannt leiparaiikkeeni anteen ajamnnkaisempaan paik- j
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin snomalaisten kannatusta.
A. A N G I LA
FinnUh B*kery. — SauU Ste. Marie, Ont. — P h o n e 1572-J.
mt
Finnish Co-Op. Merdiants Lipted
' SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Useammat
Soon mokatavarakauppiaat ovat pakoitettuja laskemaan
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla ja lähijTnpäristöllä.
369 Wellin^n St, West — PuKeiln 1810.
BARNES DRUG CO.
Saonial*ia«D Ulkolih«t»« «ptealil
Canadan Soossa
Ainoa SoMte olmrt «ptackld. f».
McFadden&McMiDan
A»i«>>*J*J*^ lakiioidMt, aetariet
-y.
Konttori:
SAULT STE. MARIE. ONT.
Uriafa McFadden., K. C.
E. V. McsMUlan.
i. A. Maclnnes, B.A. WM.C. Bneo
MaelNNES & BRIEN
Ukimiehet, Asianajajat. Notoviot.
363 Qa««a Sir..
Sanlt Sta. MarM» Ontario.
Konttori vastapäätä Saalt Street^
Rahaa lainataan halvimmalln Icnrollv
K. A. Leino, Raivon talo
336 Albert St. W., Soo^ Oat.
a a
Kylpy on puhdistavaa ja puhtaus
on terveyttä. Jussi Kuisman sauna
on auki joka arkipäivä kello 12 :sta
päivällä kello 12 :sta yöllä.
305 Albert St., W.
eU
Cor. Albert &. Hnron St., Soo, Ont.
Leipää
Ja leivoksia tarjoamme summissa J«
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 2293 W.
309 WeUinKton St., W., Soo. Oat.
M a t t ! K e t o la
Metsätyöläisten oloista Karjalassa
332 Albert St., W., Soo, Ont.
RUOKAA J A K A H V IA
(K)
saatavana
Otto Häkkinen,
omistaja.
i J O H N K O N K A l
JALKINELIIKE
I Hyvä työ ja halvat hinnat.
1 375 Albert St. Soo.spat«rM
TILATKAA VAPAUS!
CANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CANADA AN
OSLON TAI KOPENHAMINAN KAUTTA
Sbndjnavian Anier^^ Ljnjalh
Köpenhaninasta:
Maalisk. 12 p.
Hnhtik. 2 p.
Hohtik. 9 p.
Höhtik. 22 p.
Maalisk. 31 p.
Huhtik. 19 p.
Huhtik. 28 p.
Toukok. 10 p.
PURJEHDUKSET:
— New YorkUta:
UNITED STATES
H E L L I G OLAV
OSCAR n
F R E D E R I K VIII
Piletit perille Turkuun, Hankoon, Helsinkiin j a Maarianhami-tiaan
kolmannessa luokassa $108.50, lisäksi vero $6.00.
Säästätte $45.50 ostamalla edestakaisen pUetin, voimassa 12
kuukautta. .
Ainoa linja, jolla voi matkustaa Suomeen ilman rasittavaa
junamatkaa. Tarvitsee vaan Köpenhaminassa muutJfaa laivasta
toiseen l a l i ^ i t . - '
Lähettäkää kauttamme piletti matkustajille Suomesta Cana-daan.
Me takaamme nopean matkan.
Laivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa-
Kääntykäiä joko kirjeellä taikka suusanallisesti meidän puoleemme.
> -
SCANDINAVIAN AMERICAN LINJA
461 Main St., WiDaipeff. Man. 1321—4th Ave., Seattle, Wa«b.
51 Upper Water St., Halifax, N. S.
ERieK J . KORTE. . J. V. KANNASTe,
183 Lome St., Port Artliar.-jOnt. Box 69, Sndbnrr, Ont.
Puutteellisuudet ja epäkohdat
metsätyömaillamme alkavat vähin
erin poistumaan. Työn teknillinen
johto, t>-öolojen järjestely, samoin
kuin työntekijäin taloudellinen ja
kulttuurinen asemakin paranee.
Tällainen suunta on havaittavissa
jo useilla metsätyömaillamme; varsinkin
valtion metsätrustin Karel-lesin
alueilla. Joskin vielä mainitunkin
metsätrustin työmailla muutamin
paikoin on havaittavissa epänormaalisia
ilmiöitä, niin usealla
työmaalla kuitenkin sitävastoin on
edistystä huomattavissa, missä e-nemmässä,
missä vähemmässä määrin,
riippuen suurimmaksi osaksi
siitä, minkälaiset ovat paikalliset
työnjohtajat kullakin työmaalla.
Karelles on esim. tänä talvena
hommannut metsätyöläisilleen huomattavat
määrät nykyaikaisia työkaluja,
sahoja ja kirveitä, joista
aikaisemmin on ollut huutava puute.
Tosin nytkin vielä valitetaan eräiltä
työmailta, että kunnollisia työkaluja
ei ole tarpeeksi. Tässä suhteessa
luonnollisesti Karelles tekeekin
kaiken voitavansa, että kunnollisten
työkalujen puute lopullisesti
poistuu kaikilta trustin metsätyömailta.
Samoin kaikissa muissakin
metsätyömaita koskevissa seikoissa
on pyrittävä pikaisesti poistamaan
epäkohdat ja puutteellisuu-,
det, mitä niissä vielä ilmenee.
Jokainen, joka on seurannut " P u naisen
Karjalan" maaseutukirjecn-vaihtajain
lehdessä julkaistuja k i r -
jotuksia, on. tullut tekemään sen
havainnon, että puutteellisuuksia on
vielä olemassa metsätyömailla, joskin
korjauksiakin on saatu aikaan.
Paikallisista työnjohtajista valitetaan
useinkin, että juopottelevat
liiaksi, eivät kyllin huolellisesti järjestä
työn teknillistä puolta, ruokatarpeiden
aikoinaan työmaalle
hommaaminen on laiminlyöty j.n.e.
Näissä "seikoissa onkin työläisillä
valittamiseh aihetta ollut j a luultavasti
tulee kai olemaan edelleenkin,
sillä oman aikansahan se ottaa tällaistenkin
epäkohtien korjaaminen.
Mutta korjaantumista on kuitenkin
huomattavissa. Metsätyöläisten O r
mat kirjeenvaihtajat ovat asian tästäkin
puolesta lehdessä kirjottaneet.
Niinpä äskettäin oli "Ikinaisessa
Karjalassa" metsätyöläiskirjeenvaih-tajan
kirjotus Piesungin tukkityö-mailta,
jossa kerrottiin, että olot o-vat
siellä huomattavasti parantuneet.
Uusimallisia, piisiuuneilla v a rustettuja
asumuksia on työläisille
rakennettu, nykyaikaiset työtavat
otettu käytäntöön, palstottamii^en
alhaiset, niin alhaiset, että ne eivät
vastaa puoltakaan siitä, mitä
meillä Karjalassa ovat metsätyöläisten
palkat.
Olen tässä vain sivumennen muutamalla
sanalla miaininnut Suomen
metsätyöläisten oloista, valaistak-seni
sitä seikkaa, että vaikka meilläkään
ei ole vielä — jatkuvasta parantumisesta
huolimaitta — metsätyöläisten
olot kylliksi hyvät, niin
naapurimaamme raatajatoverien a-sema
on monta vertaa huonompi.
Ja kun huomioimme sen seikan,
että kapitalistimaissa niin metsä-kuin
muidenkin t>'öläisten asema
kurjistumistaan kurjistuu ja meillä
sitä vastoin paranemistaan paranee,
niin se innostaa meitä työläisiä jatkuviin
ponnistuksiin yhä suurempien
tulosten saavuttamiseksi koko metsäteollisuutemme
kohottamisen ja
«en palveluksessa olevien työläisten
asema~n edelleen parantamisen
puolesta.
Metsätyöläinen.
Semiretshinskin rautatien
rakentaminen
Neuyostovenäjän kansankomisa-rien
neuvostossa on kuultu selostus
Semiretshinskin rautatien rakentamissuunnitelmaa
valmistelevalta komitealta.
Kansankomisarien neuvosto
on lopullisesti vahvistanut radan
rakennussuunnitelman.
Rata tulee yhdistämään Semipalatinskin
ja Frunsen kaupungit. R a dalla
tulee olemaan suuri merkitys
Siperian viljan j a Turkestanin puuvillan
kulettamisessa kulutus- ja j a -
lostuskeskuksiin. Rata tulee kulkemaan
Alma-Atan kaupungin kautta.
Radan rakennustöihin lasketaan
kuluvan" viisi vuotta j a rakennuskustannusten
nousevan 162 miljoonaan
ruplaan. Rakennustyöt aletaan,
samaan aikaan' molemmista
päistä. Töihin tullaan ottamaan
noin 35,000 työläistä.
Ennakkolaskelmien inukaan voi
rata kuljettaa vuosittain erilaista
tavaraa 57 miljoonaa puutaa. Liikkeen
arvellaan tuottavan-, .'vuosittain
voittoa noin kolme miljoonaa ruplaa.
Jos haluatte
THE fiRILUANT
Virjiys. ja pahdktaaiift».
»SO Siap^m St. 'Port Willl«ai.
P»i Arthor St. Port Artlrar.
Mt olemme hcnkUifit palvtlMUMn
henkUOiti.
Cartage Co^ hi
Sudbury, Ont
Olemme avanneet antokunuen kor-jansIiiKkeeiTjoten
otamme nyt vastaan
kaikenlaista antoknmien ja A-sSkumien
korjausta.
TyiTflyttSviisyya taataan.
S A U N A
Pidetäaän avoinna joka lauantai k e l -
1 päivällä, kello 12 yöllä sekä
—7 sunnuntai aamuna.
MATTI ALEEN,
MATKAIUJAKOn
Siistejä huoneita saatavana.
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lsne
SUDBURY, ONTARIO
lÄheää G. N. R. asemaa
Telefooni 532
suoritettu työläisille edullisesti, tukkitiet
laitettu hyvin j.n.e. Valistustyötäkin
on siellä harjotettu voimaperäisesti.
Sanomalehtiä tulee
jokaiselle "kämpälle". Onpa kiertävä
liikkuvIenHuvien teatterikin s i käläisillä
metsätyömailla kulkemassa
savotasta savottaan, lievittämässä
oppia,- tietoa ja huvia työläisille.
Tällaiset ovat jo saavutuksia, joista
kannattaa mainita. Vuosi sitten
ei 6llut meillä vaaleansinistä
aavistustakaan tällaisista oloista tukkikämpillä.
Suurtakin edistystä on
siis huomattavissa.
Jos rinnastamme meidän metsä-työläistemme
nykyisiä oloja porva-rismaiden,
esim. Suomen metsätyöläisten
oloihin, niin huomaamme, että
ero on suuri. Suomen, niinkuin
muidenkin porvarismaiden, metsätyöläisten
asema päivä päivältä kurjistuu,
jota vastoin meidän maamme
metsätyöläisten asema samalla
aikaa kohoaa j a paranee. Mitä e-sim,
lahtari-Suomen tukkikapitalis-tit
tekevät työläistensä valistamiseksi.
Ei mitään, jos on kysjrmys
todellisesta valistamisesta. Pimitys-
: työtä ne kyllä tekevät runsaassa
ihäärin. Suomen perä-Pohjolassa,
jossa on suuret tukkisavotat, har-jottavat
tukkikapitalistit oikein järjestelmällistä
uskonnollis-isänmaal-lista
pimitystyötä tukkityöläisten
keskuudessa. Rovaniemellä on e-sim.
erikoinen "tukkilaiskoti" (ainakin
edesmenneinä vuosina oli —-
en tiedä onko vielä nykyäänkin),
joka on tuikkjkapitalistien ylläpitämä
ja valtion avustusta nauttiva,
ja jossa harjotetaan tukkilaisten
"valistamista" oikein pappismiehen
johdolla. On itsestäänkin selvä,
minkälaista "valistusta" moisessa
"tukkilaiskodissa" harjotetaan.. Se
on alistuvaista orjanoppia, jota kapitalistit
koettavat työläisilleen tyrkyttää.
Työväen luokkahenkistä
valistusta, jota työläiset itse koettavat
keskuudessaan järjestää, yrittävät
tukkikapitalistit kaikin keinoin
ehkäistä. Sellaiset ovat valis-tusolot
metsätyöläisillä lahtari-Suo-'
messa.
Taloudelliset olot, palkkasuhteet,
ovat myöskin siellä paljoa kurjemmat
kuin meillä. Sanomalehtitieto-jen
mukaan ovat metsätyöläisten
palkat Suomessa "hämmästyttävän
Yaaliliahakka kulakkien
kanssa
KALEVA SUOMALAINEN A P T f f ll
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa käyiÄnnössä olevain-_oppikirjäin nrnkaan, sekä
K. G. K. Nymanein erikoiskatsannon alaisina. Me käytämme a i noastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITA VAROITA
Kuumavesipussia, hinta $1.25
$2.00, $3.00, $4.00 j a $5.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta $1.00
Ruiskuja naisille, hinta $8.60
Ruiskuja nuehille, hinta $1.00
Ruiskuja Tapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta .... .35
Nenäruiskuja, hinta .... .35
Varmuusesineitä naisille,
hinta $8.50
Varmuusesineitä miehille,
hinta $8.00 tus.
. y.m., y.ns.
Kääreitä, Plaastarla,
Haavapumpulia 25c, 40e, 7oc,
$1.50.
Haavakäfireit& 1' 20c, 2' 25c
Exemasalvaa. hinta 75e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
50c ja $1.00
Selkäplaastaria .35
Rintaplaastaria .50
Munuaisplaastaria 50
Eetteritärpättiä, yskään
ja hengenahdistukseen .50
Halvausvettä, hinta 50
HiusSIjyä, hinta .50
Hammastjppoja, hinta.... .26
Hammaskittiä, hinta .... .10
Hammasharjoja, hinta 26e,
40c, 50c j a 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta 76e
Hajupihkiaa, hinta 25c unssi
Intiniinjamentt!&, hinta .50
Snellmanin Icoliikkitippoja .60
Kamferttiviinaa, hinta .... .60
Kamferttioljyä. hinta .... .60
Emäfippoja, koliikkiin ja sy-dänaluskipuun,
hinta .60
Hammaqiiulveria, 26e Ja 60e
Ihosalvaa, hinta JiS
Kamferttia, kuivaa 26e nnssi
Kamferttilinjamenttia .... J50
Knmmfplaaataria ..
Kolmenlaisia tippoja
Luuunjamenttia
Päixanidoaaippaoita
Pa&iAIvbtyspnlveria
FSUS^ ....
•••«
Puhdasta Norjan Olaa*
nakuUJyS,
hinta
FriiMdntippeJa :8o
PreMTveeraaTia tippola .60
Riigapalsamia ............... .60
SflvlvettA .60
Silmtsalvaa .60
Sun- Ja lumuDasvetti — .60
•«••••»*•••••• • « • • • • o*
• ••«••«••»•••••••i««00«««
.•26
.60
.60
.60
.69
.60
*60
^60
TILATKAA neiItS ISSkcInettelo. Meillä on saatavana luikkia Saomaa, Caaadaa Ja
liikkeitä, Imramltavaroita, nia*keeranamaa1«Ja y. m. Me makaanaa poatlmkaa kalklala |)8.00 tai
siti Uommistn tilanksiata. _ Erikqialiikalnattelot asiamiehillä.
K. G. K. NYMAN, Omiataja.
Suomessa ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari. PORT ARTHUR, Ont
haE.Rautian
CHIROPRACTORl
T u n n i t : 1—5 j a 6—8.
Telef. Kingsdale 5710.
19 A . Bloor St., W.
TORONTO 5 ONTARIO
Bakusta ilmotetaan, että Kera-seksainkylässä
on kyläneuvoston
vaalien yhteydessä sattunut vakava
kahakka kulakkien j a köyhemmän
talonpoikaiston välillä. Vaalitilaisuudessa
esiintyi köyhää talonpoi-kaistoa
vastaan entinen kyläneuvoston
puheenjohtaja kulakki Mustafa-jev,
jota kokoukseen haalitut kulakit'
ja paikallisen kommunistijat-sheikan
sihteeri kannatti. Viimemainitun
esiintyminen herätti köy-hemmässä
talonpoikaistossa suurta
suuttumusta. Syntyi hämminki, joka
pian kehittyi ilmi tappeluksi.
On vangittu kuusi henkilöä, niiden
joukossa myös jatsheikan sihteeri,
joka on. ilman muuta erotettu puolueesta.
Dr. J. 8. Hiller
HAMMASLÄÄKÄRI <
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai
toBsa sekä siltatyö alalla.
Acme apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. Box 539 —— Puhelin ^2
SUDBURY. ONT. ;
MAIDEN VARAAMINEN
ASUKKAILLE
UUDIS-Tänä
vuonna Neuvostovenäjän
maa-asiain kansankomisariaatti on
varannut uudisasukkaille käyttökuntoista
maata Siperiassa 102 t u hannelle
hengelle, Volgan alueella
50 tuhannelle hengelle, Uralilla 45
luhannellc ja Kaukaisessa Idässä
51 tuhannelle hengelle. Uudisasukkaiden
siirtyminen alkaa jo maaliskuun
puolivälissä.
Jokainen uudisviljelyksille siirtyä
haluava saa maa-asiain' kansan-komieari^
tin elimiltä tiedon siitä,
missä ja minkäls^ista maata on saatavissa
uudisasutusta varten. U u -
disviljeljrlcsille siirtyvät saavat maa-asiain
kan^ähkomisariaatin elimiltä
todistuksen alennukseen rautatie-maksuista.
Siirtyville tullaan varaamaan
myös erityisiä junia.
UUSIA SUOMALAISIA LEVYJÄ
SAAPUNUT 75c.
W. Larsen Aec.
3031 Helmi — Scottische
Viimeinen Valssi
Hannea Saaren Uulamiat
Meripojan Heilat ja Chrystantemun
No. 3036—F.
Kalle Kauppi, baritoni
3032 F Maailman Matti
Rivakka Polkka
Aino Saari, soprano
3039 F Sorakumpujen vainajille
Tehtaassa
Amplipbontc Gramofooneja ,
$95.00^$! 15.00 '
Uusia "Brunswick" Gramofooneja
$155—$235
BARKERS MUSIC STORE
Phonp 1694,88 Durham St., Sudbury
K I P U R I N N AN
Port Arthurin Osuuskauppa
Ostamalla tavaranne oauusliikkestii, tuette, kehitätte Ja voimistutatte
omaa liikettänne. Kaikki tavara on taatusti ensiluokkaista Ja myydään
yhtä edullisella hinnalla, kuin yksityisetkin. Mutta se m i ^ yksityinen
ei voi tehdä on, etti voitot J i i kuluttajille itselleen.
Myöskin huomautamme, että mitään epäsäännöllisyyksiä, linjatilauk-siin
nähden ei tule enää olemaan, vaan ne kaikki täytetään hoblella, nopeaan
ja täsmällisesti. Tilaukset tehtävä osotteella >
THE INTERNATIONAL caOPERATlVE TRADING CO., LTD.
292 Bay St., fort Arthur, Ont.
Port Arthurin OsuasmoMa
(THE VIGOR CO-OPERATIVE SOCIETY LIMITED)
316 Bay St., Port Arthur, Oat.
Ateria 25 Senttiä
KANNATTAKAA OMAA LIIK£TTJ(NNE
KAIKKI SEN JO TIETÄVÄT
ectä parhaimmat Ja monipuUlsemmat Tfnrotnsjaomat TInuUltr Bigr
alueelta saa kun tilaa ne international Bottling WorkiUtak
INTERNATIONAL BOTTLING WORKS
; 167 Maebar Ave. — Pbone 2003 North. . . . Port Artbmr, Oat. ]
Aki Ji |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-03-16-03
