Vapaus, April 7, 1953

              yto-oimettonBiiiidessa
euvostoliitossa
'oskova. — M a a l i s k u u n 28 pnä
-oi Gruusiaan r a n s k a l a i n e n S t a -
n^jattinnon saanut raUHanpuo-aja-
iirjailija Yves Farge. H&nen
oituksensa oU t u t u s t u a G r u u s i an
gg]]i5een ja kulttuurityöhön,
feuun 29 päivän i l t a n a auto.
tiän oli puolisoineen y j n . s e u r a -
[ieen, törmäsi pimeässä erääseen
oa-autoon. Yves Earge louk-ntui
vaikeasti j a k u l j e t e t t i i n ilieti
an iääkärinhoitoa.
skuun 30 päivän kuluessa
^en terveyden t i l a s s a e i k u i t e n -
ollut havaititavissa mlnkään-paranemista.
Potilas ei t u l l ut
jjnsa. Lääkärit ovat todenneet
Fargen saaneen -vaikean pää-lurtuman
j a aivovioittuman.
oli seurauksena tajuttomuuden
oikeonpuoleis-ne raajahahraiis-öineen
sekä sydämentoiminnan
verenkierron p a h a häiriintyminen,
•ämen toiminnan sekä verenkier-hengityksen
ihäiriintymisen
itämiseksi ryOidyttiin .erikoistoi-
-piteisun. K a i k i s t a toimenpites-huolmatta
potilaan, y l e i s t i l a h u q -
jyrkästi m a a l i s k u u n 30. päivänä
21 ja maaliskuun 31. päivää vas-yöUä
Yves Farge k u o l i.
• • •
ves Farge on o l l u t a i n a n i i d en
ana, jotka ovat r o h k e a s t i käyneet
uteluun sortoa vastaan, (Niinä v u o -
, joina yhteistyömiehet osoittau-vat
hitleriläisten u s k o l l i s i k s i p a l v e ­iksi,
oli Yves F a r g e sen k a n s a l l l s -
utean johdosta, j o k a t a i s t eU r a n s -
väkivaltaisia säksaan-kul-sia
vastaan. Hän öli v a s t a r i n -
keen etevänä järjestäjänä Hans-eteläosassa,
V e r c o r s i n . alueella,
i toimi erään maanalaisen sano-lefcden
toimittajana l i y o n i s s a —
Ranskan s u u r i m m i s t a t e o l l i -
keskuksista. Hän järjesti saksa-
•iehitystä vastaan suunnattuja
koja.
anskan vapauduttua tuli Yves
?esta, vastaxintaiiikkeen t a i s t e l i -
tasavallan komissaari L y o n i in
Rhpden departmeinttiln. TälB
alla hän o s o i t t i m a i n i o t a järjes-yiykyä
ja sai p i a n väestön laajan
ötätunnon osakseen,
irjailijana Yves F a r g e o n k i r j o i t ­ut
kirjan t a i t e i l i j a G i o t t o s t a , näy-tiän
ja useita p o l i i t t i s i a a r t i k k e -
ta. Vuoden 1946 kesäkuussa hä-tulee
uudessa Hanskan* h a l l i -
kansanhuoltoministert. T^*^^
hän taistelee uupumatta niitä
nottelijoitä vastaan, j o t k a keino-oisesti
yrittävät a i h e u t t a a ^nälän-tää.
Kirjassaan ' L e i p ä j a iväärin^
ytökset" paljastaa Y v e s Parge o l -
istososialidemokraattisen pääml-ri
Felix G o u i n i n , j o k a sitteminin
ittää saada F a r g e n syytteeseen p a r ­sia,
mutta t u r h a a n , V
Yves Farge o n eräs kansainvälisen
r a u h a n l i i k k e e n tunnetuimmista h a h*
moista. Kirjassaan «aitlerin sotaa
Jatketaan* "hän tuomitsee Jyrkästi
"lorlmän sodan" paljastaen amerik­k
a l a i s t e n j a englantilaisten imperia­l
i s t i e n välisen t a i s t e l un öUystä Lähl-
Idän maissa. Hän paljastaa «im«inq
amerikkalaisten imperialistien -^sota-p
o l i t l i k a n (Kauko-idässä j a K i t a a s s a.
S u u r e l l a n^ötätunnölla (häh kuvaa
•Neuvostoliiton rauhanpolitiikkaa.
A m e r i l i k a l a i s t en imperialistien s i i r ­ryttyä
sodanvalmisteluista suoranai­s
i i n hyökkäystoimiin ^^oreassa Ja
K i i n a s s a lähtee Farge tutkimaan t i -
John Kopsalän
MUISTOLLE
Kuoli h u h t i k u u n 7 p :nä 1952
Lockerbyssa, O n i .
tennyt on vuosi siitä hetkestä,
kun luotamme läksit iäksi pois.
Muistosi säilyy ikuisesti
mielissämnie.
Sinua aina kaipauksella
muistanune,
VAIMOSI HANNA
T T T T A B E S I ELLI
l a n n e t t a p a i k a n päälle. Hänen mat­kansa
tuloksena ilmestyy vuonna 1952
t d r j a "Todistus K i h i a s t a j a Koreas-t
a " . ; - •, ,
Yves P a i t e esiintyy pelkäämättä
kotimaansa riippumattomuuden puo­lesta,
kotimaansa, Joka o n joutimut
uusien miehittäjien, a m e r i k k a l ^ t en
sotavoimien käsiin.
"(Jokaisen maan turvallisuus — se­l
i t t i F a r g e W i e n i n K a n s o j e n r a u h a n -
puolus^uskongressissa riippuu , s en
pyrkimyksestä . riippumattomuuteen,
Ja perustana tälle riippumattomuu­delle
o n käynnissä olevien.sotien l o ­pettaminen.
Saksan Ja J a p a n i n aseis­tamisen
kieltäminen sekä neuvottelut
v i i d en suurvaUan välillä".
S t a l i n - p a l k i n n o n jakotilaisuudessa
pitämässään puheessa Yves F a r g e p a ­l
a u t t i m i e l i i n ne päivät, j o t k a hän
o l i Juuri viettänyt. Neuvostoliitossa.
Hän'sanoi: -'Kykenenkö m i l l o i n k a an
tulkitsemaan kaik&ea sitä, mitä t u n ­s
i n osallistuessani koko kansan h y ­västijättöön
— ijonka aUiana v a ­k
u u t u i n siitä Scuinfka suureen t e o l l i ­suuteen
kykenee kansa, joka .on
iRanskan kansan l i i t t o l a i n e n?
iBn t u l i s i sanoneeksi kaikkea. Jos
i m o h t a i s i n mainita, että ajattelen
tällä hetkellä / r a n s k a l a i s i a rauhan-puöiustajla...
'RauOian asia'yhdistää k a i k k i k a n ­sat
t o i s l n s a . Rauha merkitsee o n ­n
e a k a i k i l l e J a m e olemme velvolli­s
i a sitä suojelemaan."
Paavo Voutilainen
puhttä Tiniminsissa
ja Eteläpäässä
TixnmlnSb — ToistatgnaameDtS
VDotta tänä mOcfcakasnall» asB-nnt
tonnettn prtifilntofmltrij»
. Paavo Vontilafnen,, Jok» viime
vnoden lopulla TietaiU SnomesB»
Ja Nenvostoliitosss, tnlee tiiliä
selostamaan: matfcanäkemyfcsJään
Ja -havaintojaan.
PohetUaisnndet ovat
vasti: HohtlknuA 12 pta. Sf :n
Soath Porenpinen osaston baa>
Ulia bello 2 ip. Saman psUväjB
iltana 7.30 Timminslssä. > Saos­tuksensa
lisäksi Vontiialnen esit­tää
varjokuvia Nenvostoliitosta.
-Saapukaa snorella Joukolla iunile-'
maan mitä Paavolla on kerratta­vana.
• , •::•>
tilaisuudet
Doh-haalilla
••' •• • •• ' .).
Toronto. — Sunnuntaina " h u h t i k .
12 pnä o n D o n - l i a a l i l l a moxUpuolinen
ohjehnatilaisuus, jonka Järjestäy&t
valistuskomitea Ja rauhankomitea. S e
a l k a a tavalliseen aikaan, k e l l o 4 i p .
S u n n u n t a i n a tJt. 12 pnä o n myös­k
i n C S J : n naisten. keskuskomitean
kokous kello 250 i p .
S u n n u n t a i n a h u h t i k . 19 pnä o n Y -
r l t y k s e n vuosijuhla. Johon o n v a r a t tu
hyvä ohjelma. Tämän vuosijuhlan
valmistelu myötoästyi vähän, koska
nuoret osallistuivat suiu-ella joukol­l
a nuorten näytelmäkilpailuihiihi ,
' H u h t i k u u n 26 pnä J a toukokuun 3
pnä esitetään operetti ''Talkootans­s
i t " . Ensiesitykseen saa n u m e r o i t u ­j
a paikkoja haaUlta. Puhelin G L
0162.
J o k a sunnuntaina kello 2 i p . on
h a a l l l l a suomenkielen opetusta l a p s i l ­le.
K a i k k i lapset tervetuUeita. Par­h
a i l l a a n harjoitellaan ohjelmaa tou­kokuussa
pidettävään äjitiq^pii^vän
j u h l a a n . — H . T .
TERXKSEN TUOTANTO-Cleveland.
— Terästeollisuuden j u l ­k
a i s u Steel lausui arvelun, että maa­l
i s k u u n aikana todennäköisesti Y h ­dysvaltain
terästeollisuus ensimmäi­sen
k e n a n y l i t t i 10 mUJoonaa tonnia.
PELLERVOJEN
Erikoisen hyväUä ohjelmalla vietetään
CLINTON-HAAULLA
2605 East Pender S t , Vancouver, B. C.
Sunnuntaina, huhtikuun 19 p:nä
alloeh täsmälleen Ido 7.30 Ulalla
T e r v e t u l o a nauttimaan Pellervojen työntuloksista!
RAVINTOLALIPPU 75c
Sunnuntaina, huhtiituun 26 p:nä
Pellervot esittävät S-näytÄsIsen kansannäytelmän lauhUneen
^KEINUMORSIAN"
K i r J . IAWEI^^H
«i^Näytelmä on uusi ja mielenkiintoinen.
Esitys alkaa klo 7.30 illalla Clinton-haalissa
Tervetuloa seuraamaan sen esitystä!
, RAVINTOLALIPPU 75c
Vancouverilaisten
1(ulttuurikilpai-luista
vielä vähän
Vancouver. — K u t e n tiedetään, o n
täällä käyhnissä kova k i l p a i l u K u l ­lervojen
Ja P e l l e r v o j en välillä j a m c -
lemmat ovat yrittäneet ^t^allata puo­lelleen
mahdollisimman suuret Jou-j
kot. Se o n ' oikea tapa, sillä k U p a i l u '
o n saatava kkeäksi, jos mieUtään
saavuttaa hyviä tuloksia.
Seurattuani': sivusta molempien
rj^hmlen toimintaa voin sanoa, että
t o i m i n t a o n h y v i n järjestetty. M o -
l e n u n i l l a joukkueilla on hyvät kap­teenit,
k u t e n pitääkin, sillä niäijalle-m
a l l a ei päästä eteenpäin.
K u l l e r v o i l l a o l i m a a l i s k u u n 22 pnä
hyvä ohjelmatilaisuus C^nton-^haalil-l
a . Voipa sanoa, että heillä o l i J o i t a ­k
i n oikein lolstonumeroita, sellaisia
Joita v a i n h a r v o i n näkee esitettävän
meidän näyttämöltämme.'
N y t Prflervot viimeistelevät p a i n a ­v
a a panostaan. Sanovat, että heidän
ohjelmansa tulee olemaan hiottua,
vieläkin parempaa k u i n Kullervojen.
Mennäänpä katsomaan mitä h e esit­tävät.
"Ulaisuus oh h u h t i k mm 19
pnä.
Vuosikokouksessa valittiin uusi
näytelmäkomitea, joka näyttääkin
olevan elävä j a t o i m i v a , sillä t o i t n i n -
t a näyttämöliä o n v i l k a s t a Ja Jousta­vaa.
Toivon hyvää yhteisymmärrys­tä
Ja toimintalnnostusta nyt tällä k e -
väekaudella! — R T L .
on
nyt 247 tilausta
Kun pp^äisen pyhien aikana hankitut
tilaukset ehtivät saapua konttoriin, tulee
l^ntäsnstdbtävä huomattavasti ylitetyksi
Levitysiyntiyfcicnuae päStU dleOi Joten maanantaina tätä kirjoltvtaeasa
el vielä Tifme!tini palvina lianhitnt tUaakset oUeet ehtineet saapua lehtemme
konttoriin.-. Vitoie fcatsankien JäBteen oli fcoitenkin Jo*saapnnnt 30 tilausta,
jisteä iuftnldttiij^ niiden:t|laiiBten^5^ ön noussut 247:ään. K o n
j ^ i t f & y s t e i i ^ t ^ 250 imdra iianlifclmisesta. pnntton enää 3 tilaus­ta,
v(Mtaaaii;'aqr*jö^v^ sanoa, että tehtävä on toUut kunniallisesti
täytetyksi Ja srIitetyksL ' . ,
Viime totMoktfin fflkecn saaponeei tilaukset;
TFertt» Lqppänlend. Qne. 1 uusi tUans. Hankittu 1, osuus 3.
F. Vnteinto Ja Anna Lehto, Kaminlstlqula, kumpikin I uuiii tilaus. Han­kitta
*» osuus S. '
Port Arthnr; J . Lellto 5, A . T . HUI 3 Ja Ulaaja L Yhteensä 9 uutta ti­lausta.
Port Arthnrlsta hankitta 51 natta tilausta. Osuus oU 15.
Otto Hatininen, Samia 2 tilausta.' Hankittu 8. osuus 2, nUkä oh täytetty
400-prosenttise8ti.
Pani OJä, Alelntosh Sprinf, Ont., 1 tilaus. FaUdcafcnnnan osuus 1.
ändbnty: Eino I«htote 2. tyntäyskomitea 2. Hankitta 43 tUausta. osuus 20.
8<tfiä Banta, SanU Sfe. M a r ^ Hankitta 10, osnus 6.
I^fiip nelinlörn, Wind>or, 1 tilana. Hankitta S, osana 2.
Lyd'iiam ' UäkSI
JAnäi
I, mter TMrnBhip. L rOsuna tnU sUUi täytetyksi.
Vaneoover, L Vancouverista hanlcittn 11, osuus 10.
isia
M a d r i d . — E s p a n j a n flnanssiaali-sessa
vii!!Ek«olehdessä, " B l Ifcnomista"
t o d e t t i in äskettäin,' että kauppa on
kulkeutumassa valka v a a n k r i i s i i n o s ­tovoiman
puuttumisen takia. Lelhtt
myöntää, että " t i l a n n e o n h y v i n v a i ­kea
käsitellä", sillä ostovoiman huo­nontuminen
o n tapahtunut s a m t^
k u n llikelkustaänukset nousevat.
L e h t i v a l i t t a a edeUeen, että h i n t o ­j
e n jatkuvasti kohotessa, o n myös­k
i n t u r i s t a i i k t e e n yhteydessä vähen­tynyt
(kaupanteko. Hallitus o n o l l ut
pakoitettu ihääiräämään jonkinlaisen
palkkojen korotukset, mutta samalla
ovat vuokrat kohonneet.
" E l Economista" Joutuu k u i t e n k in
myöntämään, että pääsyynä v a l l i t ­sevaan
tilanteeseen on S ^ a n j a n työ­läisten
k u r j a t palkat. Se sanoo, että
" k a n s a n suurella enemmistöllä ön
k e r t a b i i k k i a a n l i i a n alhaiset tulot".
O n huomioitava, että tilanne t o ­d
e l l a täytyy olla vakava, k u n s e l l a i ­sen
fasistilehden Ikuin falangistien
A r r i b a - l e h t i ilmaisee; hiiölestunei-
^ u t t a hintojen kohoamisen Ja työ­läisten
ostokyvyn' puuttumisen t a k i a.
Francon Espanja
pyrkii myöskin
NATO:n jäseneksi
M a d r i d . — K e n r a a l i C a r l o s M a r t i ­nez,
K a n a r i a n saarien sotiladcuver-nööri,
sanoi M a d r i d i n yliopistossa p i ­tämässään
luennossa, että Eqjanja
p y r k i i p o h J o i s - A t l a n n i n s o t a l i i t oh Jä­senyyteen.
A i k a i s e m m i n ovat Espanjan fasis­t
i t olleet sitä mieltä, ettei Eq}anjan
ole tarpeellinen kuulua mihinkään
l i i t t o o n , k u n sillä o n sopimukset <US-A
n Icanssa.
Fttnny
Toronton iTntäyilumUtea 1. tilana. Hankitta 22, osnus 18.
N. Paalanen,-Foreapine, (PottsvUIe) 1. millä osnos taU täyteen.
M. Basiiq^cffi, Beant, S tilaosta. Hankitta 6, osoaa 2.
VioU EUilien. Finland, I tilaas. K o n osuus oU 1, taU se täytetyksi.
Matti Undila^ m i i t c f l i h . 1 tUaosL m 5. osoos 2.
Koska iieflkivlittoon mennegaa Jo aunrln osa loppoklrlssä hankituista U -
laoksiflte on'tiitlnytsaapiia konttoriin» toivomme Jo torstain katsauksessa
vohnmme tiedoitta» lyntiystditävfin loistavasta yUttämisestä. — Katsastaja.
BEÄVERUKELAISET
VIERAILEVAT 26 PNÄ
STiELTON-HAALILLA
S a n l t Ste. M a r i ^ — V i h d o i n k in
saamme tännä' "maja;vaJärveläiset"
Vieraiksemme todennäköisesti tämän
k u u n 26 pnä. (He esittävät täällä
p a l j o n huomtotä s o a n e e n . h u y i n ^^
män " V i h a a n Aijua rakas". o K u n
v a i n m u i s t o h u n e a l q k a s Tossavaisen
j a monet<^muut. Jotka toe o v a t täällä
esittäneet, n i i n muuta mainostusta
ei ^ r v i t a , siilä m i n m tem-paäyasti
he esiintyvät. Tämätäc^
näytelmäii. o h j a a Afoiti -Jdbnison J a
k u n hän l a i t t a a näytelmän layjiUe
n i i n saamme o l l a varmoja, että; Ijry-
: p l t ovat olkeitfli J a eipitys sujuvaa. P a ­rempaa
tunnustusta) heidän työlleen
enime v o i a n t a a k u i n j ^ e n , että j y ­tämme-
haalin viimeistä s i j a a myöten.
Tätä kirjoittaessani ovat nuorten
näytelmäkilpailut j u u r t ovella. Toi­vottavasti
niistä tulee suuri innostava
tilaisuus. ifiiteiUe kävi; v a i n ikävästi,
ieöä ; y t o l : Ä a j i l m i ^ mat­kustamaan
j u u r i siksi ajaksi Toron­toon,
Joten v l i Ä e : 0 ^ ^ olimme
pakölte^t^^^»sttemf^ toisen
henkilön, väflin i p i ä n ^ h nuoret o p p i ­vat,
J p t m että nuoremme lä­päisevät
hyvinä V;. :
V i i m e aikoina ^ ä s t e h t a a l l a on
sattunut p a l j o n tapaturmia. K u u k a u ­s
i sitten Talvitie sai kuolettavan
vamman, k u n suuiri teräskappale p u ­tosi
päähän. Hän e l i Iqrmmenen päi­vää
tuntoihinsa tulematta. Jalmar
P u r o putosi rakennustöissä ollessaan
Ja loukkasi selkänsä pahoin, J^teh
Joutuu olemaan pitemmän aikäa^ s a i ­raalassa.
Erästä nuorta i t a l i a l a i s ta
poikaa löi nostolaitoksen koukku s i l ­lä
.seurauksella, että hän menetti
henicensä. E i l e n i l l a l l a Juuri k u n t u -
litmne töistä, k e r r o t t i i n eräältä nuo-r
e U a mieheltä katkenneen molemmat
j a l a t . Suurin syy t i e t y s t i l i l a n n o -
peai t a h t i työssä, sUlä jos työläiset
Saavat j o n k u n s e n t i n ylennyksen n i in
kyliä sen komppania takaisin ottaa
monin kerroin, kirlstämllä työläisistä
ineisenkln matiidolllsuuden.
| ; n m a l t a o l l a mainitsematta ' H e -
', Joka .täällä häärää Ja mää-j
ä ä , Dli8ii)a " H e l l a " näkemässä m i ­t
e n , ineldän. H e l g a komentelee A k u s -
t i a a n . J a v ^ ä n k a i k k i a Jotka hänen
u l o t t u v i l l a a n olevia, h i i n varmasti o l i ­s
i Ihastunut, Ja s e k a l k k i tulee suuren
yleisön nähtäväksi tämän kUun l o ­p
u l l a t a i viimeiestään ehslkuun a l u s ­s
a . ; — A . L .
sen T^öväenlilton, I Internationaalin,
kuuluisa perustamiskirjelmä, joka
k i r j o i t e t t i i n v. 1864. o n vielä nyky­äänkin
a s i a k i r j a , j o l l a o n mitä s u u r in
p o l i i t t i n en merkitys. -
M A B X I S A H N J O H D O L LA
Pekingistä P a r i i s i i n , Nordkapista'
etelä-)Afrikkaan. A m e r i k a n ; m a n t e ­reella,
Intiassa j a Australiassa on
K a r l M a r x i n nimestä tullut taistele­v
a n vallankumouksellisuuden s u u r i m ­p
i e n aikaansaannosten symbooll.
Olemme nyksrisin siinä onneUIsessa
asemassa ,että voimme t u t k i a väären­tämätöntä
marx.lai8uuttä^ja käyttää
sitä hyväksemme L e n i n Ja S t a l i n i n
edeUeen kehittämänä taistelessamme
suurien päämääriemme, ;^tehäisyy-den,
r a u h a n j a sosialismJn puolesta.
S t a l i n opettaa meitä: ' MarxilaJbnius
on työväenluokan ellnetujen tieteelli­nen
i l m a i s u . " Sen tähden se o h s a a ­vuttanut
täydellisen v o i t o n Neuvpsto-l
i i t o s sa J a kansandemökxatlan maissa
i a se thähden se tufee saavuttamaan
täydellisen voiton myös muissa m a i s ­sa-'
^ •..•v;...,':..'
H e l s i n l d . 4 - (VS) Saamiemme tieto­j
e n mukaan u h k a a katqq>avaihtoam-me
R u o t s i n kanssa täydeUinen kes­keytys.
J o k i d i r r a n vuoden t a m m i - -
helnlikuussa lcaun>avaihtomme R u o t ­sin.
kanssa on supifitunue n o i n neljäh-neksieen.
v i h n e vuoden vastaavan ajan
v a ^ < » t a . J a siitä huoUmatta, että
maittehinie välinen tavaranvaihtoso-pimus
päättyy v i r a l l i s e s t i ULmän kuun
viimeisenä päivänä, ei mitään neu­v
o t t e l u j a uudesta sopimuksesta ole
edes ajateltu, aloittamisesta puhu­mattakaan.
Tltmä i^tä, että
RiKttsl e l o s t a meUtä oUceastaan m i ­tään
Ja m u u t a tietä emme o l e p y s t y ­neet,
emmekä i ^ y h a n k k i m a an
k r u u n u j a t a i m u i t a R u o t s i n h u o l i m ia
valuuttoja. Ainoa keino tavaran-v
a i h d o n "vilkast!umlse9c8i" maittem­me
välUläfcOisl v a n l u i t u t t u v e l ^
kaäpiKi. M u t t a k tm Sw>ml Jp a i k a i ­semmalta
aijalta o n B u o t s i h ' s u u r i m ­p
i a v e l a l l i s i a , alkaa täUäidn tieOlä
nousta seinä pystyyn.
V i i m e vuonna kauppavaihtomme
R u o t s i n kanssa, j o k a oU 7:llä t i l a l la
ulkomaankaigpipattlagfossamme (sei^
osuus o l i 5% kokonaisvaihdostamme),
nbusi 16.933 miljoonaan markkaan,
mistä t n i m n i h osuus o l i 10;eiO J a v i e n -
n i n 6,323 miljoonaa markkaa. V a i h ­tomme'
oU s i i s 4;287. mUJoonan mar­k
a n edestä tuontivoittplnen. Pää-v
i e n t i a r t i U ^ l i m n i e pii pyöreä p u u t a ­v
a r a . RuPtsaläiset ovat k u i t e n k i n l o ­pettaneet
8en~ ostot. ( K u l u v a n vuoden
tanimi-helmlk'uu6sa maittemme väli­n
e n ' k p k o n a i s k a u i q n v a t i i t o o n p u d o n ­nut
viime vuoden vastaavan ajan
2,423 milj<kmatto markast^^ 654 m U -
jooiiiaan mtuickaan. Kysymyks^tsä e i
ole suinkaan nUkään tilapäinen t a i
k a u s i l t u m t o i i ^ d 1 1 ^ ei
ole mikäliii JimnnolUneh icatQ>patut-tavamme.
• ••
(PujUnjaipstu^eonisuude^ tuotteet
muodMftavat Rttotslnkin jpäävfenti-äriUdodlt
J a 'se dtt e s i i n t y n y t m u i l la
kaptta^llklsiUa marUcinPUIa^^^^^^ e ^
meidän p a l i i t t i p a n a kilj^UiJanamme
n i i n a i k a i s e m m i n k n i n j i y t k i n . R u p t -
s i i l a dnmy{to;itMllä ^>4^^ laa-
Ja m ^ t o l i i t e ^^
llsäiotl licjr^^^ s ^ tullimuureilla.
J l u p U I s t a me p\föiitia^^
me ~4sa$i, f^jaisia n ^
tuotteita, mutto; tätä v ^ ineldän
o l i s i b M i l i t t a i m ' tai m u i t a
""koiria^, v ä l i u x t t c ^ . ' K o n ' kauppa­vaihtomme
myös muiden k a p i t a l i s t i ­maiden
kanssa o n jyrkästi supistu­massa,
el meillä yksinkertaisesti ole
millä ostaa.
Kauppavaihtomme Ruotsin kanssa
on yleensä ollut voimakkaasti passii­vista.
P a i t s i muualta hankittujen
valuuttojen a v u l l a kauppavaihdon y l -
läpitämhien tähänastisen laajuisena
bn ollut mahdollista pääasiassa luot­tojen
tiu-vin. Mutta Suomi onkin
R u o t s i n velallismaiden kärkipäässä.
Velkamme nousee n y k y i s i n 455 m i l ­joonaan
k r u u n u u n e l i y l i 20 m i l j a r d in
markan. Suomen j a R u o t s i n kauppa­vaihtoa
tdtkaa nyt toistaiseksi m i l t ei
täydellinen katkeaminen. Meillä on
päinvastoin suurta riesaa vanhojen
velkojemme kuoletusten j a korkojen
hoitamisessa.
B a l l i n i . — H e l s i n g i n olympiakiso­j
en n y r k k e i l y n kevyen sarjan Jxopea-mles
o n saanut keftiässä n i i n pahoja
vammoja, ettei hän voi osallistua
Varsovassa pidettäviin E M - k l l p a l l u l -
hin,' .
Elokuvaesityksiä . <
Port Arthurissa
ja ympäristössä
Port Arthur.'-.TääUäJänrliKi-päässä
esitetään tämän vUfcon to­palla
nnsi suomalainen doknva
"Oma koti kuUan Juillls'' Ja eng­lannin
kielinen lisäkava. Esityspä-pahtaa
seoraavasti: '
KamlnlstlQuIa (Pohjolan liaa-lUla)
11 p. kello 8.30 ip.
Port Arthur (SJ:n haaUlla) 12
p. keUo 2 ip. ,
. . Nolala • • (SJ:p. haaUUa) 12 p.
keUo-8.S0 lp. , ' ' ' \
Keholtamme Port Arthnrln Ja
ympari$tiin' äuomalaisla ' saapa-
Vmpan näihin tUaisiiuksiln.—ATH
Tiistaina, huhtikuun 7 p. — Tuesday. Aprll 7^ 1953 Sivti 3-
Korean Kansantasavallan pääminis­teri
Klm U Sung UedoItU radiossa
maaliskuun 31 pnä/ että hän yhtyy
täydellisesti K i i n a n Kansantasavallan
pääministeri Cbou En-lain ehdotuk­seen
rauhan palauttamiseksi Koreaan.
os-ja
. 12 pnä
Toronto. — O S J : n p a l k a l l i s e n osas­t
o n rauhankomitea Järjestää näytös-
Ja phjelmatilalsuuden Oon-haaUlla
s u n n u n t a i n a h u t i k u u n 12 päivänä. J o
s e : seikka, että tilaisuuden Järjestää
rauhankomitea osoittaa, että se on
Järjestetty tarkotuksella edistää r a u ­hanasiaa.'
n i i i i taloudellisesti kuin
muutenkin.
T i l a i s u u d e n ohjelma ilmenee lä­hemmin
Ilmoituksesta. J a k u t e n huo­maatte
sisältyy siihen myöskin l - o -
salnennäytelmä ' H u r s k a s Isä j a i l o i ­nen
tytär", Jonka näyttelijät sanovat
olevan "mukavan p a l a n " . Sen e s i -
tyskuhtPon' muokkaamisesta h u o l e h t ii
A i n o " i t t e " Ja hän vakuuttaa, että
tällä kertaa he h a r j o i t t e l e v a t k in sitä.
Se tullaan siis esittäimiään kuten
näytelmä a i n a k i n.
O t i j e l m a a n sisältyy sen lisäksi u -
selta m u i t a joukkocsltykisiä j a y k s l -
tyisnumeroita, osaksi s e l l a i s i l t a k in
t a i t e i l i j o i l t a j o l t a D o n - h a a l i l l a ei' ole
aikaisemmin nähty eikä k u u l t u . J a
tässä tilaisuudessa se s i t t e n nähdään
sekin, että kenelle se k e l l o k u u l u u . T i ­laisuus
alkaa kello 4 iltapäivällä.—g.
Jänkit haluavat yhä
enemmän Canadan
uraania haltuunsa
Toronto, — U S A kiristää Canadasta
yhä enemmän j a enemmän uraania,
Scäy s e l v i l l e Eldorado M i n i n g a n d R e -
f l n i n g C o : n presidentti W . J> Bennet­t
i n lausunnosta, jonka hän antoi
parlamentin atomienergia komlsslo-n
i l l e maaliskuun 25 pnä;
C a n a d i a n P r e s s i n tiedonannon m u ­kaan
hän sanoi komitealle kylmästi,
että C a n a d a n uraanituotannon tehtä­vänä
o n h a n k k i a tarvittavaa materi­a
a l i a Yhdysvaltain atomipommituo-tahtoa
varten.
s u u r i n osa C a n a d a n u r a a n i m a l m i s -
t a lähetetään Y h d y s v a l t o i h i n puh­distamattomana
tai v a i n osaksi p u h ­distettuna,
sanoi Bennett,
Hyvä fnenefejinä
sarvien liasvun
eslämiseksi
S a r v i e n arvioidaan aiheuttavan
miljoonan d o l l a r i n vuotuisen v a h i n ­gon
karjan kasvattoJUle Canadassa.
Tämä menetys Johtuu k a s v u n hida»>
tumlsesta, tuotannon vähenemisestä
Ja siitä k u n l i h a n a r v o laskee sarvien
n ^ e u t t a m l e n arpien Johdosta.
T u r v a l l i s i n Ja y k s i n k e r t a i s i n keino
sarvien hävittämiseksi o n se, että e s ­tetään
sarvien kasvu nuorille vasi­koille
nyt m a r k k i n o i l l a olevien e r i -
kolsalnelden avulla. Intian Headlssa
Sask. sijaitsevalla; koefarmiUa on
tässä yhteydessä saatu hyviä tulok­s
i a sekä nestemäisellä että l a a s t a r i -
maisella aineellfl. T o l s i n k u i n vanhat
polttokynät (caustic penolls), nyt
m a r k k i n o i l l a olevat uudet ^ " d e h o r n -
i n g " (sarvlenajo-) aineet ovat h e l -
pohp'a käyttää Ja s a m a l l a o n p a l j on
vähemmän vaaraa siitä, että l o u k a ­t
a a n vasikan päätä t a i sen s:imiä t n l
holtapan käsiä.
I n d i a n H e a d l n kocfarmln eläinhoi­t
a j a >W. iW. C r a m sanoo, että sarvien
kasvuehkä 8>holto pitäisi suorittaa
s i l l o i n k u i i vasikat ovat v i i k o n vanho­j
a , sillä sarvien nystyrät ovat s i l l o in
helposti nähtävissä. Karvat . l e i k a ­t
a a n mahdollisimman tyyni sarv.cn
kohdalta j a ympäriltä Ja l e i k a t u t p a l ­kat
puhdistetaan h y v i n pesemättä t a i
kastelematta niitä. Sitten panaan^
nestemäistä tai laastarimaista s a r -
vlenajonestettä sarvlnystyrölden
päälle Ja n i i d e n ympärille, käytettä­vän
voiteen yhteydessä tulevien o h ­jeiden
mukaisella tavalla. Jos tämä
työ tehdään o i k e i n , se e i aiheuta l a i n ­k
a a n verenvuotoa eikä mitään avoi­m
i a haavoja. Tämän vuoksi tämä
'sarvienehkälsyholto voidaan toteut­t
a a minä vuodenaikana tahansa 11-:
man mitään pelkoa kärpäsistä.
Jos vasikka pääsee kasvamaan y l i
kymmenen päivän t a i k a h d e n v i i k on
vanhaksi, t a i e l i s i i h e n a s t l l c i i l t t n^
sarvet ovat Jo huomattavasti fssav^j
ncet, siUom o n ehkä käytettävll
k a u s - (cLpper) maUista earvlesdx»;
kälsymenetelmää.
K u n kaUUssa sarvienkasvua elhUU*
sevlssä aineissa o n polttovolmaa;^ J»;:
k u n ne lisäksi ovat myTkiylllsiS;"n9B
t u l i s i pitää h y v i n merkittyinä J a niillä
etteivät Joudu l a s t en käsUn.
Uusien sarvienkasvua ebkälBeviea;/
aineiden käytön Jälkeen o n <huoiäidltr;
tava siitä, etUi emä e i pääse nuole*
maan -vas.kkaa n o i n t u n n i n a i k a n a.
- Olympiakisojen a i k a n a llmoite*
•Coan suomessa olleen noin 4Q^O0O
matkaUlJoa.
LENTÄKÄÄ
SUOMEEN
uudet turisti- Ja enslnuniUsen
luokan lentolippujen hinnat, Jptfca
tulivat voimaan h u h t i k u u n l p :ilä.
MONTREAL - HELSII9KX
© TURISTILUOKASSA
Yhtäälle päin -..$3S8.S0
Edestakaisin.. $64930
• ENSIMMÄISESSÄ
LUOKASSA" . >'
MONTREAL • HELSINKI
Yhtäälle päin $469.10
Edestakaisin $844.40
Matkustaen lentämällä,
säästätte alkda Ja rahaa. ' ^
V A P A U S ' ™ * ^
Box 69
AGENQX
Sudbury^ Ontario
M i l a n o . — Italian' " R i i p p u m a t on
soslallstipuolue" p i t i maaliskuun l o ­p
u l l a täällä kokouksensa. Kokoukses­sa
Ijyväksyttiln päätöslauselma. Jossa
esitetään hallitukselle keskitiellä p y ­symistä
Moskovan j a Washlngtoriin
välillä.
Englantilms-sttomalainen
Uusi painos Halosen englantilais-suomalaisesta
» T ä m ä s a n a k i r j a o n entistä komeampi, sillä « e o n p a i n e t tu parem­m
a l l e paperille j a o n s i d o t tu parhaaseen vedenkestäviin kovUn
kansUn.
O Siinä o n s a m a l l a e n t i n e n käytännöllinen hakemisto,
t a a n 4x5 tuumaa, sisältäen 461 s i v u a .
ENGLANNmklELBN OPPIMISEEN
JA TUNTEMISEEN MITÄ
KÄYTÄNNÖLLISIN SANAKIRJA
Se o n k o o l -
HINTA
VAPÄIJS PUBLISHING CJOMPANY LIMITED
Box 69 ' Sudbury/Ontario j
U U S I A R O M A A N E JA
SAAPUNUT VARASTOOMME
EUZADRTH BOWEN
KOHTI POHJOISTA
325 Sivua — H i n t a s i d . «3.2S
N s k y - E n g l a n n i n malnelkkamman i n o l s k l r j a l l l j o n rakkausrotnaaiil,
jossa tekijä kertoolUrpeän jännittävästi j a suggestUvlsestl köhtatoktoiÄD
tapahtumaketjun,
R o m a a n i n pääaihe keskittyy rakkaustarinaan, jossa Uimisten r i l p p t tr
mattomuusvalston Ja r a k k a u d e n r i s t i r i i t a o n k u v a t t u h a r v i n a i s e n «T^
väliä näkemyksellä. Harvoin ovat myös miehen ttmteetftällauess»
taistelussa saoneet n i i n selkeän e r i t t e l yn k u i n M a r k i e n luonteenkuvM-sa
.. .Kolitalöntuntuisuus tihenee sivu s i v u l t a j a tapahtumisen a ua
piUevä jännitytf kasvaa m i l t e i sietämättömäksi.
ELIZABETH TAYUOR
SbkKOLEKCKI
302 sivua — H i n t a sId. iZM *
" S o k k o l e l k k l ' r — l a h j a k k a a n englantilaisen kIrjaUlJattaren enalm-inälnen
s u o m e k i l käännetty romaani — o n kertomus kahdarta rakaster
vasta Ihmisestä, j o t k a kohtalokkaasti, k u i n sokkosilla, joutuvat k u l k e ­maan'toistensa
ohi onnensa tavoittamatta.
" E l i z a b e t h T a y l o r i n romaanissa o n samoja k u u l t a v a n hienoja y k s i ­t
y i s k o h t i a k u i n Jane AusteniUa j a enemmän k u l h pelkkä vivahdus
'Humisevan h a r j u n ' Jäiseh-tullsta outoa tunnelmaa . , . " — E l i z a b e th
Bowen.
VERA PANOVA
MATKATOVERIT
S O S . s l v u a — H i n t a sId. «2.75
V e r a Panovan. nykyvcnälälsen lääkäri-kertojan, suurta huomlotd
herättänyt romaani — lämpimäh-inhimUIinen kuvaus sodanaUcalsetta
sairaalajunasta J a s en i h m ^ h t a l o i s t a . /
«KaUten minkä hän t a h t o o satioa, häti toteuttaa taiteiUjana J a pQT^
kolpgina pääpaino o n ihmiskuvauksessa. Johon t a a n n e h t i v a l l a m e p f -
telmäUä luodaan syvyyttä j a perspektiiviä. .
V e r a Panova luo l a a j a n j a monivivahteisen k u v a n NeuvostolUton e uU
mästä j a tavoista. Älykäs havainnontekijä j a kerkeä e p ^ h t t e n k ln
arvosteUja paljastuvat r o m a a n i n tässä puolessa. Tieto, että V e r a m-<
nova nopeasti öh kohonnut Mfeuvostoliiten k i r j a i l i j a i n e t u r i v i i n , «1
tämän teoksen valossa hämmästytä," — T o U i i Havu,
R/CCARDOBACCff ELLIN suur-romaani "'
PO-JOEN MYLLY
801 sIvaa—T H i n t a sUL «4.S0
RIccardo B a c c h e l l i n kertoma mahtava sukutarina, j o n k a taustana
elää koko viime vuosisadan I t a l i a kUhlceää vapauden-draamaansa,; on
ouut merkkitapaus Euroopan viime vuosikymmenien klrjalllsuudefltfät.
K a i k k i a l l a , missä tämä suuren Italialaisen k e r t o j a n teos o n Umes^rnyt,
se o n herättänyt yhtä suurta ihaUua,
Se o n täynnä elämä, d r a m a a t t i s t a jännitystä J a i h m i s k o h t a l o l t a.
Tällä v a l t a v a l l a s u k u t a r i n a l l a o n kaUcki k l a s i l l i s e n r o m a a n i n t u n t o ­merkit
. . . K i r j o i t t a j a on s a m a l l a kertaa runoiUjOi Ja histortolteUa.
K u i n k a värikkäästi, k u i n k a meiltä kiehtovasti o n k a a n h i s t o r i a n t a p a j i -
tumat tuotu esUn, k u i n k a valloittavasti onkaan kerrottu Bcacänia
myllärisuvun t a r i na
JANEAUSTSN
VIISASTELEVA SYDÄN
254 s i v u a Hinta s l d . 12,50
Jane A u s t e n — m a a i l m a n k i r j a l l i s u u d e n h a u s k i n k l a s s i k k o — o n k u o ­lemattomilla
romaaneillaan " Y l p e y s j a e n n a k k o l u u l o " j a " E m m a " v a l ­l
o i t t a n ut Suomenkin lukevan yleisön; äsken Ilmestynyttä " E m m a a"
Jouduttiin m u u t a m i e n kuukausien a i k a n a p a i n a m a a n neljä kertaa, y b r
teensä 21/H» k p l .
" V i i s a s t e l e v a sydän" o n A u s t e n i n kohnas k u u l u i s a romaani; monet
väittävät sitä hänen parhaakseen. Sen tapahtumavuosi on, 1814. Pää­henkilö,
28-vuotIas aatelismiehen tytär Anne E l l i o t t , o n kahdeksan
vuotta sitten l i i a n anlcaran velvollisuudentuntonsa j a kuuUaisuutedsä
vuoksi purkanut k i h l a u k s e n s a nuoren meriupseerin kanssa, m u t t a Jou­t
u u s a t t u m a l t a tapaamaan hänet uudeUeen. V a n h a rakkaus elää vielä
molemmin puolin, m u t t a ennen k u i n asianosaiset saavat selville t o i s t e n ­sa
tunteet, he sotkeutuvat väärinkäsitysten vyyhteen ylpeyden Ja
mustasukkaisuuden, epävarmuuden j a epäilyksen ansioihin, mikä
k a i k k i o n o m i a a n luomaan t a r i n a n k u l k u u n melkoista jännitystä,
M A L T T A M A T O N SYDÄN
453 S I V U A — H I N T A S I D , $ 3 i »
S t e f a n Zwelgin vexokäB kertomataide Ja t y y l i n lolstellalsuus kuva»- '
tuvat tässä romaanissa p a r h a i l t a p u o l i l t a a n . Nerdktkaana i h m l s s i e l tm
salaisten ajatusten ymmärtäjänä Ja k a i k e n inhimilUsen. t a i t a v a n a'
t u l k i t s i j a n a hän p a l j a s t a a ihmisen sisäisen olemuicsen kaBcesta uOcö-kultaisuudesla
riisuttuna, kaimlatelomattomana j a todellisena l u k i l AU
nähtäväksi.
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.