Vapaus, October 21, 1930

              m-
Tiistaina, lokak. 21 p:nä — Tues., Oct_21.
eripaikoOta
llmotaidiiDnat tissä osastossa
•»at: Tilapäisilmottajata 3 senttiä
MntL, vaMtaisilta, joiden ilmotas on
terran tai kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana ja niiltä
vciden ilmotus on jatkuvasti sa­manlaisena
jokaisessa lehtemme i l -
mestjrvässä namerossa. 1% senttiä
saca. . Vähm ilmotosmaksu kerts
Umottaessa 50 senttiä j a seisovista
20. senttiä kerralta.
Tilliä osaan tarkotetnt ilmotok-
••t O B Umotta jäin tai Omotukseis
Attajätt neridtaTi PAIKALLIS-LMorus.
y. l
SUDBURY, ONT.
S I I S T I Ä KAHDEN HENGEN
huoneita vuokrattavana. 189
Pine St. Phono 2221. Leonard
_ Erikson.
PÖHT A R T H U R , O N T
• '>APPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont
flUSI AJANMUKAINEN R/JYPV"
sauna Court ja Mclntyre katujen
kulmassa avoinna arkipäivinä
kello 2uta päivällä kello 12:8ti>
yöIlS. E . Kivipelto ja E . Banta
(Tiis
S1A117
N A I S O S A S T ON
Siirtolaisuus Yhdysval­toihin
laskenut huo­mattavasti
johtokunnan kokous on keskiviik- j WASHINGTON, lokak. IV. — Työ-
<ona kello 7.30 Liberty-haalilla.
Org.
H U O M I O O N V A N H O I L L E J A
N U O R I L L E
Säästäkää voimianne ja humoo-danne,
sillä viikon kirluttua, 28
I viraston antaman selostuksen m u -
1 k a a n on Yhdysvaltoihin tulevien
i siirtolaisten lukumäärässä hucmatta-jvissa
suurta laskua, minkä aiheuttaa
; äskettäin Yhdysvaltain konsuleille
lähetetty määräys, missä kielletään
passiviseerauksen antaminen sellai-henkilöille
jotka -.saattavat ^ ä . ovat^ Liberty-ha^lilUt Kisan j^j^^ ^^^^^^
ärjestamat suurtanssit. Sie.la M - j ..
äisi olla jotain ennenkuulumaton-
;a uutuutta. Pitäi^ää. ViiJs^ •Biiele?,-..
anne ja lukekaa tarka3it| i i u i i g .
cisalaiset niistä ilmottäa. " Viela
nyt se on yksityisten sataisuutena,
mutta varmasti tämän viilyj^j, ^ a l ­la
pitää tulla salat j u l k i . - f '
S i v u l l i n e n . '
TUKAT LEIKATAAN JA PAR-rat
ajellaan 318 Bay St. R. Koski
MONTREAL, QUR
T U L K K I JA ASIATOIMISTO
Mrs. Jokiranta, 908 Richmond
Sqd. Montreal, Que. Puhelin
Wilb. 9931.
KELLOSEPPÄ
A.fleiskanei)
ISUDBURY. ONT
— B O B 1 8 7 3—
9 Darhain St.
Paholin 2466
mei
hmsuoriHaiiiiit
sekä voinvalmistajiaöa ollut, hyvät
suositukset omaava naishenkilö ha*
luaa paikkaa. .Ai^oisat vastaukset
osotteella:
Ontariossa tehdään lu-kuisia/'
löytöjä'^
SAULT STE. M A R I E , Ont., l o -
kak. 17.—Näytteet äskeisestä M i c h i -
picoten alueella tehdystä asbestos-iöydöstä
ovat paralllaan matkalla
Torontoon esitettäväksi Ontarion
hallitukselle. Todistus tästä uudesta
mineraalirikkaudeska pohjois-Onta-rlossa
tullaan esittämään hallituk­selle
samalla kertaa kuin Sault Lake
Superiorin rannikkoaluetta koskeva
Canadan valtamaantiekysymys tulee
myöskin esille. MaLiittua tietä kan­nattavia
edustajia on y l i 50:stä M a -
nltoban ja North Bayn välillä ole­vasta
kunnallishallinnosta matkalla
Torontoon.
Ontarion hallitusviranomaiset 0 -
vat selostaneet, että heillä ei ole vie-
'a mitään virallista tietoa mainitusta
asbestoslöydöstä,. vaan että asbe.?- •
toksen olemassaolo el ole mitään
harvinaista Canadassa.
U u s i - . säädös astui voimaan elo-kuiÄsa
Äj3:j'"'sqj> totsötaan,- aiheutta-newi
«ölcUiisÄ tulleicien siirtolais­ten
lukumäärä laskemisen 34,350 :een
verrattuna 41,785:een, missä se o li
viime iTioden elokuussa.
C a n a d a l a i s t e n sUrtolaisten luku-märä
laski 4,137:ään 7.4C8:sta. mis­s
ä se oli viime vuoden elokuussa.
Meksikolaisten lukumäärä laski 425:-
een l,640:stä. Suurbritanniasta tule­v
i e n siirtolaisten lukumäärä laski 1,7
663:een 1.910:stä j a saksalaisten 1,-
425reen 2,302:sta ja i t a l i a l a i s t en 1,- ,1
341 reen 2,030.5tä.
Aikaisin saapuu talvi
Albertaan
EDMONTON, lokak. 14. — Täällä
tulee kaikesta päättäen aikainen •
talvi, sillä pohjoistuulen mukanr. j
kulkeva ankara lumimyrsky iski tä- j
nään* Edmontonin kaupunkia.
Halutaan vuofarata
kaksi huonetta
ilman kalustoa
osoitteella:
kalustettuna tai
heti. Vastatkaa
47 Sallivan Street,
Toronto 2, Ont.
vuokrattji?aiia
. Stobien tien varreUa. 1 maili
rVood kaivannolle.
Hilda Kujanpää
Sudbury. Önt^
KaikehUUia
Neuloma-alaan kuu­luvaa
työtä
otan tehdäkseni. TO.,
myydään valmiita.
MRS. N. UTRIAINEN
4th Ave., vaitp, po»tikonttona
• TimmiHi, Ont.
P O J A T ! I
Saatte puhtaan Bingeli bedin, kun
tulette ruumlnkitalooni Suaburyssa
Paikka sijaitsee Liberty haalin
vieressä.
J . MXKYNEN
IS.Lome St. , Puhelin 215;
Vaatetavaraa, tyo- ja pyhäkenkiä
' juvelli ja ruokatavaraa.
Leipää ja tarpeita.
HEARST Boa 12 ONTARIO
^ Parturiliikkeeni
— sijaitsee —
329 MonUsue Stroet.
Puhdas jft hyvä tyo.
EINO SMITH
Sudbury, Ont.
Neljä kuollut maanjä­ristyksen
vuoksi
Chilessä
SANTIAGO. Chile, lokak. 18. —
Voimakas maanjäristys, mikä eilen
tärlstytti nähtävästi koko Andean
rinnettä Chilessä, on aiheuttanut vä
blntäin neljä kuolemantapausta ja
lukuisia loukkaantiunisia. Haavot-tunöiden
ja kuolleiden lukumäärä
saattaa mahdollisesti nousta kor­keammaksi,
kun kaikilta seuduilta
kerkiää tulla täydellinen selosfos.
I J a l Lain kaupungissa ilmoitetaan
abiakin 60 prosenttia rakennuksissa
tuhoutuneen. = •
L . J . L E H T O N EN
Box 69, Sudbury, Ont.
90-yuotias morsian
tehnyt lahjoituksen
LISSABON, Portugali, lokak. 14.
— Fellclana Maria de Lus, Joka on
90 vuotias rikas leski, on mennyi
täällä naimisiin erään nuoren mie­hen
Antonio Monterro Fellpen,kans­sa,
joka on lääketieteen oppilas. Hä­nelle
leski lahjoitti kahden miljco-nan
omaisuuden. Kannatti nuoren
miehen ottaa muori hoitoonsa.
Yläluokan avioliitot ovat tavalli­sesti
lllkesopimuksia, kuten tämäkin.
5 huoneen talo
vuokrattavana heti kalustoineen
Lähempiä tietoja antaa
LEMPI JOHNSON
339 Victoria Street.
Phone 1212W. Sudbury
Sudbury.
9 huoneen kalusto
vuokraoikeuksineeni myydään heti.
Kysykää
807 N O T R E D A M E ST. W . i
MONTREAL, QUE.
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmint, Ont.
Puhelin 175
Korppu- ja leipä-tilaukset nope­aan
ja huolellisesti täytetään.
(TTL
Tämän kuun lopussa poikiva
Lehmä
myytävänä
J A L L U M Ä KL
Creighton Mine, Ont.
Fort Williamin S. J. Osaston Näyttämö
VIERAILUNÄYTÄNTö
Port Arthurin SvJ. Osaston Haalilla
Torstaina, lokakuun 23 p.
Klo 8.30 illalla.
1 " U N E L M A K A R J A M A J A L L A ^'
4-näytöksinen kaurnis raotsalaineii laulunäytelmä.
K i r j o i t t a n u t H E M M I N G OHLSON.
L I P U T 35c etukäteen, 45c ovella.
Uusia Fordia
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markanen,
Telefooniocote Randolph 7100
T O R O N T O ONTARIo
Pnhelin Marquet 0432
2 lottia 36x120, itäpäässä Ant-
•svero Ave. Täytvy tulla myytyä
tällä viikolla $125 kpl. Myöskin
7 H U O N E E N T I I L I T A LO
Copper Cliffin tien varrella. Läm- ^
mityslaitos, kuuma- ja kylmävesi-j
ehdoilla. Hinta $4,500.00.
Kirjoittalcaa Box 1486 tai soit-takaa
2624 jälkeen klo 8 illalla.
Kahvila-Ruokala
FINLANDIA
20 OnrJbun St.. Sadbvnr, Ont.
Avoinna klo 6 ap. klo 1 yolli.
I U N ° S E M SAATAVANA
SUURTA! JÄRKYTTÄVÄÄ!
Tmuninsin S. J . Osaston Näyttämöltä
E s i t e t ä ä n
Sunnuntaina Lk. 26 p. klo 8 E
'Tiimeiiien rikos ja
viimeinen • 99
Murhenäytelmä 4:ssä näyt". K i r j . J A C K KOSKI.
hänen lapsiaan
H e n k i l ö t :
J A M E S H O L D O N , tehtailija
J O E L H O L D ON
B E T T Y HOLDON
J O H N P R I C E , ylijohtaja Holdonilla
H E N R Y H A R R I S , työläinen
M I C K E Y T O R O T H Y , raajarikko
M A D A M E V A U G H T , tyttötalon emäntä
ESTELLÄ D A V I S , työläistytto
M A Y , tyttö madamen luona
J U L I A , neekerityttö „..
Imen, j a II:nen mies
Imen POLIISI
I l m e n POLIISI
J U O K S U P O I K A
E s i t t ä j ä t :
J . Koski
A . Kivinen
F. Tvynelä
A . Hill
F. Vuori
S. Ahlfors
H. Kinnunen
K. Mansikka
K. Virta
Ä. Grönlund
V. Valo
V. Sillanpää
Antaa nyt ERIKQJSEN tarjouksen ,
jbka tulisi jokaisen ottaa huon^iiopn
Meidän suuri varasto palttoita tarjotaan erikoisen halvalla.
Tässä mainitsemamme hinnat eivä§ ple tekaistuja, mutta ne
ovat todelliset. Me olemme varasitbmme ostaneet erikoisesti
tätä talvikautta varten. , ^
Barrymore Tweds ja Siniset palttoottav/^ M $23.50, myyd.
Ja tämäkään ei ole niiden tavalli­nen
hinta, sillä viime talyena myy-tiin
saman arvoisia palttoita $35.00
• • • • ^ " • • • • • • • • ^ f " ^ ' ' " ja 29.00 dollaria. Tästä siis huo­maatte
kuinka suuren edun te saatte ostaissanne JUURI NYT.
Tweecl Palttoot jotka ennen on myyty $18.50 myyd. nyt $14.95
Sininen Toffeli entinen hinta $19.50, myyd. nyt $15.95
$19.95
Durham St. Kymppisentin vieressä Sudbury, Ont.
NIMEN MUUnO
Nimeni, joka tähän asti on ollut
Orani Wainio, tulee tästä eteenpäin
olemaan Onni Wiljasalo jonka tä­ten
tiedoksi annan. (248
Toronto, 16. 10. 30.
Onni Wiljasalo.
Cafe and Restaurant
K A R J A L A
K A H V I L A J A R U O K A L A '
T a r j o i l l a a n päivällisiä kaiken päi
! vää, halvat annokset^^ • ^ - . •
J O H N K O U H I A J
910 Cathedra] St., Mdntreäl.^-Qu*.';
Asuntoeroilmoitus
i Luonteemme sekä mielipiteidem-
'me eroavaisuuden tähden, olennne.
; yhteisestä suostumuksestamme
I päättäneet lopettaa yhdyselämäm-
; me j a tulemme tästälähtien käyt-
! tämään omaa nimeämme, emmekä
i ole vastuunalaiset toistemme
• teoista. .
|- Toronto, 15 p. syysk. 1930.
Sigfrid Eckman. F. Eckman.
Tulen tästälähtien käyttämään
entistä tyttönimeäni. *>;
S i g r i d Sauso. ,
Ilmoitus.
HEI! LEIPURIT HUOMATKAA!
Halutaan myydä tai vuokrata 4 huoneen talo j a lotti, hyvillä
maksuehdoilla.
P a i k k a sopisi erinomaisen hyvin leipurin liikehuoneustoksi,
sillä hyvii puoli on 5e että ei ole vielä suomalaista leipuria
paikkakunnalla vaikka on suuri määrä suomalaisia ruokalan-pitäjiä
j a työmaita ympäristöllä. Kaupasta saa sopia kanssani,
OSKAR VIITANEN,
Cochrane, Box 152, Ont.
No. 248
- 1 9 3 0J
Viettäkää tämä Joulu jä Uus!
Vuosi vanhassa kotimaassanne.
Matkustakaa suuressa CUNARD
Linjan laivassa Montrealista.
Mukavat hytit, runsas ruoka,
hyvä palvelus.
^jBrikoiset Jouluretket Mr. Einar
'^Lindbladin henkilökohtaisesti
Johtamana *^'S "Aulanialla*'
marraskuun 28 päivät Suonne
en. Alhaiset hinnat lasketaan
Europan tärkeimpiin kaupun­keihin.
Enempien tietojen saamiseksi
kirjoittakaa onoalla kielellänne
osoitteeseen:
36 Welltnflton St. We«t
^ f l ^ Toronto
Canadian Service
viikottain Ulr»>nmöi:|
Montreallata EliroflSI
Marraikuun » jitli^l
»aakVa.seD JälktoiH|J.I
fnxlsta.
Gerald A. Foot
; P A L O V A K U U T U K S I A . KIINTEIKISTÖ. JA
K I I N N I T Y S L A I N O J A
K i y k ' M katsomatta kotien ralcetiQutsuunnitelmBtmo».
GERALD A. FOOT
P U H E U N 936 ~ M A C K E Y B L O C K ~ SUDBURY. OHlJ
Viettäkää Joulu vanhassa kodissanne
Matkustakaa Valkosen Tähden linjalla yhtvmällä yhteen
henkilökohtaisesti johdettuihin huvimatkoihin, suurilla laivoillanmu
Calgaric Montrealista, marrask. 13 p- Johtajat- Mr. S. f Td
M e l v i l l e , Sas., j a M r . J . S- B o l f , Montreal. 1
,_._Megantic Montrealista m a r r a s k -27 p. Johtajat: Jan Beblavrl
Queen St. Wef:t, Toronto, Mr. Douglas, 153 Queen St. W.. Toronto!
Joseph Windiseh, P . C B o x 1630, Saskatoon, Sask.. Mr J. H M
1256 City H a l l Ave., Montreal, j a M r . Alex A. Kalen,-1456 CitrJ
Ave., Montreal.
Westernland Halifaxista jouluk. 7 p- Mr. Leonid Sikevych,]
tävä piatkustaja-agentti, White Star Line, Toronton konttori.
Edestakaisia pilettejä myydään näihin huvimatkoihin,
maita varten.
Lähempiä tietoja varten kirjoittakaa tai käykää tieduEtea
keneltä tahansa ylläolevilta matkan johtajilta tai missä tahansa
Star l i n j a n allaolevissa konttoreissa •
224 Portacre Ave., 55 King St. E.,
Winnipei!. Toronto
M c G i l l Buildine,
Montreal
P a c i f i c Buildine,
Vaniouver
14S Prince Wm. St>
^ St. John
Jasper & lOOtii Sb
Edmonton
53 Dalhousie St,
Quebec
Suomalaiset^ kääntykää puole
k o l i a ostaeäsanne. Myyn parasta kolia.
Hinnat alhaiset, alla muiden hintojen.
ALANKO COAL
47 W I D M E R ST. — PH. E L G I N 2761. — TORONTO,
e
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
L I V E R P O O L I I N jr
Lokak. 311 Marrask. 2 6 • ^ ^ B U C H E S S OFI
Marrask. 7 •• • p^cHES.'^ OF RIÖI
• ••• ULTHESS OF '
CHERlBOURGilN-^^^^ jIO.M
••••• •••••• •• '/MÖKT
Marrask. 14
Marrask. 21
Marrask. 15
Marrask. 28 ;
B E L F A S T I I N — G L A S G O V V J I N
Lokak. 29 • • nrrHFSS OF BE'
*Lokak. 311 Marrask. 26 •• ijuCHESS Ofl
Marrask. 7 •• '"••.^DurqFSS OF BlC"
Marrask. 14 • j/pcHESS OF
Marrask. 21 -. '
" E i poikkea Belfastissa.
.Marrask. 15
HiniiiutiiiiiuiHHiiHiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiui|im^^^
S kirjoittakaa meille j a tehkää paikkatftauksenne sekä ilmoitta- =
5 kaa millä junalla saavutte Montrealiin. Välitämme laiva- =
S lippuja kaikille l i n j o i l l e . Avustamme matkan järjestämisessä 5
S vapaasti. 5
1 JOHN STAHLBERG =
1 MPAUS MONTREAL BRAra I
I 1196 S t Antoine St., Montreal, Que. |
Oletko tilannat 'YapdeD'
A N T W E R P 1 I N jioxt
yiiteys HuHista Suoneen jokn Keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista'sekä P"nehdi;kMi-ia i . a l ^ t ^^
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asia:nici:en
White, District Passenger Agert, Morth Bay, Ont
3. W . A H L Q V I S T . Box 6 9 ^ / « ^ ^ J ^ j
Halutessanne lähettää rahaa omaisinbane
Canadian Pacific Expressin v a k t y k B ^ £ _ __
Jobitiä valniistetaaD
Vapauden kirjapainoon **^,7e'enp5itte«'«1^'
työtä, kuten k i r j e k u o r i i n nimen painoa, kirjee P_^.^^^
ja statementtien tekoa j a mita lahansa yn . ,;,yi,S ^
iobityötä. Osastoja, yhtiöitä, osnusliikkfila ja j^,»
Settämaan tarviUemiensa töitten tohtBoU^»**-
Työ tehdään en.ilnokkai»ta j a hinnat ovat
ilaaksenne osotteella:
VAPAUS, Box 69, Sudbury,