1959-10-06-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
la^te^ynt^^^^ dn nyt jo $5,792.18
Viikon Taihtees^ saapui viitisenkymmentä
lahjoititöta ja paljon uusia haasteita
• Viikon vailiteessa; saapui Vapauden |iaasterahastpon jälleen vilti-
^iieiikymmenUi uutta lahjoitusta sanavapauden säilyttämisen hyväksi ja
Vlahjoitusten katteeksi • sievoinen rahasumma, $166.00. Kiitos lahjoitta-
;jllle.^^; ' ' ' . '
Samalla kertaa saapui huomattavan suuri määrä uusia haasteita ja
: niinpä onkin nyt mahdollista; että kfitospäivään mennessä saaimne haas-
|>:teryntäyksen: alimman tavoitteen täytetyksi^ että päästään "rapioita"
hankkimaan.
3& Uusia lahjoituksia ja haasteita^ saapui nyt seuraavasti:
. RIIKKA JA OTTO VIITASALO, AzUda, Ont., lahjoittavat $5.00 Va^
vpauden>hyväksi,' että sen ilmestyminen olisi' turvattu ja haastavat seu-
^»raavat^ystävät tekemään < sainoin: Maria ja Frank Lehti; EUeni ja Walter
äPnukila^^ja Marthaa ja Waater>iWähämaa, kaikki Azildasta, sekä Azildan
^ Betty/BeaVc^ Lftkifelta.'. - » _
MOSES KOSKELA, Port Arthur, Ont;, vastaa $5.00 Sakari Keton
ikhaasteeseen>ja haastaa Kalle Malinen, Port Arthurista. •:-
fAlMl JÄ ERNIE AUTIO, Creighton Mine, Ont., lahjoittavat $2.00
|%;^apauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
LAURI LUOMA, Beamsville,-Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden hy-
•^'ivaksi ja sen ilmestymisen turvaamiseksi. •
tiffiVILI PASSI, Sudbury, Ont, vastaa $3.00 Y . Järvelän haasteeseen ja
E haastaa seuraavat henk:löt: Jack Valbacka, Sudbury ja Svante Salo,
^eLockerbyi
p S v ^ S T R I D JA LAURI SALO, Estaire, Ont., vastaavat $3.00 Alma ja
> Lauri -Karjalaisen haasteeseen ja kchoittavat kaikkia muita haasteen
saaneita vastaamaan haasteensa.
L Malartic, Que., vastaa saamiinsa haasteisiin
c $2.00. ja toivoo, että kaikki eläkeläiset tekevät samoin varojensa mu-
:^);kaan.'':'~
K> LEMPI JA WALEE YLINEN, Whitefish, Ont., lahjoittavat $2.00
Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
MATTI NIININEN, CPR Telepgraphs, Sudbury, Ont., vastaa $2.00
k Antti Etulan haasteeseen ja haastaa Lasse Jokimiehen ja Eelis Raivion,
:CPR:n lankakängistä.
^ JOHN HAKALA, North Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden
ihyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
UNO SIRVIÖ, Sudbury, Ont, vastaa $10.00 saamiinsa haasteisin
: f: Vapaus-lehden ilmestymisen turvaamiseksi.
fe MUURARI MACKIE, McFarlane Lake, Ont., vastaa $5.00 B i l l Salon
H i haasteeseen.
§S HERMAN JUSSILA, Chase, B. C , vastaa $1.00 Emil Shantzin haas-t
teeseen ja haastaa John Luoman, Chasesta.
ANSELM HUHTALA, Sointula, B. G., vastaa S5.00 Hjalmar Lcmme-
:.;tyn haasteeseen ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset vastaisivat kun-
:'^vniavelkansa.
MALCOLM MAITLAND, Sointula, B. C , vastaa $5.00 Voitto Wirkin
^'-haasteeseen.
e ED AHO, Timmins, Ont., vastaa $2.00 saamaansa haasteeseen ja
'V toivoo että seuraavat henkilöt huomioivat haasteeni: Eljas Linna, St.
.f Catharines sekä Väinö Laari. Toronto.
Kirjakaupassamme on nyt suurin ja
'monipuolisin romaanikirjojen vali-koima,
mitä on oM moneen vuoteen
Nyt ovat varastossamme Netta Muskettin
uudet romaanit.
NETTA MUSKETT:
V A R J O T V Ä I S T Y V ÄT
• 235 SIVUA — HINTA SID. $3.25
' Tämän Netta Muskettm uuden romaanin tapahtumat alkavat
Maxinen lapsuuden Intiasta ja kärjistyvät huippuunsa sodan runtelemassa
Euroopassa, missa ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan.
ja paljon kärsimään. Se on kertomus knhkeasta, epätavalh-sesta
naisesta, Maxinesta, joka ei oppinut tyytymään puolinaiseen
• onneen — hänen ehtonsa oli kaikki tai ci mitään.
NIKO KAZANTZAKIS:
V I I M E I N E N K I U S A US
432 SIVUA — HINTA SID. $4.00
Niko Kazantzakisin teos Viimeinen kiusaus muuttaa rohkealla
otteella ristiinnaulitsemiskertomuksen realistiseksi ja vaikuttavaksi
'romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa — tuttujen historiallisten
hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä arkipäivässä.
Roomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elavat vapaudentaiste-lijoiden
ristien varjossa- naita ristejä kohoaa teloituspaikoilla kautta
maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessa kodittomuudessaan
he tiu-vautuvat väkivaltaan, rakkauteen ja uneksivat luvatusta
vapauttajasta.
NIKO. KAZANTZAKIS:
V A P A U S T A I K U O L E MA
^338 SIVUA — HINTA SID. $3.25
: /Vapaus tai ku^^^ nimensä kreikkalaisten vapaaehtoisjoukkojen"
taisteluhuudosta heidän käydessään vuosisatojen aikana
toivottoman epätasaista kamppailua vieraita vallanpitäjiä; ;
vastaan.: Romaani kertoo eraasta kapinayrityksesta ja sen veri- .
; sestä kukistamisesta :turkkilaisten hallitsemalla Kreetan saarella
: 1800-luvun lopullai Se kertoo voimakkaista, alkukantaisista ihmi-isistä
ja on täynnä läikehtivää tunnetta,' villiä huumoria, raiksista ,
aistillisuutta ja' jylhää; tragiikkaa. Romaani on uustvakuuttava
V todistus nyky-Kreikan suurimman kirjailijan valtavasta luomls-
.'VOimasta, joka lunastaa hänelle aseman aikamme suurimpien kerr
tojien joidcossa.
. JOHN STEINBECK:
V I H A N HEDELMÄT
444 SIVUA — HINTA SID. $375
'ji John Steinbeckin Vihan hedelmät on amerikkalaisen kirjalllsuu-:.
jdenrmerkkiteoksiai ja yksi meidän; aikamnigiharvoja todella: suuria
romaaneja.
ivvRomäarii kertoo köyhän vuokraviljelijanvJoadin perheestä
-dellisenjä yhteiskunnallisen kriisikauden puristuksessai Oklahomani;;
maanviljelijät raatavat -pienillä;: vuosi: yuodelta^yhä;-^
is niämmllla palstoillaan, jotka heidän esi-isänsaaikolnaanj^
' lanneet intiaaneilta; Maa ei kuiten^
: omistaa untematon-''hirvid*rnlmelta;Pan^ '
^kin: edustajat Ilmoittavat;: että maasta; muodostetaan:suurviljelmiäijli
;Ja vuokralaiset saavat lähtea kodeistaan.
Corbett T. Thigpen ja Hervey M. Cleckley:
EEVAN KOLMET KASVOT
291 SIVUA — HINTA SID. $3.85
"Vuoden erikoisin ja kiintoisin kh-ja" ^
r Elämä Itse on antanut aihten tähän poikkeukselliseen kirjaan.
^Lääkärien kertomäi mielikuvitukselliseltai tuntuva kuvaus nuoresta
aviovaimosta;:!^ jossa 'yhdistyi;kaksi toisilleen: vastakkaista persoonallisuutta,
jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi,
TLATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS iniBimG CO. LTD.
%OX 69 SUDBURY. ONTARIO
..,..,„,„ -. J p O T s IÄ
PENTTI KIISKILÄ, Sointula, B. C , vastaa $2.00 Donald Andenro-nin
haasteeseen.
, TONY KIISKILÄ, Sointula, B. C , vastaa $1.00 Donald Andersonin
haasteeseen.
MARKUS JA EMMA JAAKKOLA, Sointula, B. C, lahjoittavat $3.00
Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
BILL ERKKILÄ, Benalto, Alta'., vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin <
ja kehoittaa kaikkia muitak!n haastettuja tekemään samoin.^^^^^^^^^y
, HANI^A JA ONNI SALO, Hearst, Ont., vastaavat Vick Ahon haasteeseen
$5.00 Vapauden hyväksi. ^
MARTTI MYLLYNIEMI, Hearst, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden
haasterahastbon.
MRS. W. KOSKI; St. Catharines, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin
$2.00 ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita "hurry up".
OLAVI SALMINEN; Beaver: Lake, Ont., vastaa $2.00 J. Piispasen
haasteeseen ja toivo,o, että kaikki haasteen saaneet vastaisivat haasteensa,
vaan siten on lehtemme ilmestyminen nykyisessä asussaan turvattu.
HELEN JA EINO TIKKANEN^ Beaver Lake, Ont., vastaavat John
Piispasen haasteeseen $3.00 ja haastavat Ellen Luopa, Beaver Lake ja
Alex Manninen, Levackista jatkamaan haastetta vointinsa mukaanT"^ \
MATTI-VARILA, Vancouver, B . C . , vastaa $5.00 Matti Pärssisen
haasteeseen ja haastaa seuraavat henkilöt: Sergei Niemi ja Mikko Kekäläinen,
molemmat Vancouverista. ~
JOHN JOKELA, Vancouver, B. C , vastaa $3.00 Matti Pärssisen
haasteeseen ja toVoo, että jokainen tekisi parhaansa lehtemme hyväksi.
ANNA JA YRJÖ MUTTA, Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu.
ARVO JA MEERI NURMI, Vancouver, B. C;, lahjoittaa $2.00 Va^
pauden hyväksi j a muistuttaa, että tilaajien olisi maksettava haasteensa.
MATTI MYÖHÄINEN, Nipigon, Ont., vastaa $2.00 Jouppien ja Lehtisten
haasteeseen ja haastaa Arvo Lustilan, Nipigonista tekemään vointinsa
mukaisen lahjoituksen.
TOIVO SALO, Beaver Lake, nt., vastaa $2.00 John Piispasen haasteeseen
ja haastaa' Paul Paasilan, Copper Cliffista jatkamaan haastetta
ARNE SALO, Hearst, Ont., vastaa $5.00 Martti Rasinperän haastee
seen ja haastaa Edwin Tellikka ja Eino Hämäläinen, Hearstista.
EDWIN TELLIKKA, Hearst, Ont, vastaa Arne Salon haasteeseen
52.00.
LEMPI JA ALBERT KOSKI, Schreiber, Ont., lahjoittavat $3.00 V»
pauden rahastoon ja pyydämme kaikkia auttamaan rahaston kartuttamista
vointinsa mukaan.
HEIKKI PAULUS, Rocky Mountain House, Alta., lahjoittaa $2.00
Vapauden l^yväksi;
KATRI MERTANEN, Toronto, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin.
KALLE RAUHALA, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Kosti Närhin haas
teeseen ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan kunniavelkansa.
MRS. JA MR. N . FLINK, TOronto, Ont., vastaavat $2.00 K. Kujanpään
haasteeseen.
HENRY LÄMPSÄ, Toronto, Ont., vastaa Heikki Tuuttilan "Helkki"
haasteeseen S5.00 ja toivoo, että kaikki Heikit muistavat maksaa haasteensa.
J . LÄHDE, St. Catharines, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin $5.00.
SULO AUO, Toronto, Ont., vastaa Kauppilan Vikin haasteeseen
S5.00 ja puolestaan haastaa Otto Heinäsen ja Väinö Turkian Torontosta
sekä Eemeli Ahon Waubamick, Ont. jatkamaan haasteita eteenpäin.
HELENA MÄKINEN, Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi
ja puolestaan haastaa Sofia Rönkän, Beaver Lakelta.
DANIEL RYTKÖNEN, Toronto, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin
S2.00 Vapauden hyväksi.
JUHO PELTOKANGAS, Port Arthur, Ont., vastaa eläkevaarin haasteeseen
lahjoittamalla Sl.OO ja kehoittaa kaikkia eläkevaareja toimimaan
Vapauden hyväksi.
RAY SALMINEN, R. R. 4, Port Arthur, Ont, vastaa A. Koivurannan
haasteeseen $2.00 ja toivoo nuorten joukon tukevan Vapauden ilmestymisen
turvaamista.
K. MALIN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden talousaseman
kohentamiseksi.
AILI JA NICK SARANPÄÄ, Port Arthur, Ont., vastaavat V. Koivurannan
haasteeseen S2.00 ja haastavat kaikkia Tarmolasta haastettuja
Vapauden ystäviä maksamaan kunniavelkansa.
KALLE AHONEN, Port Arthur, Ont., vastaa Vick Ahon haasteeseen
lahjoittamalla $5.00 Vapauden hyväksi.
TANELI ARVOLA, Port Arthur, Ont.. vastaa K. Perälän haasteeseen
$5.00 ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset kiiruhtavat haasteita eteenpäin.
MERI JA ARVO LAAKSO, Port Arthur, Oht., lahjoittavat $2.00
Vapauden nykyisessä koossaan ilmestymisen varmentamiseksi.
I. PARTANEN, Verdun, Que., vastaa $5.00 I. Mäkelän haasteeseen.
"Tuiskulalset"
esiintyvät Surreyssa
ja
..Vancouver. — Syksyyn on ehditty
täälläkin lännellä ja kesäiset rannat
ovat: jääneet. Toiminta kulkeutuu-kin
lämpöisiin haaleihin: Järjestömme
"TuiskulaisetV menevät lokakuun
16 pnä. siis perjontoi-iltanä kello 8
illalla Surreyn Kennedy-haalllle ja
esittävät siellä valikoidun ohjelmansa,
johon sisältyy näytelmä "Kuulutuksia
hankkimassa" ja lopuksi vielä
hypellaan. Jollette ehdi ohjfelihän
ajaksi tilaisuuteen, niin olette terve-tuUelta
hyppelemäan ja se maksaa
vain 75 senttiä. ~ Ohjelman' esityksen
aikana peritään $1.00 sisäänpääsynä.
Sitten lauantaina, lokakuun 17 pnä,
kello 8 illalla saapuivat "Tulskulai-set"
taasen kotim oman Clinton-haa-
Im lämpimiin ja esittävät ohjelmaa
siellä. Kaikkea hyvää on luvassa
joskaan ei näytelmää esitetä.
Ohjelman jälkeen hypellään samalla
edellytyksellä kuin edellä selostetaan.
Tällaisella meiningillä alkaa
meidän syystoimintamme. Siis kaikki
tervetulleita. — Mökin poika.
Tanssii. Ebyssa
Eby,.OnL — Hauskat syystanssit
Ebyn v suomalaisella / kaalilla lauantaina,
lokakuun: 10 pnä kello 9'HT
lalla.Saapukaa joukolla tansseihin.
M;
Tässä katsauksessa ___.$ 166.00
Aikaisemmin julkaistu _. 5,626.18
Yhteensä . . . . . . . . . . . ..$5,792.18
USA ESTI ITÄ-SAKSAN
OSANOTON MM-KISOIHIN
Berliini. ~ Itä-Saksan urheilijat tapahtuman saattamiseksi
ovat jo toisen kerran puolen vuo- välisen olympiakomitean
den kuluessa joutuneet USA:n ulkoministeriön
vainon kohteeksi.
Talvella estettiin maailman parhaimpiin
kuuluvien mäenlaskijoi-joiden
Recknagelin ja Glassin matka
"esiolympialaisiin" Squaw Val-leyh-
n ja nyt kiellettiin viisumi Saksan
DT;n nelimiehiseltä viisiottelu:
joukkueelta jonka piti osall'stua
Harrisburgissa pidettäviin maailmanmestaruuskilpailuihin.
Saksan Demokraattinen Tasavalta
hyväksyttiin kansainvälisen nykyaikaisen
viisiolteluliiton (UIP-M)
jäseneksi syyskuun:;18. pnä 1958
Aldershotissa pidetyssä kongressissa.
Kun seuraavien MM-kisojen
isäntämaaksi valittiin USA, kääntyi—
Saksan viisiottelCiintto välittömästi
kansainvälisen liitonT/puoleen
tiedustelulla^ onko olemassa riittävät
takuut siitäj että Jcaikkikansan-dembkratian
maiden urheilijat pää-sevä(
T{0._k'lpailuihiri:"
UIPM:n kirjelmässä vakuutettiin
USA:n ulkoministeriön myöntävän
"suurella ilolla" maahantuloviisumin
Itä-Saksan yksityisille kansalaisille.
Tämän vahvisti vielä heinäkuussa
kansainvälisen liiton, ruotsalainen
- puheenjohtaja.; kenraali
Dyrssen, joka oli keskustellut myös
k-sojen järjestäjien kj^nssa.
Kauniit puheet eivät lyöneet yksiin
käytännön kanssa. Syyskuun
11. p:nä ilmoitti Länsi-Berliinissä
toimiva USA:n konsulaatti,, ettei
joukkueen jäsenille myönnetä viisumia
poliittisista syistä.
Saksan nykyaikaisen viisiottelu-liiton
puhemiehistö on antanut
2,000; jä.scnensänim'ssäjulkilausUT
man, jossa öe pyytää kansainvälistä
liittoa ryhtymään toimenpiteisiin
kansain-tietoon.
Samalla l'itlo toivottaa menestystä
amerikkalaisille ja kaikkien niiden
maiden urheilijoille jotka parhaillaan
kilpailevat maailmanmestaruudesta
samoinkuin UIPMrnkongres-slle,
joka työskentelee Harrisburgissa
samanaikaisesti MM-kisojen
kanssa.
sekä osaston että
nuorien yliteiselin
Vancouver. — Luettuamme äsken
Vapaudessa ja Liekissä julkaistuja
uutisia, joissa käsiteltiin meidän
(tuiskulaisten) äskeisiä vierailuja
suomalaisiin kulttuurikeskuksiin
British Columbiassa ja kahdessa o-savaltiossa
Yhdysvalloissa, olimme
erittäm mielissämme kun asia sai
ni nkin hyvän vastaanoton vancou-venlaisten
kirjeenvaihtajien toi-me^^
ta. Nämä lehtiuutiset auttoivat
kehittämään matkamme menestyksellisesti.
Mutta toisaalta huomasimme, että
mahdollisesti syystä tai toisesta
eräät kirjeenvaihtajista kirjoittivat
"Tur kusta" niinkuin se olisi yksin
omaiin Canadan Suomalaisen Järjestön
Vancouverin osaston luomus.
Tämä on tetysti väärin, sillä
"Tuisku" on perustettu sekä osaston
että suomalainen nuorisoklupin
"Sisun" toimesta. Me olisimmekin
mielissämme, jos tämä puoli tulisi
esille.
Tämä on vain pieni arvostelu
muuten hyvin suoritetusta työstä.
~ F. C. y. C. SISU.
Syntipukki" lutee
Don-Jiaalitte
lokakuun 18 pnä
Toronto, -r^ Agapetuksen kirjoita
tama "Syntipukki" on nyt näytte-lijäimme
käsissä Art Latvalan ohjaamana;
Tässä tunnetussa huvinäytelmässä
on kuulema Hugo professorina
ja oikein mainio. Näytelmä
esitetään Don haalilla lokakuun 18
pnä kello 4 ip. Silloin saadaan nähdä
rooliosilla Irja, Rauha, Eino,
Matti ja monet muut. Siellä siis tavataan!
Kyllä siinä "Syntipukissa" on monenlaisia
kommelluksia, mutta allekirjoittaneen
pahin kommellus on
siinä, etten voi siitä oikein paljoa
kertoa — näytelmää on tultava siis
itse katsomaan. "Syntipukki" on
kyllä sellainen huvinäytelmä, että
sitä kannattaa tulla kauempaakin
katsomaan, vaikka aivan "valloista"
saakka. Antakaamme sanan kulkea
suusanallisesti ja puhelimitsekin,
että näyttämökautemme aloitetaan
"Syntipukilla".
Tiistaina, lokak. 6 p. — Tuesday, Oct.-6, 1959 ' " Sivu.S
Holjywoodin njä^ytteiijät
perustaneet radioaktiivi-suutta
vastustavan an
— Northwest Territoriossa oleva
Suuri Orjajärvi on yksi syvimpiä
järviä Pohjois Amerikassa sillä mitattu
syvin kohta on 2,500 jalkaa.
\ Hollywood. —. Näkoradioa» usein
esiintyvä Ja ; hyvin tunnetta- koo-;
mikko ja lyhkäisten kertomnsien.:
kirjoittaja Steve AUen ja näytteU-
.jä Sobert Ryan ovat Hollyvoodlssa;
perustaneet komitean, joka tulee
toimimaan järJeDisen ydlnpolltii-kan
puolesta. ^Komitean jpemsta-mlsfcokonksecn.
Joka -pidettiin viime
viikolla saapui ^sellaisia tunnet-,
tuja näyttelljditä kuin David
ven, Keenan Wynn, Rod Steiner,
Inger Stevens,_IU[ercedes McCam-brldee
Ja Guy Madison.
— Allen selosti, että hän oli tiillut
kiinnostuneeksi ydinaseiden aiheuttamaan
radioaktiivisuuteen melkeinpä
vahingossa. New Yorkissa oUes-^
saan hän oli mennyt asiaa käsittele^
vään kokoukseen ja siellä ollessaan
han oli todennut, etta tosiasiat radioaktiivisuuteen
nähden olivat hyvin
halyyttävia.
"Ei ole lainkaan kysymys siitä, etteikö
radioaktiivisuuden putoaminen
olisi jo aiheuttanut vahinkoa. Ainoa
puoli on siinä, etta kuinka paljon",
han korosti.
"Eräät ihmiset ovat sitä mieltä, etta
vahinko on ollut hyvin pientä.
Sellaista ei kuitenkaan ole olemassa.
Silloin kuin jonkun henkilön lapsenlapselle
.syntyy tylsämielinen lapsi
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Toronto täyttää nyt
kaksinkertaisesfi
levitysosuutensa
Toronto Vapauden ja Liekin
levitystyökokouksessa syyskuun 30
p:n iltana oli runsas osanotto ja oi-kem
hyvä mieliala. Kuului ääniä,
että useammat olivat jo varmoja
uusLsta tilauksista, ja että tällä kertaa
täytetään täällä Torontossa
"kuota" äkkiä — ehkäpä kaksinkertaisesti.
Odotammekin seuraavaan
kokoukseen vielä suurempaa,
osanottajamäärää. Seuraava kokous
pidetään Don haalilla tiistaina, lokakuun
13 pnä kello 8 illalla. Kaiken
lisäksi saamme hauskan kah-viaisillan
asian edistämisen hyväksi
inr. ja mrs. Tolvasella, 48 Cleveland
St. Tämä tilaisuus on lauan-tama.
lokakuun 24 pn iltana. Kaik-1
ki tervetulleita. Yonge-kadun maanalaisella
kulkijat voivat jäädä pois
Davisvillessa.
Lämmintä jatkuu täällä Torontossa.
Lämpömittari osoittaa 70 asteen:
(F) lämpöä vaikka radio tie:
tää jo kertoa lumisateistakin.
•••••*,
Antti Kangas kuoli täällä Torontossa
äskettäin.
Port Arthur. — Kaupungin vero-tustaksoitus
ensi vuodelle on suoritettu
taas. Sen perusnumerot pysyttelevät
viime vuonna tehtyjen
laskutuksien puitteissa. Huomioiden
hyväksytyn milliperustan jokainen
sai kokea käytännössä takoituksen
korotuksen lisääntymisestä verolas-kuissaan.
Tähän mennessä ovat lukuisat veronmaksajat
]o ilmaisseet menevänsä
valitusoikeuteen mielivaltaisuuden
vuoksi millä nosto tapahtui
useassa paikassa pienten asuntotalojen
omistajille verotuksen taakan
vierittämiseksi. Valitus on tehtävä
lokakuun 14 päivään mennessä.
Myöhemmin tiedoitetaan vetoomus-
Hyvin tunnettu
Skotlantilainen
laulaa Arthurissa
Port Arthur. Varsinkin kansanlaulujen
esittäjänä hyvin tunnettu
Ewan MacColi tulee esiintymään
Canadan johtavissa kaupungeissa
lähipäivien aikana. Hänen kanssaan
esiintyy tunnettu yhdysvaltalainen
kansanlaulaja Peggy Seeger.
MacCoII on ollut radion ja näköradion
palveluksessa Britanniassa
ja on tehtyn lukuisia kansanlauluja
koskevia esityksiä. Hänellä
katsotaan olevan erinomainen varasto
kansanlauluja.
Peggy Seeger on myös hyvin tunnettu
ja on esiintynyt sekä Yhdysvalloissa
että Britanniassa.
Nämä laulajat esiintyvät Port
Arthurissa Lakeview High Schoolin
juhlasalissa lokakuun 21 pnä kello
8 illalla.
RANSKA VOITTI RUOTSIN
MAAOTTELUSSA 109-103
Pariiiii. -^>Ranskan ja Ruotsin
keskeinen maaottelu^yleisurheilussa
suoritettiin täällä lokakuun viimeisen.^
viikonvaihteen aikana. Enr
simmäisenä päivänä hankki. Ranska
12 pisteen etumatkan ja vaikka
RiM)tsi toisena^ päivänä - uhkaavasti
kavensikin rakoa pystyi Ranska
voittamaan 6 pisteellä.
Toisen päivän kilpailut aloitettiin
400; metrin ai ta j ouksulla; jossa
ruotsalaiset, saavuttivat-kaksoisvoiton
Per-Owe Trolsasin voittaessa
ajalla 52,8.
1 500 metriä voitti Ruotsin Waern
ajalla 3.44:9, 'Ranskan Jazy oli toinen.
3,000 metrin esteissä ruotsalaiset,
niinikään saivat- kaksoisvoiton,
Norbergin ollessa paras ajalla
8.56,0,
200 metriä oli Ranskan heiniä,
sillä, ruotsalaiset jätettiin armotta;
Seyen voittoaika tasan 21 sek.
Kiekon voitti Ruots'n Uddebom
50.32: kantaneella heitollaan, ja-vielä
toinenkin sija meni Ruotsille.
' Seiväshypyn voitti Ruotsin Lundberg
4.25 ja kolmiloikan Ranskan
Rabemilla 15.63,
10 000 metrillä saivat ranskalaiset
I selvän kaksiosvoiton.: Vanha
veteraani Mimou voitti, ajalla..30;^
40,2; Hänen maanmiehensä Rhadi
sai 0,6 huonomman ajan.
Keihään voitti Ruotsirf Fredriksson
75.00 kantaneella: • heitollaan.
Ranskan Macquet sai tyytyä tuiok-seen-
74.68.
4x400 metriä - voitti' Ranska a-jalla
3,12,2. Ruotsin aika 3.13,9.
Honved juoksi ME:n
y Budapest. .--Unkarila
seuran: viestijoukkue.: saavutti uuden
MErn-4 mailin:viestissä (4x1 maili)
Joukkueen aika oh : 16.25,2.'Entinen
ennätys oli.Australian • joukkueen.nl-.
missa.
Neuvostoliitto voitti
Unkarin maalein 1—O
Budapest. — Neuvostoliitto Johtaa
Jalkapalloilun' Euroopan cupissa,; voitettuaan
: taalla.; Unkarin s Joukkuqen
maalein: IrrO.;: Neuvostoliiton ijoukkue
oli varsinkin syöttöpclLssii pnljon
vn.stustajnansa: parempi; Varsinkin
ctuiivi oli saamaton.
Onnistunut syysjuhla
Don-haalilla
syysk. 27 pnä
Toronto.— Syyskuun 27 pn syys-toimintakauden
avajaistilaisuus
muodostui Don-haalilla hyvin mielT
lyttäväksi ja nautintorikkaaksi juhlaksi.
Siellä saatiin kuulla Finlandia-
kuoron esityksiä, mrs. Semeliuk-sen
laulua ja muuta hyvää ohjelmaa
Annikki Vickmanilta (harmonikkasooloja)
Yrityksen tytöiltä
(merimiestanssi). Erittäin mielenkiintoinen
oli Eino Laakson selos'
tus Neuvostoliiton matkalta ja Jal-tan
parantolasta/ missä hän sat oikein
hyvää hoitoa. Suurkiitos kaikille
ohjelman esittäjille ja myös
niille, jotka tavalla tai toisella auttoivat
tämän tilaisuuden onnistumista.
Mainittakoon; etta tässä tilaisuudessa
oli kerrassaan i hyvä f ilmi
Neuvostoliiton oirheiluelämästä.
. Nyt pidetään. ; Finlandia-kuoron
harjoitukset joka keskiviikko-iltana.
Kuorolaisia pyydetään huomioimaan
tämä. Uudet laulajat tervetulleita;;
Syyskuun 23 pn iltana keskustelimme
Vapauden" ja Liekin levitys-ryntäyksestä
ja käydyn keskustelun
perusteella tuntuu, että lisää tilauksia
on saatavana lehdillemme:'—^ N ;
oikeuden istuntojen aika.
• * *
Kun lopultakin ryhdyttiin kunnostamaan
luistinhaalia, joka ostettiin
Civic Arena Ring yhtymältä
kaupungin huostaan; mm selvisikin
rakennus olevan jo kelvoton kor-jattavaksikin.
C. D. Howe Co. L i mited,
jolla oli korjausurakka, on
antanut lausunnon, että arena on
epäturvallinen perustuksiinsa nähden,
erikoisesti katon ja muiden
puulaitteiden rakenteeseen nähden.
Korjaustyö keskeytyi alkuunsa.
* * *
"Kuriton sukupolvi" näytelmän
harjoitukset ovat nyt jo siinä pisteessä,
jotta sen johtamisesta huoltava
mrs. Saima vakuuttaa että ensi
viikolla lopullisesti ratkaistaan
sen esitysaika, joka tulee olemaan
tämän kuun puolivälin jälkeen. Nyt
saamme tarkaavasti seurata tämän
syksyn ensimmäisen näytelmän
ramppivaloon tuloa; — ATH.
COCIIRANE. ONT.
Luterilainen hartaustilaisuus pidetään
Anglicani-kirkossa ensi torstaina
lokakuun 8 pm-iltana klo 8.
* * ,*
MATHESON, ONT.
Luterilainen hartaustilaisuus pidetään
Mr. ja Mrs. Anselm Vainion
kodissa lauantaina lokakuun
10 p:nä klo 8 illalla. Tilaisuudessa
katsellaan myös värillisiä rainaku-via.
jotka ovat otetut eri paikkakunnilta
Ontariossa ja muissa länsi-maakunnissa
aina.Vancouverin saarelle
asti.
Sunnuntaina 11 pnä on hartaustilaisuus
Mrs,. Suoma Partasen kodissa
klo 2 ip.
U . V . Vainio.
Viljo Janhunen
keihästä 77.25
.Pieksämäki; .^Varkauden Kenttä-
Veikkojen: Viljo Janhunen saavutti
jtäällä pidetyissä i . yleisurheilukisoissa
komeanv keihästuloksen :77;25;,v.Tulos
on, uusi pilriennätysijai', samalla: Jan^
hu.«ien oma ennätys. Tulos oli myiis
toiseksi paras : suomalaistulos v tänä:
kesänä. iiiiilSliiiÄ
Kesäkauden alennetuilla
hinnoilla
tarjoamme asiakkaillemme hius-hoitoa,
kasvo-, kasirja jalkahoitoa,
ripsien ja kulmien värjäystä
sekä sauna ja hieronta. ^. ..
SUOMALAINEN PALVELU
GAY PAREE
Beauty Salon
Puhelin LE. 1-6301
:551 A ;Bloor St. W.> Toronto, Ont
PETER A. VESA
Barrister, Solicitor, Notaiy
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. S-3392
1028 Danforth AVOM Toronid
' S.CA. UrheilulUton ' .
•IrkaUijoiden osoitteeit
Puheenjohtaja: Jack Karvonen
16 Chamberlain Ave.
Puhelm OR. 4227
Toronto Ontario
'Sihteeri: Paavo Vaurio
49 EUawabba R d . Toronto 8. Ont
Puhelin HO. 6-8815
Bahaatonhoitaja: Allan Illbury
«88 Brock Ave.. Toronto, Ont
Puhelin LE. 5-105f
LIITON NAISJAOSTO
Elsle Jokinen
21 Granlca Road, Willowdale, Ont.
EuheUn BA. 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
louheen Johtaja: Unto Penttlneav»
38 St. Lawrence St.; Sudbury; Ont'
nykyisen radtoaktlivlsuudOT]^ johdosta;'
niin koettäkaapa selcxstäa, Jhäpelie,
etta vain pieni vahinko, on; tapöitu-nut.
Tilastot eivät merkitse mltääjn
kun puhutaan yksityiskohdista asläal
omaisten henkilöiden kanssa."
Allen osoitti, että eräänä '^yynä
:Holly.woo^issa toimivankomiteänjär--
jestamiseen on se, ettft saa jjaljoa>,
enenunän: julkisuutta-asiille:^';:'lh^
mlset ovat - eiiemmän :<;kilnik»tiU9eltai>:;
asiaan. Jos he käsittävät, että Stan
Musial on kiinnostunut; asiaan; Sama
pitää paildcansa kun ihmiset'^tietävät,
että joukko_J»yvhi tunnettuja-näyttelijiötä
on klfainostunut ongelmaan",
selosti Allen.
Tämä näköradion koomikko selosti,
että hänen komiteansa perustaa
toimintansa etupäässä \ tri . Albert
Schweitzerin julkaiseman kirjan ohjeisiin.
Kirjan nimi on "Rauha tai
atomiosta". Monet johtavat henkilöt
ovat maininneet tästä asiasta ja
heidän Joukossaan on sellaisia Iniin
edesmennyt Paavi Plus X H .
Allen on sitä mieltä, ettei asian;
kannattaminen ole risthlltaista, kos- '
ka kukaan ei kannata iadioaktUvista
säteilyä. Hän selosti, että suurin
vaikeus on siinä, koska ihmiset olettavat,
että hallitus tulee huolehtimaan
asiasta viisaasti. Historia on
kuitenkin opettanut, että usein hallitukset
eivät menettele viisaasti. .
Allen; on myös sitä mieltä, ettei se
ole demokraattista jättää tämän
luontoiset asiat hallituksen käsiteltäväksi,
sillä ihmisten pitäisi toimia
sellaisten asiain puolesta, joita heitä
kiinnostaa.
Han on myös sitä mieltä, että tällaisen
vakavan aiheen käsittely el
pilaa häntä koomikkona ja estä häntä
esittämästä ohjelmistoaan.
Viettäkää
JOULUNNE
VANHA3SA
MAASSA!
Ruotsin Amerikan Linja
järjestää
kaksi ilontäyteistä
jouluhuvimatkaa
MS STOCKHOLM
Halifaxista
Jouluk 5 päivänä
M/S KUNGSHOLM
New Yorkista
Jouluk; 8 päivänä
Näillä joalnhnvimaUioilla vaUltsee
täydeUinen JOULUTUNNELMA.
HeriiuUiset Jonlambat erikiriset
jouluilot Ja -laulut ym. .
Ostaessanne edcBtakaisen Hpnti
säästätte . paluulipun hinnassa
10^, jos paluu tapahtuu säästö-kauden
aikana^ ^ viimeistään kerit-kuun
20 pnä 196«. i
Lipunhinta Stockholmissa:
Turistiluokan lippu ' ,
Halifaxista Göteborgiin
Göteborgista Helsinkiin
Paluulippu. KnnKshoImissa
tai Gripsholmlssa
jHelsingistä Göteborgiin
Göteborgista j New Yorkiin -
$203.00
23.60
23.60
206.00
Yhteensä ....)....J. $456.20
Gdynia America Linjan
jouluhuvimatka
m/s BATORY
Quebetnsta
Jouluk. 9 p ä i v ^ ,
Kööpenhaminaan
mistä on hyrät yhteydet Samneen'
Saästökauden turlstiluokaa^llpun
hiiita Quebecista Turkuun: on seu-.
raava:'
Quel)ecista Kööpen-—
- haminaan $200.00
Kööpenhaminasta
Turkuun 34.15
$224.15
Autamme kalkkia vashikkaltaaame
matkan järjestämisessä Ja
hankinnassa' -ilman
Tehkää paikkatilauksenne-ajoissa
osoitteella:
VAPAUS M Y EL
AGENCY
Puhelin OS. 44aB4
100 Elm S. W. Sudbury. Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 6, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-10-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus591006 |
Description
| Title | 1959-10-06-03 |
| OCR text | la^te^ynt^^^^ dn nyt jo $5,792.18 Viikon Taihtees^ saapui viitisenkymmentä lahjoititöta ja paljon uusia haasteita • Viikon vailiteessa; saapui Vapauden |iaasterahastpon jälleen vilti- ^iieiikymmenUi uutta lahjoitusta sanavapauden säilyttämisen hyväksi ja Vlahjoitusten katteeksi • sievoinen rahasumma, $166.00. Kiitos lahjoitta- ;jllle.^^; ' ' ' . ' Samalla kertaa saapui huomattavan suuri määrä uusia haasteita ja : niinpä onkin nyt mahdollista; että kfitospäivään mennessä saaimne haas- |>:teryntäyksen: alimman tavoitteen täytetyksi^ että päästään "rapioita" hankkimaan. 3& Uusia lahjoituksia ja haasteita^ saapui nyt seuraavasti: . RIIKKA JA OTTO VIITASALO, AzUda, Ont., lahjoittavat $5.00 Va^ vpauden>hyväksi,' että sen ilmestyminen olisi' turvattu ja haastavat seu- ^»raavat^ystävät tekemään < sainoin: Maria ja Frank Lehti; EUeni ja Walter äPnukila^^ja Marthaa ja Waater>iWähämaa, kaikki Azildasta, sekä Azildan ^ Betty/BeaVc^ Lftkifelta.'. - » _ MOSES KOSKELA, Port Arthur, Ont;, vastaa $5.00 Sakari Keton ikhaasteeseen>ja haastaa Kalle Malinen, Port Arthurista. •:- fAlMl JÄ ERNIE AUTIO, Creighton Mine, Ont., lahjoittavat $2.00 |%;^apauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. LAURI LUOMA, Beamsville,-Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden hy- •^'ivaksi ja sen ilmestymisen turvaamiseksi. • tiffiVILI PASSI, Sudbury, Ont, vastaa $3.00 Y . Järvelän haasteeseen ja E haastaa seuraavat henk:löt: Jack Valbacka, Sudbury ja Svante Salo, ^eLockerbyi p S v ^ S T R I D JA LAURI SALO, Estaire, Ont., vastaavat $3.00 Alma ja > Lauri -Karjalaisen haasteeseen ja kchoittavat kaikkia muita haasteen saaneita vastaamaan haasteensa. L Malartic, Que., vastaa saamiinsa haasteisiin c $2.00. ja toivoo, että kaikki eläkeläiset tekevät samoin varojensa mu- :^);kaan.'':'~ K> LEMPI JA WALEE YLINEN, Whitefish, Ont., lahjoittavat $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. MATTI NIININEN, CPR Telepgraphs, Sudbury, Ont., vastaa $2.00 k Antti Etulan haasteeseen ja haastaa Lasse Jokimiehen ja Eelis Raivion, :CPR:n lankakängistä. ^ JOHN HAKALA, North Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden ihyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. UNO SIRVIÖ, Sudbury, Ont, vastaa $10.00 saamiinsa haasteisin : f: Vapaus-lehden ilmestymisen turvaamiseksi. fe MUURARI MACKIE, McFarlane Lake, Ont., vastaa $5.00 B i l l Salon H i haasteeseen. §S HERMAN JUSSILA, Chase, B. C , vastaa $1.00 Emil Shantzin haas-t teeseen ja haastaa John Luoman, Chasesta. ANSELM HUHTALA, Sointula, B. G., vastaa S5.00 Hjalmar Lcmme- :.;tyn haasteeseen ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset vastaisivat kun- :'^vniavelkansa. MALCOLM MAITLAND, Sointula, B. C , vastaa $5.00 Voitto Wirkin ^'-haasteeseen. e ED AHO, Timmins, Ont., vastaa $2.00 saamaansa haasteeseen ja 'V toivoo että seuraavat henkilöt huomioivat haasteeni: Eljas Linna, St. .f Catharines sekä Väinö Laari. Toronto. Kirjakaupassamme on nyt suurin ja 'monipuolisin romaanikirjojen vali-koima, mitä on oM moneen vuoteen Nyt ovat varastossamme Netta Muskettin uudet romaanit. NETTA MUSKETT: V A R J O T V Ä I S T Y V ÄT • 235 SIVUA — HINTA SID. $3.25 ' Tämän Netta Muskettm uuden romaanin tapahtumat alkavat Maxinen lapsuuden Intiasta ja kärjistyvät huippuunsa sodan runtelemassa Euroopassa, missa ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan. ja paljon kärsimään. Se on kertomus knhkeasta, epätavalh-sesta naisesta, Maxinesta, joka ei oppinut tyytymään puolinaiseen • onneen — hänen ehtonsa oli kaikki tai ci mitään. NIKO KAZANTZAKIS: V I I M E I N E N K I U S A US 432 SIVUA — HINTA SID. $4.00 Niko Kazantzakisin teos Viimeinen kiusaus muuttaa rohkealla otteella ristiinnaulitsemiskertomuksen realistiseksi ja vaikuttavaksi 'romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa — tuttujen historiallisten hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä arkipäivässä. Roomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elavat vapaudentaiste-lijoiden ristien varjossa- naita ristejä kohoaa teloituspaikoilla kautta maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessa kodittomuudessaan he tiu-vautuvat väkivaltaan, rakkauteen ja uneksivat luvatusta vapauttajasta. NIKO. KAZANTZAKIS: V A P A U S T A I K U O L E MA ^338 SIVUA — HINTA SID. $3.25 : /Vapaus tai ku^^^ nimensä kreikkalaisten vapaaehtoisjoukkojen" taisteluhuudosta heidän käydessään vuosisatojen aikana toivottoman epätasaista kamppailua vieraita vallanpitäjiä; ; vastaan.: Romaani kertoo eraasta kapinayrityksesta ja sen veri- . ; sestä kukistamisesta :turkkilaisten hallitsemalla Kreetan saarella : 1800-luvun lopullai Se kertoo voimakkaista, alkukantaisista ihmi-isistä ja on täynnä läikehtivää tunnetta,' villiä huumoria, raiksista , aistillisuutta ja' jylhää; tragiikkaa. Romaani on uustvakuuttava V todistus nyky-Kreikan suurimman kirjailijan valtavasta luomls- .'VOimasta, joka lunastaa hänelle aseman aikamme suurimpien kerr tojien joidcossa. . JOHN STEINBECK: V I H A N HEDELMÄT 444 SIVUA — HINTA SID. $375 'ji John Steinbeckin Vihan hedelmät on amerikkalaisen kirjalllsuu-:. jdenrmerkkiteoksiai ja yksi meidän; aikamnigiharvoja todella: suuria romaaneja. ivvRomäarii kertoo köyhän vuokraviljelijanvJoadin perheestä -dellisenjä yhteiskunnallisen kriisikauden puristuksessai Oklahomani;; maanviljelijät raatavat -pienillä;: vuosi: yuodelta^yhä;-^ is niämmllla palstoillaan, jotka heidän esi-isänsaaikolnaanj^ ' lanneet intiaaneilta; Maa ei kuiten^ : omistaa untematon-''hirvid*rnlmelta;Pan^ ' ^kin: edustajat Ilmoittavat;: että maasta; muodostetaan:suurviljelmiäijli ;Ja vuokralaiset saavat lähtea kodeistaan. Corbett T. Thigpen ja Hervey M. Cleckley: EEVAN KOLMET KASVOT 291 SIVUA — HINTA SID. $3.85 "Vuoden erikoisin ja kiintoisin kh-ja" ^ r Elämä Itse on antanut aihten tähän poikkeukselliseen kirjaan. ^Lääkärien kertomäi mielikuvitukselliseltai tuntuva kuvaus nuoresta aviovaimosta;:!^ jossa 'yhdistyi;kaksi toisilleen: vastakkaista persoonallisuutta, jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi, TLATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS iniBimG CO. LTD. %OX 69 SUDBURY. ONTARIO ..,..,„,„ -. J p O T s IÄ PENTTI KIISKILÄ, Sointula, B. C , vastaa $2.00 Donald Andenro-nin haasteeseen. , TONY KIISKILÄ, Sointula, B. C , vastaa $1.00 Donald Andersonin haasteeseen. MARKUS JA EMMA JAAKKOLA, Sointula, B. C, lahjoittavat $3.00 Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. BILL ERKKILÄ, Benalto, Alta'., vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin < ja kehoittaa kaikkia muitak!n haastettuja tekemään samoin.^^^^^^^^^y , HANI^A JA ONNI SALO, Hearst, Ont., vastaavat Vick Ahon haasteeseen $5.00 Vapauden hyväksi. ^ MARTTI MYLLYNIEMI, Hearst, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden haasterahastbon. MRS. W. KOSKI; St. Catharines, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin $2.00 ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita "hurry up". OLAVI SALMINEN; Beaver: Lake, Ont., vastaa $2.00 J. Piispasen haasteeseen ja toivo,o, että kaikki haasteen saaneet vastaisivat haasteensa, vaan siten on lehtemme ilmestyminen nykyisessä asussaan turvattu. HELEN JA EINO TIKKANEN^ Beaver Lake, Ont., vastaavat John Piispasen haasteeseen $3.00 ja haastavat Ellen Luopa, Beaver Lake ja Alex Manninen, Levackista jatkamaan haastetta vointinsa mukaanT"^ \ MATTI-VARILA, Vancouver, B . C . , vastaa $5.00 Matti Pärssisen haasteeseen ja haastaa seuraavat henkilöt: Sergei Niemi ja Mikko Kekäläinen, molemmat Vancouverista. ~ JOHN JOKELA, Vancouver, B. C , vastaa $3.00 Matti Pärssisen haasteeseen ja toVoo, että jokainen tekisi parhaansa lehtemme hyväksi. ANNA JA YRJÖ MUTTA, Vancouver, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi, että sen ilmestyminen olisi turvattu. ARVO JA MEERI NURMI, Vancouver, B. C;, lahjoittaa $2.00 Va^ pauden hyväksi j a muistuttaa, että tilaajien olisi maksettava haasteensa. MATTI MYÖHÄINEN, Nipigon, Ont., vastaa $2.00 Jouppien ja Lehtisten haasteeseen ja haastaa Arvo Lustilan, Nipigonista tekemään vointinsa mukaisen lahjoituksen. TOIVO SALO, Beaver Lake, nt., vastaa $2.00 John Piispasen haasteeseen ja haastaa' Paul Paasilan, Copper Cliffista jatkamaan haastetta ARNE SALO, Hearst, Ont., vastaa $5.00 Martti Rasinperän haastee seen ja haastaa Edwin Tellikka ja Eino Hämäläinen, Hearstista. EDWIN TELLIKKA, Hearst, Ont, vastaa Arne Salon haasteeseen 52.00. LEMPI JA ALBERT KOSKI, Schreiber, Ont., lahjoittavat $3.00 V» pauden rahastoon ja pyydämme kaikkia auttamaan rahaston kartuttamista vointinsa mukaan. HEIKKI PAULUS, Rocky Mountain House, Alta., lahjoittaa $2.00 Vapauden l^yväksi; KATRI MERTANEN, Toronto, Ont., vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin. KALLE RAUHALA, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Kosti Närhin haas teeseen ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan kunniavelkansa. MRS. JA MR. N . FLINK, TOronto, Ont., vastaavat $2.00 K. Kujanpään haasteeseen. HENRY LÄMPSÄ, Toronto, Ont., vastaa Heikki Tuuttilan "Helkki" haasteeseen S5.00 ja toivoo, että kaikki Heikit muistavat maksaa haasteensa. J . LÄHDE, St. Catharines, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin $5.00. SULO AUO, Toronto, Ont., vastaa Kauppilan Vikin haasteeseen S5.00 ja puolestaan haastaa Otto Heinäsen ja Väinö Turkian Torontosta sekä Eemeli Ahon Waubamick, Ont. jatkamaan haasteita eteenpäin. HELENA MÄKINEN, Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja puolestaan haastaa Sofia Rönkän, Beaver Lakelta. DANIEL RYTKÖNEN, Toronto, Ont., vastaa saamiinsa haasteisiin S2.00 Vapauden hyväksi. JUHO PELTOKANGAS, Port Arthur, Ont., vastaa eläkevaarin haasteeseen lahjoittamalla Sl.OO ja kehoittaa kaikkia eläkevaareja toimimaan Vapauden hyväksi. RAY SALMINEN, R. R. 4, Port Arthur, Ont, vastaa A. Koivurannan haasteeseen $2.00 ja toivoo nuorten joukon tukevan Vapauden ilmestymisen turvaamista. K. MALIN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden talousaseman kohentamiseksi. AILI JA NICK SARANPÄÄ, Port Arthur, Ont., vastaavat V. Koivurannan haasteeseen S2.00 ja haastavat kaikkia Tarmolasta haastettuja Vapauden ystäviä maksamaan kunniavelkansa. KALLE AHONEN, Port Arthur, Ont., vastaa Vick Ahon haasteeseen lahjoittamalla $5.00 Vapauden hyväksi. TANELI ARVOLA, Port Arthur, Ont.. vastaa K. Perälän haasteeseen $5.00 ja toivoo, että kaikki mattimyöhäiset kiiruhtavat haasteita eteenpäin. MERI JA ARVO LAAKSO, Port Arthur, Oht., lahjoittavat $2.00 Vapauden nykyisessä koossaan ilmestymisen varmentamiseksi. I. PARTANEN, Verdun, Que., vastaa $5.00 I. Mäkelän haasteeseen. "Tuiskulalset" esiintyvät Surreyssa ja ..Vancouver. — Syksyyn on ehditty täälläkin lännellä ja kesäiset rannat ovat: jääneet. Toiminta kulkeutuu-kin lämpöisiin haaleihin: Järjestömme "TuiskulaisetV menevät lokakuun 16 pnä. siis perjontoi-iltanä kello 8 illalla Surreyn Kennedy-haalllle ja esittävät siellä valikoidun ohjelmansa, johon sisältyy näytelmä "Kuulutuksia hankkimassa" ja lopuksi vielä hypellaan. Jollette ehdi ohjfelihän ajaksi tilaisuuteen, niin olette terve-tuUelta hyppelemäan ja se maksaa vain 75 senttiä. ~ Ohjelman' esityksen aikana peritään $1.00 sisäänpääsynä. Sitten lauantaina, lokakuun 17 pnä, kello 8 illalla saapuivat "Tulskulai-set" taasen kotim oman Clinton-haa- Im lämpimiin ja esittävät ohjelmaa siellä. Kaikkea hyvää on luvassa joskaan ei näytelmää esitetä. Ohjelman jälkeen hypellään samalla edellytyksellä kuin edellä selostetaan. Tällaisella meiningillä alkaa meidän syystoimintamme. Siis kaikki tervetulleita. — Mökin poika. Tanssii. Ebyssa Eby,.OnL — Hauskat syystanssit Ebyn v suomalaisella / kaalilla lauantaina, lokakuun: 10 pnä kello 9'HT lalla.Saapukaa joukolla tansseihin. M; Tässä katsauksessa ___.$ 166.00 Aikaisemmin julkaistu _. 5,626.18 Yhteensä . . . . . . . . . . . ..$5,792.18 USA ESTI ITÄ-SAKSAN OSANOTON MM-KISOIHIN Berliini. ~ Itä-Saksan urheilijat tapahtuman saattamiseksi ovat jo toisen kerran puolen vuo- välisen olympiakomitean den kuluessa joutuneet USA:n ulkoministeriön vainon kohteeksi. Talvella estettiin maailman parhaimpiin kuuluvien mäenlaskijoi-joiden Recknagelin ja Glassin matka "esiolympialaisiin" Squaw Val-leyh- n ja nyt kiellettiin viisumi Saksan DT;n nelimiehiseltä viisiottelu: joukkueelta jonka piti osall'stua Harrisburgissa pidettäviin maailmanmestaruuskilpailuihin. Saksan Demokraattinen Tasavalta hyväksyttiin kansainvälisen nykyaikaisen viisiolteluliiton (UIP-M) jäseneksi syyskuun:;18. pnä 1958 Aldershotissa pidetyssä kongressissa. Kun seuraavien MM-kisojen isäntämaaksi valittiin USA, kääntyi— Saksan viisiottelCiintto välittömästi kansainvälisen liitonT/puoleen tiedustelulla^ onko olemassa riittävät takuut siitäj että Jcaikkikansan-dembkratian maiden urheilijat pää-sevä( T{0._k'lpailuihiri:" UIPM:n kirjelmässä vakuutettiin USA:n ulkoministeriön myöntävän "suurella ilolla" maahantuloviisumin Itä-Saksan yksityisille kansalaisille. Tämän vahvisti vielä heinäkuussa kansainvälisen liiton, ruotsalainen - puheenjohtaja.; kenraali Dyrssen, joka oli keskustellut myös k-sojen järjestäjien kj^nssa. Kauniit puheet eivät lyöneet yksiin käytännön kanssa. Syyskuun 11. p:nä ilmoitti Länsi-Berliinissä toimiva USA:n konsulaatti,, ettei joukkueen jäsenille myönnetä viisumia poliittisista syistä. Saksan nykyaikaisen viisiottelu-liiton puhemiehistö on antanut 2,000; jä.scnensänim'ssäjulkilausUT man, jossa öe pyytää kansainvälistä liittoa ryhtymään toimenpiteisiin kansain-tietoon. Samalla l'itlo toivottaa menestystä amerikkalaisille ja kaikkien niiden maiden urheilijoille jotka parhaillaan kilpailevat maailmanmestaruudesta samoinkuin UIPMrnkongres-slle, joka työskentelee Harrisburgissa samanaikaisesti MM-kisojen kanssa. sekä osaston että nuorien yliteiselin Vancouver. — Luettuamme äsken Vapaudessa ja Liekissä julkaistuja uutisia, joissa käsiteltiin meidän (tuiskulaisten) äskeisiä vierailuja suomalaisiin kulttuurikeskuksiin British Columbiassa ja kahdessa o-savaltiossa Yhdysvalloissa, olimme erittäm mielissämme kun asia sai ni nkin hyvän vastaanoton vancou-venlaisten kirjeenvaihtajien toi-me^^ ta. Nämä lehtiuutiset auttoivat kehittämään matkamme menestyksellisesti. Mutta toisaalta huomasimme, että mahdollisesti syystä tai toisesta eräät kirjeenvaihtajista kirjoittivat "Tur kusta" niinkuin se olisi yksin omaiin Canadan Suomalaisen Järjestön Vancouverin osaston luomus. Tämä on tetysti väärin, sillä "Tuisku" on perustettu sekä osaston että suomalainen nuorisoklupin "Sisun" toimesta. Me olisimmekin mielissämme, jos tämä puoli tulisi esille. Tämä on vain pieni arvostelu muuten hyvin suoritetusta työstä. ~ F. C. y. C. SISU. Syntipukki" lutee Don-Jiaalitte lokakuun 18 pnä Toronto, -r^ Agapetuksen kirjoita tama "Syntipukki" on nyt näytte-lijäimme käsissä Art Latvalan ohjaamana; Tässä tunnetussa huvinäytelmässä on kuulema Hugo professorina ja oikein mainio. Näytelmä esitetään Don haalilla lokakuun 18 pnä kello 4 ip. Silloin saadaan nähdä rooliosilla Irja, Rauha, Eino, Matti ja monet muut. Siellä siis tavataan! Kyllä siinä "Syntipukissa" on monenlaisia kommelluksia, mutta allekirjoittaneen pahin kommellus on siinä, etten voi siitä oikein paljoa kertoa — näytelmää on tultava siis itse katsomaan. "Syntipukki" on kyllä sellainen huvinäytelmä, että sitä kannattaa tulla kauempaakin katsomaan, vaikka aivan "valloista" saakka. Antakaamme sanan kulkea suusanallisesti ja puhelimitsekin, että näyttämökautemme aloitetaan "Syntipukilla". Tiistaina, lokak. 6 p. — Tuesday, Oct.-6, 1959 ' " Sivu.S Holjywoodin njä^ytteiijät perustaneet radioaktiivi-suutta vastustavan an — Northwest Territoriossa oleva Suuri Orjajärvi on yksi syvimpiä järviä Pohjois Amerikassa sillä mitattu syvin kohta on 2,500 jalkaa. \ Hollywood. —. Näkoradioa» usein esiintyvä Ja ; hyvin tunnetta- koo-; mikko ja lyhkäisten kertomnsien.: kirjoittaja Steve AUen ja näytteU- .jä Sobert Ryan ovat Hollyvoodlssa; perustaneet komitean, joka tulee toimimaan järJeDisen ydlnpolltii-kan puolesta. ^Komitean jpemsta-mlsfcokonksecn. Joka -pidettiin viime viikolla saapui ^sellaisia tunnet-, tuja näyttelljditä kuin David ven, Keenan Wynn, Rod Steiner, Inger Stevens,_IU[ercedes McCam-brldee Ja Guy Madison. — Allen selosti, että hän oli tiillut kiinnostuneeksi ydinaseiden aiheuttamaan radioaktiivisuuteen melkeinpä vahingossa. New Yorkissa oUes-^ saan hän oli mennyt asiaa käsittele^ vään kokoukseen ja siellä ollessaan han oli todennut, etta tosiasiat radioaktiivisuuteen nähden olivat hyvin halyyttävia. "Ei ole lainkaan kysymys siitä, etteikö radioaktiivisuuden putoaminen olisi jo aiheuttanut vahinkoa. Ainoa puoli on siinä, etta kuinka paljon", han korosti. "Eräät ihmiset ovat sitä mieltä, etta vahinko on ollut hyvin pientä. Sellaista ei kuitenkaan ole olemassa. Silloin kuin jonkun henkilön lapsenlapselle .syntyy tylsämielinen lapsi PORT ARTHURIN KUULUMISIA Toronto täyttää nyt kaksinkertaisesfi levitysosuutensa Toronto Vapauden ja Liekin levitystyökokouksessa syyskuun 30 p:n iltana oli runsas osanotto ja oi-kem hyvä mieliala. Kuului ääniä, että useammat olivat jo varmoja uusLsta tilauksista, ja että tällä kertaa täytetään täällä Torontossa "kuota" äkkiä — ehkäpä kaksinkertaisesti. Odotammekin seuraavaan kokoukseen vielä suurempaa, osanottajamäärää. Seuraava kokous pidetään Don haalilla tiistaina, lokakuun 13 pnä kello 8 illalla. Kaiken lisäksi saamme hauskan kah-viaisillan asian edistämisen hyväksi inr. ja mrs. Tolvasella, 48 Cleveland St. Tämä tilaisuus on lauan-tama. lokakuun 24 pn iltana. Kaik-1 ki tervetulleita. Yonge-kadun maanalaisella kulkijat voivat jäädä pois Davisvillessa. Lämmintä jatkuu täällä Torontossa. Lämpömittari osoittaa 70 asteen: (F) lämpöä vaikka radio tie: tää jo kertoa lumisateistakin. •••••*, Antti Kangas kuoli täällä Torontossa äskettäin. Port Arthur. — Kaupungin vero-tustaksoitus ensi vuodelle on suoritettu taas. Sen perusnumerot pysyttelevät viime vuonna tehtyjen laskutuksien puitteissa. Huomioiden hyväksytyn milliperustan jokainen sai kokea käytännössä takoituksen korotuksen lisääntymisestä verolas-kuissaan. Tähän mennessä ovat lukuisat veronmaksajat ]o ilmaisseet menevänsä valitusoikeuteen mielivaltaisuuden vuoksi millä nosto tapahtui useassa paikassa pienten asuntotalojen omistajille verotuksen taakan vierittämiseksi. Valitus on tehtävä lokakuun 14 päivään mennessä. Myöhemmin tiedoitetaan vetoomus- Hyvin tunnettu Skotlantilainen laulaa Arthurissa Port Arthur. Varsinkin kansanlaulujen esittäjänä hyvin tunnettu Ewan MacColi tulee esiintymään Canadan johtavissa kaupungeissa lähipäivien aikana. Hänen kanssaan esiintyy tunnettu yhdysvaltalainen kansanlaulaja Peggy Seeger. MacCoII on ollut radion ja näköradion palveluksessa Britanniassa ja on tehtyn lukuisia kansanlauluja koskevia esityksiä. Hänellä katsotaan olevan erinomainen varasto kansanlauluja. Peggy Seeger on myös hyvin tunnettu ja on esiintynyt sekä Yhdysvalloissa että Britanniassa. Nämä laulajat esiintyvät Port Arthurissa Lakeview High Schoolin juhlasalissa lokakuun 21 pnä kello 8 illalla. RANSKA VOITTI RUOTSIN MAAOTTELUSSA 109-103 Pariiiii. -^>Ranskan ja Ruotsin keskeinen maaottelu^yleisurheilussa suoritettiin täällä lokakuun viimeisen.^ viikonvaihteen aikana. Enr simmäisenä päivänä hankki. Ranska 12 pisteen etumatkan ja vaikka RiM)tsi toisena^ päivänä - uhkaavasti kavensikin rakoa pystyi Ranska voittamaan 6 pisteellä. Toisen päivän kilpailut aloitettiin 400; metrin ai ta j ouksulla; jossa ruotsalaiset, saavuttivat-kaksoisvoiton Per-Owe Trolsasin voittaessa ajalla 52,8. 1 500 metriä voitti Ruotsin Waern ajalla 3.44:9, 'Ranskan Jazy oli toinen. 3,000 metrin esteissä ruotsalaiset, niinikään saivat- kaksoisvoiton, Norbergin ollessa paras ajalla 8.56,0, 200 metriä oli Ranskan heiniä, sillä, ruotsalaiset jätettiin armotta; Seyen voittoaika tasan 21 sek. Kiekon voitti Ruots'n Uddebom 50.32: kantaneella heitollaan, ja-vielä toinenkin sija meni Ruotsille. ' Seiväshypyn voitti Ruotsin Lundberg 4.25 ja kolmiloikan Ranskan Rabemilla 15.63, 10 000 metrillä saivat ranskalaiset I selvän kaksiosvoiton.: Vanha veteraani Mimou voitti, ajalla..30;^ 40,2; Hänen maanmiehensä Rhadi sai 0,6 huonomman ajan. Keihään voitti Ruotsirf Fredriksson 75.00 kantaneella: • heitollaan. Ranskan Macquet sai tyytyä tuiok-seen- 74.68. 4x400 metriä - voitti' Ranska a-jalla 3,12,2. Ruotsin aika 3.13,9. Honved juoksi ME:n y Budapest. .--Unkarila seuran: viestijoukkue.: saavutti uuden MErn-4 mailin:viestissä (4x1 maili) Joukkueen aika oh : 16.25,2.'Entinen ennätys oli.Australian • joukkueen.nl-. missa. Neuvostoliitto voitti Unkarin maalein 1—O Budapest. — Neuvostoliitto Johtaa Jalkapalloilun' Euroopan cupissa,; voitettuaan : taalla.; Unkarin s Joukkuqen maalein: IrrO.;: Neuvostoliiton ijoukkue oli varsinkin syöttöpclLssii pnljon vn.stustajnansa: parempi; Varsinkin ctuiivi oli saamaton. Onnistunut syysjuhla Don-haalilla syysk. 27 pnä Toronto.— Syyskuun 27 pn syys-toimintakauden avajaistilaisuus muodostui Don-haalilla hyvin mielT lyttäväksi ja nautintorikkaaksi juhlaksi. Siellä saatiin kuulla Finlandia- kuoron esityksiä, mrs. Semeliuk-sen laulua ja muuta hyvää ohjelmaa Annikki Vickmanilta (harmonikkasooloja) Yrityksen tytöiltä (merimiestanssi). Erittäin mielenkiintoinen oli Eino Laakson selos' tus Neuvostoliiton matkalta ja Jal-tan parantolasta/ missä hän sat oikein hyvää hoitoa. Suurkiitos kaikille ohjelman esittäjille ja myös niille, jotka tavalla tai toisella auttoivat tämän tilaisuuden onnistumista. Mainittakoon; etta tässä tilaisuudessa oli kerrassaan i hyvä f ilmi Neuvostoliiton oirheiluelämästä. . Nyt pidetään. ; Finlandia-kuoron harjoitukset joka keskiviikko-iltana. Kuorolaisia pyydetään huomioimaan tämä. Uudet laulajat tervetulleita;; Syyskuun 23 pn iltana keskustelimme Vapauden" ja Liekin levitys-ryntäyksestä ja käydyn keskustelun perusteella tuntuu, että lisää tilauksia on saatavana lehdillemme:'—^ N ; oikeuden istuntojen aika. • * * Kun lopultakin ryhdyttiin kunnostamaan luistinhaalia, joka ostettiin Civic Arena Ring yhtymältä kaupungin huostaan; mm selvisikin rakennus olevan jo kelvoton kor-jattavaksikin. C. D. Howe Co. L i mited, jolla oli korjausurakka, on antanut lausunnon, että arena on epäturvallinen perustuksiinsa nähden, erikoisesti katon ja muiden puulaitteiden rakenteeseen nähden. Korjaustyö keskeytyi alkuunsa. * * * "Kuriton sukupolvi" näytelmän harjoitukset ovat nyt jo siinä pisteessä, jotta sen johtamisesta huoltava mrs. Saima vakuuttaa että ensi viikolla lopullisesti ratkaistaan sen esitysaika, joka tulee olemaan tämän kuun puolivälin jälkeen. Nyt saamme tarkaavasti seurata tämän syksyn ensimmäisen näytelmän ramppivaloon tuloa; — ATH. COCIIRANE. ONT. Luterilainen hartaustilaisuus pidetään Anglicani-kirkossa ensi torstaina lokakuun 8 pm-iltana klo 8. * * ,* MATHESON, ONT. Luterilainen hartaustilaisuus pidetään Mr. ja Mrs. Anselm Vainion kodissa lauantaina lokakuun 10 p:nä klo 8 illalla. Tilaisuudessa katsellaan myös värillisiä rainaku-via. jotka ovat otetut eri paikkakunnilta Ontariossa ja muissa länsi-maakunnissa aina.Vancouverin saarelle asti. Sunnuntaina 11 pnä on hartaustilaisuus Mrs,. Suoma Partasen kodissa klo 2 ip. U . V . Vainio. Viljo Janhunen keihästä 77.25 .Pieksämäki; .^Varkauden Kenttä- Veikkojen: Viljo Janhunen saavutti jtäällä pidetyissä i . yleisurheilukisoissa komeanv keihästuloksen :77;25;,v.Tulos on, uusi pilriennätysijai', samalla: Jan^ hu.«ien oma ennätys. Tulos oli myiis toiseksi paras : suomalaistulos v tänä: kesänä. iiiiilSliiiÄ Kesäkauden alennetuilla hinnoilla tarjoamme asiakkaillemme hius-hoitoa, kasvo-, kasirja jalkahoitoa, ripsien ja kulmien värjäystä sekä sauna ja hieronta. ^. .. SUOMALAINEN PALVELU GAY PAREE Beauty Salon Puhelin LE. 1-6301 :551 A ;Bloor St. W.> Toronto, Ont PETER A. VESA Barrister, Solicitor, Notaiy SUOMALAINEN LAKIMIES PUH. HO. S-3392 1028 Danforth AVOM Toronid ' S.CA. UrheilulUton ' . •IrkaUijoiden osoitteeit Puheenjohtaja: Jack Karvonen 16 Chamberlain Ave. Puhelm OR. 4227 Toronto Ontario 'Sihteeri: Paavo Vaurio 49 EUawabba R d . Toronto 8. Ont Puhelin HO. 6-8815 Bahaatonhoitaja: Allan Illbury «88 Brock Ave.. Toronto, Ont Puhelin LE. 5-105f LIITON NAISJAOSTO Elsle Jokinen 21 Granlca Road, Willowdale, Ont. EuheUn BA. 1-1489 LIITON HIIHTOJAOSTO louheen Johtaja: Unto Penttlneav» 38 St. Lawrence St.; Sudbury; Ont' nykyisen radtoaktlivlsuudOT]^ johdosta;' niin koettäkaapa selcxstäa, Jhäpelie, etta vain pieni vahinko, on; tapöitu-nut. Tilastot eivät merkitse mltääjn kun puhutaan yksityiskohdista asläal omaisten henkilöiden kanssa." Allen osoitti, että eräänä '^yynä :Holly.woo^issa toimivankomiteänjär-- jestamiseen on se, ettft saa jjaljoa>, enenunän: julkisuutta-asiille:^';:'lh^ mlset ovat - eiiemmän :<;kilnik»tiU9eltai>:; asiaan. Jos he käsittävät, että Stan Musial on kiinnostunut; asiaan; Sama pitää paildcansa kun ihmiset'^tietävät, että joukko_J»yvhi tunnettuja-näyttelijiötä on klfainostunut ongelmaan", selosti Allen. Tämä näköradion koomikko selosti, että hänen komiteansa perustaa toimintansa etupäässä \ tri . Albert Schweitzerin julkaiseman kirjan ohjeisiin. Kirjan nimi on "Rauha tai atomiosta". Monet johtavat henkilöt ovat maininneet tästä asiasta ja heidän Joukossaan on sellaisia Iniin edesmennyt Paavi Plus X H . Allen on sitä mieltä, ettei asian; kannattaminen ole risthlltaista, kos- ' ka kukaan ei kannata iadioaktUvista säteilyä. Hän selosti, että suurin vaikeus on siinä, koska ihmiset olettavat, että hallitus tulee huolehtimaan asiasta viisaasti. Historia on kuitenkin opettanut, että usein hallitukset eivät menettele viisaasti. . Allen; on myös sitä mieltä, ettei se ole demokraattista jättää tämän luontoiset asiat hallituksen käsiteltäväksi, sillä ihmisten pitäisi toimia sellaisten asiain puolesta, joita heitä kiinnostaa. Han on myös sitä mieltä, että tällaisen vakavan aiheen käsittely el pilaa häntä koomikkona ja estä häntä esittämästä ohjelmistoaan. Viettäkää JOULUNNE VANHA3SA MAASSA! Ruotsin Amerikan Linja järjestää kaksi ilontäyteistä jouluhuvimatkaa MS STOCKHOLM Halifaxista Jouluk 5 päivänä M/S KUNGSHOLM New Yorkista Jouluk; 8 päivänä Näillä joalnhnvimaUioilla vaUltsee täydeUinen JOULUTUNNELMA. HeriiuUiset Jonlambat erikiriset jouluilot Ja -laulut ym. . Ostaessanne edcBtakaisen Hpnti säästätte . paluulipun hinnassa 10^, jos paluu tapahtuu säästö-kauden aikana^ ^ viimeistään kerit-kuun 20 pnä 196«. i Lipunhinta Stockholmissa: Turistiluokan lippu ' , Halifaxista Göteborgiin Göteborgista Helsinkiin Paluulippu. KnnKshoImissa tai Gripsholmlssa jHelsingistä Göteborgiin Göteborgista j New Yorkiin - $203.00 23.60 23.60 206.00 Yhteensä ....)....J. $456.20 Gdynia America Linjan jouluhuvimatka m/s BATORY Quebetnsta Jouluk. 9 p ä i v ^ , Kööpenhaminaan mistä on hyrät yhteydet Samneen' Saästökauden turlstiluokaa^llpun hiiita Quebecista Turkuun: on seu-. raava:' Quel)ecista Kööpen-— - haminaan $200.00 Kööpenhaminasta Turkuun 34.15 $224.15 Autamme kalkkia vashikkaltaaame matkan järjestämisessä Ja hankinnassa' -ilman Tehkää paikkatilauksenne-ajoissa osoitteella: VAPAUS M Y EL AGENCY Puhelin OS. 44aB4 100 Elm S. W. Sudbury. Ont. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-10-06-03
