Vapaus, April 18, 1959

              1' : TO
ILMOITUS
l|i;K;,:;:v^5rIiIJXÄMÄMAÄL12:N:::MYY^^
IC^'' : dellisesti taattuja, f a Vall. 7.50. ai-iioastäian'
3.95 gall. Army & Nävy
Stores. ,10 Lisgär St.. Sudbury. .
m
IM:
ml
lm:-
I 4
•«;iV.,-'
te-te-.-
•
Is;-:;:;'
li*;'.
te-mm-'
r'
1 1 -
r
I
tai:
Iät; r
mm
\ >
UH'.}'}-
MS
te?---:
\:>
l i i - '
te- ••:
PK: •
m •
M-te;'
S-t
KELLO- J A KULTALIIKE
tiik. Ös. 5-6852. Kot. OS. 5-6342
7 Burliäm-SL N;> Sodburyi Ont.
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
67 Elm St. E. Yläk. Subdury
iv': Naistenkerhon if kokousvvpidetään
nuntäina alkaen kelo 3 i p .
" E i koskaan liuomispäivää"-ninii-n
e n . filmi'.esitetään tänä; iltana
(iieiijäntaiha); j F i M ^
tys älkää k e l l o 8 i l l a l l a . _ ;
. y i p a i ^ ^ k^ntäyslcomiteaa jä
asiamiesten kokous maanantaina t.k;^io; pnä k l o - 7 . 3 0 i l l a l l a - Vapau­den
konttorissa.
korkeimmat hinnat
iMajävan, vesirotan ja
saukon nahoista
; REHELLIXEN KflNNOITUS!
yalerisky Raw Furs
Puh. OS. 3-6592
119 Cedar St. Sudbary
Putkitus- ja lämmitys-
» • ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbiu^) Ltd.
PUHELIN OS. 4-OT97 .
IM Elgtn S t S.. Sudbary
Naisen ruumis löydettiin
yermilion joesta
Larchw.ood. Viime keskiviik­kona
löydettiin V e r m i l l i o n joesta
lähellä L a r c h w o o d i n s i l t a a 19-vuo-t
i a a n Rose M a r i e Savarien ruumis.
Hän h u k k u i v i i m e j o u l u k u u n 24
pnä k u n a u t o . jossa hän o l i mat­kustajana,
syöksyi s i l l a n luotia j o ­keen.
Samassa paikassa h u k k u n e e n A l ­l
a n E i l i s i n ruumista e i o l e vielä
löydetty.
TILATKAA VAPAUSl
AUTOJOUSIEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSILLA
BRANTPORb TROKIEN
LAVOJA ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTX
SUDBURT SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 Whissell St ' Sadbnnr
Sudburvssa
Viime torstaina pidettiin täallk kai­vos-
: ja : sulattimotyöläisten' tärkeä
neuvottelukokous.
; V I^BUTO
l^fil&^rl^kan^a
J^liii
i^ey ^Tliibault;^^
dentti; fHarviBy; -^Murphy
Osästoh 598 presidentti Don Gillis Ja
varapresidentti Don; • McNabb ^ k ä '
liine-'Mmin Pört^^^^^^C^^ osasto
6 ^ preddehtti
: Neuvottelun jälkeen mr. Gillis s a ­noi,
etta neuvotteluja-dfoidaan pitää
tuottoisena.
Majavan, saukon ja
vesirotan nahkoja
HALUTAAN
Lähettäkää tai tiiokaa majavan,
saukon ja vesirotan nahkanne
minulle niiii saatte
korkeimmat hinnat.
Jack Leve Raw Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 L.4RCH ST. SUDBURY
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat kulm.
60 E>Te St., Sprucen kulmassa
S U D B U R Y
Delongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lbriie St. Puh. OS. 5-5611
LYOYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTI A JO A . . . TALOUST AR.
PEITÄ PARATAAN MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — L Ä ' -
HETETÄAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 knnkaateen asU
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre DameAve.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Oinarlo
Blezardin laaicsossa
tulva haittana
VafCaron. — Viime keskiviikkona
valmistuttiin siirtämään Ted Desor-meauxm
yhdeksän henkistä perhettä
pois asunnostaan koska tulvavesi oU
ympäröinyt hänen asuntonsa. Alu­eella
on Garson-puro tulvinut yli äy-räittensä,
Perheen siirtäminen jou­duttiin
kuitenkin lykkäämään koska
heille ei löytynyt sopivaa asuntoa.
Tulvan takia heidän juomavetensä
on pilaantunut eikä heidän käymä­länsä
toimi.
Täältä itään tulva on noussut no.
69 valtatielle., Capreolissa ja Han-merissa
on myöskin tulva haittana,
capreolissa farmari A. Dubeau ti.e-doitti.
että hänen navettansa keski­viikkona
oli tulvan vallassa. Capreo-lin
pormestari Harold Prescott tie-doitti
torstaina, että eräs kauppalan
perhe on täytynyt : tulvan: takia
muuttaa pois asunnostaan.
— Viadukti, laaksosilta.
Lacourciere &
Lacöurciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHEUN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
- Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konit. O S . 4-4014.
koliin O S - 3-0705
65 t l M S T R E E T E A ST
M A R R A S K U U N 1 P A I V Ä S T X
VASTAANOTTO E5PANÖLASSA
Keskiv. lltap. Ja torat, aamup.
AUTO- ja TROKI-JOUSIEN
PALVELU
i EXPERTTITYÖ :
: NOPEA P A L V E L U :
: KORJAAMOSSAMME J
: Myös yleisiä :
: SEPÄN TYÖTÄ i
iWOROBECK|
: SPRING SERVICE E
l Puh. OS. 5-8492 \
= 118 Regent St. S. Sudbury :
'i<iiiiiiiiiiiiiii<itiiiiiiiiiiiiiiiiiiii«iiiiiiiiiT
SUOBURYN SUURIN: SUOMALAINENJCllNTEIMISTÖLIIKE
LAINE AGENCIES
Vakuutus- ja kiinteimistötoimistoyi
47 Elgin st imUisiasenuui 1
PuhcUn OS. 5-6427 Koti O S . '4-1161
- ^ r a f a* j . « I ! i I IT I I I I I I I II i 11 i I I II I I I l i I I I I
VAKUUTUSCDUSTAJA PIENTTI PENTTILÄ
Avoinna koko päivän 9 ap.—5 Ip. lauantaina 9 ap.I2 "
"Chas" Alatalo
Sudbury Motors haluaa ilmoit­taa,
että '•Chas" Alatalo on yhty­nyt
sen henkilökuntaan. Hassul­la
on kymmenen vuoden kokemus
autonmyynUalalla, joista kolme
. han on. ollut General Motorsm
<j,uottciden ' yhteydessä'. - . Kassu
djD^entaa henkilökohtaisen kutsun
; monille tuttavilleen poiketa Sud­bury
Motorsiin uudistamaan tut-tavuudet
ja koeajamaan uutta,
Pontiac-autoa tai kayda muu­ten
katseiemassä-ja puhuttele­massa;
Ka."-su on kellon ymparys-
' tan myymamies j a hanta; voi ta-,
vala koska tahansa päivällä tai .
: i illalla. Soittakaavvam Sudbury
Motorsiin OS. 3-8411 tai kotiin
OS. 3-3010 . .' . ja pyytäkää pu­hutella
"Chas'ia".
— 11—14-16—18
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — J U N A — LÄIVA-matkoja — V Ä H I T T Ä I S M A K S U J A järjestetään
Lentäen Montrealista Helsinkiin kesäkuun 11 p:nä
S C A N D I N A V I A N A I R L I N E S S Y S T EM
Maikan johtajat: Eric Carlson ja Arne Ritan
.^dcslakaincn matka Economy luokassa , $624 60
- , Yhlocn suuntaan : $347 00
• M.V. SBVEN SEAS KESÄKUUN 3 P:NÄ
MONTRE.\LlS;rA HELSINKIIN
— .Southamptonin, Zeebruggen ja
Eiemerhnvenin kautta,>- ,
Turistiluokan minimimaksu $255 00
rPaluu.BrenVcrhavenlsta*:—, minimimaksu .;• $225.00-
LENTOKONEELLA MONTREALISTA
HELSINKIIN HEINÄKUUN 11 P:NA
K . L J M . Royal Dutch Airlines
s. Matkan Johtaja: Arne Ritari
^Edestakainen matka Economy' luokassa .. 3624.60
Yhteen suuntaan $347.00
vSoitiakaavtai kirjoittakaa tottunutta;::.Tarmaa palvelua; varten.
' Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme.
CARLSON TRAVEL BUREAU.^
17 McGoIrick Block. ff^
I - ' P o r t Arthur, Ont.
^' Puhelin'5-6615 .
O. K. J O H N S O N ' & CO. LTO.
MatkaUutolmlsto
697 Bay St., Toronto. Ont.
' , Puhelln..EM. 6-9488 \
i i i
RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimisto
7 Cedar St., Sudbury,^Ont.
Puhelin OS. 5-5685 '
v::*:'':i:Ä:vvVoM;Ä•?:;^fil^••,•?
• Vapauden ryntäyskomitean-ja asia­miesten
toimesta oli; torstai-ilaksijär-
Jestetty;,
tlt Vapaud^ hyväk­si.
Tnialsyuteen^Ö saapunut kohta­laisen
paljon ^Väke^^^
plivkt'"'$82JB6, ;:
Tllaisuuten tuotiin huomattava
mÄärä bingovoittoja. .
Järjestäjien taholta halutaan lau­sui
kiitokset palkintojen lahjoittajille
sekä kaikille niille, jotka osallistuivat
bingopeliin Ja auttoivat täten tilai­suuden
onnistumista.
tuin musiikkijuhla
K u t e n on j o k e r r o t t u , järjestävät
S u d b u r y n kuorolaiset suuren kevät­k
o n s e r t i n t.k. 26 pnä. K o n s e r t t i p i ­detään
F i n n i s h - h a a l i l l a . j a on s i i h en
v a r a t t u m o n i p u o l i n e n j a h y v i n har­j
o i t e t t u ohjelma, joten väbän p i -
temmiltäkin matkoilta kannattaa
saapua kuulemaan j a katsomaan.
Sekakuoro on h a r j o i t e l l u t lukui­s
i a uusia lauluja, syvästi vaikut­t
a v i a j a myöskin hauskoja. Samoin
on nais- j a m i e s k u o r o l l a uusia lau­l
u j a , j o i d e n v i i m e i s t e l y esityskun­toon
on o l l u t viime v i i k k o i n a käyn­nissä.
K u o r o j e n esitysten lisäksi saa­daan
konsertissa k u u l l a soololau­l
u j a , joita esittävät Sävelkuoron
j o h t a j a Rauha Mäki j a n u o r i mies
Douglas Grenon. K u p l e t i n esittävät
I r j a j a S e l m a j a mahdollisesti on
vielä muutakin lauluohjelman, jos­t
a a l l e k i r j o i t t a n u t ei o le tietoinen.
Olemme kuulleet myöskin, että;
k a u n i s t a kansantanhua on liarjoi-t
e l t u s u u r e l l a kiireellä j a touhulla
j a että s e k i n nähdään nyt kuorojen
kevätkonsertissa ensimmäisen ker­r
a n .
Vakavaa, hyvää ja vaikuttavaa
nähtävää tulee olemaan myöskin 1-
näytöksinen näytelmä "Kaivostyö-m
i e s " , jonka näyttämömme jäse­net
esittävät konsertin päiittajäi-s
i k s i . Tämä ranskalaisaiheinen . k a i -
vösdraama on todella näkemisen
a r v o i n e n ja v a r m a a n k i n esityskin '
tulee k a i k i n p u o l i n vastaamajn vaa­t
i m u k s i a , sillä esitettiinhän .se To­r
o n t o n näytelmäjuhlilla näytteli-jäimme
toimesta.
V a r a t k a a aikaa voidaksenne saa­pua
Sävel-kuoron jäijestämään ke­vätkonserttiin
sillä siellä tulette;
näkemään ja k u u l e m a a n todell.i a r - !
vokkaan j a m o n i p u o l i s e n olijeinian. ;
T i l a i s u u s alkaa kello 7 ip. — S.
nainen j a m i n u l l a on k a k s i lasta.
Olen o l l u t töissä yhtämittaa, kolme
vuotta, riiutta kaksi k u u k a u t t a ' s i t ­t
en m i n u n o l i jäätävä, k o t i i n / ' k o s ka
lastpnpiiicani' s a i r a s t u i , • p i e n n y t t i ­laisuudessa
saamaan toisen, lasten'
p i i a n . Olenko oikeutettu hautti-mään;
työttömyysvakuutuksesta el
Ien löydä sopivaa työpaikkaa?
Vastaus: Sen lisäksi j o s ette löydä
sopivaa työpaikkaa, :on teidän olta­va
valmis j a h a l u k a s menemään töi­h
i n ennenkuin olette oikeutettd
nauttimaan vakuutuksesta. S e n v o i ­daan
päättää vasta s i l l o i n k u n - e s i ­tätte
vakuutusanomuksenne.
Kysymys: Olen toiminut tarjoi­l
i j a t t a r e n a kuluneet kymmenen
vuotia j a minut e r o i t e t t i i n kuukau­si
sitten j a olen nauttinut vakuu­tuksesta.
MieluLimmin menisin töi­h
i n k o n e k i r j o i t t a j a n a , koska minul­la
on o l l u t sillä alalla kokemusta.
Olenko oikeutettu nauttimaan va­kuutuksesta,
j o s menen k o n e k i r j o i t ­tajan
k u r s s e i l l e?
Vostaus: — Teidän o l i s i neuvotel­tava
asiasta paikallisessa vakuutus­toimistossa.
Vakuutuksesta nautti­j
o i t a toisinaan lähetetään kursseil­le,
jos e i o l o mitään työmahdolli­suuksia
t a r j o l l a . Jos on t a r j o i l i j a t ­taren
paikka tarjolla, hiin teidän
o l i s i sen otettava vastaan.
sen mukaan m i e h e n i . m a k s a a m i n u l -i
Ie j a tyttärelleni $80.00 kuukaudes:
sa;;.' b l e n o l l u i t töissä ::kuluneetr:kaksi
vuotta. Jos j o u t u i s i n työttömäksi,
n i i n olisinko' oikeutettu saamaan
y a k u u t u s t a : h u o l t a j a n ; taksan* m u k a i -
seesti? V - V ' '
:Vastaus: T e o l i s i t t e o i k e u t e t t u saa-
' m a a n vakuutusta huoltajan taksan
m u k a i s e s t i , j o s v o i t t e oisoittaa, että.
te olette etupäässä hiiolehtineet t y t
tärenne toimeentulosta.
* K y s y m y s : N a u t i n vakuutuksesta
kuusi ' k u u k a u t t a ' s i t t e n , - m u t t a ' me­n
e t i n sen/.koska olinYäslcaana. 0 -
l e n k o oikeutettu nauttimaan va­kuutuksesta
nyt? , ' ,
Kysymys: Teen v a i n osa-aika työ
tä t a v a l l i s e l l e työnantajalleni, joka
haluaa pitää v a k u u t u s k i r j a n i . M i ­n
u l l a piisi tilaisuus sen lisäksi teh­dä
osa-aika työtä l o i s e l l e yhtiöllo.
K u i n k a minä voin järjestää että
k a i k k i työnaintajat antavat minulle
yakuutusmcrkkejä?
Vastaus: Teidän olisi selostetta­va
pulmanne paikallisessa toimis-i
t o s s a jn sieltä annetaan t e i l l e toi­nen
v a k u i i t u s k i i j a . Mutta antakaa
oikea vakuutusnumeronne.
K y s y m y s : .Olen o l l u t vuoden sana­toriossa,
niutta olen tääs työkykyi­nen.
Olenko o i k e u t e t t u nauttimaan
työttömyysvakuutuksesta?
V a s t a u s : Ilmeisesti te, ette voisi
täyttää vakuutuksen saannin edel­lytyksiä,
joiden perusteella teillä
o l i s i oltava 30 vakuutusmerkkiä ku­l
u n e e n k a h d ? n vuoden a j a l t a , j o i s ta
8 o n o l t a v a kuluneen 52 v i i k o n ajal­ta.
Mutta tätä ajanjaksoa voidaan
pidentää sillä ajalla k u n o l i t t e työ­kyvyttömänä
sanatoriossa. Teidän
irattäyä; p a i k a l l i s e e n ; toimistoon:,' J as
ei . ole: työpaikkaa saatavissa, f; n i i n ,
v o i t t e anoa vakuutusta.: .'Jos täytät­te
yaktiutuksen saannin e d e l l y t y k:
set j a teillä oh j o k u huolehtimassa
lapsestanne,, j o s työpaikka ' t a r j o u ­t
u u , n i i n olette oikeutettu nautti­maan
vakuutuksesta! , '
— Genius, henki, suojelushenki,
hengetär.. .\ •••• ' •
tokomitealle vlerailujensa joh- «
° Ystävjrydellä aina muistaen ^ c
SUNDHOLM
I »
S -:r -ii-*.-
•••K
i i ;
'M
1
i
i
i
i
•.•-ti-'
P. W. VIIKERI
Suom. Silmälasispesialisti
SILMIEN TARKASTUSPA
36 Sanford Ave., Toronto. Ont.
Puhelin HO. 6-1260
Vastaanotto:
Joka toinen ja neljäs keskiviikko
kuukaudessa kello 3—8;
Kysymys: Olen erossa miehestä­ni
j a m i n u n hallussani on meidän
SÄHKÖKIUAS
sannassanne kaopnngissa tai
maalla, säästää työtä, on silstt,
käytännöllinen Ja halpa käyttää.
TiedusteUca^i:
UNIVERSAL
STEAM BATH CO.
Puhelin AV. 5-2144
4 Langstaff Side Rd. W.
R. R. 1 Richmond lUll. Ont
Inco alkaa rakenlää
sulattimoa Manito-ban
pohjoisosaan
Winnipcg. T— M a n i t o b a n pannu-n
i s t e r i Robiin tiedoitli keskiviik­kona,
etta International Nickol
Company of Canada alkaa heti ra­kentaa
n i k k c l i s u l a t t i m o a Thomp­s
o n i i n , joka sijaitsee Manitoban
pohjoi.sosa.ssa. Rakennuskustannuk­set
arvioidaan 520,000,000—S2ö.-
000.000: k s i .
Miv R o b i i n sanoi, etta tassa su-lattimossa
tulee työmaa noin 300
työläiselle. Tämän sulattimon tuo­tantokapasiteetti
t u l e e olemaan 75,-
000,000 paunaa nikkeliä vuodossa.
Tässä laitoksessa tullaan käyttä­mään
uutta m e t a l l i n eroittainismc-netclmää,
jonka ovat kehittäneet
Incon palveluksessa olevat tiede­miehet.
N i k k e l i t u o t a n t o aloitetaan K 1!)60
j a seuraavana vuonna tulee l u o l a n -
l o olemaan täydessä käynnissä.
Incon -kaivosten kehitystyöt ovat
käynissä Moak L a k e n j a Mystery
L a k e n läheisyydessä.
r S J : n Wanupin osaston kuukau-sikokouk-
set pidetään jokaisen
kuukauden . viimeisenä sunnun­taina
kb 1 lp. osaston hanlilla.
Sihicpiin osoite: Voitto Lehti,
Site 11. R. R. 3. Sudbury, Ont.
CSJ:n Sault Stc. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pide­tään
joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistnina kello 8 illalla
omalla lalolJri. 321 John Sl.
CSJ:n y-.inroiivpriii osaston kuu-kai!.
sikn.<oi]k.sei pidetään Clln-
»on-haah.ssajokai.sen kuukau­den
toi-iena sunnuntain.i, kello
2 ip. ,Ion;oKi;iua kokoontuu edel-.
lis na perj.intam:i kello 7.30 11-
liili.i. Kitjcenvnihlaja: Minnie
Viiimn. 17()4 Haro St.. Vancou­ver
5. B.C.
CSJ:n Toronton oiiastan varsinai­nen
kuukausikokous pidetään j o ­ka
kuukauden en.simmäisenä
sunnuntaina klo 2 ip. Don-haalilla.
CSJrn Timminsin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun­nuntaina
kello 7 illalla.
CSJrn Port .Arthurin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä tiis­taina
kello 8 Illalla jä johtokun­nan
kokous samana iltana klo 7
illalla. Kirjeenvaihto o.soite:
316 Bay SL, Port Arthiir, Onl.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuu-k
a u s i K o k o u s pidetään joka kuu­k
a u d e n toisena sunnuntaina klo
1 paivalla osaston haalilla. Kir­jeenvaihtajan
osoite: N. Piispa­nen,
R.R. l , Worthington, Onl.
CSJrn Sudburyn osaston kokouk­set
pidetään jokaisen kuukau­den
ensimmäisena sunnuntaina.
Johtokunta 1 ja 3 maanantai.
IJuheenjohlaja Oscar Männistö
ja kirjeenvaihtaja Aimo Maki.,
osoite Box 354, Sudbury, Out.
Indonesian pääministeri
vierailulle Malaijaan
: K u a l a L u m p u r , M a l a i j a ; — I n do
nesian pääministeri Djuanda.saapui
tänne maanantaina vifsT^paivääkcs^ tavalle i v c r a i l u l l e.
:: D j u a n d a on ensimmäinen Indone­s
i a n pääministeri, joka on .saapu­nut
dännesenjälkccn kun Mahiijas
ta-tuliritsenäincn .valta -v. 19.57.
- E n s i ^ ^ p e r j a n t a i n a allekirjoitetaan
näiden, kahden maan; välinen ystä­vyyssopimus.
Paljon muuseja
Länsi-Ontariossa
S i o u x Lookout. — Äskettäin toi­m
i t e t u n t u t k i m u k s e n perusteella o n
todettui,ettäitämän ympäristön alu­e
e l l a o n : t a v a l l i s t a enemmän m u u ­seja.
A r v i o n mukaan 2.76 muusia
on ncliömailin a l u e e l l a j a y k s i n i i i u *
si: neliömaililla :pidetään iTormaali'
sena.
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MAKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
K i n r Edward V Hotellin; alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Yläluokan rakastumisia sekä rikosten salaamista MIKA-;
WALTARIN romaanin mukaan tehdyssä filmiuutuudessa
"El KOSKMN HUOMISPÄIVÄÄ"
FILMI JOSTA SUOMESSA TULI SUURI SENSAATIO
Lisänä Suomen O l y m p i a v o i m i s t e l u j oukkue Torontossa tammik. '59
Esitetään
SUDBURY, Finnish Kail perjantaina buhtlk; 17 p; klo 8 lU.
\VIIITEF1SH, Barn Hall lauantaina hnhtik.\ 18 p. klo 8 ilL
COCHRANE, Palloruumassa sunnuntaina huhtik. 19 p. klo 8 ilL
KAPUSKASING, Orange Hall maanantaina hnhtik. 20 p. klo 7 UL
Suiäänpääsy $1 r - lapset 25c. .—Canadian Finnish Movies — .
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
C S J : n TORONTON OSASTON
järjestämä
KEVÄTKONSERTTI
Don-haalilla, Torontossa
.Sunnuntaina, huhtikuun 26 pnä
alkaen kello 4 iltapäivällä
-m
Ohjelmassa esiintyy Finlandia kuoro > sekä paljon
muita hyviä ohjelmaesityksiä. '
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
SANAKIRJOJA
V. s. ALANNEr
S u oma lais-c iig Ia n tilainen SAN AKIR J A
*, Kokonaan uudelleen toimitettuna,
l l l l SIVUA — HINTA SID. $12.75
Monivuotisen ja perusteellisen tvon tulok.sena insinoon Alanne
on .saanut vnlnviik.Si tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILÄI-SEN.
SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajin
Snnrnessa ilmeslynci.sta vieraan: kielen sanakirjoista. Teoksen laa­j
u u t t a k u v a a se, etta siina on nom 130,000 haku-sanaa ja lause­p
a r t t a . Mukaan.oij oteltu suomen-kielen uusimmatkin .sanat.-Var-s
i n k m tekniikan ja tieteen alalla vume vuosikymmenina synty­n
e i s i i n uu.snn s a n o i h i n on pantu painoa. Urheilusanasto on niin
i k a a n hyvän edustettuna. Sanakirjlin käyttöarvoa Iisaa huomatta- .
vasti .sc,,cU.a tekija on sen a l K U u n liittänyt seikkaperäiset englan­n
i n k i e l e n ääntämisohjeet ja etta han kautta teoksen on khnnitta-n
y t h u o m i o t a : Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroa vai-:
suiiksiin. Teos: on: korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaih'^
lajille JakaantiiJille sekä englanninkieltä opiskeleville. '
Insinoon Alanctta ovat hänen työssään avustaneet Helsingin y l i - :
opLstön e n g l a n n i n k i e l e n ; do-sentti, f il.-tn/T.. F,' Mustanoja;: ja suomcii-kicicn
o-,alla f i l . kand. Terho Itkonen. __
Englantilais^uomalainen SANAKIRJA
Tuimitlunut Aino VVuoIIe — 575 sivua —~HINTA SID. $3.25
Sanojen löytämisen: helpottamiseksi on: tassävsanakirjassa käytetty
• elicioiontaaakko.sjarjcstys ta. KuUiknu sanaa on siis etsittävä: aak-v
:ko!5jarjcsLyksen mukaan oikealta kohdaltaan ruppumattasiitai onko
kysymyksessa ylidyssana vai johdannainen.
Ilakusanaiiv jälkeen on ;hakasulkcissa.aanteenmukainen merkintä. •
Suonialais-cngflantilainen SANAKIRJA
ToimitLmul Aino \Vuolle — 526 sivua — HINTA SID, $3.25
Erinomainen sanakiiya englanninkieltä opiskeleville.
AINO \VUOLH-:
Englantilais-suomalaihen PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $1.25
AINO \VUOI,LK:
SuomaIai.s-englantilainen PIENOISSANAKIRJA
362 SIVUA — HINTA $1.25
Tilatkaa osoitteella:-
Vapaus Publishing Co. Limited'
Box 69 , . Sudbury, Ontario
Tässä ilmoituksessa mainittujen kirjojen
HINTOJA LASKETtU
Toiset kirjat enemmänkin
Kirjan hmnan lisäksi liittäkää postikuluja varten
seuraavasti: yhdestä kirjasta 15c, kahdesta 25 c ja
kolmesta 35c.
Frances Win\var:
Sydän j a tali to
Elämäkertaromaani .
331 sivua — Tavall. $3.80
Alsnnusmyyntihinla $1.5S
Ernest Heming\vay: .
Joen y l i
puiden siimekseen
He:k.<a. idyllinen ja lammin ro­mua
: i i . 283 sivua —, Tavall. $3.50
A l G n n u s m y y n l i h i n t a $I.4(^
Elizabeth Taylor:
Sokkoleikki
Kertomu.s- kahdesta rakastavasta
inmispsiä 302 sivua — Tavall. $2.50
: Alennusmyyntihinta $1.00
Jonne Piippo:
Muudan Juntunen
153 s i v u a ^ Tavall. S2.25
Alennusmyyntihinta 90c
Upton Sinclair:
Taide j a mammona
. 506 sivua -^T.avall. $3.25 ..:
Alennusmyyntihinta $L30
Maksim Gorki: • . -:
: K l im Samginin elämä
I osa
Suuren mestarin kädellä^ tehty
/oi.mnkas ja vauhdikas suurro-raaaivi.
5C7 sivua Tavall.: $3.25
Alennusmyyntihinta $1.30 i
Lro Tolstoi:
Hadzi-Murat
:Kaukaasi;Uaismheinen kertomus.
194 sivua — Tilvall. $1.25
: Alennusmyyntihinta 50c .
Hcmiich von Klc.st- —
Kikael Kohlhaas
Tiaagilhnen koitomus yksilön ja
-yhteiskunnan, oikeuden ja vallan'
ikuisesta ristirudi\sla; 154 sivua —
,T.iv.ill. $2r85
Alennusmyyntihinta, $1.15
Elmer Diktonius:
Janne Kuutio
189 sivua — Tavall. $175
;: Alennusmyyntihinta; 70c ;
Alek.sander Bek:
Volokolamskin valtatie
Sotaromaani,
40G sivua — Tavall. $2,75
: Alennusmyyntihinta $L10
Annikki Maruna:
Murrosajan ihmisiä
_ 232 sivua — Tavall.' $2.75
Alennusmyyntihinta $1.10
Peter Veres:
Koetus
Unkarui maalaisvaestön elämää
kuvaava romaani. 203 sivua — T a ­vall.
$3.00
Alennusmyyntihinta $1.20.
\rkadi Perventsev:
Varjele kunniaa
nuoresta pitäen
Opettava ja arvokas kirja.
432 sivua — Tavall. $2.50
Alennusmyyntihinta $1.00
7eikko Vainikainen:
Pojanpoika uskoo ^
Leniniin
. Romaani
211 sivua - T - Tavall. $2.00
Alennusmyyntihinta 80c
Pentti Haanpää:: - . ;
Isännät ja isäntien
varjot
Kuvauksessa on voimaa, mehua ja
väriä. — 180 sivua - - Tavall. $1:35
Alennusmyyntihinta 50c
50 vuoden varrelta
Toimittanut William:Lehtinen vv^
Amerikansuomalaisen tyoväenleh-. i
denTj'ömiehen historiaa; 255 sU:
vua — Tavall. $3.00
Alennusmyyntihinta^ $1^0:
Stephen Leacock:
Aurinkoisia piirteitä
pienestä kauppalasta
139 sivua — Tavall. $1.25
Alennusmyyntihinta 50c-
Caapro Jääskeläinen:
Iloisia juttuja
Todella iloinoi kirja.
175 sivua — Tavall. $1.00
Alennusmyyntihinta 40c
Mbert E. Kahn;
Kuoleman leikki
Hyvä kirja
246 sivua — Tavall. $3.00
Alennusmyyntihinta $1.20
Viljo Veijo:
Sinisten silmien tähden'
Todellisuuteen perustuva; romaani; .-
157 sivua — Tavall. $2.50
Alennusmyyntihinta $1.00 w
John'Masters:
( Risteysasema ^. .
Romaani yhdestä naisesta ja; koi- •:
mesta miehestä on samalla dra­maattinen-
kertomus •Intialaisista;'»
189 sivua — TavaU. $4.60,
Alennusmyynlihinia $1.85
Alcnnusm>yntikirjoista ci myönnetä asiamlespalkkiota.
' Tilatkaa osoitteella: . * '"^l '
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69. SUDBURY. ONT.,
m
m
II
m
m
1
I
i
•M
v i i
V ;,-f
•1
•mM
I
mm m
1
mm
"S
mi
m
1
ii l
> I
Xl
m.
iii
•m
mm