1927-12-16-10 |
Previous | 10 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Perjantaina^ jöiilafc 16 p:nä-~Fii, Dee 16 No. 168 1927
Ontario
KIRiCLANO LAKE, ONT.
Ester ja Jalmar Oksanen,
Box 8
HelUn, Ester j a Matti
Tiainen, Box 212
Sofia ja Adolf Estlander
perKeineen, Box 28
Paavo, Fanny ja Matti
Mäki, Box 200
• • . • f
Irena, Olga ja Heikki
Bissanen, Box 131
Taimi ja Alma Aarnio,
Box 332
Laura ja Wiljam Seppälä,
Box 229
Arnold, Olga j a Arvi
Pihlaja, Box 515 .
Sylvi, Olavi, Mandi ja
Matt? Rossi, Box 208
Sanni ja Jalmar Cajander,
Box 131
Helena ja Jalmar Lind,
Box 10 .
Hilma ja Matti Annala,
Box 23
Rauha, L i l i , Lempi ja
Nikolai Tähkänen,
Box aos •
Aino Tirri, Box 307
M a r t ^ taalcso, Box 307
Matti Ketola, Box 28
Eeino Ketola, Box 28
Anni j a Väinö Ylitalo,
Box 57
Eliina, Anna ja Lauri
• -Laitinen, Box 212 » .
A d a - j a Kallo FiiHänen,
Box 61
V i l j o Mäki, Box 297
Armas Lahtinen, Box 297
Kalle Niittynen, Box 412 ;
Fabi Nousiainen, Box 141
Salme, Helien, j a Väinö
Lindström, Box 346
Fanny ja Victor Salminen,
Box 202
Eugen, Saidi^ Mary ja
.Ilmar Kanta, Box 13
Asdrid, Aune^ Ida ja
- Valfrld Kuoppa, Box 206
Eelis, Anni ja Oskar Lehto,
Box 467
Mary > j a Eino Alanko,
. B o x 391
Tauno, Toivo, Aino ja
Kalle Forsman, Box 391
Rauha, Maria, Riku Koski,
Box 21
Saimi J A John Lehtinen,
Box 146
Hihna j a : Lenard' Nordlund^
Box 535
Lyydi, *Kauko, Tyyne ja
Jack Walitorppa, Box 536
Ida ja Oskar Kingelin, '
Box 73
Toini, Toivo, Selma ja
Einar Niskavaara,
Box 376
Marjaliiäa, Kaarina ja
Rikaard Kelkka, Box 376
Ellen, -Aino j a Matti Lahti,
Box 515
Arvoi Tamminen, Box . 229
Elssi Wiinikka, Box'229
Toivo, Taisto, Justiina ja
Verner. Tamminen.
. Box 229
Pertti, Salli ja Jukka
Wirta, Box 277 .
COBALT, ONT.
Lasse, Lahja, Martta ja
Oskar Raitanen, Box .229
Anni j a Mary Niemi,
Box 98
Matti Aho, Box d8
Valentiini Mäki,^ Box 61
Aaro. V . Kivinen, Box 414
Ruth, Mary, Mandi ja
^ IJobert Linfors, Box, 23
Saimi ja Antton Järvi,
Box 443
Agda Nurmi, Box 311
Väinö Jermilä, Box 202
^ n i . Mamma j a Vilho
Wihuri, Box 414
A i l i , Elvi,* Aune, Nestor ja
Mary Hietala, Box 307
Emma j a John Vuorezunäki,
Box 225
Oiva. Sylvi, Saima ja
; Edvard Tamminen.
Box 227
A i r a j a Aliina Toko,
Box 447
Kalle Taominen, Box 447
XAllä Bjpminen, B6x 447
Smar Ollila, Box 447
Arvo Kiemela, Box 447
A.eiU ,MILE 68, ONT..
•P«n^ Camp 9
Elsi, Annie ja Ivari PentU
sekfi
Ingrid, Lempi ja Jussi
fiölpKdnen-
Toivo, Tyyne, Justiina ja
Gust Lund, Box 463 -
Hellä j a Isack Lymylä,
Box 584
Erkki, Niilo, Miina ja Viljo
Puhakka, Box 1022
Osmo,. Geijo; Helmi ja
Aksel Rajamäki, Box 615
Oskar Kaski, Box 591
Signe, Martta, Hilda ja
Jacob Lund, Box 570
Maija, Aarno, Ester ja Ivar
Kujala, Box 1021
Sigrid ja Kallo Pesola,
Box 123
Matti Lassila, Box 419
Lasse Haatainen, Box CO
Toivo, Beeta, Ellen, Betty
j a Väinö Salmen, Box 873
Aino, Saima ja Jalmar
Johnson, Box 044
Lilja, Reino ja Ida Hökkä,
J3ox 182
Eack Krikku, Box 110
Toivo, Anni ja Hoikld
Henrikson, Box 599
Einar Mähönen, Box 93
Eelis Kähkönen, ^ox 93
Väinö Noponen, Box 1022
Jaakko Kampman, Cox 1022
Yrjö, Sofia j a Erik
Piirainen, Box 93
Heikki Kiiski, Box -419
Matti Antila,. Box 819
Emel Hovi, Box 13G
Martti Saarinen, Box 419
Oiva, Lyydia jä Jalmar
Nikander, Box 951
Aune Juhala, Box 419
Walder Myllymaa, Box 419
Antti Torikka, Box 419
Motti Palökoski, Box 570 -
Aksel, Helena, Aliina ja
Otto Ahokas, Box 412
Neskos Johnson,
Gordowa, Alaska
Sulo, Sofia ja Severi
Nordlund, . Box 606
Viljo, Pentti, Ellen ja Uuno
Männistö, Box 349 '
Mari ja Viljam Laulaja,
Box- 349 '
Reino, Meimi, Riikka ja
, Wiljam Puro. Box 169
Ilnji. Lisi j a Kusti
Pakkala, Box 240
J u l j a ja Oskar Wiertola
perheineen, Box 1024
Martti, Ida, Anni. j a Matti
Leipälä,. Box 349
Miina yj a John Helsteh,
Box 359 '
H i l j a Isoniemi, Box 637
Tagles, Taimi jä Edvard
Rajala, Box 637
Vilho, Maria j a Hannes
Laitinen, Box 125 .
Armas, John, Mary j a John
Hu-tman, ,Box 74.
Emil Leikas, Box 203
Faniiy j a Juljus" Koski,
Box 233
Veikko, Hanna, Mary ja."
Victor : Miettinen, ,
Box 819
Mauno; Saima ja Pekka '
Ronkainen, Box 570
Mauri, Melveh, Lempi j a .
Matti- Terhakka, Box 240
Tbbi Sinisalo, Box 419
L i l y jä Einiar: Kolari,
Box 10
Aurora jä Vittor Aho, > -
-'.Box •'24:--,V'.^.r '
Laura, Ida jä Matti ,
Mustaparta,-Boix 285
Saima, L i l j a , Saima ja
Aksel Antila, Box 1026
Kalle Antila, Box 1026
Heikki Pasanön, Box 366
Laila, Ulien j a Sulo
Sinisalo, Box" 598
Aune j a Mary Johnson,
Bo^ 412
LONG LAKE, ONT.
Ruuno, Eino, Laina, Veikko,
Hanna ja Kaarlo Nissilä
Tauno, Martta j a Jaakko
Oksanen
Pertha. Hilma j a Emeli
Ahola
Aune, Aino j a Antti Aho
Aino, Sylvi, Eino, Toini,-
V i l i , Lempi ja Jani Salo
Katri, Viljo, Tilda j a Vikki
Hänninen
Hilda j a Albin Rissanen
Ethel, Sofvi j a Väinö
Hakola
Laina, Viola, Saimi, F i i j a ja
Pekka Hakkarainen
Ida ja Yrjö Mäkinen
Helmi, Toivo, Alma ja
Alex Luoma
Aleksi Niemi
Lea, Taisto, Uljas, Siviä,
Meeri ja Valpas
Hänninen
Otto Mäki
Viesti, Anna ja Simo Purola
Jaska Järvi ja piili
Manti ja Jussi Kortesuo
Arthux-, Irja, Meeri j a Aatu
Marttinen
Kaarin, Valte, Anni, Sylvi,
Meeri ja Ilmari Mäki /
Viljo, Sulo, Ida j a Alfex
Majava
Arne, L i l i , Tyyne ja Apeli
ivinnunen
Kustava Salmi
Martta, Margaret, Viola,
Vieno, Eile j a Antti
Ranta .
Jussi Immonen
Eva, EUe, Signe, Väinö,
Etla ja Otto ^Kinnunen
Helli, Meeri j a ^Jäkki •
Hemminki
Matilda j a Nikolai Virtanen
perheineen
Aimo, Arne, Aino, Arvie,
Anna ja Arvi Mäkinen
Mummu Mäkinen '
ivaarlo Lampinen
CHELMESFORD, ONT.
John Koskinen, Box 144
Eino Koskinen, Box 144
Eino Stenfors, Box 144
Erkki Mutka. Box 144
A C X MILE .40, ONT,
L i l i ja Kusti A Ä .
Fanni, Reino ja Julras
Haavisto • - r
Hilma Backman
Manuel Mäki
Niilo Koskinen
Sam Hirvi .
Kusti "V^entela
Arttuf Laitinen -
Wm. Kallela
Oscar Lehto
Oiva Imberg
Manne Pelto
Frank Hill
Einari Kangas
Alex Mäki
Onni Kuisma
Erkki Koisti '
A.C.R.. MILE . M I 8 . Via
FRANZ, ONT.
Kirsti, Olavi, Tyyne, Liisa
ja Lauri Kauhala
Karl Kauhala
Emil Vuotilainen
Viktor Koski ' > '
Nikolai Simola , •
Eino Saarinen
Väinö Saarinen
Aabeli Tervonen
Veikko Huittinen
COCHRANEi <»IT.
Saploon Suutari, Box 152
E. Mänttäri
O- Suhonen
T. Ahola
E. Harju
T. Uitto
O. Hnttnnen
Aino. Toini, Lempi ja
Qskar Viitanen
L A R D E R L A K E , ONT.
Annie, Pentti, Maria ja
John Wirta, Box 24
Pertti, A l l i , Eino, Aino, _
A l i n a ja Kustaa Seppä,
Box 19 „ , .
Veikko, Eugen, Helena ja
Matti Karjalainen,
Box 6
Yrjö Naatti, Box 6 ^
Heikki S i m i l ^ B o x . l?
Leo, Emma ja Vaino
Karen, Box 13 v„
Minerva, HUja j a Wilbam
Jakku, Box 20 '
A i l i Eryosti, Box 20
Toivo, Maria j a Sven
WestenT)urg, Box 15
Otto Laava, Box 13
Senja, Veera ja Fred
Jalonen, Box 21
Niilo Kangas, Box 19
Helien, Irja, Hilia j a ,
Victor Salo, Box 20
Berthä j a Aaro Kari,
•Box 18 •'
Eino Laamanen, Box 18 .
Onni Paajanen, Box 18
Kusti Lassila, Box 19
Heikki Aho, Box 19
Kalle /Kangas, Box 19
KAPUSKASING, ONT.
Alex Toive
Juho Ahola
Frank Hakanen /
Frank Kuusela
Eljas Kontiainen
Johan Palojärvi
Kalervo, Aiuie, Aino ja
Väiiiö Jaskara, Box 241
Oskar Puroläj Box 138
Arthur Mattila, Box 138
Mikko Eskeliin, Box 138
May, Wiljam, Alma ja
Präris Däggett, Box 138
Lempi, Lyydia ja Emel
Lepikko; Box 138
FRANZ, ONT.,
• Hcvraysd Co.
J i Wuokko '
Heikki Lammi
Yrjö Toppila
John 'Lukkarila
Jack Saari
V. Pohjala
August Tervonen
Yrjö Niemi
TViljam Aho
Kalle Pelkanen
K. Äijälä
Anselm Rajala
T. j a S. Niskala
EHno Rontu
NOREMBEGA, ONT.
Jacob Karen perheineen
NAKINA, CN.R., ÖNT. .
Nick ja Sofia nMäki "
perheineen •
Huugo Siren perheineen -.
Olle Dagmar ja
Eelis Block ,
Aarne H.'Randa
Aarne Mala
Reino. Katri ja Ivari
Mafeon
Toivo; Rauha, Walte,
-Lyydia ja^ John Hietanen
Miss Snn Falck
Lyydi ja Chas. Hämäläinen
Ker£Ea, Helmi; Jortnä, '
Wiljo, Maria ja Johan
Wirtanen
Uuno Falck
Alex Kouhi perheineen
SUDBURY, ONT.
Hjalnlär Eloranta, Box 69
Osk. Takala, Box 1862
Jack Takala, Box-1974
Idä j a Wiljam Korpela,
Box 154
Matti Perälampi, Box 1052
Henry Partanen, Box 69
Mrs- ja Mr. Sandberg,
Frood Mine
Raakel, Kerttu, Anna ja
Perttu Pietilä
Tilda ja Vili Santala
perheineen, Box 69
L i l i , Helmi ja Abel Mäki.
Box C9
Harry, Fanny ja Otto
Tolonen, Box 1986
Oscari Laaiala. Box 850
Hilja ja Otto Kratz
perheineen, Box 850
Teodor Markkula, Box, 850
Mrs. Emil Johnson,
Box 850
Mauno Passi, Box 850
Väinö Piispanen, Box 850
Martha ja Matti Koski ja
kekarat. Box 18D9
Lyyli ja Väinö Mäki
perheineen, Box 8G9
Eliina j a Vale Matson
perheineen, Box 1717
Hilja ja Nestori Rajamäki
perheineen. Box 1657
Eppa ja Toivo Nurmi,
Box 1781 •
Aini ja Onni Häkkinen,
•Box 1808
Minimi j a Arttur Takala,
Box 1808
Eemil Rakkola, Box 1808
Wm. Tainio, Box 2020
Stanley, Selma ja Walter
Luoma, Box 1514
Lester, Alma ja John
Reipas, Box 1613 ,
Olga j a K. G. Asiala,
Box 95 • ^
Helmi ja Juho Myllynen-perheineen.
Box 1899 '
Saida, Mandi ja Arttur
Porbom, Box 1767
Valma j a "VViljam Holm,
Box 1767
L y y l i ja John "Mäki,
Box 1767
Saima j a Toivo Lahti
perheineen. Box 1667
Linnea, Vieno,. Mary ja
Kusti Rantakangas, •
Box 1888
Sylvia, Kati© ja J . Mäkynen
Pentti, Sanhy ja Henry
Lundell, Box 1832
Hilda, Helvi, Margit, Arvo
j a Väinö; Forbom,
Box 1908
Tauno, Kreta ja Davi
Pulkkinen, Box 1698
Olavi, Olga j a Otto
Heinonen, Box, 1456
Taisto,. Veikko ja H .
. Elimen
Kerttu. Kaarlo, Kyllilcki,
A i l i jä Sakari:Niemi
Anna ja August Kannisto,
Box 895.
Reino, Lyyli ja Rich.
Toivonen, Böx 935
Lea, Maija j a Einar
Lagerbom, Box 1908
Mätti, Viesti,' Toivo, Toimi,
Unto, Aliina j a Axel
Tuomi
Olavi, Alina ja Jack Oja,
Box 1886 '
Saimi, Emeli, Sandra ja"
Toivo Koivula
Arvo, Hulda j a Eeti
Ramsila, Box 1886
Leo, Eino, Hilma ja Teemu
MuUola, Box 1086
Leo, Vilho, A i l i j a Hermaa
Mäki, Box 1627
Violet, Adele ja Nestor
Mäki, Böx 712
Mairi, Irja, Impi j a J .
Väyrynen
Ida j a Otto Sundberg,
Box 1908
Edith, Wiljo, Maiju ja
Alex Salo
Eila, Ellen, Laila j a '
Herman Hankaniemi,
Box 1808' •
Henry, Elsa j a Kassu ,
Vuorenmaa, Box 18Ö8
Almä j a J . Pulkkinen
perheineen. Box 1411
E.. Heikkilä, Box 1131
John KäyhtÖ, Box 1717
Edvard Salminen, Box 1717
Kalle Majapuoro, Box 1717
Edith j a • Arvo Heikkilä,
Box 1052
Hilda Nirva
F I N L A N D . V I A B A R W I C K ,
\; ONT.;'. ; • •-
Kalle, Miina jä Emil Ranta
Olavi, I d a j a Henry Mäki
Sulo, Aarne, Antti, EtheH.
Valter, Edla j a Alitti
Korpi
Yrjö, Viljo, Bertta^ Vieno
5a Väinö, Matikka
Meimi, John, Taimi, Urho,
Uuno, Katri j a Martin
Hetilä
Milja, Varma, Inkeri,
Raakel, Hanna ja
Viktoria Blom
Ida j a Ansehni Toi^jpnen
Mike Kivari perheineen
Tilda j a Väinö Heliin
Martti, Tyyne, j a Eelis
Kivari
Impi, .Elma, A r r i , Manda ja
Peter Söderholm •
Rikhard,': Sylvia, Toivo,
Laoriy H a n n a : j a Alex
Neil
Hillin Jukka -
SUDBURY, ONT.
Emma ja David Hänninen
ja lapset
TORONTO, ONT.
Rauha, Selma ja W.
Lehtinen,
1314 Ossingtön Ave.
A i i g . W. Lairanen,
109 McG:-!l
Helmi, Ida ja S. Kettunen
A. Tuppurainen,
61 Wrenson Rd.
Arvid j a Annie Kivi,
40 Normandy Blvd.
Eino, Hilja ja Sirkjja
Lievonen,
137 Grange Ave..
Ellen j a Alice Soini,
312 Richmond St. W.
Laina ja' Kalle Toivonen,
200 John .St.
Mikolai -Rintamäki
perheineen
14 Sullivan St.
E. "Haljuström",
52 Widmer St.
Yrjö Lindala,
128 Peter St.
William PeterEon,
126 Augusta Ave.
Uuno Forströni.
45 Widnier St.
Johannes Niemi,
223 Richmond St.
Ei^ua ja Jaakko Knuuttinen,
131 John St. '
John Toivonen perheineen,
IG Phoebe St.
Väinö Penttilä,
43. V/idmer St.
Elmi, Hjalmar Tähti ja
lapset, 124 Peter St. •
Ahonen Gunnar
Arentti Viljam
Hjalmar . Ellonen
Hulda, li-ja, Sylvi ja
Konsta Koivisto
E. Nyran
F. Siltanen
J . Rantanen
Helmi, I r j a ja Wiktori
Mäki
H. Berglund
Kalle Niemi
Aito John V
Miikka ja Wäinö Walin
Priscilla, David Lindell ja
lapset
Helen j a John Jokinen
Hilda 5a Wiljo Wirta,
48 Sullivan St.
Saihii j a Niilo Palonen
Tyyne ja Matti Tamminen,
235 Queen St. W.
Selma, Joel, Unto ja
Wiktor Heikkilä,
385 Adelaide St. W:
Sigrit, Osmo j a August
Kolkka, 19 Larch St.
Eliina ja Wictor Lindholm,
' 19 Larch St.
Tda, Sulo, Weikko, John
Hyppönen,
36 Grange Ave.
Sirkka ja R(chart Heikkilä,
36 'Grange Ave.
Minie j a Hjalmar Wakkari,
36 Grange Ave.
Helmi ja W.äinö Walden,
31 Sullivan St.
Reino ja Olavi,
31 Sullivan St.
Mary, Toivo j a Matti
Nordmap,
31 Sullivan St.
M I L E 76%, C.N.R., ONT.,
O. Mäki's Camp :
Wihtori Salo; _
Eemil Aho
Wihtori Aho
Eemil Laaksonen
T. Uusii aio
Kosti Ki»7)inen
Matti Sttuback
Niilo Fl"iid •
Eeli Koivula
Antti Karvonen
Juho Wäliaho
Juho Rasi
Antti Niemi
Matti Rintamäki
5rkki Alinen
Sulo Mäki
Aaduv Koivula
Toivo Niemi
Eljas Sironen
Akseli Kakkuri
Jakki Takala
Juho Puska
Wihtori Laitila.
Kaarlo Jokiaho \
Matti Salminen
Juho Hilapieli .
Taimi, Oiva, Jalo, . L y y l i ja
Oskari Mäki .
Jenny Matson -
Johan Salo
Wilho Häkkinen
TIONAGA, C.N.Ii., ONT.
J I R E N I , VIOLA ja
CHAS. P A LO
MR. WÄINÖ
BJÖRKMAN
ARVIDA, QUE.
Helmi ja Otto Rautanen,
Box 69
Kaisa ja Matti Oksanen-
Kaarina, Erkki, Ines jä
Robert Tuominen
Helmi Kokkila ' :
Hannes Katajamäki
Aukust Hautamäki,
Box 55
Urho Hirvelä, Box 245.
Benjam Hankonen,'
Box. 361
O. Rutanen
F. Marjamäki
W. Mattila " '
K. Rantala
Yrjö Salo
Matti Myllylä
J . Ollila, Box 69
HORNEPTYNE, C.N.R.,
ONT.
Irja, Anna , j a Toivo
Nummila, Box 31
Niini Lilja , . "
Mrs. ja Mr. H . Koski,
Box 111
Edvard Kampela, Box 68
John MäM j a lapset.
Box 8 •
Taimo Kivelä, Böx 68
Vilho, Airio j a Herman
Taivainen
John Prusti, Box 66
Toivo, Helena ja Einar .
Kokko, Box 66
Herman Kulmala, Box 68
Hilda j a Alex Mäki ja
• lapset
Alex Koskinen '
Vailetti, Irja, Henry, Remo,
Helien, Fiina j a Henry
Kangas, .Box 82
Sofia ja Henry Randa
Oiva, Elna, Einar, Tauno
j a Elina Hannula,
Box 77 ,
John Aho ..' -
Fanny j a Ville Eriks<*n
N£SwOABiN. C.N.R..
ONT.
Irja, Helmi ja Uuno
Uusihango
CÖBALT.rONT^
Ronald, Majrtta,' Hilma ja
Frank Wirtanen,
Box 427, Cobalt,' OnL
A.C.R., MILE 227, ONT.,
M. ^Kurisko Camp,
V i a Franz, Ont. -
Piiti Hendrikson
Eino H i l l -
M. E. ja Olavi Mäkelä
Antti Salmi
Wäinö Forsman .
Armas Forsman
Aapo Kahnokko
Reino Wanhala
Wictori Tuomi
Kauko, Wäinö, /Olga ja
Oskari Kallio
H j . Finnilä
Wäinö, Miriam, Martha ja
Tom Holm
Janne Mattinen
Ivari, Niäkanen"
A. Autinen ' ;
Matti Toppari •
Eino Rapo , '
Ivari Ihalainen
G A R S O N MINE, O N T.
ILOISTA JOULUA
menestystä vuonna 1928,
Toivoo ruokailu- j a ' saunavierailleen
• kuin myös kaikille
räatajatovereille
Sulo, Sylvi, i Tyyne ja
Kusti Maki,
Box 12 Garson Mine,. Ont.
f Ä.C.R., , M I L E 68, ONT.
% Krmpotich Camp
Mrs. j a Mr. Reino Lahti
Katri j a Alex Harju •
E l l i j ä Valentin Aho
Enne ja Seimi Koskela
Helen Marttinen
Frank Krmpotich |
Yrjö Marttinen .
Kalle Ahlberg
Atte Lindgren .
Ed- Tienhaara
Helmi ja Kalle Visaneh
Artturi Mäki '
Paul Jamerich
Vihtori Tervo
Frank Luoma "
Martti Lampi
A i l i Rautanen
A.C.R., M I L E 251, ÖNT.,
MaldV Camp
Toivo Taipale
Eino Luoma
Matt Puska
Isak Viita
Lähde Poika
A r v i , Tilda j a K. Laakso
Heikki Oja
Elis Niskanen
E. Heikkinen
Arvo Heikkilä
Raemond, Olga j a John
Mäki
John Seiloo "
Gus Nickelson.. •
Wemer Aho
Chas. Heino perheineen
Reino, Lempi jä Matt
Mannila
Paavo Tikkanen
SAULT STE MARIE. ONT.
Snperior St. ,569
Erl&i Wisti
Matti Levo
COPPER CUFF, ONT. '
Rainar ja Laimi Henuning
COPPER C L I F F , ONT.
Aarne, Manda ja Isakki
Mikkola, Box 132
Toivo, Helena j a Jaakko
Perämäki, Box 132
Tyyne Kenttälä, Box 156
Aune, Kauno. Maria ja
Aarne Ylitalo, Box 112
Auiie, . Oiva, Hilma jä
Julius Senpälä, Box 153
Johan Koski perheineen,
Böx 321
Benhard, Lauri, Ilmi,
Sanni; j a Kusti Haavisto,
Box 321; . :
Martta, Sigrne, Inga, Olga
j a Johan Ikävalko
Eino, Mandi ja Alex
MiWcola, Box 288
Kaarlo, Sofia j a Wictor
Salo, Box 288
Oskar, Helvi, Onni, Hilma
ja Kusti Paananen,
Box 302
Aimo, Iida ja Johan
Hyytiäinen, Box 243
Olavi, Arvo, Mandi ja
Eeti E i l l , Box 340
Sandra ja Otto Marttinen,
- Box 214 .
Hymmi, Aaro ja Hulda
Mikkola, Box 303 ^
Armas, Aini, Sofia ja
; Eati Lampinen,
Box 214
Arvo, Helvi, Hilma j a Aug.
Niemi,. Box 127 ~
Irja ja Paavo Kivi,
Box 308
Orvokki ja Alma Lahtinen,
Box 308 -
Kaliko, Veera ja Aisak
Uusitalo, Box 138
P i i t i Akkanen perheineen-.
Box 342
Kerttu, Jenny ja Uuno
Salonen, Box 224
Sesilia, Hilma ja Tom
Ritari, Box 187
Tuulikki, Iida ja Johan
Tuokko, Box 187
Adele, Bella, Effa, Lily,
Ahti, Meimi ja Adiel
Förssel, Box 305
Arvo, Aimo, Taisto, Fanny
j a Matti Sirkka, Box 222
Tyyne ja Henry'^Kulmala,
• Box L
Svante ja Aksel Pihlaja,
Box L
Nikolai Isoloja, Box 275
:Nikolai Iso-oja
Ajkii, Veikko, Ilmari,
»Hilma ja Viljam Laakso,
Box 275 •
Jean, Emilia, Hilma, ja
Maria Leppänen, Box 112
Harold, Leino, Fanny ja
Arvo Pelkola
Eujgen, Ossian, Hanna ja
Lenard Englund,
Box 153 ' >
Mari j a John Ojala,
Box 277
B E A V E R L A K E , ONT.
Ester ja Kusti Kuula
kakaroineen
Maija ja Matti Kuula
GARSON MINE, ONT.
Väinö Rantala, Box 22
Juho Pesola, Box 22
Helmi Niemi, Box 22
Ruusa Wirta, B o x 22
L i l j a ja Niilo Jussila,
Box 59
Lempi ja .Eino Wirtanen,
Box 66
Sifia ja Matti Holm •
perheineen. Box 1
Viola, Henry, Aino ja John
Wass, Box 53
Anni j a Emil Mäki, Box 31
Manda ja Alex Perälä,
Box 54
Everd Alho, Box 54
Maija, Eva, Rauha, Mirjani,
Tainji, Kerttu, Martti ja
Eemil Aho
Toivo Mäki, Box 46
Fanny j'a Antti Toivola
perheineen. Box 8
Any ,ja vOscar Riiitala
perheineen, Box «G
Rosa Jouppi j a lapset.
Box i l
Helvi, Eino, Aini ja Jack
Wälkkilä, Box 25.
N E M E G O S , C.P.R.. QNT.
Senja ja Weikko
Lundström
Ellen, Raakkel, Alma ia
Antti Ahvonen
Tv^i^o, Sulo, Olavi, Lempi jä
Karl Korpela *
Elsa, Sylvi, A i l i ja Santra
Korpela
NAKINA, C.N.R., ONt.
Auae, Ida ja Matti Kivi
ST. CATHARINES, ONT.
Chas. Wiita
A l i n a ja Anton Laari,
1 West-Chester Ave.
Hilda j a Arvo Ahonen,
Box 198
Hilda ja Wictor Pajuniemi
A l l i , Uolevi, Katri j a Wilho
Litmanen, Box 198
Matti Wenhberg, '
33 St. P a u l St. W.
RobSrt Laurila,
31 King St.
Miss Anni Tirkkonen,
1 West-Chester Ave.
Miss Lahja Immonen,
Box 198
Viola, Martta j a Wm. Mäki,
10 Seneca St.
Hilkka, Henry, Hilda ja
Feedi Nurmi,
10 Seneca St.-
Lahja, SeJma j a Toivo
Söderlund,
10 Seneca St.
Helli, Hanna jä Georg
Mykkänen,
33 St. Paul St.
Leihpi ja Einar Bröijer,
38.<reneva St.
P. Kolehmainen,
29% St.. Paul St. W.
Miss Ester Niemi,
1 West-Chester Ave.
Frank Aitonen,
1 West-Chester Ave. ^
Risto, Laura, Vieno, Helena
j ä Herman Parker,
35 St. Paul St.
L. Peräkoski,
1 West-Chester Ave.
S. Kytoniemi,
1 West-Chester Ave.
NOREMBEGA, ONT.
J . Kääriäinen,
Box D 3,
Iroquois Falls, Ont.
W. Kääriäinen,
Box D 3,
Iroquois Falls, Ont.
G. Kumpula,
Box D 3,
Iroquois Falls, Oi^*.
D. Kumpula,
Box D 3,
Iroquois Falls,, Ont.
Fr. Kahelin, Box 777,
Timimns, Ont.
Annikki, Anna j a Eemil
Antikainen, Box 777,
Timmins, Ont.
Hanna, Alma ja John
Majanjaa
Jenny Majamaa
QUIBELL, ONT.
Toivo Hakala
Sulo, Mimmi j a Fapiani
Järvinen
Leo, Aino ja NestorV
Koskinen
Helka, Anty, Mary ja
Antti Huusko
Jack Leikas
Sofia ja Jack Hakala
L. M. A la
Arvo, Anna j a Andry Mäki,
Vermilion Bay, Ont.
O. N. Hakala
Uuno, Mary ja Jack
Anttila
JONQUIERE, QUE,
Sirkka, Siiri, Emil ja
Emanuel Savikko,
Box #747
Martta ja Yrjö Lemberg,
Box 722
Pentti Räihä, Box 571
A r v i , Ida. ja Lauri
Koivisto, Box (J3G
Lempi, Oiga ja Antton
Aalto
Jack Kioski
HOLLAND, ONT.
Antton Turtia
Ai"vid Vaara
KENOGAMI, QUE.
Eva, Senia ja John Järvi,
Box 233
Aino ja Emil Lehto,
Box.233
Irene, Eisie, Eino ja Einar
Hillman, Box 233
Tekla ja Hugo Vuori,
Box 233
W. Toikka
E. Kyoling
V. Liehtinen
L. j a O. Kivinen
Emil Heino
Eino Lintulahti
LONG LAC, C.N.R., ONT.
Mr. Onni Willman
Fanny j a Kusti Tuommen
'Vihtori Järvinen
S. Hannuk
BISCOTASING, C.P.R.,
• :oNt.,./..;:. V'.--,;
Irja, Mauno/ Olga ja Yrjö
Leppänen
Reino, Anmari, Tyyne ja
Fred: Martin
Edith, A l l i , Irja, Urho,
Tauno j a Miina Koski
BRUCE MINES, ONT.
E i l a , Sulo, Jenny ja Elo
Tuomi, Box 62
Wuokk6, Maria ja Nestor
Sundell, Box 29
E l i n j a Erland Kuusela,
Box 77
Helmi, Hilj"a ja Aifvid
Söderenä. Box 26
Impi, Arvo, Helvi, Aino,
V i l i , Kristiina ja Viktor
' Saari, Box 102
Chali Kosken perhe,
R.R. 3
Aino j a Alex Saaren perhe,
R.R. 3
VICTORIA MINE, ONT.
Tilda ja Matti Heikkilä '
ynnä tenavat
Hilda j a T. Tuori
perheineen
WORTHINGTON, ONT,
Elma j a Santeri S^eri
Miriam Meri
Eva ja Kalle Blonaster
Sanni ja Kalle Kuukkanen
j a lapset
Manda j a Yrjö Pässi ja
perhe
A.eR., M I L E 127. ONT.,
J. SelinV Camp
Hilja ja Nik Välk^v
George Lahti
Kassu Savolainen
Lauri Ranta
EsM Vuori
John Nikkanen
Kaisu ja Heikki Savolainen
A-OR.. MILE. 251, ONT.,
Harjula Camp
Rosa ja Yrjo Mäki
Wem€r AUber;?
Kalle'Pellinen ja Poika.
-Maki Sampan Poika
Eino Maki
Onni Salo
C H I C A G O MINE, ONT.
Agnes, Ero, Erma, Huldij
j a Matti Autio
Wilma, Laura, Mini ja W.
Wilman
Aarne, Irma, Hulda ja ^
Yrjö Eerola
Irja, Lyyli j a K. Kauppinen
Sylvia j a Harry MäM
Ivar Lahti
Lauri Tahvana j a veljekset
Aune, Sanna j ä W . Mäki
Teodor, Sylviä, Rauni,
Emmi ja Alex Koivunen
Ethel, Helmi ja K. Simola
Terttu j a Sam Luoma
Enni, Alfred, Arvo, Ida,
Walter, Eino, Willie,
Helmi, Selma, • Leo,
Harry, Laila, Tauno;
Ethel, Hulda j a Pekka
Hallikainen
SUDBURY. ONT.
Box 850
K. Kallela
K. Kantonen ^
Daavid Kuosi
NEMEGOS, CP.»^ ONT.
Elna ja Kalle 'Läxtinen-perheineen
Emma ja Edi Kaiispmen
perheineen
COPPELL, A.C.R., ONT.,
Kennedy Camp 4
Arne Mikkola
Väinö Urpunen
David Salmi
Arne Suomi
Neli Oja
Matti Mäki
Uuno Kuuteri .
MINDOKA, ONT.
Siiri, Linnea, Arvi, Sulo,
Arvi Hill
Ai-vi Lahti '
SMOKEY FALLS, ONT.
Edvard Koponen
Teudor Mäki
Vesteri TuUila
Niilo Aho "
Eino Virtanen
Aarne Ranta
Jafet Välimäki
Heikki Koskela
Yrjö Toivonen
Matti Jantunen.
Onni Mustonen
Niilo Raitio
Lauri Välunäki
Heikki Kaalikoski
Albert Nummila
A. Pelto . _
COTESlblNa MILE 117,
rc.N.R., ONT.
Lauri Santikka
Wilho Kangas
Henry Järvi
Frank Koski
Aate Pella
Ida Allen
A.C.R., M I L E 127, ONT.
Jack Tamminen '
Aiberta
B E L L E V U E , ALTA.
Otto Vilen
JHouhlnd a,S uRnpi ynold j,a A, nd,r ew
Olsen, Box 127
CARMANGAY, ALTA-Helini,
Aune ja Mike
SofKiau iiejali aJs onas U^n fanen
Violet ja Jonas Untanen
Idä jä Selma Smith
T. T. TabeH
Jack Wirta
Petof Parvi
John. Macklin
John Kosola
Niko Heinonen^
Haiinä'-Ja Ifstti
-Kemppainen . ^
Eiakki Lantto
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271216 |
Description
| Title | 1927-12-16-10 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu 2 Perjantaina^ jöiilafc 16 p:nä-~Fii, Dee 16 No. 168 1927
Ontario
KIRiCLANO LAKE, ONT.
Ester ja Jalmar Oksanen,
Box 8
HelUn, Ester j a Matti
Tiainen, Box 212
Sofia ja Adolf Estlander
perKeineen, Box 28
Paavo, Fanny ja Matti
Mäki, Box 200
• • . • f
Irena, Olga ja Heikki
Bissanen, Box 131
Taimi ja Alma Aarnio,
Box 332
Laura ja Wiljam Seppälä,
Box 229
Arnold, Olga j a Arvi
Pihlaja, Box 515 .
Sylvi, Olavi, Mandi ja
Matt? Rossi, Box 208
Sanni ja Jalmar Cajander,
Box 131
Helena ja Jalmar Lind,
Box 10 .
Hilma ja Matti Annala,
Box 23
Rauha, L i l i , Lempi ja
Nikolai Tähkänen,
Box aos •
Aino Tirri, Box 307
M a r t ^ taalcso, Box 307
Matti Ketola, Box 28
Eeino Ketola, Box 28
Anni j a Väinö Ylitalo,
Box 57
Eliina, Anna ja Lauri
• -Laitinen, Box 212 » .
A d a - j a Kallo FiiHänen,
Box 61
V i l j o Mäki, Box 297
Armas Lahtinen, Box 297
Kalle Niittynen, Box 412 ;
Fabi Nousiainen, Box 141
Salme, Helien, j a Väinö
Lindström, Box 346
Fanny ja Victor Salminen,
Box 202
Eugen, Saidi^ Mary ja
.Ilmar Kanta, Box 13
Asdrid, Aune^ Ida ja
- Valfrld Kuoppa, Box 206
Eelis, Anni ja Oskar Lehto,
Box 467
Mary > j a Eino Alanko,
. B o x 391
Tauno, Toivo, Aino ja
Kalle Forsman, Box 391
Rauha, Maria, Riku Koski,
Box 21
Saimi J A John Lehtinen,
Box 146
Hihna j a : Lenard' Nordlund^
Box 535
Lyydi, *Kauko, Tyyne ja
Jack Walitorppa, Box 536
Ida ja Oskar Kingelin, '
Box 73
Toini, Toivo, Selma ja
Einar Niskavaara,
Box 376
Marjaliiäa, Kaarina ja
Rikaard Kelkka, Box 376
Ellen, -Aino j a Matti Lahti,
Box 515
Arvoi Tamminen, Box . 229
Elssi Wiinikka, Box'229
Toivo, Taisto, Justiina ja
Verner. Tamminen.
. Box 229
Pertti, Salli ja Jukka
Wirta, Box 277 .
COBALT, ONT.
Lasse, Lahja, Martta ja
Oskar Raitanen, Box .229
Anni j a Mary Niemi,
Box 98
Matti Aho, Box d8
Valentiini Mäki,^ Box 61
Aaro. V . Kivinen, Box 414
Ruth, Mary, Mandi ja
^ IJobert Linfors, Box, 23
Saimi ja Antton Järvi,
Box 443
Agda Nurmi, Box 311
Väinö Jermilä, Box 202
^ n i . Mamma j a Vilho
Wihuri, Box 414
A i l i , Elvi,* Aune, Nestor ja
Mary Hietala, Box 307
Emma j a John Vuorezunäki,
Box 225
Oiva. Sylvi, Saima ja
; Edvard Tamminen.
Box 227
A i r a j a Aliina Toko,
Box 447
Kalle Taominen, Box 447
XAllä Bjpminen, B6x 447
Smar Ollila, Box 447
Arvo Kiemela, Box 447
A.eiU ,MILE 68, ONT..
•P«n^ Camp 9
Elsi, Annie ja Ivari PentU
sekfi
Ingrid, Lempi ja Jussi
fiölpKdnen-
Toivo, Tyyne, Justiina ja
Gust Lund, Box 463 -
Hellä j a Isack Lymylä,
Box 584
Erkki, Niilo, Miina ja Viljo
Puhakka, Box 1022
Osmo,. Geijo; Helmi ja
Aksel Rajamäki, Box 615
Oskar Kaski, Box 591
Signe, Martta, Hilda ja
Jacob Lund, Box 570
Maija, Aarno, Ester ja Ivar
Kujala, Box 1021
Sigrid ja Kallo Pesola,
Box 123
Matti Lassila, Box 419
Lasse Haatainen, Box CO
Toivo, Beeta, Ellen, Betty
j a Väinö Salmen, Box 873
Aino, Saima ja Jalmar
Johnson, Box 044
Lilja, Reino ja Ida Hökkä,
J3ox 182
Eack Krikku, Box 110
Toivo, Anni ja Hoikld
Henrikson, Box 599
Einar Mähönen, Box 93
Eelis Kähkönen, ^ox 93
Väinö Noponen, Box 1022
Jaakko Kampman, Cox 1022
Yrjö, Sofia j a Erik
Piirainen, Box 93
Heikki Kiiski, Box -419
Matti Antila,. Box 819
Emel Hovi, Box 13G
Martti Saarinen, Box 419
Oiva, Lyydia jä Jalmar
Nikander, Box 951
Aune Juhala, Box 419
Walder Myllymaa, Box 419
Antti Torikka, Box 419
Motti Palökoski, Box 570 -
Aksel, Helena, Aliina ja
Otto Ahokas, Box 412
Neskos Johnson,
Gordowa, Alaska
Sulo, Sofia ja Severi
Nordlund, . Box 606
Viljo, Pentti, Ellen ja Uuno
Männistö, Box 349 '
Mari ja Viljam Laulaja,
Box- 349 '
Reino, Meimi, Riikka ja
, Wiljam Puro. Box 169
Ilnji. Lisi j a Kusti
Pakkala, Box 240
J u l j a ja Oskar Wiertola
perheineen, Box 1024
Martti, Ida, Anni. j a Matti
Leipälä,. Box 349
Miina yj a John Helsteh,
Box 359 '
H i l j a Isoniemi, Box 637
Tagles, Taimi jä Edvard
Rajala, Box 637
Vilho, Maria j a Hannes
Laitinen, Box 125 .
Armas, John, Mary j a John
Hu-tman, ,Box 74.
Emil Leikas, Box 203
Faniiy j a Juljus" Koski,
Box 233
Veikko, Hanna, Mary ja."
Victor : Miettinen, ,
Box 819
Mauno; Saima ja Pekka '
Ronkainen, Box 570
Mauri, Melveh, Lempi j a .
Matti- Terhakka, Box 240
Tbbi Sinisalo, Box 419
L i l y jä Einiar: Kolari,
Box 10
Aurora jä Vittor Aho, > -
-'.Box •'24:--,V'.^.r '
Laura, Ida jä Matti ,
Mustaparta,-Boix 285
Saima, L i l j a , Saima ja
Aksel Antila, Box 1026
Kalle Antila, Box 1026
Heikki Pasanön, Box 366
Laila, Ulien j a Sulo
Sinisalo, Box" 598
Aune j a Mary Johnson,
Bo^ 412
LONG LAKE, ONT.
Ruuno, Eino, Laina, Veikko,
Hanna ja Kaarlo Nissilä
Tauno, Martta j a Jaakko
Oksanen
Pertha. Hilma j a Emeli
Ahola
Aune, Aino j a Antti Aho
Aino, Sylvi, Eino, Toini,-
V i l i , Lempi ja Jani Salo
Katri, Viljo, Tilda j a Vikki
Hänninen
Hilda j a Albin Rissanen
Ethel, Sofvi j a Väinö
Hakola
Laina, Viola, Saimi, F i i j a ja
Pekka Hakkarainen
Ida ja Yrjö Mäkinen
Helmi, Toivo, Alma ja
Alex Luoma
Aleksi Niemi
Lea, Taisto, Uljas, Siviä,
Meeri ja Valpas
Hänninen
Otto Mäki
Viesti, Anna ja Simo Purola
Jaska Järvi ja piili
Manti ja Jussi Kortesuo
Arthux-, Irja, Meeri j a Aatu
Marttinen
Kaarin, Valte, Anni, Sylvi,
Meeri ja Ilmari Mäki /
Viljo, Sulo, Ida j a Alfex
Majava
Arne, L i l i , Tyyne ja Apeli
ivinnunen
Kustava Salmi
Martta, Margaret, Viola,
Vieno, Eile j a Antti
Ranta .
Jussi Immonen
Eva, EUe, Signe, Väinö,
Etla ja Otto ^Kinnunen
Helli, Meeri j a ^Jäkki •
Hemminki
Matilda j a Nikolai Virtanen
perheineen
Aimo, Arne, Aino, Arvie,
Anna ja Arvi Mäkinen
Mummu Mäkinen '
ivaarlo Lampinen
CHELMESFORD, ONT.
John Koskinen, Box 144
Eino Koskinen, Box 144
Eino Stenfors, Box 144
Erkki Mutka. Box 144
A C X MILE .40, ONT,
L i l i ja Kusti A Ä .
Fanni, Reino ja Julras
Haavisto • - r
Hilma Backman
Manuel Mäki
Niilo Koskinen
Sam Hirvi .
Kusti "V^entela
Arttuf Laitinen -
Wm. Kallela
Oscar Lehto
Oiva Imberg
Manne Pelto
Frank Hill
Einari Kangas
Alex Mäki
Onni Kuisma
Erkki Koisti '
A.C.R.. MILE . M I 8 . Via
FRANZ, ONT.
Kirsti, Olavi, Tyyne, Liisa
ja Lauri Kauhala
Karl Kauhala
Emil Vuotilainen
Viktor Koski ' > '
Nikolai Simola , •
Eino Saarinen
Väinö Saarinen
Aabeli Tervonen
Veikko Huittinen
COCHRANEi <»IT.
Saploon Suutari, Box 152
E. Mänttäri
O- Suhonen
T. Ahola
E. Harju
T. Uitto
O. Hnttnnen
Aino. Toini, Lempi ja
Qskar Viitanen
L A R D E R L A K E , ONT.
Annie, Pentti, Maria ja
John Wirta, Box 24
Pertti, A l l i , Eino, Aino, _
A l i n a ja Kustaa Seppä,
Box 19 „ , .
Veikko, Eugen, Helena ja
Matti Karjalainen,
Box 6
Yrjö Naatti, Box 6 ^
Heikki S i m i l ^ B o x . l?
Leo, Emma ja Vaino
Karen, Box 13 v„
Minerva, HUja j a Wilbam
Jakku, Box 20 '
A i l i Eryosti, Box 20
Toivo, Maria j a Sven
WestenT)urg, Box 15
Otto Laava, Box 13
Senja, Veera ja Fred
Jalonen, Box 21
Niilo Kangas, Box 19
Helien, Irja, Hilia j a ,
Victor Salo, Box 20
Berthä j a Aaro Kari,
•Box 18 •'
Eino Laamanen, Box 18 .
Onni Paajanen, Box 18
Kusti Lassila, Box 19
Heikki Aho, Box 19
Kalle /Kangas, Box 19
KAPUSKASING, ONT.
Alex Toive
Juho Ahola
Frank Hakanen /
Frank Kuusela
Eljas Kontiainen
Johan Palojärvi
Kalervo, Aiuie, Aino ja
Väiiiö Jaskara, Box 241
Oskar Puroläj Box 138
Arthur Mattila, Box 138
Mikko Eskeliin, Box 138
May, Wiljam, Alma ja
Präris Däggett, Box 138
Lempi, Lyydia ja Emel
Lepikko; Box 138
FRANZ, ONT.,
• Hcvraysd Co.
J i Wuokko '
Heikki Lammi
Yrjö Toppila
John 'Lukkarila
Jack Saari
V. Pohjala
August Tervonen
Yrjö Niemi
TViljam Aho
Kalle Pelkanen
K. Äijälä
Anselm Rajala
T. j a S. Niskala
EHno Rontu
NOREMBEGA, ONT.
Jacob Karen perheineen
NAKINA, CN.R., ÖNT. .
Nick ja Sofia nMäki "
perheineen •
Huugo Siren perheineen -.
Olle Dagmar ja
Eelis Block ,
Aarne H.'Randa
Aarne Mala
Reino. Katri ja Ivari
Mafeon
Toivo; Rauha, Walte,
-Lyydia ja^ John Hietanen
Miss Snn Falck
Lyydi ja Chas. Hämäläinen
Ker£Ea, Helmi; Jortnä, '
Wiljo, Maria ja Johan
Wirtanen
Uuno Falck
Alex Kouhi perheineen
SUDBURY, ONT.
Hjalnlär Eloranta, Box 69
Osk. Takala, Box 1862
Jack Takala, Box-1974
Idä j a Wiljam Korpela,
Box 154
Matti Perälampi, Box 1052
Henry Partanen, Box 69
Mrs- ja Mr. Sandberg,
Frood Mine
Raakel, Kerttu, Anna ja
Perttu Pietilä
Tilda ja Vili Santala
perheineen, Box 69
L i l i , Helmi ja Abel Mäki.
Box C9
Harry, Fanny ja Otto
Tolonen, Box 1986
Oscari Laaiala. Box 850
Hilja ja Otto Kratz
perheineen, Box 850
Teodor Markkula, Box, 850
Mrs. Emil Johnson,
Box 850
Mauno Passi, Box 850
Väinö Piispanen, Box 850
Martha ja Matti Koski ja
kekarat. Box 18D9
Lyyli ja Väinö Mäki
perheineen, Box 8G9
Eliina j a Vale Matson
perheineen, Box 1717
Hilja ja Nestori Rajamäki
perheineen. Box 1657
Eppa ja Toivo Nurmi,
Box 1781 •
Aini ja Onni Häkkinen,
•Box 1808
Minimi j a Arttur Takala,
Box 1808
Eemil Rakkola, Box 1808
Wm. Tainio, Box 2020
Stanley, Selma ja Walter
Luoma, Box 1514
Lester, Alma ja John
Reipas, Box 1613 ,
Olga j a K. G. Asiala,
Box 95 • ^
Helmi ja Juho Myllynen-perheineen.
Box 1899 '
Saida, Mandi ja Arttur
Porbom, Box 1767
Valma j a "VViljam Holm,
Box 1767
L y y l i ja John "Mäki,
Box 1767
Saima j a Toivo Lahti
perheineen. Box 1667
Linnea, Vieno,. Mary ja
Kusti Rantakangas, •
Box 1888
Sylvia, Kati© ja J . Mäkynen
Pentti, Sanhy ja Henry
Lundell, Box 1832
Hilda, Helvi, Margit, Arvo
j a Väinö; Forbom,
Box 1908
Tauno, Kreta ja Davi
Pulkkinen, Box 1698
Olavi, Olga j a Otto
Heinonen, Box, 1456
Taisto,. Veikko ja H .
. Elimen
Kerttu. Kaarlo, Kyllilcki,
A i l i jä Sakari:Niemi
Anna ja August Kannisto,
Box 895.
Reino, Lyyli ja Rich.
Toivonen, Böx 935
Lea, Maija j a Einar
Lagerbom, Box 1908
Mätti, Viesti,' Toivo, Toimi,
Unto, Aliina j a Axel
Tuomi
Olavi, Alina ja Jack Oja,
Box 1886 '
Saimi, Emeli, Sandra ja"
Toivo Koivula
Arvo, Hulda j a Eeti
Ramsila, Box 1886
Leo, Eino, Hilma ja Teemu
MuUola, Box 1086
Leo, Vilho, A i l i j a Hermaa
Mäki, Box 1627
Violet, Adele ja Nestor
Mäki, Böx 712
Mairi, Irja, Impi j a J .
Väyrynen
Ida j a Otto Sundberg,
Box 1908
Edith, Wiljo, Maiju ja
Alex Salo
Eila, Ellen, Laila j a '
Herman Hankaniemi,
Box 1808' •
Henry, Elsa j a Kassu ,
Vuorenmaa, Box 18Ö8
Almä j a J . Pulkkinen
perheineen. Box 1411
E.. Heikkilä, Box 1131
John KäyhtÖ, Box 1717
Edvard Salminen, Box 1717
Kalle Majapuoro, Box 1717
Edith j a • Arvo Heikkilä,
Box 1052
Hilda Nirva
F I N L A N D . V I A B A R W I C K ,
\; ONT.;'. ; • •-
Kalle, Miina jä Emil Ranta
Olavi, I d a j a Henry Mäki
Sulo, Aarne, Antti, EtheH.
Valter, Edla j a Alitti
Korpi
Yrjö, Viljo, Bertta^ Vieno
5a Väinö, Matikka
Meimi, John, Taimi, Urho,
Uuno, Katri j a Martin
Hetilä
Milja, Varma, Inkeri,
Raakel, Hanna ja
Viktoria Blom
Ida j a Ansehni Toi^jpnen
Mike Kivari perheineen
Tilda j a Väinö Heliin
Martti, Tyyne, j a Eelis
Kivari
Impi, .Elma, A r r i , Manda ja
Peter Söderholm •
Rikhard,': Sylvia, Toivo,
Laoriy H a n n a : j a Alex
Neil
Hillin Jukka -
SUDBURY, ONT.
Emma ja David Hänninen
ja lapset
TORONTO, ONT.
Rauha, Selma ja W.
Lehtinen,
1314 Ossingtön Ave.
A i i g . W. Lairanen,
109 McG:-!l
Helmi, Ida ja S. Kettunen
A. Tuppurainen,
61 Wrenson Rd.
Arvid j a Annie Kivi,
40 Normandy Blvd.
Eino, Hilja ja Sirkjja
Lievonen,
137 Grange Ave..
Ellen j a Alice Soini,
312 Richmond St. W.
Laina ja' Kalle Toivonen,
200 John .St.
Mikolai -Rintamäki
perheineen
14 Sullivan St.
E. "Haljuström",
52 Widmer St.
Yrjö Lindala,
128 Peter St.
William PeterEon,
126 Augusta Ave.
Uuno Forströni.
45 Widnier St.
Johannes Niemi,
223 Richmond St.
Ei^ua ja Jaakko Knuuttinen,
131 John St. '
John Toivonen perheineen,
IG Phoebe St.
Väinö Penttilä,
43. V/idmer St.
Elmi, Hjalmar Tähti ja
lapset, 124 Peter St. •
Ahonen Gunnar
Arentti Viljam
Hjalmar . Ellonen
Hulda, li-ja, Sylvi ja
Konsta Koivisto
E. Nyran
F. Siltanen
J . Rantanen
Helmi, I r j a ja Wiktori
Mäki
H. Berglund
Kalle Niemi
Aito John V
Miikka ja Wäinö Walin
Priscilla, David Lindell ja
lapset
Helen j a John Jokinen
Hilda 5a Wiljo Wirta,
48 Sullivan St.
Saihii j a Niilo Palonen
Tyyne ja Matti Tamminen,
235 Queen St. W.
Selma, Joel, Unto ja
Wiktor Heikkilä,
385 Adelaide St. W:
Sigrit, Osmo j a August
Kolkka, 19 Larch St.
Eliina ja Wictor Lindholm,
' 19 Larch St.
Tda, Sulo, Weikko, John
Hyppönen,
36 Grange Ave.
Sirkka ja R(chart Heikkilä,
36 'Grange Ave.
Minie j a Hjalmar Wakkari,
36 Grange Ave.
Helmi ja W.äinö Walden,
31 Sullivan St.
Reino ja Olavi,
31 Sullivan St.
Mary, Toivo j a Matti
Nordmap,
31 Sullivan St.
M I L E 76%, C.N.R., ONT.,
O. Mäki's Camp :
Wihtori Salo; _
Eemil Aho
Wihtori Aho
Eemil Laaksonen
T. Uusii aio
Kosti Ki»7)inen
Matti Sttuback
Niilo Fl"iid •
Eeli Koivula
Antti Karvonen
Juho Wäliaho
Juho Rasi
Antti Niemi
Matti Rintamäki
5rkki Alinen
Sulo Mäki
Aaduv Koivula
Toivo Niemi
Eljas Sironen
Akseli Kakkuri
Jakki Takala
Juho Puska
Wihtori Laitila.
Kaarlo Jokiaho \
Matti Salminen
Juho Hilapieli .
Taimi, Oiva, Jalo, . L y y l i ja
Oskari Mäki .
Jenny Matson -
Johan Salo
Wilho Häkkinen
TIONAGA, C.N.Ii., ONT.
J I R E N I , VIOLA ja
CHAS. P A LO
MR. WÄINÖ
BJÖRKMAN
ARVIDA, QUE.
Helmi ja Otto Rautanen,
Box 69
Kaisa ja Matti Oksanen-
Kaarina, Erkki, Ines jä
Robert Tuominen
Helmi Kokkila ' :
Hannes Katajamäki
Aukust Hautamäki,
Box 55
Urho Hirvelä, Box 245.
Benjam Hankonen,'
Box. 361
O. Rutanen
F. Marjamäki
W. Mattila " '
K. Rantala
Yrjö Salo
Matti Myllylä
J . Ollila, Box 69
HORNEPTYNE, C.N.R.,
ONT.
Irja, Anna , j a Toivo
Nummila, Box 31
Niini Lilja , . "
Mrs. ja Mr. H . Koski,
Box 111
Edvard Kampela, Box 68
John MäM j a lapset.
Box 8 •
Taimo Kivelä, Böx 68
Vilho, Airio j a Herman
Taivainen
John Prusti, Box 66
Toivo, Helena ja Einar .
Kokko, Box 66
Herman Kulmala, Box 68
Hilda j a Alex Mäki ja
• lapset
Alex Koskinen '
Vailetti, Irja, Henry, Remo,
Helien, Fiina j a Henry
Kangas, .Box 82
Sofia ja Henry Randa
Oiva, Elna, Einar, Tauno
j a Elina Hannula,
Box 77 ,
John Aho ..' -
Fanny j a Ville Eriks<*n
N£SwOABiN. C.N.R..
ONT.
Irja, Helmi ja Uuno
Uusihango
CÖBALT.rONT^
Ronald, Majrtta,' Hilma ja
Frank Wirtanen,
Box 427, Cobalt,' OnL
A.C.R., MILE 227, ONT.,
M. ^Kurisko Camp,
V i a Franz, Ont. -
Piiti Hendrikson
Eino H i l l -
M. E. ja Olavi Mäkelä
Antti Salmi
Wäinö Forsman .
Armas Forsman
Aapo Kahnokko
Reino Wanhala
Wictori Tuomi
Kauko, Wäinö, /Olga ja
Oskari Kallio
H j . Finnilä
Wäinö, Miriam, Martha ja
Tom Holm
Janne Mattinen
Ivari, Niäkanen"
A. Autinen ' ;
Matti Toppari •
Eino Rapo , '
Ivari Ihalainen
G A R S O N MINE, O N T.
ILOISTA JOULUA
menestystä vuonna 1928,
Toivoo ruokailu- j a ' saunavierailleen
• kuin myös kaikille
räatajatovereille
Sulo, Sylvi, i Tyyne ja
Kusti Maki,
Box 12 Garson Mine,. Ont.
f Ä.C.R., , M I L E 68, ONT.
% Krmpotich Camp
Mrs. j a Mr. Reino Lahti
Katri j a Alex Harju •
E l l i j ä Valentin Aho
Enne ja Seimi Koskela
Helen Marttinen
Frank Krmpotich |
Yrjö Marttinen .
Kalle Ahlberg
Atte Lindgren .
Ed- Tienhaara
Helmi ja Kalle Visaneh
Artturi Mäki '
Paul Jamerich
Vihtori Tervo
Frank Luoma "
Martti Lampi
A i l i Rautanen
A.C.R., M I L E 251, ÖNT.,
MaldV Camp
Toivo Taipale
Eino Luoma
Matt Puska
Isak Viita
Lähde Poika
A r v i , Tilda j a K. Laakso
Heikki Oja
Elis Niskanen
E. Heikkinen
Arvo Heikkilä
Raemond, Olga j a John
Mäki
John Seiloo "
Gus Nickelson.. •
Wemer Aho
Chas. Heino perheineen
Reino, Lempi jä Matt
Mannila
Paavo Tikkanen
SAULT STE MARIE. ONT.
Snperior St. ,569
Erl&i Wisti
Matti Levo
COPPER CUFF, ONT. '
Rainar ja Laimi Henuning
COPPER C L I F F , ONT.
Aarne, Manda ja Isakki
Mikkola, Box 132
Toivo, Helena j a Jaakko
Perämäki, Box 132
Tyyne Kenttälä, Box 156
Aune, Kauno. Maria ja
Aarne Ylitalo, Box 112
Auiie, . Oiva, Hilma jä
Julius Senpälä, Box 153
Johan Koski perheineen,
Böx 321
Benhard, Lauri, Ilmi,
Sanni; j a Kusti Haavisto,
Box 321; . :
Martta, Sigrne, Inga, Olga
j a Johan Ikävalko
Eino, Mandi ja Alex
MiWcola, Box 288
Kaarlo, Sofia j a Wictor
Salo, Box 288
Oskar, Helvi, Onni, Hilma
ja Kusti Paananen,
Box 302
Aimo, Iida ja Johan
Hyytiäinen, Box 243
Olavi, Arvo, Mandi ja
Eeti E i l l , Box 340
Sandra ja Otto Marttinen,
- Box 214 .
Hymmi, Aaro ja Hulda
Mikkola, Box 303 ^
Armas, Aini, Sofia ja
; Eati Lampinen,
Box 214
Arvo, Helvi, Hilma j a Aug.
Niemi,. Box 127 ~
Irja ja Paavo Kivi,
Box 308
Orvokki ja Alma Lahtinen,
Box 308 -
Kaliko, Veera ja Aisak
Uusitalo, Box 138
P i i t i Akkanen perheineen-.
Box 342
Kerttu, Jenny ja Uuno
Salonen, Box 224
Sesilia, Hilma ja Tom
Ritari, Box 187
Tuulikki, Iida ja Johan
Tuokko, Box 187
Adele, Bella, Effa, Lily,
Ahti, Meimi ja Adiel
Förssel, Box 305
Arvo, Aimo, Taisto, Fanny
j a Matti Sirkka, Box 222
Tyyne ja Henry'^Kulmala,
• Box L
Svante ja Aksel Pihlaja,
Box L
Nikolai Isoloja, Box 275
:Nikolai Iso-oja
Ajkii, Veikko, Ilmari,
»Hilma ja Viljam Laakso,
Box 275 •
Jean, Emilia, Hilma, ja
Maria Leppänen, Box 112
Harold, Leino, Fanny ja
Arvo Pelkola
Eujgen, Ossian, Hanna ja
Lenard Englund,
Box 153 ' >
Mari j a John Ojala,
Box 277
B E A V E R L A K E , ONT.
Ester ja Kusti Kuula
kakaroineen
Maija ja Matti Kuula
GARSON MINE, ONT.
Väinö Rantala, Box 22
Juho Pesola, Box 22
Helmi Niemi, Box 22
Ruusa Wirta, B o x 22
L i l j a ja Niilo Jussila,
Box 59
Lempi ja .Eino Wirtanen,
Box 66
Sifia ja Matti Holm •
perheineen. Box 1
Viola, Henry, Aino ja John
Wass, Box 53
Anni j a Emil Mäki, Box 31
Manda ja Alex Perälä,
Box 54
Everd Alho, Box 54
Maija, Eva, Rauha, Mirjani,
Tainji, Kerttu, Martti ja
Eemil Aho
Toivo Mäki, Box 46
Fanny j'a Antti Toivola
perheineen. Box 8
Any ,ja vOscar Riiitala
perheineen, Box «G
Rosa Jouppi j a lapset.
Box i l
Helvi, Eino, Aini ja Jack
Wälkkilä, Box 25.
N E M E G O S , C.P.R.. QNT.
Senja ja Weikko
Lundström
Ellen, Raakkel, Alma ia
Antti Ahvonen
Tv^i^o, Sulo, Olavi, Lempi jä
Karl Korpela *
Elsa, Sylvi, A i l i ja Santra
Korpela
NAKINA, C.N.R., ONt.
Auae, Ida ja Matti Kivi
ST. CATHARINES, ONT.
Chas. Wiita
A l i n a ja Anton Laari,
1 West-Chester Ave.
Hilda j a Arvo Ahonen,
Box 198
Hilda ja Wictor Pajuniemi
A l l i , Uolevi, Katri j a Wilho
Litmanen, Box 198
Matti Wenhberg, '
33 St. P a u l St. W.
RobSrt Laurila,
31 King St.
Miss Anni Tirkkonen,
1 West-Chester Ave.
Miss Lahja Immonen,
Box 198
Viola, Martta j a Wm. Mäki,
10 Seneca St.
Hilkka, Henry, Hilda ja
Feedi Nurmi,
10 Seneca St.-
Lahja, SeJma j a Toivo
Söderlund,
10 Seneca St.
Helli, Hanna jä Georg
Mykkänen,
33 St. Paul St.
Leihpi ja Einar Bröijer,
38. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-12-16-10
