Vapaus, October 10, 1963

              StHMHahilsUla-byvä
aika' jatUso ja
voitto M i n 75;53
Wröclaw. — Suomi aloitti hyvin
ensimmäisen ottelunsa Wroclawissa
järjestetyissä kopipalloilun EM.-kil-pailuisssf
kisojen suosikj^p; Neuvos­toliitto^
vastaäii h3viteht;;kuitenkin
lopulcsi 75—53 (38—23),
ipsojen ensimmäineq r "paakku"
tapahtui DDRn ja Ranskan' ottelus­sa,;
jonka edellinen voitti selvin nu­meroin
63—49 (35—24).
Muita; ensimmäisen päivän tulok­sia:
Jugoslavia—Hollanti 107—62,
Bulgaria—Israel 79—58.
JtDhäiii Järvs^ile
kutsu Iiilcutsikm
Helsinki. — Työväen Urheilulii
ton ja Neuvostoliiton ammattiliitto^
j e n . vapaehtoisten urheiluseurojen
yleisliittolaisen neuvoston välillä
käydyissä urheilijavaihtoa koskevis­sa
neuvotteluissa on sovittu^ että
ME-mies Juhani Järvinen osallistuu
neuvostoliittolaisten- olympialuisteli-jain
valmennusleirille 22. 10.—10.
11. välisenä aikana.
' Valmennusleiri sijaitsee Irkutskin
kaupungissa Itä-Siperiassa, lähellä
fiaikalrjärven eteläpäätä. Kyseisellä
seudulla-. ovat 50. asteeii pakkaset
varsin tavanomaisia talvikaudella ja
'hyvien luistelusäiden makuun pääs­tään
jo aikaisin syksyllä.
Hiihtokilpailut
keinolumella
Kongsvinger, Norja.—-^Kauden
ensimmäiset hiihtokilpailut suori­tettiin
lauantaina Kongsvingerissa
keinoluqiella n. 7000 katsohan läsnä­ollessa.
Rata oli 500 metrin mittai­nenpa
se kierrettiin 10 kei4aa. Mu-,
kana o l i : useita Ruotsin jä Norjan
parhaita: hiihtäjiä ja nopeimmaksi
osoittautui täUä' kertaa Ole EUefsä-ter.
Tuloksia: 1) Ole Ellefsäter Nor­ja
14.50,0; 2) Harald Grönningen
Norja 14.54,3; 3) Lars Olsson Ruot­si
15.06,0.
Stella kohenteli
200 jaardin MEitä
Blackpool. — Englantilainen 1^
vuotias uimarityttö Stella Mitcheljf
löi perjantaina omissa nimissään öl.
leen 220 jaardin rintauinnin maaijL-
.njai^ennätsrl^sen saavutettuaan ;a~jah
^.50,Ö. Tiiios syntyi Englannin ja
Unkarin velisessä uintiniaaottelus-sa.
' , '
Stellan .entinen ME-aika_ oli 2-
51;4, ja se- oli tehty syyskuussa suu­rissa,
kuuden maan välisissä uinti-kisoissa.
'•
DDR juotti Suomelle
karvaan kalkin 53-50
> Wroc1aw. --- Saksan Demokraatti­sen
Tasavallan joukkue, joka edel­lisenä
päivänä oli erinomaisen peli­esityksen^
jälkeen voittanut Rans­kan,
jatkoi lauantaina voittokulku­aan
koripallon EM-kisoissa päihit.'
tämällä Suomen 53—50 (33—26).
Ottelu ei. kuitenkaan tasollisesti ko­honnut
erikoisemmaksji.
c Muut ottelut päättyivät seuraa­vasti:
Bulgaria—Turkki 71—52 (34
—-25), Tshekkoslovakia-^Ranska 79
—72 (41—33) ja Espanja—Romania
75—70 (34—44). .
NeuvostoliittOr-Puola 64—54 (30
—20). '
Unkari—Belgia 71—69 (33—34).
Suomi toisena
XOrottehtssa ILyheckissä;.
Lyypekki.,— Suomi.aloitti, hyvin
Lyypekissä lauantaina alkaneet kan­sainväliset
kymmenottelukilpailut,
sillä ensimmäisen päivän kilpailujen
jälkeen on Suomen joukkue tpisena
yhteispisteissä.
Suomen Seppo Suutari sijoittui
100 metrillä .toiseksi hyvällä ajalla
10.7 ja: 400 m neljänneksi ajalla
50.9.
Joukkuekilpailua johtaa viiden
lajin jälkeen Saksa 12,749 pisteellä,
toi$ena on Suomi 11,181, kolmante­na
Ruotsi 1&,601, neljäntenä Norja
10,457 ja viidentenä Tanskan ja Is­lannin
yhdistetty joukkue ;10,343
pistettä.
-^Kuolemaantuomion täytännpa-noa
San Quentinin valtionvankilas­sa
Kaliforniassa odottavien määrä
on nyt 47, mikä on kaikkien aikojen
ennätys.
LEO'S B/A SEBVICE
Kannosfctaan kaikeniullblft •il­toja.
B/A antoKnkalU Ja «ftUoeKk
Puhelin 4-8231
Cnmberiand ja Munro kat. kulm.
Port Arthur _^ Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Mefltä saatte kaikenlalals
t. lakennintarpetta.
THUNDER BAY
L,UMBER CO.
(PO&T fnLUAU) LTD.
HENKIliOKUMNAN OMISTAMA
HENKHiOKUNNAli JOHTAMA
'"Kuuluisa palväustaan^'
Pah. S-7489..
518 StaapoM St ^ Pori WinUin
Seurapeiifilaisuus
yjiopistohankfceen
rahoitfainrseksi
Port Arthur. — Täällä on jo pi­temmän
aikaa käyty kamppailua sen
hyväksi, että saataisiin yliopisto
Jarvienpäähän, ja se hyvä hanke on­kin
saanut hyvää kannatusta kan­sanjoukoilta.
- Canadan Suomalaisen Järjestön
Port Arthurin osaston kuukausiko­kouksessa
keskusteltiin myös tästä
asiasta ja sen edistämiseksi suoma^
laisten kohdalta valittiin 5-henkinen.
komitea: Sen. aloitteesta on nyt järr
jestetty lokakuun 17 "pnä kello 7.30
ilL ensimmäinen tilaisuus CSJ:n'
haalille 316 Bay St.
Tilaisuus on seurapeli.-ilta. missä
on mahdollista saada arvokkaita
palkintoja. Luonnollisesti varataan
kahvitarjoilu. Lisaksi hankitaan
noin puoli tuntia kestävä elokuva;
Kaikki tei*vetulleita. Komitean puo^
lesta — P.V. -
New York YankeeS'basebalHonfckueen manageri Ralph Houk
(vas) valitsi ensimmäiseksi syöttääkseen Whitey Fordin kun
aloitettiin juuri päättyneet baseball-ottelut New Yorkissa. New
Yorkin joukkueen kuitenkin kävi huoinosti. otteluissa, sillä^ he
hävisivät neljä peräkkäistä kertaa ettelusääntojen edellyttSes'
sä; että voittajaksi julistetaan se joukkuer joka ensiksi saa eni>
ten voittoja seitsemässä ottelussa. Neljän pcnräkkSisen voiton
sai Los Angelesin Dodgers-joukkue; — TNS-knva.
Kirkiand laken
kuulumisia
Kirkiand Lake. Täkäläinen
naistenkerho ^ aloitti syystoimln-tansa
hyvin onnistuneilla "mojak*
kapaartellla''.
Kaunis, aurinkoinen syyssuu'
nuntal olikin saanut liikkeelle pal­jon
'joukkoa^ aina vCobaltla ja
South Forcupinea-myöten: Nämä^,
kekkerit pidettiin Helmi/ ja Otto
Laitisen farmilla, Margui» town-shipissä.
Helmi oli tietenkin saa­nut
häärätä ahkerasti valmistaes­saan
niin suurelle ryhmälle mauk­kaan.
päivällisen.
•Aterin jälkeen pelattiin seurape-lejä
ja välillä juotiin hyvää kahvia
hyvien leivonnaisten kera. Kiitoksia
paljon suurelle yleisölle hyvästä
kannatuksesta, bingovoitoista, lah­joitetuista
perunoista, porkkanoista
lantuista ynnä muista. Kaunis kiitos
myös Gobaltin tovereille $4.00 lah­joituksesta
sairashuoltotyön hyväk­si.
Hattua kannattaa nostaa myös
meidän touhukkaalle Emmallemme,
joka nämä hyvät kekkerit pani alul­le.
Tulot näistä kekkereistä luovute­taan
lehtiemme Liekin ja Vapauden
hyväksi.
Syyskuun 15 päivänä kello 7.30 il­lalla
on naistenkerhon bingotilai-suus
poikatalolla. Tulkaa— oikein
joukolla pelaamaan bingoa j a juo­maan
kuppi kuumaa illan ratoksi.
"Hitun pelaajat" mukaan.
— Yx ämmä.
MYÖHÄISIÄ MUISTOJA
SyURIlTA JUHLILTA
Port Arthurin
kuulumisia
Port Arthur. — Tämän alueen
riistanvartijat tiedoittaVat että aina­kin
176 muusia on kaadettu Black
Sturgeon alueella tämän metsästys­kauden
kuuden ensimmäisen päi­vän
aikana ja että samanaikaisesti
kaadettiin 21 muusia Dog-joen alu
eelta.
Sen tiedoituksen jälkeen, että
Fort AVilliamin vesi on kovasti li
kaantunut ja juomaksi kelpaama.:
tonta keittämättä. Alueen lääkintä-virkailija,,
tri M. R; Warren julkai­si
asukkaille erikoiset puhdistamis-ohjeet.
CSJ:n paikallisosaston syystoimin-nan
avausjuhla on osaston haalilla,
316 Bay kadulla sunnuntaina, loka­kuun
13 pnä, alkaen kello 1.30.
— ATH.
— Moskovan radion ilmoituksen
mukaan ovat neuvostoliittolaiset tie­demiehet
päättäneet kokeilut siir­rettävällä
atomireaktiolla.. Reakto-rioa
voidaan mm. liikutella lentoko­neella.
Milloin h^n^sä tarvitsette ruokatavaiaa, lihaa tai
niiesten^ ne osuuskaupastanne
>Slit:äriiklim^ Stores Ltd
South Porcupine. — Menin ravin­tolaan
ja ostin pävällisen joka ma;
kunsa ja valmistuksensa puolesta
oli täydellinen juhla-ateria. Pöytään
siirryttyä tunsin mielessäni suurta
myötätuntoa niitä työteliäitä naisia
kohtaan, jotka tälfaisilla suurilla
juhlilla joutuvat tekemään niin suu­ren
työn vieraiden ruokinnassa.
Suomalaisilla on tapana tarjota kai­kissa
juhlissa paljolla työllä tehty
ateria. Olen ollut joskus "toiskielis­ten"
juhlissa. He tavallisesti anta­vat
"kuuman koiran" ja .itse saat
panna sinappia niin paljon kuin
suunahkasi kestää. .Kielisten juhlis­sa
ei kuule hernerokkaa kehutta­van.
Mutta näillä Toronton juhlilla
nousi sekin maineensa kukkuloille.
Täällä ravintolahuoneessa oli pöy­tiä
puhdistamassa ja muutenkin
järjestystä pitämässä, hyvin monelle
Canadan suomalaiselle- tunnettu
näyttelijä ja näytelmien ohjaaja
Lennart Hjorth. Ja liukkaasti se
Lenni siinä pyörähtelikin. -Uskon,
että "Pirunkirkon" esittäminenkS-visi
laatuun samoin kuin-ennenkin.
Eräs tuttavani arvosteli kerran Len-nia
sanoen: "Se mies tekee pääl-läänkin
sellaisen liikkeen että sitä
ei toinert voi tehdä". "Minä en tiedä
kun en ole nähnyt "pirua" milloin­kaan,
mutta jos se on sellainen kuin
miksi Lenni sitä kuvasi, niin. ei ole
ihme vaikka sitä pidetään raaine-miehenä
kirkollisissa piireissä;
Päivän mittaan suoritetut, sikeät
urheiluottelut olivat päättyneet. Nii­den
loputtua voitiin todeta, että ai­nakin
kolme liiton entistä ennätystä
oli jäänyt muistojen joukkoon;: Ur-heilutoimitsijat
olivat hyvih; tyyty­väisiä
ja jälkiotteluita suoritettiin
hyvin monessa penkkilurheilijoiden
joukossa. Kahvi näytti käyvän hy­vin
kaupaksi ja sitä juotiiftkin siel­lä
yhtä mittaa. Ja kyllähän se kuu­ma
-juoma onkin lämpimällä ilmalla
hyvin sopivaa. Ei ainakaan saa
yskää. Ja sitäpaitsi juhlilla o n n i in
kiire, että ei jouda edes juoruja­kaan
puhumaan. Mikä on kuulema
niin yleistä kahvinjuonnin yhtey­dessä.
Siinä "kahvijonossa" tapasin kaksi
hyvin tarmokasta Sudburyn emän­tää
j a ^vuosien jälkeen lausuin jo­takin
kuinka he eivät edes vanhe^
nekaan vaan pysyvät aina yhtä nuo­rekkaina
ja iloisina. Tällöin toinen
heistä lausui eteläpohjalaisella mur­teella:
"Nyt se rupee makeelohon."
Mutta toinen nyhjäs kyynärpääl
lään ja sanoi: "Elähän nyt. Sehän
puhuu kuin tietäs."
Varsipaisia kahvi- ja ruokailuväli-aikoja
ei näilläkään juhlilla joudet­tu
pitämään. Katsokaapas, se kiin­teä
ohjelma pitää saada menemään
läpi kellonlyönnilleen ja ennen kuin
ohjelmasta alan kertomaankaan, sa­non
että sitä oli paljon ja arvokasta
sekä hyvää.
Ensiksikin ne voimakkaat laulu­kuorot,
joita oli kolmelta eri paik­kakunnalta,
antoivat juhlalle todel­lisen
juhlatunnelmani On otettava
huomiooni että nämä kuorot edus­tavat
pitkäaikaisen harjoituksen tu­losta
ja ettäi näissä kuoroissa saat­taa
olla laulajia, joilla on vuosi­kymmenien
kokemus tässä kulttuu-,
ritehtävässä.
Olen sitä mieltä, että kaikki mu:
siikinystävät tykkäävät kuorolaa-luista.
Mutta saada kuoro toimimaan
jatkuvasti, sp onkin eri kysymys.
Olen seurannut täällä paikallista
TV:ta ja aina vuodenvaihteen aikoi­hin
siinä esiintyy lukuisten kirkkb-järjestöjen
lauluyhtyeitä joita 'kuu-,
lutetaait kuoroiksi. Seasda on hyvin
kyvykkäitäkin laulajia. Mutta kai­kissa
esityksissä on hyvin kuuluv^
pianosäestysr joten jokaisen laula-;
ja» on nKilko^ helppo seurata* omaa
stemmaansa. Näin ollen 'nämS kuo*
rot tuntuvat enemmän tilapäisiltä,
vaikka niitä kehutaan hyviksi ja
ovatkin mahtavien järjestöjen ni­millä
esiintyjiä. Mu^ia siltikään nii­den
harjoittamiseen ei ole kiinni­tetty
niin paljon huomiota kuin on
näiden suomalaisten kuorojen, jot­ka
esiintyivät näilläkin juhlilla.
Täällä kotikulmallani oli kerran
eräällä suurella kaivannolla suuri
torvisoittokunta, yli neljäkymmentä
musikanttia puhalteli. - Yhtiö hankki
heille torvet ja puvut ja varasi hy­vän
harjoituspaikan. Se palkkasi
korkeasti oppineen musiikinopetta­jan.
He kävivätkin pari kertaa Ca
nadan kansallisissa näyttelyissä ym..
Ja minusta tuntuu, että se oli yksi
tämän maan mahtavampia torvisoit­tokuntia.
Sitten siinä kävi niin kuin
on monasti käynyt. Kyvykäs johtaja
läksi pois, tuli toinen, mutta ei enää
saatu vauhtia ja niin tämä suuri
joukko hävisi maailman tuuliin. E i
varojen puutteessa vaan innostiik/
sen.
Kun me tältä pohjalta katsoirime:
näitä järjestömme kuoroja jotka'
niin mahtavasti esiintyivät näilläkin
juhlilla, niin minusta tuntuu että
ne ovat enemmän kuin kiitoksen
arvoisia. Nämä laulajat ja nämä
johtajat ovat niitä joiden ansiosta
ja ahkerasta työstä voi syntyä juhla
jota voidaan hyvällä syyllä sanoa
suurjuhlaksi. Nämä ohjelmat ovat.
vetäneet tuhannet kuulijat ja kat­sojat
puoleensa, enkä sitä ihmette-lekään,
sillä on suuri nautinto kuul­la
noita arvokkaita esityksiä.
Näillä juhlilla oli myöskin ohjel­man
monipuolisuus suuresti edisty­nyt
entiseen verraten. Siellä oli niin
monenlaisia soittovehkeitäkin, että
meikäläinen ei tiedä niiden' kaik­kien
nimeä. Entisaikojen juhlassam­me
jos tapasi yhden haitarin, niin
se oli ihme, mutta näillä juhlilla
niitäkin oli: kymmeniä ja jokaisen
takana kiilsivät nuoret silmät; joten
tulevaisuus näyttää tältä puolen
varmalta.
Kun kuuntelin tuon iltapäiväkon-sertin
aikana esitettyjä ohjelmanu­meroita,
•• niin mieleeni kantautui
mennyt aika ulottuen se useampia
vuosia takaisin. Tällöin pitivät To-^
ronton työläiset juhlien soitannolli­sesta
puolesta yksin huolen. Ja siltä
ajalta on mieleeni jäänyt tuo Vuosi­kymmeniä
järjestömme musikaali­sessa
toiminnassa ahertanut veteraa-nisoittaja
Gunnar Gustafson. Tätä
miestä on pidettävä järjestömme
"Nestorina" näissä asioissa, sillä
suuri joukko on varmaan niitä poi.-
kia ja tyttöjä jotka hän'on opetta­nut.
Toiset heistä hankkivat suora­naisesti
toimeentulonsakin soittoan*
sioist^a.
Järjestömme ihmiset ovat pitä­neet
paljon niin kutsuttuja "sarja­juhlia"
järjestön rahoittamiseksi ja
kulttuuritoiminnan elvyttämiseksi.
Mutta eräistä Sudburyn osaston juh­lista
jäi pitempiaikainen muisto.
Silloin siellä kerättiin koolle jon­kinlainen
mandoliiniorkesteri ja
niitä taisi olla lopulta kaksikin. Mut­ta
tästä toiminasta johtuen on tällä
kertaa Sudburyssa "Melody"-orkes-teri
joka on kehittynyt sen alkupe­räisen
johtajan Laila Tammen joh­dolla
niin hyväksi soittoyhtyeeksi,
että sitä on hauska kuunnella. Ja
vuosi vuodelta se näyttää; aina pa­ranevan.
On kulunut toistakymmentä vuot­ta
i ajasta, kun eräänä syyskesän i l /
tana kuuntelin täällä kotihaalilla
Canadan suomalaisten nuoria taitei-'
Iijoita jotka olivat uskaltaneet läh­te^
ensimmäiselle kiertueelle. Tässä
joukossa oli Leo Niemi ja - Niilo
Basto ja heillä nun kuin esittelijänä
ja! (rtijelman avustajana Paujia
W6odley; Konsertti oli mieluinen
kuiultava. Tämän' joukon kyytimies-
(Jatk. alv. 1) :, , ,
AlINNIE JA MATp ävmAiä, R. R. 1, CBftöli^ B. väsUiM
$ä.00 Helmi ja Eilföi,Väliin -Ita^Mi^^ haaiftatat puoleifaah seotäa^-
valt puolestaan seiuriaVät: ;Uistf 3a-Y^(| EricksaA,. Tiinmfais, Ont, Elli' ja
Eero Tuominen, Sttätbi l^TCipin«l,V<M|ti, Mrs. i^BJifi' Kiittki.; Cofhnpe^
0<it. sekäkeinutuöliväarit iJuni^ Filaniller,' Kalle Karppi j» Väinö ^amu-nefn.
Tehkää parlMar^ievalhltje^ ; '
MIKE HER^GSON^, Sieäm(fti9^ B. C., lahjtritta» $3.e(r Va^^ ja
Lilekin hyväksi. - - '• '
SOFf A StftfiN, Port Artbur, Ont., lahjoittaa $21.00 Vapauden ]a Lie-im
ilinestymiseii turvaamiseksf ja^iaästaa seuraavat ys&vät teketcMik
samoin tai paremmin: Sanni tilvls^ Maina ^irta ja Lyyli t^^ Port
Arthur, Ont, Reino tikkanen ja Kaai-lo Kaarela» Intola-Zklppilan Yaj8>
mailta, Einari Niemi, Oliver Hygard jja R. Skogman, Devon Townsl|ipy
out.
T. S2tIS^, Port Arthur, Ont.^ lahjoittaa f2.00 Vapauden ja Liekin
hyväksi ja haastaa seuraavat tekemään^ samoin tai paremmin: Alpo Nie­mi
ja Alpo Silen, Kaministiqula, Ont. -.^ - .
IDA AiBKGRffiN^ Fort Arthtur, Ont, vastaa $^0 Väinö Overmarkin
haasteeseen j H ' toivoo, että kaikki lehtemme tilaajat ja ystävät tekevät
samoin tai paxemmtn.
A. SEPPÄLÄ, eopp^ emt, Oikt., vastaa $5.00 Valentine Sinta^
mäen haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi. \ \_
KALLE KUUSISTO, Ladysniith,Bi e, vastaa $2.00 Vie. Alton haas­teeseen
haastaa Timo Maasasen, Sbuth WelHngton, B. C, viemään
haastetta eteenpäin.
VIENO KOSKI» Oba^ Ont., lahjoittaa $5J)0 Vapaudelle, koska el ku­kaan
enää muista haastaa^ mutta puolestani haastan Relmi ja Väinö Hie­tapakan,
Port Arthurista-0n(.
SAM HELLSTEN, Vermilion: Bay> Ont., lahjoittaa $2^00 Vapauden
ja Liekin byväfcsL
THEODOK BEPO^ St; Catharines, Ont., vastaa $3^00 Palomäen haas­teeseen
Vapauden hyväksi.
JULIA JA SAM: KIVISTÖ, Kirkiand Lake, Ont., vastaavat $3.00
Martha ja M. Hopiavnoren haasteeseen ja häätavat jpdolestaan seuraaVat
tuttavat: Aili ja Svante Viita,.JIatheson, Ont, Vieiio jd John Köyk^^^
Tarzwell. Qnt., Antti Harju, Eby, Ont. ja Sofia Dale, Kirläana Lake, Ont.
BOSTROMIT, Toronto, Oiit., lahjoittavat Vapauden ja Liekki
hyväksi ja toivovat, että kaikki kohdaltaan tukevat hyvää asiaa.
FEItA JA VÄINÖ SAtO, Toronto, Ont., vKi^taavat $5.00 saamiinsa
haasteisiin ja toivovat, että jokainen mkksaa haasteensa. . :
IRJA JÄ GEORGE MÄTTILAi Toi^onto, Ont^ vastaavat $5.00 K. Sal­misen
ja F. Laakson haasteisiin Vapauden ja Liekin hyväksi.
AILI JA JOHN Mm^tONEN, torbnto, Ont., vastaavat $5.00 Jalmar
Holmstedin haästciese^en.
JOHN PIISPANEN, Beaver Lake, Ont., vastaa $2.00 Joonas Kiven
haasteeseen ja haastaa puoFestaap. seuraavat: Irma Reinikainen, Toivo
Salo> Toivo Ranta ja Arvi Salo, kaikki Beaver Laelta, Ont. sekä Antti
Etula, Whitefish. Olit., jatkamaan haastetta.
BEAVER LAKEN NAISTENKERHOr Beaver Lake, Ont., Jahjeittaa
$15.0» Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa Beaver
Laken v.- ja u.-senra Jehun jatkamaan haastietta vientinsä mukaan.
MRS HINNIE LAt>PI, Montreal, Que., lahjoittaa $1.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi.
HULDA NELSON, Ladysmith, B . C , vastaa $2.00 Olga Klemolan
haasteeseen ja toivoOj että kaikki lukijat auttaisivat lahjoituksellaan
omia lehtiämme — Vapautta ja Liekkiä!
MARTHA JUOLA, Ladysmith, B;C., vastaa $1.00 Vilma Cbarles'in
haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi.
LEA JA NIILO TOIKKA, L\>ng Lake, Ont., vastaavat $5.00 Irja ja
Aatu Koivulan haasteeseen ja Vapauden ja Liekin talousaseman tukemi­seksi..
. , • :;•.. •
MARY SAARI, Sudbury, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin
hyväksi.
A. JA M. HUITTARI, Samia, Ont., lahjoittavat $2.00 Vapauden ja
Liekin tukemiseksi.
WALTER SUONPÄÄ, Samia, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haastei­siin
ja haastaa kalkki Vapauden ja Liekin tilajat, jotka eivät ole vielä
lahjoitustaan tehneeti
m E. PALM, Samia, Ont / lahjoittavat $3.00 Vapauden ja
Liekin talousaseman tukemiseksi.
OSSI PUNKARI, Sudbury, Ont., vastaa $5.00 Vilma ja Eino Lehtolan
haasteeseen ja haastaa seuraavat vointinsa mukaan: Tyyne ja Anton Lin­na
sekä Martha jäHeikklr Sudbury, Ont.
JENNY KUOKKANEN, Reesor, Ont., vastaa $2.00 Aune Liikalan
haasteeseen Vapauden hyväksi.
SALME JA ERIC JUNNILA, Willbwdale, Ont, vastaavat E. Männis­tön
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi.
MATTI STENBÄCK, Kirkiand Lake, Ont., vastaa $2.00 Mikko Kai­nun
haasteeseen Vapauden ja Liekin hyväksi.
VÄINÖ TERVONEN, Eckville, Alta, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin- talousaseman tukemiseksi ja haastaa seuraavat: Sam Alanen ja
Matt Laukkanen, Bingley, Alta, Sakarlas Kopsala ja Alex Luopa, Et^k-ville.
Alta. '
OSKAR, LAINE, Eckville, Alta/lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin
hyväksi ja haastaa puolestaan seuraavat: Matti Kivioja, Emil Lauttamus,
Emil Karjala ja Jack Laitinen, Eckville, Alta, sekä John Jackson, Bin­gley,
Alta.
VILI SIHLMAN, Kirkiand Lake, Ont., vastaa $3 00 Eino Vuorimäen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Lauri Koski ja Einor Alanko, Kenogami
Lake, Ont.
AINO JA HEIKKI PITKÄNEN, Kirkiand Lake, Ont, vastaavat $5.00
saamiinsa haasteisiin Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat:
Kalle Walli, kirkiand Lake, Ont., Eva ja A. Mattson sekä Eeva ja Kalle
Korhonen, Tarszwell, Ont.
KIRKLAND LAKEN NAISTENKf^RHO, Kirkiand Lake, Ont., lah­joittaa
$60.00' Vapauden ja' Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa
kaikki ne kerhot jotka eivät vielä ole lahjoitusta tehneet, tekemään sen
ensi tilassa.
TOIVO KANERVA, South Porcupine, Ont., vastaa $2.00 Wm. Konto-lan
haasteeseen ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan haas­teensa.
OIKAISU: IDA JA OSCAR MÄNNISTÖ( Sudbury, Ont, haasteessa, joka
julkaistiin lokakuun 3 päivän Vapaudessa virheellisesti sano­taan,
että haastavat Toivo Peuran, pitää olla: TAUNO PURRA,
Sudbury, Ont. ^
OIKAISU: IMPI JA EINO AHO, Timmins, Ont, haasteessa, joka jnikais-tiin
syyskuun 26 p:n Vapaudlessa oli tapahtunut virhe, kun sa­notaan,
että haastavat Roiiii ja Alex Rannikon, pitää olla: TOI­NI
JA ALEX RANNIKKO, Toronto, Ont.
Tässä katsauksessa _ _ _ . . - — _ — — _ — $ 304.50
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu— ^l7.60~ .
^Torstaina, lofcak. Ifl p. ^.Thursday,.Oct 10,.196S Sivu 3.
KULTA.ALUEELLA
^ A K N M N T6PINÄKSI
4,522.10—
Liekin lahjoitukset 687.50
Yhteensä .$5,209.60
tä en muista mutta hän oli joku Bea­ver
Laken ahkera maanmies. Jäl­keenpäin
kirjoitin tässä lehdessä ja
mainitsin, että tällä kyytimiehellä
oli hyvin arvokas "looti" kuljetet­tavana.
Niinpä näillä suurilla juh­lilla
voin todeta, että se taisi olla
ainoa kerta kun osuin oikeaan ar­vioinnissani.
Leo Niemi on nykyisin musiikin­opettaja
ja hänkin pii saapunut näil­le
juhlille oppilaidensa kanssa, jot­ka
kaikki soittivat harmonikkoja.
Se oli hienoa kuultavaa ja lisäksi
harvinaisuus suomalaisten juhlissa;
Muuten tämä opettaja ja hänen op­pilaansa
olivat valinneet oikean pai­kan
esiintymiselleen, sillä tuskin
mistään muualta löytyy kiitollisem­paa
kiiulijajoukkoa kuin oli näillä
juhlilla.
Lauantai/iilta» menin viettämään
muiden mukana sinne Don-haalille.
Siellä esitettiin tuo kuuluisa "The
Inspeetor General". Tämä näytelmä
on ollut Suomen teattereissa kassa
näytelmiä j a nimeltää '-Reviisori".
Tunnustaa täytyy että Toronton
ndori väki oli tehnyt kerrassaan
suuren työn asettaessaan tämän
suurnäytelmän näiksi juhliksi. Joil­takin
osilta menivät suoritukset
loistavasti, mutta hyvin suuri jouk'
kd 'katsojista ei tainnut päästä täy­siä
"kuusalle" näytelmän sisällöstä.
(Jatkuu sivulla 4)
PELASTUKSEN
e^rankeliumia' julistetaan Siion
Rukoushuoneella- sunnuntaisin klo
7: ip. sekä keskiviikkoisin Ja lauan­taisin
klo 7.30 ip.
SnÖN RUKOUSHUONE
122 Powell at, Vancouver, B.O.
T K R V E T U L O A I
South Porcupine. — Kun ajatel-
>laän näitä sanömalehtiasioita, niin
n i ovat yhtä tärkeät kuin ruoka ja
jUoma meille siirtolais suomalaisil­le!.
Mutta ainoa vika on vain se, et­tä
felijtemme ei ole" niin suyria ko­konsa'pliolcräte,'|
tt^ voitaisiin
pitää '•busiiS^"-%ira«ä. -Eikä ole
ni^n suuri lukijakuntakaan että olisi
mitään:mahdollisuuttaisaada lehdis-
'tämrae> itsensä kannattavia. Ja ei-kähän
se nyt ole mikään ihme: jos
; pienet siirtolaisten lehdet ovat ta-l(^
dellisissa vaikeuksissa, kOska on
suuria yhtiöitäkin, joita pitää hal­lituksen
avustaa. Esimerkiksi nä­mä
kultakaivannotkin toimivat jon­kinlaisella
kansallisella avulla. Ja
ethän se kansallinen rautatiekään
ole ollut hyvin . voittoa tuottava,
vaan on enempi hallituksen avun
turvin toiminut yli mantereen.
Täällä Eteläpään kulmakunnalla
on lehtiemme, niin Liekin kuin Va­paudenkin
lukijat avustaneet tätä
käynnissä olevaa ryntäystä melko
kiitettävällä tavalla. Mutta on vielä
upeita jotka eivät ole tehneet pientä
lahjoitusta. Toivoisin, että tämä
lahjoituskampanja saataisiin kiitet­tävään
päätökseen, ei yksin pohjoi-sössa
mutta kaikkialla ja että yhtiö­kokouksen
aikana tiedettäisiin, voi­daanko
lehtiämme viedä eteenpäin
samankokoisina kuin tähän asti.
Mielestäni ne hyvin voidaan, jos lu­kijat
tekevät pienet lahjoituksensa,
ja avustavat joukolla koska yhtei­nen
apu on parhain apu.
Tämän South Porcnpinen osas­ton
toimesta järjestetään seliai-ndn
lehtiemme avustuspäivä, joka
tullaan viettämään laatikkopäiväl-lisinä,
tk. 27 päivänä eli viimeise­nä.
sunnuntaina tätä lokakuuta;
Hauska seura hyvien ruokien ke- .
ra ovat päivän ohjelmana.
Kato fcotidannut
myös Englannin
viljasatoa
Huolimatta lyhyestä "intiaanike­sästä",
sangen epäedulliset sääsuh-teet
ovat supistaneet Englannin,lei­päviljasatoa
kuluvana vuonna mää­rällisesti
noin 9 prosenttia viime
vuoden satotuloksesta ja lisäksi sa­teet
ovat heikentäneet sadon laatua
varsinkin vehnän ja ohran osalta,
lausui Englannin vilja- ja maata-louskauppiaiden
yhdistyksen pu­heenjohtaja
J . S. EUiot äsken esittä­mässään
satokatasauksess^
Viljan kokonaissato jää kuluvana
satokautena noin 9,9 miljoonaan
tonniin, mikä on 1 miljoona tonnia
eli 9 prosenttia pienempi kuin vii­me
vuonna. Vehnän osalta sadon
määrä supistuu noin 20 prosenttia.
Ohrasta saadaan parempi sato kuin
viime vuonna mutta laadullisesti
sen osalta on kärsitty yhtä pahoja
tappioita kuin vehnänkin osalta.
Kauran ja sekaviljan osalta sato jää
yli 20 prosenttia pienemmäksi kuin
viime vuonna. Eräillä' seuduilla
Englantia kato on ollut pahin mies­muistiin.
• Nyt tässä voidaan jo Ihan "röys-iäillä"
että ne ensi kesänä pitfet-.
tävät Suurjuhlat täällä kuita^alu-eella
tulevat järjestelynsä puplesp--
ia olemaan korkeassa,luokass^
Itatsokaapas. lukijat kun tänne Er
teläpaäi^^Jiaalilie oli viime sun-y
huntai-iJKäna kokoontunut .lähUi^<-
ihain. kolmekymmentä ihmistär
^.^ntislä^^.: näitä nykypolven Soo*
(im^laisia, joiden sydämeHä on ja-
, JiapälYäisen työn ohella nämä ar­vokkaat
ja virkistävät kiilt^tlri-pyrkimykset.
Niinpä tämä kokousyleisö kutsuu­kin
teitä kaikkia tähän yhteiseen
touhuun^ nuorisoa oppimaan näitä
kansallisia tapoj^me ja vanhempia
työhön ja toimintaan. ToiraettO;
muus saattaa ihmisiä ennen aikai­seen
hautaan ja sellaiseen olotilaan
emme saa antautua! Eteenpäin
kaikki yhtenä joukkona on kokou^k-sen
kutsu ja päätös.
Tämä "syyspakkasten" aattona pi­detty
kokous teki erittäin perustui:
tuja suynnitelmia tulevalle talvell^^
ja keväälle, sekä niin kauaksi aikaa
että juhlat ovat .'silloin ohi. Välit-'
tiin monia komiteoita niin Timmip-sista
kuin South Porcupinestakihj
jotka tulevat toimimaan niin kauan
kuin yksikin juhlavieras on täällä
juhlaympäristössä. Valittiin komi»
teat urheilun ja voimistelun järjes-.
tämiseksi, sekä myös henkisen oh­jelman
puolelle. Muun muassa juh­lanäytelmä
pitäisi saada täältä koti­kylästä.
Huomattavan suuri komitea välit;
tiin kentän ja yleensä juhlapaikko­jen
kuntoon .saattamiseksi. Ja si­ten
vielä innostuttiin lisäämään sii-'
hen henkilöitä. Niin että siitä tuli
myöskin "busines"-komitea. Ruokin-'
tapuolelle valittiin myöskin huo­mattavan
suuri joukko että ei tar­vitse
ruokkia juhlayleisöä sen "Isos­sa
kirjassa mainitun tavan mukaan
viidellä leivällä ja kahdella kalalla,
vaan että "pötyä" täytyy saada kaik­kien
hampaan koloon tyydyttävästi.
Ei myöskään unhoitettu juhlavierai­den
asuttamista, että kattoja hanki­taan
jokaisen pään päälle ja vuo­teet,
jossa voi ottaa vaikka nokka­unet.
Joo, niin sitä on suunniteltu,
ja entinen Liekin toimittaja Aku
Päiviö on ensimmäinen vieras, joka
on luvannut saapua tänne juhlaan.
H.
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
WA. 1-3971 — W A . 1-179S
^ - o
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE ^
-(liLhel& EgUntonla.)
T O R O N T O . O N T .
.'O
o
a
a
• e
o
0
01
e
o
o
e
a
•o
•o
Pres. Mateosille
ehdotetaan Nobelin
rauhanp^ikmtoa
Belgrad. — Jugoslavian yliopisto­jen
liitto on suositellut Nobel-komi­tealle,
että tämänvuotinen Nobelin
rauhanpalkinto annettaisiin l e k s i ­kon
presidentille Adolfo Lopez Ma-teosille,
kertoi Jugoslavian viralli­nen
uutistoimisto. . V
$ $ $ $ $ $ $ $
» baastakaal ^
T U L K A A T O R O N T O O N J A
|4 OSTAKAA U U S I A U T O ii
Lauri Kankaan kautta
* TEACHERS'
* CAR POÖL «
iA,'7125 Yonge St., Toronto, Ont.
^ 'iPuhelfn 225-1751- ^
Esimerkiksi UUSI TORD ^
• "500" —'$2,411^0
Kiinteistövälittäjä-
ROLF HEYNO
R E A L T O R
2269 Yonere Street
(Eglintonin kohdalla).
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Association of Real
Estate Boards ja Toronton Real
Estate Boardin jäsen.
Beach Auto Body
2286 Queen St. E., Toronto
. . (takaosassa)
===- Puhelin OX 1-0600
^^Täydellinen autorikkojen'
, korjaus.
Maalausta vahakiillotusta
, ja hitsausta. '
AKE JA TAISTO
iK U . U L U I » ! A S K A N D I N A A V 1 A L A I S I A
1 tiihtkÄl A J*OMAGNE, S O G K E R D R I C K A,
C I T R O N V A N D J A ORANGtfi
Nyt myytävänä useimmissa skandinaavialalsissa ja virolaisissa
kaupoissa Torontossa :
Scandinavian Beverages Co.
Kotilnajoa varten soittakaa 447-9744 tai FreshMaJd 447-6131
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja: Ja paikkatilaustahalutessanne
käykää, soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
197 Bay St.
107 Dnnlop E.
EM 6-9488
PAÖ-6525
Toronto S» OBI.