Vapaus, September 18, 1962

              jymy-hopea
100 m:llä Puolan Josef Schmidt haOifsi 3-Ioikkaa,
Suomen Suutarilia hyvä alku kymmenottelussa
Belffrad. — Euroopan mestaruus­kisojen
toisena päivänä järjestivät
ranskalaiset oikean jymy-yllätyksen,
kaapateb 100 metrillä kaksoisvoiton.
Kaikkein eniten ihmetytti se, että
voiton korjasi vähemmän tunnettu
Anton Tervolan
MUISTOLLE
Kuoli syyskuun 19 pnä 1961.
Vuosi kulunut on verkalleen,
kun muutit pois, josta palata ei
v o i — •
niin tuntematon on tie ihmis­kohtalon.
Vaan ei niin synkkää yötä jäl­keenjääneille,
ettei jälleen pimeästä usvasta
nouse punertava aamun rusko.
Kaivaten muistelemme,
HELMI JA NANCY.
Kesä- ja loma-ajan
lukemista
SUOMEN
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
«APU"
No. 29—30—31-^2—33
Irtonumeron U U S I HINTA 35c
Postitse läHfetettynä 40c
"Valitut palat"
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran kuussa ilmestyvä :
kuvalehti
Saatavana No. 64-^55—66—68
MINTA 25c— Posiitse 35c
«Viikonloppu"
Irtonumeron HINTA 25o.
Postitse lähetettynä 30c.
«Veitikka"
Humoristis-satiirinen
: aikakauslehti
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Vauhdikasta ja jännittävä»
piristystä antaa jännityslukemisto
"Seikkailu­kertomuksia"
lukijoilleen joka viikko.
Saatavana numerot
2—4—6—7—8-^9—10—11—12—13
14—15—16—17
Irtonumeron HINTA 25c
Postitse lähetettynä 30c.
"SEURA"
No. 33
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c ^.
«Kotiliesi"
No. 14:—15
Irtonumeron HINTA 40c
"Postitse lähetettynä 45c
«EEVA"
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonumeron HINTA 50c Postin
kautta lähetettynä 55c.
«Kuvaposti"
Nö. 1—2-3—7-9—10-^11—12—13
14_15^16-17-^18—19—20^21—22
23—24-25—26-27—28-^29—30—31
32—33
Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
«Uusi
Kuvalehti"
No. 5-6-7^-8—9—10—IL—12—13
14—15-16—17—18—19-23—26—27
_ 28—29-30—31^-32—33
Irtonumeron hinta 40c
Postitse lähetettynä 45c
^'Suomen
Kuvalehti"
No. 7-S—10-11—12--13—14
15-16—17—18—19-20—21r-22
23-24-25-26—28-29—30
31-32—33
"^Irtonumeron HINTA 40e
•'Postitse lähetettynä 45c
Seuratkaa Ilmoitustamme. sUlft
joka, viikko saapuu uusia Irtonu­meroita
yllämainituista viikkojul­kaisuista.
Lähettäkää irtonumero­tilauksenne'
osoitteella:
Vapaus Publishing
CqmpaRy Limited
100 Elm st. West/Sudbur7
Ontario
P.O. Box 69
Claude Piquemal, jonka selviämistä
loppukilpailuun pidettiin jo pienenä
yllätyksenä. Tänä vuonna 10^ juos­seet
Saksan Gamper ja Puolan Folk
jätettiin kolmanneksi ja kuudennek­si.
Juoksu oli äärimmäisen tasaväki­nen
ja vasta valokuvan perusteella
voitiin määritellä sijoitukset. Viidel­le
merkittiin aika 10,4^ vain noin 25
senttiä toisista jälessä olleelle Folk­ille
annettiin ajaksi 10.5. Ratkaisu
..tapahtui (kalkkiviivoilla, joille saa­vuttaessa
Ranskan Delecour oli joh­dossa.
_ '
Naisten 100 metrillä meni kulta
Englantiin, vaikka Saksan Jutta
Heineä veikattiin, ylivoimaiseksi
voittajaksi. Dorothy Hyman sai kui-tenkm
hyvän lähdön ja voitti ajalla
11,3, mikä aika merkittiin myöskin
Heinelle.
Kiekonheitto oli torstaina myöskin
yllätyksellinen. Sen kylläkin voitti
etukäteissuosikki, Neuvostoliiton Tru-senjev
57.11 kantaneella heitollaan.
Yllätysmies oli Hollannin Kees Koch,
joka vei hopean ja pesi monet kuu­luisat
kiekkomiehet Puolan Piat-kowskista
lähtien.
puolalaiset saivat vähän lohtua sii­tä,
että Schmidt piti pintansa kol^
niUoikassa, voittaen tuloksella 16.55.
lifovostoliittolaiset veivät kaksi seu­raavaa
sijaa, mutta neljäs oli taas
.Puolan.
., iJO-ottelussa oli S. Suutarilla mai­nio
alku. Hän oli 4 lajin jälkeen en­simmäisenä,
mutta putosi viidennes^
sä kolmannelle sijalle. Kahma oli 12
sijalla. Neuvostoliiton Kuznetsov ei
näyttänyt olevan kunnossa ja olikin
hän ottelun puolivälissä kuudentena,
joskin edelleen voiton mahdollisuu­detkin
olivat olemassa, sillä ero en­simmäisen
ja kuuden välillä oli hy-
•Tin pieni.
KAHDEN ENSIMMÄISEN
PÄIVÄN TULOKSIA
' '-'10.000 metriä: 1> Pjotr Bolotnikov,
Neuvostoliitto 28.54,0; 2) Friedrich
Janke, Saksa 29.01,6; 3) Henry Fowl-er.
Englanti 29.02,0; 4) Martin Hy­man.
Englanti 29.02,0; 5) Robert Bor
gey, Ranska 29,02,6; 6) Leonid Iva­nov,
Neuvostoliitto 29.04,8.
.'Naisten kuulantyöntö: 1) Tamara
iPress, Neuvostoliitto 18.55 (sama
kuin ME); 2) Renata Garisch, Saksa
17.17; 3) Galina Zybina. Neuvostoliitto
16.95; 4) Johanna Huchner.. Saksa
15.97; 5) Wilfriede Hoffmann, Sak­sa'
15.75; 6) Ana Salagean; Romania
15.26.
. ,20 km:n kävely: 1) Kenneth Matt-hews.
Englanti 1.35.54,8; 2) Han^
Reinmann; Saksa 1.36.142 ; 3) Vladi­mir
Golobnitshi, Neuvostoliitto 1.36.-
37,0; 4) Anatoli Vediakov, Neuvosto-
•Kitto 1.37.23; 5V Lennart Back, Ruot­si
1.38.16,2; 6) Dieter Linder, Saksa
^^.34.5.
Kiekonheitto: 1) Vladimir Trusen-jev,
Neuvostoliitto 57.11; 2) Kees
Koch, Hollanti 55.96; 3) Lothar M i i - .
de. Saksa 55.47; 4) Edmund Piat-kowski,
Puola 55.13; 5) Viktor Kom-panjets,
Neuvostoliitto 54.74; 5) Jo­sef
Szecsenyi, Unkari ^.66.
Miesten 100 m: .1) Claude. Pique­mal,
Ranska 10,4; 2) Jocelyn Dele­cour,
Ranska 10,4; 3) Peter- Gamper,
Saksa 10:4; 4) Alfred Hebauf, Saksa
ja Jerzy Juskovviak, Puola 10,4; 6)
Marian Foik, Puola 10,5.
Naisten 100 m: 1) Dorothy Hyman,
Englanti 11,3; 2) Jutta Heine, Saksa
11,3; 3) Teresa Cieply, Puola 11,4; 4)
Daphne Arden. Englanti 11,5; 5)
Hanenlgre Räpke, Saksa 11,6; 6) E l -
zabieta Szyroka, Puola 11,8.
KOLMILOIKAN TULOKSET:
IV-Josef Schmidt, Puola 16.55; 2)
Vladimir Gor jajev, Neuvostoliitto
16.39; 3) Oleg Fjedosejev, Neuvosto­liitto
16.24; 4) Jan Jaskolski, Puola
16.02; 5) Radoslav Jocic, Jugoslavia
15.68; 6) Vilhjamur Einarsson, Is­lanti
15.68; 11) Kari Rahkamo, Suo­mi
15.09.;
CSJn TORONTON OS:LLA
MONTA RAUTAA TULESSA
Toronto. —* CSJ:n kk. kokous pi­dettiin
Don-haalilla syyskuun 10 p.
ja saapuvilla oli puoliväliin neljä,
kymmentä henkilöä. Yksi uusi jä­sen
hyväksyttiin.
Kirjeenvaihdosta ilmeni, että
Donlandin kirkosta on pyydetty kuo­roa
esiintymään jossakin heidän t i ­laisuudessaan.
Kokouksessa olleet
suhtautuivat tähän myöntyvästi ja
asia tullaan jättämään kuorolaisten
hoidettavaksi.
Vapauden 45 vuotisnumeroon oli­si
saatava kirjoituksia, ilmoituksia
j a tervehdyksiä ja Toronton osasto
puolestaan lupasi lehteeen ilmoi­tuksen
samoin kuin lahjoituksen
haasterahastoonkin. ~~
Kansalaisuusoikeuksicn puolesta
toimiva elin pitää kongressin Otta-wassa
lokakuun loppupuolella, mut­ta
asiaan palataan uudelleen kun;
han saadaan tarkemmat tiedot ajas­ta
ja paikasta. Nyt olisi hyvä t i l a i ­suus
kaikilla sellaisilla, joilta on
evätty Canadan kansallisuus syytä
ilmoittamatta, lähettää anomuspa-
NEUVOSTOLIITTO VIENYT
LEIJONANOSAN KULLASTA
Englannin Tulloh voitti 5,000 metriä ja
Suomen Nikula odotetusti seiväshypyn
Belgrad. — Lauantaina Euroopan
mestaruuskilpailujen neljäntenä päi­vänä
jatkui neuvostoliittolaisten ur­heilijain
kullan ja muiden mitalien
kerääminen. Perjantain kilpailujen
päätyttyä olivat neuvostoliittolaiset
keränneet 8 kultamitalia sekä 7 ho-
'pea- ja pronssimitalia. Lauantaina
he lisäsivät voittokokoelmaansa 4
kulta-, kaksi hopea-ja yhden prons­simitalin;
Yhdeksi lauantain jännityskilpai-luksi
muodostui 5.000 metrin juoksu,
jossa varmimpana voittajaehdokkaa­na
oli Neuvostoliiton Bolotnikov jo­ka
kuitenkin jätettiin kolmanneksi.
Kilpailun voitti Britannian Bruce
Tulloh, paljasjalkainen juoksija..
Toiseksi sijoittui Puolan Kazimir
Todennäköisesti juoksussa taktikoi­tiin;
koska aika ei ollut sen parempi
'kuin 14.00,6. Tulloh aloitti hurjan
loppukirin puolitoista kierrosta en­nen
maalia.
Saksa sai ensimmäisen kultamita­linsa,
Jcun Matuschewski voitti
800 metriä ajalla 1.50.5. Toiseksi si­joittui
Neuvostoliiton BoUshev ja
kolmanenksl Saksan Schmiät.
Seiväshypyn voitti, odotusten mu­kaisesti
Suomen Pentti Nikula 480.
Hän teki kolme tuloksetonta yritystä
5 metristä.
Keihäänheitossa saavuttivat neu­vostoliittolaiset
kaksoisvoiton. Janis
Lusis sai kultaa 82.04 kantaneella
heitollaan ja Tsibulenko hopeaa.
N.o.isten 200 metrillä oli nopein
Saksan Jutta Heine, jonka voitto-ajaksi
merkittiin 23.5. Englannin Do­rothy
Hyman sijoittui toiseksi.
perinsa Gahädan Kansal^isuusryh'
mien neuvostolle josta asia : hoide­taan
edelleen. Kaavakkeita saa haa-j
i i t a . v;,;, •
i l . RasmuS' luki Port Arthurissa
Suurjuhlien aikana pidetystä mu-siikkiväen
kokouksesta raportin, jo i
ka hyyäksyttiin.
Johtokunnan raportissa selostet­tiin,
että yhteistyössä kaikkien ko­miteoiden
kanssa on lyöty lukkoon
seuraavanlainen syystoimiiitaohjel-ma:
14 pv. lokakuuta avajaiset Don 1
haaiilla mahdollisimmat hyvällä oli-jelmalla;
21 pv. lokak. Nuorisofes­tivaaleista
tulleilta saamme kuulla
omakohtaisia kertomuksia Stiomeri
4ivpahti:.mista, 28 -pv Ipkak. ensim­mäinen
näytelmä "Maililisen" ohjaa
m<i=--Maan uumenissa''-—4 pv. mar-rask.
Näistenkerhon järjestämä ti­laisuus.
11 pv. marrasko kuoron
konsertti./ 18 pv. marrask. miestieri
järjestämät päivälliset. 25 pv. mar-rask,
perhe jfltä.; Tässä tilaisuudes­sa
päätetään kevätkaudella suunnit­teilla
olevista sarjajuhlien j ä r j e s t e ­lyistä.
2 pv. joulukuuta Lennart
Mjorthin ohjaamana Ä. Strindberg­in
"isä". Tämä on kuin muistöjuhi
la. siilä Hjorth ön iLllut tänä syk­synä
olleeksi näyttämötyössä mu­kana
50 vuotta. 9 pv. jouluk. Näis­tenkerhon
järjestämät myyjäiset. 16
pv. kuusijuhla • j a lopuksi Uuden
„yuoden kabaretti.. Arto Latvalan
ohjaama "Kolmen sällin seikkailut"
on jo. harjoiteltavana/ mutta tuskin
ehtii esitettäväksi tämän vuoden aii^
kana. Yritys haluaisi vielä j ä r j e s ­tää
laatikkopäivälliset jä sen pito-ajasta
sovitaan lähitulevaisuudessa,
niutta ei täiiän ohjelmaan tule luul­tavasti
enää suiirempia muutoksia
hiin, e t t ä pitäkääpä mielessänne jö
näin pitkällä tähtäimellä hyvät l i
hiisuiidet- .
^Yrityksen puolesta ahtoi G. Kaut­to
tietää, öttä varhaisnourisotyö a-loitet;
i:in simnuntaiaamuisiiia voi-niisteiuilla
ja että tyttöjen olijaaja
n:i toimii c^delleenkin Nancy Tervo-lii.
muita ettei poikien ohjaajasta
ole vielä päätetty. Läliettäkääpä
.viihliemmat: lapsenne yoimistele-maan.'
,'
Kainitauon jälkeen seurasivat eri
raport it. Leht iasiahaisena Olivia
Tolvanen korosti erikoisesti sitä
seikkaa, että meidän tulisi ahtaa hy­vä
kannatus niille liikkeille, jotka
etenkin piteniään aikaa Ilmoittavat
lehdissäniine. Ehdotusta kanriatet
tiin. P ä ä t e t t i i n aloittaa kuoron har­joitukset
jo tulevalla viikolla jona­kin
määrättynä iltana, josta erikoi­sesti
ilmoitetaan tämän lehden pals
toilljK
Kii.baretlikomitija sai kiitokset hy.i
västä toiminnastcan.
. A . Ilintsa öhdotti lopuksi, että
odottamatta, vaikka hän oli olliit 'l'oronton osaston puolesta lähetet-heikossa
terveydessä jonkin aikjia. i tiiisiin vastalause Amerikan halli-
Neuvostoliiton Tamara Press, joka
voitti kuulan maailmanennätystä si­vuavalla
tuloksella, otti voiton myös­kin
kiekonheitossa. Hänen tulok.senr
sa oli 56,91. Hopeaa sai Saksan Doris
Myllen 53.60 kantaneella heitollaan.
Täällä hyvin tutuksi tullut Neu­vostoliiton
hymni soitettiin taaskin;
kun Neuvo.stoliiton Tatjana Shelka-nova
voitti naisten pituushypyn. Hä­nen
paras hyppynsä oli 636.
(Lähempi selostus ja puuttuvat
tulokset torstain ja perjantain nu­meroissa.)
Vanha veteraani ja
työmaätapaturman
uhri haudan lepoon
Ladysmith. — Rivimme aina vain
harvenevat meidän vanhempien suo­malaisten
keskuudessa täällä Van­couverin
saarella. Suoritimme jäl­leen
viimeisen palvelun yhdelle
vanhemmista kansalaisistamme.
Matti Klemola, siirtyi viimeisen
rajan yli syysk. 7 pnä. Hän kuoli
paikallisessa .sairaalassa, missä oli
hoidettavana 5 päi'-ää: Loppu tuli
HILMA JA N. LEHTO, Toronto, 8, Ont, lahjoittavat SS.OOVapau-den
ja Liekin talousaseman tukemiseksi. :
• MATTI VARILA, Vancouver, B. C, lahjoittaa S5.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa Kusti Ketolan, Vancouverista, tekemään samoin
tai paremmin.
MR. JA MRS. NICK VATUNKI, Richmond, B. G., vastaavat S2.00
mrs.Grohnin haasteeseen ja haastavat mr. Ja mr.s. K. Huovisen, Rich-
.mond, B. C.^ tekemään parhaansa lehtiemme hyväksi.
..i MR. JA MRS. K. HUOVINEN, Richmond, B.. C , vastaavat §3.00 mr
ja mrs. Nick Vatungin haasteeseen.
ELLI JA REINO SAARI, Vancouver, B. C , vastaavat $5.00 saarniin­kin
haasteisiin ja haastavat Gust Tybackin, Richmond, B. C, tekemään
lahjoituksen myöskin lehtiemme hyväksi.
GUST TYBACK, Richmond, B.C., vastaa $5.00 Ellin ja Reinon haas­teeseen
ja haastaa Martin Hillin, Richmond, B. C , jatkamaan haastetta.
MARTIN HILL, Richmond, B. C , vastaa $5 00 Gust Tybackin haas­teeseen
ja haastaa kalastajatoverinsa Martin Turkmanin tekemään voi­tavansa
lehtiemme hyväksi.
ARMAS PUTTONEN, Vancouver, B. C, lahjoittaa $1.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi.
SANDRA JA RIKU HONKA, Vancouver, B. C„ lahjoittavat $1.50 Va-pauden
ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Ida ja Pentti Joukaine
ja I. Mustonen, Vancouver, B. C.
ANTTI KOTILA, Vancouver, B. C, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: JalmarLemmetty, Matti Mäki, Arne
Naamanka, Kusti Ketola ja Paavo Majalahti kaikki Vancouverista, B^C.
HANNA ANDERSON, Fort William, Ont., Iahjoittaa^2.00 Vapauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi.
ROSA WIDGREN, R.R. 4, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2 00 Va-
: paaden ja LiekinTiyväksl ja haastaa seuraavat tekemään samoin: mrs.
Taskinen ja Ulia Pursiainen, molemmat Tarmola, Ont.
- ALFRED VVIDGREN, R. R. 4 (North Brarich), Port Arthur, Ont,
lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa
seuraavat: Kalle Kaarela, Alppila, Ont. ja E. Pudas, North Branch, Ont.,
vointinsa mukaan.
/ W. TASA, Lappe, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin talous,
aseman turvaamiseksi ja haastaa seuraavat tekemään samoin: Heimo Ki­vinen,
Lappe, Ont. sekä Veikko ja Oskar Kivinen, Port Arthur, Ont.
ALEX KOIVU, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 V. Anttilan haastec-seen
ja kehoittaa kaikkia ystäviä vastaamaan saamiinsa haa.steisiin.
Tässä katsauksessa — . ^ _ . . . . — -—•—'$ X91.75
Ennen Vapaudessa j u l k a i s t u j a — 2 , 6 9 6 . 2 5
$3,088.00 -
Liekin l a h j o i t t i k s e t — — 1 9 0 . 0 0
Yhteensä ——--$3,278.00
Edesmennyt toverimme siirtyi
kotimaastaan Suomesta v. 1904 Ca
nadaan, teki monia vuosia töitä A-laskan
kaivoksissa. Hän työskenteli;
myös pitkän aikaa British Colum­bian
hiilikaivoksi.ssa ja Vancouverin
saaren metsätyömailla.
Tavatessaan elämäntoverinsa han
perusti aviopuolisonsa kanssa ko-tin.
sa Ladysmithiin. mikä oli hänelle
tuttu, paikka Suomesta tulonsa ajois
ta alkaen.
J ä r j e s t ö n osastoon ja luonnollisesi
oloaikansa Canadan: Suomalaisen
Järjestön osastoon j - . a luonnollises­ti
myös työalansa unioonw Hän toi­mi
useita vuosia haalimme talon­miehenä
minkä työn hän suoritti,
kuten muutkin tehtävänsä, vaivo^
jaan säästämättä.
Pitkän päivätyön suorittanut tove­rimme
oli kuollessaan 8.3 vuoden
ikäinen. Hän oli syntynyt Yli-Här_
mässä. Lähinnä suremaan jäi vai
monsa ja yksi poika. Hautaus suo­ritettiin
syysk. 11 pnä paikallisessa
kalmistossa, sukulais- ja tuttava-joukon
saattamana. Kauniit syy.-;
kesän kukat peittivät poistuneen to­verin
hautakummun ja kukkien jou^
kossa havaittiin' viimeisenä jäähy-väisenä
myös CSJ:n Ladysmithin o!
saston kukat.
« « »
Tapaturmaisen kuoleman uhriksi
joutui täällä lähiseudun metsätyö­maalla
John Salmie. Se tapahtui
elokuun 29 pnä Salmen ollessa tuk­keja
kaatamassa. Hän oli joutunut
vierineen tukin alle. Salmie o l i toi­sen
polven suomalaisia, syntynyt ja
-kasvanut tällä .saarella, Häii_oli
kuollessaan 62(vuotias.
Lähinnä suremaan jäi vaimo ja
kaksi t y t ä r t ä perheineen sekä yksi
poika, veljiä ja sisaria.
Työtoverit ja metsätyöläisten uni-,
on jäsenet kunnioittivat tapaturman
uhriksi joutunutta ' osallistumalla
suurilukuisena joukkona hänen hau­tajaisiinsa
syyskuun 1 pnä.—V. N .
tukselle sodan lietsomisesta Kuubaa
vastaan. Hyväksyttiin.
Aikaa ei j ä ä n y t enää yleiselle kes
kustelulle. Puheenjohtaja M: Ras­mus
ilmoitti, etlä tunnettU' lehti­asiamies
Matti Heiska oli saavutta­nut
matkansa pään edellisenä päi
vänä ja viimeinen palvelu suorite­taan
keskiviikkona. "Siinä meni hy­vä
mies. mutta sehän on meidän
kaikkien kohtalo", hän sanoi.
Seuraava kokous on lokakuun en­simmäinen
maanantai, joka ainoas,
taan kaksi kertaa tämän vuoden ai­kana
sattuu juuri ensimmäiseksi
päiväksi; Saapukaa joukolla koko­uksiin
niin .saatte tietää mitä mie­lenkiintoista
maailmassa kulloinkin
tapahtuu. — LSP.
Mies mereen
Itämerellä
Visby. — Eräs miehistön jäsen
putosi Itämerellä sunnuntain vas­taisena
yönä suomalaisesta 2,800
dw-lonnin aluksesta "Viennistä" ja
on todennäköisesti hukkunut. Alus,
joka oli matkalla Ykspihlajasta
Norjaan, ilmoitti Tingstäden ra­diolle,
että miehen on täytynyt pu­dota
mereen kello 3.30 ja 7.30 vä­lillä.
USAn ydinkokeet
"ilkeää pilaa"
Parasi. -— Amerikkalaiset ovat teh­neet
ilkeää pilaa ja nyt he aikovat
vielä toistaa sen. kirjoittaa Pariisis­sa
ilmestyvä Aurore USA-n avaruu-dess,!
.suoritettavien ydinasekokeiden
Johdo-sta. .
Räjäyttäen pomminsa amerikka-lai.
sri luovat uuden radioaktiivisen
säteilyvyöhykkcen. joka on huomat-tava.
sti vaaralli-sempi kuin maata
ympäröivä luonnollinen säteilyvyö-hyke.
Tästä kaikesta on ollut seuraukse­na
en.sinnäkin se. että kolme ame­rikkalaista
tekokuuta on lakannut
toimimasta. Toiseksi: yksikään ava­ruuslentäjä
ei voi läpäistä tuota vyö­hykettä,
sillä häntä uhkaa kuolema.
V|elä muutamia räjäytyksiä ja
olemme verhonneet maan läpipääse-mättömällä
esteellä, sanoo lehti.
Port Arfhurin
kuulumisia
Port Arthur. — Iskun Puiston pa
viljongissa pidettiin viime sunnun­taina
erikoinen perhejuhla, johon
dli tullut ravintolahuoneen täytei­nen
joukko jäseniä ja vieraita. Toi­set
saapuivat vesisateen vuoksi hie
man myöhästyneinä. Iskun kilpailu­ja
ei voitu sateen vuoksi suorittaa,
mutta sitä ahkerammin heitettiin'
nuolta j a annettiin haastelahjoituk.
sia Liekin ja Vapauden hyväksi.
Ruokapöydlässä istuttaessa kuul­t
i in nauhalta suurjuhlan konsertti­ohjelmaa
ja A T . H i l l kiitti osaston
puolesta jäseniä ja kannattajia
suurjuhlan hyväksi tehdystä t^^östä
ja toiminnasta» *
Tällä kertaa pidetään erikoisen
tärkeänä Vapauden ja Liekin haas-teryntäyksen
• onnistumista. Port
Arthurin osasto on lahjoittanut tä­hän
tarkoitukseen $100.00.
Seuraavana edessäolevana tehtä­vänä
on Vapauden 45-vuotispäivän
vietto. Siinä mielessä järjestetään
täällä 45-vuotisjuhla marraskuun 4
pnä. Lokakuun lopulla ilmestyy
Vapaus tämän merkkipäivän kunni­aksi
erikoisena juhlanumerona,
ff » »
Haalitoiminnan edistämiseksi on
päätetty että syystoiminnan avajais|
tilaisuus on lokakuun 14 pnä. Kes­keistä
osaa tässä tilaisuudessa vie
Veli Kentalan raportti elokuvineen
nuorisofestivaalilta Suomesta. Myös
tulee muuta ohjelmaa:
Ennen syystoiminnan alkamista
on kuitenkin tarkoitus saada haali
maalatuksi sisältä.
Haalin lämmityskulujen peittämi­seksi
järjestetään osaston eri eli­mien
j a Toimen naisten toimesta
yhteiset palkintotanssil. Osa niistä
saaduista varoista käytetään paran­toloissa
olevien kansalaistemme
huoltamiseen.
On myös tehty alustavia suunni­telmia
ja esityksiä näyttämö- ja
kuorotoiminnan edistämiseksi.
Kansalaistemme keskuudessa ja
erikoisesti kulttuuritoimintaa har­rastavissa
piireissä hyvin tunnetti!'
Lyyli Toikko täytti elokuun 20 pnä
60 vuotta. Ystävät j a toverit yllät­tivät
vähän Lyyli Toikkoa tämän
merkkitapauksen johdosta ja lopuk.
si juotiin hänen kunniakseen hyvät
kahvit syntymäpäiväkaakun kera.
Isollajoella vietti Milja ja Kalle
Sippola kultahäitään. Monien yksi­tyisten
kukkalaitteiden joukossa
n ä h t i i n siellä CSJ:n Port Arthurin
osaston jä 'Aikamme naiset" ryh­män
kukat, jotka oli l ä h e t e t t y merk­kipäivän
kunniaksi.
Port Arthur. ^ Viime tiistpina
kuoli tapaturman uhrina St. Joseph
sairaalassa 27-vuotias työläinen M.
Di Sunno. Hän oli työssä 12 jalkaa
syvä-ssä vesijohto-ojassa, ohjaten
siellä sorannostokopan liikkeitä äs­kettäin
räjäytettyjen kivilohkarelt
ten nostamisessa, kun koppa äkilli­sesti
kääntyi j a iski hänen päähän­sä.
Sunno kuoli sairaalaan vietyä
tulematta tajuihinsa.
Fort VVilliamin kaupungin vai.
tuusto päätti viime viikolla .rakentaa
uuden kaupungintalon nykyisen la'
kana olevalle pysäköimistontille.
Uuden valmistuessa hajotetaan
vanha kaupungintalonrakennus ja
sen tila kunnostetaan pysäköimis­paikaksi.
Metsästäjät olivat liikkeellä jo­kaisella
suunnalla täällä viime lau»
antaina ja viikon vaihteessa. Pyitä
sanottiin olleen vähemmän läheisil­lä
\Vhitefish-järven ja Hurkettin a:
lupilla, mutta enemmän kauempa
na Black Sturgeon ja Shebando\van
alueilla. Pyyntiaika alkoi syysk. 15
p. ja jatkuu joulukuun 15 päivään
asti: •
Viime viikkojen ajalla ovat lähi,
.seutujen tien varret jo ennestään
olleet täynnä autoja, kun joukot-tain
on haettu sieniä. Tähän saak­ka
onkin sienien poimiminen ollut
helppoa kun lehti on yleensä ollut
puissa, mutta nyt putoaa lehti puis.
ta nopeasti.
Parin viikon kuluttua alkaa peu­ran
ja muusin metsästys, mutta pyi­den
jahtaajat ovat jo siihen mennes-
.sä ehtineet hätyyttää suuremman
.saaliin pois ihmisasutuksien lähel­tä.
— A TH
Tiistaina, syysk. 18 p. — Tuesday, Sept. 18, 1962 .Sivu 3
Fort Williamm
Co-Op Guildin
toiipinnasta
Fort W i l l i a m .— International-o-suusliikkeen
Co-op Guildin Fort
Williamin osasto kokoontui syys •
kuun 11 päivänä mrs Alex Anderso­nin
kodissa. Tilaisuudessa oli In-'
ternational osuusliikkeen suhdanne-asiainjohtaja
mr W. Trylinski, joka
auttoi jäseniä heidän suunnitelles'
sa leivontanäyttelyä, jonka esittää
Federated Co-opin mrs Johnson
torstai-iltapäivällä syyskuun 27 päi­vänä.
Tästä ilmoitetaan lähemmin
myöhemmin. Mrs Johnsonin apuna
tulee olemaan mrs Jean Cooper.
Kokouksessa päätettiin myös, et
tä mrs Bertha Hillberg osallistuu'
Guildih kouluun Saskatoonissa loka­kuun
15—19 päivinä.
Samalla keskusteltiin millä tav
voin juhlitaan vuotuista osuustoi-mintakuukautta
lokakuussa, jotka
toiminnat päättyvät yhteisellä tilai­suudella,
jossa esiintyy myös orkes­teri.
Kokousväelle tarjottiin kahvit.
Seuraava kokous pidetään lokakuun
8 päivänä iltapäivällä mrs B. H i l l -
bergin kotona. — E L R .
ALPRENAUIE
TILATKAA VAPAUS!
/k
45-
MPTEN tKDPEASn KANSAT KASVAVAT
vuotuinen väestönkasvu IQOO osuhastaKoliäen.
s « ^ S I i? ^ o 5
•...•S^.v-,
g ö
Metallipala kadulta
—^ sputnikin osako?
Cambridge, Mass. -r-. Cambridgen
Smithsonian-observatorion tiede»
miehet tutkivat parhaillaan 9 kg
painoista metallikappaletta päästäk­seen
selville, onko se peräisin Neu­vostoliiton
neljännestä Sputnikista.
Metallipala ön ihmiskäden valmis­tama.
Siitä el kuitenkaan ole vielä
löytynyt mitään merkkejä, joiden
perusteella voitaisiin sanoa sen ole
van osan yl^i kaksi vuotta sitten
korkeuksiin, lähetetystä sputnikista.
Kaksi poliisia löysi kyseisen metal­lipalan
Wisconsinin kaupungin kai
dulta keskiviikkona.
PETER A. VESA
B. A. LL. 6.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 banforth Ave., Toronto
Ylpeä alppikauris on kuo­lemassa
sukupuuttoon.
Syynä on runsas metsäs­tys:
Euroopasta hävisi alp­pikauris
jo vuosia sitten.
Sveitsiin on tämä eläin
tuotu uudelleen ja on niitä
siellä nyt noin 150^200
päätä. Gr. Paradison seu­dulla
on kuitenkin Euroo­pan
suurin rauhoitettu
alppikaurissiirtokunta, jo­ka
käsittää noin 2,600
eläintä.
S.C.A. Urheiluliiton
virkailijoiden osoitteet:
Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park Blvd.
Puhelin O X 1-6195
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont.
Puhelin HO. 6-8815
Rahastonhoitaja: Allan Illbury
488 Brock Ave. Toronto, Ont.
Puhelin LE. 5-1054
LIITON NAISJAOSTO
v E l s i e Jokinen
21 Granlea Road, WiUowdale, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Unto Penttinen
38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont.
Uusia ja käytettyjä autoja
EINO HUPPONEN
HO 3-1152 HOGAN PONTIAC LTD. HI 4-3357
348 DANFOKTH AVE. TORONTO 6, ONT.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wannpln osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun.
taina klo 1 ip. osaston haaiilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
GSJ:n Sanlt Ste. Marien osaston
-sääntömääräinen kokous pide­tään
joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistahia kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St. .
CSJ:n Vancouverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Clin-ton-
haalissa joka kuukauden
toinen keskiviikko; alkaen klo
7.30 illalla. Kirjeenvaihto sih­teerille:
A. Hendrickson, 2628
East 8th Ave,, Vancouver 12, B.C.
Jäsenkirjuri Aune Rintanen, sa;.
ma osoite.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuu-katisikokous
pidetään joka kuu­kauden
toisena sunnimtaina klo
1 päivällä osaston haaiilla. K i r ­jeenvaihtajan
osoite: N . Piispa­nen,
RR. 1, Worthington, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinal-
: nen kuukausikokous pidetään jo­ka
kuukauden enshnmäisenä
ma ananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timminsin osaston kuukau­sikokoukset
-pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä eun-nuntama
kello T i l l a l l a.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä tiis­taina
kello 8 illalla ja johto­kunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont. .
CSJ:n Sudburyn osaston kokouk­set
pidetään kerran kuukaudes­sa
johtokunnan kutsusta. Johto­kunta
kokoontuu useammin
' asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwitl
Suksi ja kirjeenvaihtaja: A i ­mo
Mäki, Box 354, Sudbury, Ont.
SANAKIRJA
NYT SAATAVANA Englantilais-Suomalainen
Toimittanut GEO. HALONEN
461 sivua — Koko 4"x6"
HINTA $3.50
Tämä on kolmas painos Geo. Halosen toimittamasta Englantilais'^
suomalaisesta sanakirjasta, jonka on kustantanut Työmies Society,
Superior, Wis.
Tämä sanakirja on ollut aina paljon kysytty, mutta sitä ei ole ollut
saatavissa viime vuosien aikana, kun toinen painos myytiin loppuun
Joitakin vuosia sitten. -
Myöskin ilmoitamme kaikiile KIRJAKAUPOILLE, että tätä Halosen
Englantilais-Suomalaista sanakirjaa on saatavana kirjakaupastamme
edulllBella tukkuhinnalla Jälleenmyyntiä varten.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
100 ELM ST. WEST. P. O. BOX 69. SUDBURY. ONTARIO
Myöskin tätä sanakirjaa on saatavana: •
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 BAY STREET. PORT ARTHUR. ONTARIO
VAPAUDEN NURKKA
957 BROADVIEIV AVE., TORONTO 6, ONTARIO
VAPAUDEN KIPINÄNURKKA
2G05 EAST PENDER ST., VANCOUVER 6, B. C.