1973-04-11-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu ö KeiikivMikko, h u h l i k . 11 p. — Wod., A p r i l 1,1, 1973
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
OSTAKAA
ALENNUSHINNOILLA
Chesterfield-kalnstoja. makuuhuoneen
,kalustoJa,-|iatjaJa,-keitUön-kalustoJa,
atstlakaappej», kirjoitnspöytiä, nojatuolia,
jäädyltäj«ä, .lääkaappeja. hel-lök
y.m. SÄÄSTJtKÄÄ SIOO rärrtrte-vision
ostossa. Poiketkaa tarkistamassa
hintojamme ennen koUkahistoJen ostoa.
DISCOUNT FURNITURE
45 Elm St. W. Ra:utatlen vieressä
Putkitus-, Iftmlnltys-, pelti
Ja ilmanvaihtot&Iden expertit
NELSON Pluihbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7113= '
100 lOakl Ave. , Snabdry
Mike'8 Sunoco
1329 Rcfent st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ]a ÖLJYÄ
. "A TO Z" RASVOJA
Huolellinen buoltopal^elv
Iloiset kevättanssit
IVanupissa 14 pnä
Wanupin osaston ja Visan, yhteisvoimin
järjestämät kevättanssit pidetään
Wanupin haalilla ensi lauantai-
M^susJ4_päiva^huhtikuuta._^ifiUä^huhtikr-15-T^^
tanssitaan kello 9—1 :een yöllä hytuloa.
vänä tanssimusiikin soittajana tunnelia
Apollo-orkesterin kulutellessa
iiäveliä, jonka tahtiin jokaisen jalka
Lopii. Liput maksavat vain 2 dollaria
hengeltä.
Siispä taasen joukolla Wanupiiu
tanssimaan. Tuskin enaa lumimyrskykään
pakottaa peruuttamaan näitä
tansseja, kuten tapahtui maaliskuulla.
Saapukaa yhteiseen ilon pitoon.
Tervetuloa. — Helmi.
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia — Kiinteimistöjä
Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
MUISTILISTA
Harjoitukset Suurjuhlanäytelmästti
"Miljoonapamaus" on Finnish-haa-lilla,
tiistai-iltäna kello 7.
Sävel-kuoron Kevätkonsertti on
Finnish - haalilla sunnuntaina,
Terve=^
GUVS PLACE
Supertest gasolilnia ja öljyä
RnokataTpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff-Meijerin juotteita
Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99e
Ceenttin leipää 4 — 99c
A u k i 8 ap. — 10 i l l .
Lonr Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Biiilders Supply Ltd
PUH. 673-8487
Posti: Site 8. R. R. 3. Sudbxxry
Maantie 89 etelään
Richard Lakb
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
~Kampaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
frmV R. Block, R.O.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 218
Toisessa kerroksessa
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. klo 11 ap. — 9 ip.
Puh. 8C9-2920
ja lämmitys- i
ERTIT
iLTTIMOITA • J
Putkitus-
EXPERTIT
• • ÖLJYPOLT^
j ^ Kustannusarviot vapaasti
• Morrison Plumbing &
y Heating (Sudbury) Ltd.
• PUHELIN 674-0797
^ 1 6 4 Elgin St S., SndbiUT
Siivel-kuoron harjoitukset, Fin-l
i s h h a o l i l l a keskiviikkoisin kello
7 ip. Tervetuloa mukaan taulanaan.
•
. Sudburyn Sourakerhon ajan-vietetilaisuus
on Finnish-haalilla
siistaisin kello 1 ip. .
Lainakirjasto on avoinna Finnish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7 - 8 illalla.
_ Osaston piristiivä kevätbinso
on Finnish-haalilla torstaina, huht
i k u u n 19 pnä alkaen kello 7.30
illalla. Runsaasti kahvia voittoina
j a lisää voittolahjoituksia otetaan,
kiitollisuudella vastaan.
Suurjuhlakomit«an kokous on Finnish
haalilla tiistaina huhtik, 24 p.
kello 7.30 ip.
C S J : n Sudburyn osaston kokous
on Finnish-haalilla torstaina,
huhtikuun 26 pnä alkaen kello 7
illalla. Kuukausikokousasiain l i säksi
jatketaan keskustelua edusr
tajakokouskysymyksistä. Kaikki
mukaan. .
Wanupin Sointu-kuoron harjoitukset
torstaisin kello 7 ip. Wanupin
haalilla. Tervetuloa laulamaan.
KUOLLUT
Simo Suomi. Spruce St., Sud-burysta
kuoli tiistaina aamupäivällä
Sudbury General sairaalassa. Hän
oli 52 vuoden ikäinen. /
^J^nrgma^nJ^JygL-lähinnä .vaimonsa
Impi (OS. Ruohonen) kotona, poika-
)iuölen:''ä Leo Sievänen Markhamissa
ja yksi lasten lapsi seka 3 veljeä j .i
1 sisko Suomessa.
Pitemmän iukaa sairastallut Suomi
oli CKSO:n laitosmiehenä. Han
asui Sudburyssa noin 20 vuotta. Haudataan
Lougheedm hautaustoimistosta
252 Regent St, S., torstaina, huh-,
tikuun 12 pnä kello 2 ip. Ruumiinsiunauksen
suorittaa- pastori Mark
Suokonautio.
Kevälkonserttiiti
sunnuntaina tk. 15 pnä
.Vieltl viime huomautus siitil
kuoron kevätkonsertiiata, joka
on sunnunaina tk, 15 p., ettei
kukaan vaan j ä ä pois t ä s t ä ainutlaatuisesta
tilaisuudesta
—muistamattaiRuuden tahdenT
Ohjelma on kokonaisuudessaan
[ h y v i n harjoilettua ja valittua
ja onpa a i k a m ä ä r ä ä n k i n keskitetty
huomiota c t e i kukaan pit-klistyiai
ohjelman esitykseen.
Tervetuloa läheltii j a kaukaa
t ä h ä n Sävel kuoron vuotuiseen
kevätjuhlaan. Sisäänpääsy on
I ainoastaan $1.50 ja alkamisaika
on kello 2 ip.
— Sävel kuorolainen..
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksesta
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi on Helmi Terävä
Long Lakelta lahjoittanut $1.00.
CSJ:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea
lausuu parhaat kiitoksensa
lahjoituksesta.
Kannattakaa niitä liikkeitä
jotka ilmoittavat Vapaudessa
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
PTOELIN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
Pentti Laiho. 213 Maki Ave., Sudbury.
Ont. kuoli lauantaina, huhtikuun
7 pnä Sudbury General sairaalassa.
Hän .oU 44 vuoden ikäinen.
Suremaan lai lähinnä vaimonsa
Irma (os. Tuunanen) kotona, poikansa
Robert j a Rickie sekä tyt-
'onsäRenjta, kaikki kotona; veljensä
Esko South Porcupinessa, sekä veljensä
Arvo, siskonsa mrs Rauha
Koivunen ja mrs Hilkka Lonberg
Suomessa. Haudattiin Lougheedm
hautaustoimistosta 252 Regent. St, S.
tiistaina, huhtikuun 10 pna. Ruumiinsiunauksen
suoritti pastori Mark Suokonautio.
Kuukkanen,v-Kaile, Long Lakelta
kuoli Sudbury General sairaalassa
perjantaina huhtikuun 6 pnä 1973, ollen
kuollessaan 84 vuoden ikäinen.
Kalle Kuukkanen oli syntynyt Aa-nekoskellay.
Suomessa ja tullut nuo-r<-
na miehenä Canadaan, asuen Sudburyn
ympäristöllä sitten v. 1913.
Hän oli Vapauden tilaaja ja lukija
ja Canadan Suomalaisen Järjestön
jäsen. Hänen vaimonsa Sanni, os.
Sainio, kuoli v. 1948.
Lähinnä suremaan jäi tytär: mrs.
William (Signe) Radelet, Vancouver,
B.C; ja poika Oiva, Sudburyssa
sekä 5 lastenlasta.
Haudattiin LougHeedin hautaustoi-i
mistosta maanantaina huhtik'. 9 p.
11973 Park Lawn hautausmaan talvi-hautaan;
Lasketaan viimeiseen lepoon
tänä keväänä Nairn Centre'n
perhehaulaam Ruumiin siunauksen
suoritti pastori Mark Suokonautio.
VVanupin osasto ja
Visa kiittävät
CSJ:n Wanupin osaston, ja v.- ja
u.-seura Visan jäsenet haluavat lau-^
sua lämpimät kiitokset kaikille, jotka
auttoivat viime sunnuntaina Wanupin
haalilla pidetyn ' päivällisen onnistu
misessa. Kiitos maukkaista ruoista,
joita avuliaat emännät olivat valmis-laneet
ihan riittämiin asti. Kiitos
myös bmgovoittojen lahjoittajille,, sekä
rahalahjoituksista, joita, järjestäjät
saivat vastaanottaa. Kiitos teille
kaikille kun min suurella joukolla
saavuitte viettämään kanssamme tämä
viihtyisä sunnuntai-iltapäivä.
Ilahduttavaa oli katsella kun nuoret
tytöt, vielä kouluikäiset, hyörivät
apuna pöytien kattamisessa ja
tekivät kaikkea mitä suinkin voivat.
Nuorta polvea on siis kasvamassa,
jotka nain harjoitellen jo lähitulevaisuudessa
kykenevät ottamaan vas
'uun vaativissakin tehtävissä.
Tilaisuus oli todella erinomaisen
hyvin onnistunut. Kiitos kaikille.
Wanupin osaston ja Visan puolesta
— Helmi.
Pä ä s iä istervehdy k s e f
Sudburyn johtavalta naisten vaatetusiiiltkeeltä!
Pilkulliset ja kuviolliset kankaat ovat etutilalla
tekemään kevään ja pääsiäisen erikoiseksi teille.
Aistikkaat kuosit joissa on raikkaat ja elävät mallit
muovailtu uutta sesonkia varten.
Leninkejä, takkeja ja
''sports" vaatteita on
täydellinen valikoima Elm
Fashionsissa. Katsokaa
meidän monipuolista
aistikasta varastoamme.
1
gJ.,-PAUON
F A S HIO N S
PUHELIN 674-2071
OSTOKEINOJA
• Chargex
• £/m Fashionsin vähit-täismaksu
suunhelma
• Elm Fashionsin
S "jLayavvay" suunnitelma
^ Elm Fashionsin
tavallinen veloitustili
TTT-Sudbury,
Ont.
Matteus-seurakunta
To 12;4 — Onaping Fallsin ompelu-
' ssura Niilo Oinosella klo 7.
Su 15.4 — Pyhäkoulu 9.45, suomenkielinen
jumalanpalvelus klo 10 ja
•nglanninkielmen klo 11.15. Malinen
- Tuhkasaari toimintaryhmän
kokous alasalissa klo 11. Hartaus-
, hetki Garsonissa Hulda Mäenpäällä
klo 2.
To 19.4 — Kiirastorstain iltakirkko
ja HPE klo 7.30.
Pe 20.4 Pitkänperjantain suomeur
kielinen jumalanpalvelus, klo 10 ja
englannirJdelinen klo 11.15. Hartaushetki
ja HPE Wanupissa klo 2.
Su 22.4 — Pääsiäisen suomenkielinen
jumalanpalvelus klo 10 ja englanninkielinen
klo 11.15. Kirkkokuoro
laulaa molemmissa jumalanpalveluksissa.
Rippikoulunuorten,
. tarjoamat paasiäiskahvit klo 11.
MJS.
Seurakeriiolta
ajankohtaisia
ehdotuksia
Voimakkaasti riehuneesta lumimyrskystä
huolimatta Seuraker-hon
tiistaiseen kokous- ja ajan-vietetilaisuuteen
oU Finnish haa-
Iille tullut ilahduttavan hyvä
osanottajamäärä. Kokousaika käy
tettiin United Senior Citizens of
Ontario järjestön edessä olevan
viidennentoista ; edustajakokouksen
asiain käsittelyyn. Seurusteluvaihe
kului bingopelin merkeissä
minkä yhteydessä juotiin iloisesti
rupatellen kahvit hyvän koti
tekoisen pullan ja leivonnaisten
.kera. •
Majikunnallisen eläkeläisjärjestön
edustajakokoukselle lähetettäväksi
hyväksyttiin sitä varten
muodostetun komitean laatimat
j a Edwin Suksen ehdottamat päätöslauselmat,
missä lyhyesti kertoen
vaaditaan "peruseläkkeiden
korotusta $200 dollariin kuukaudessa
j a sen lisäksi riittävää ja
anteliasta lisämaksua kaikille niil
le joilla ei ole muita tuloja . . .
kuin Old Age Security Pension
tulo".
Vallitsevan työttömyystilanteen
huomioiden, ja sen vuoksi kun
60 vuotta t ä y t t ä n e i d e n miesten ja
naisten on miltei mahdotonta saada
uutta työpaikkaa, Seurakerho
ehdottaa vaadittavaksi, e t t ä "peruseläke
olisi myönnettävä kaikille
60 vuotta täyttäneille, jotka
s i t ä itse haluavat".
Eläkeläisten talousaseman edel
leen parantamiseksi seurakerho
, Jatkuu sivulla 7.
Kaksi pihakiikkua ja paljon muuta jo
markkina-voittoina
Kaisten keskuudessa ei paljoa sor-sastajia
ole, mutta aika hyviä asiantuntijoita
he tuntuvat kuitenkin olevan
koska erään emännän kuultiin
kevätkarnevaaleja varten valmistettu
j a sorsa-kuvia: Finnish haalilla
h- Hassaan sanoneen, että "ovat hit-
0 soikoon niin luonnollisen näköisiä
että taitavat lentoon lähteä."
Yhtä hyviä arvioita voidaan esittää
monista muista miesten ja naisten
kevätkarnevaaleja varten valmistamista
käsitöistä ja muista. Ne jotka
tietävät, , ovat allekirjoittaneelle
»kertoneet, että miehiset' miehet yrittävät
kovalla voimalla- kutoa kiinni
aina uutterien naisten hankkimaa
etumatkaa. Hyvistä puutöistään tunnettu
K.S:n kerrotaan tehneen oikein
kovasta puusta hienon pihakiikun ja
A. L. on nikkarimies hänkin ja valmistanut
toisen samanmoisen. On
lahjoitettu pari hienoa pöytää, nurk-kahyllyjä
ja muita. "Kaksi vanhaa
kaverusta" on saanut kovasti tupakkaa
kuluttaen vainuiksi pari sievää
ipihattuolia ja naisilta on saatu kuka
tietää kuinka suuren määrän sukkia,
käsineitä,' mattoja, virkattuja pöytäliinoja,
tyynyjä, yhteisvoimin valmis.,
tetlu virkattu peite jne.
Kaikki näyttää siis hyvältä mutta
lisää piAdetyön tuotteita ja mUita
lahjoituksia otetaan kiitollisuudella
vastaan. Ja 25 sentin hintaiset liput
käyvät luonnollisesti hyvin kaupaksi;
eikä suinkaan suotta, sillä mitä e-;
nemmän on näitä halpoja arpalippuja,
sitä suuremmat ovat voiton mahdollisuudet
toukokuun 4 pn karne-vaaleissa,
missä on saatavana sitä
vanhanajan simaakin; Soitosta huolehtii
Leo Niemen yhtye. ^
Makkaratikun veistäjä'
K U O L L U T • \^
Simo Suomi
kuoli Sudbury General-sairaalassa
tiistaiaamuna, huhtikuun 10 pnä
1973, ollen 52 vuoden ikäinen.
Lähinnä kaipaamaan jäivät, vaimonsa
Impi (Ruohonen), 138
Spruce st, Sudbury; yiksi poika
Leo Sie\-änen, Markhamissa; yksi
lastenlapsi sekä kolme veljeä ja
sisko, kaikki Suomessa.
Vainaja lepää Loug^heedln hautaustoimistossa',
252 Reitrent SL S..
Hazelin kulmassa. Hautajaiset toimitetaan
toimiston kappelista torstaina,
huhtikuun 12 pnä, kello 2
lp. Poltetaan St, James Cremato-riumissa,
Torontossa.
Ystävät voivat käydä keskiviikkona
jälkeen 2.30 ip.
JOS teillä on suunnitteilla
SUOMI-MATKA
Tiedustelkaa
ERIKOIS-MATKOJAMME
VAPAUS TRAVEL AGENCY
PUHELIN (705) 674-4264
102 Emi SI. W. Sudbury. Ontario
DOLOMITY:n
PÄÄSIÄISEN ENNAKKO-ERIKOISUUKSIA
Kaiken mallisia
Kaiken kokoisia
HIENOJA LASTEN KENKIÄ
TavaU. Erikoisuus $5.99 pari
12.9£t asti
HIENOJA NAISTEN KENKIÄ
"WHITE GROSS JA MINERVA"
TavaU. $25. asti
NYT
2 PARIA
$24
MIESTEN "CivU War" saappaita
TavalL $20 asti NYT $17.95 TAI 2 PARIA $30
KAKSI KAUPPAA
ANTAA PALVELUA
8 CEDAR ST.
GITY CENTRE
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 11, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-04-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus730411 |
Description
| Title | 1973-04-11-08 |
| OCR text | Sivu ö KeiikivMikko, h u h l i k . 11 p. — Wod., A p r i l 1,1, 1973 LUOKITELLUT ILMOITUKSET OSTAKAA ALENNUSHINNOILLA Chesterfield-kalnstoja. makuuhuoneen ,kalustoJa,-|iatjaJa,-keitUön-kalustoJa, atstlakaappej», kirjoitnspöytiä, nojatuolia, jäädyltäj«ä, .lääkaappeja. hel-lök y.m. SÄÄSTJtKÄÄ SIOO rärrtrte-vision ostossa. Poiketkaa tarkistamassa hintojamme ennen koUkahistoJen ostoa. DISCOUNT FURNITURE 45 Elm St. W. Ra:utatlen vieressä Putkitus-, Iftmlnltys-, pelti Ja ilmanvaihtot&Iden expertit NELSON Pluihbing & Keating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7113= ' 100 lOakl Ave. , Snabdry Mike'8 Sunoco 1329 Rcfent st. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ]a ÖLJYÄ . "A TO Z" RASVOJA Huolellinen buoltopal^elv Iloiset kevättanssit IVanupissa 14 pnä Wanupin osaston ja Visan, yhteisvoimin järjestämät kevättanssit pidetään Wanupin haalilla ensi lauantai- M^susJ4_päiva^huhtikuuta._^ifiUä^huhtikr-15-T^^ tanssitaan kello 9—1 :een yöllä hytuloa. vänä tanssimusiikin soittajana tunnelia Apollo-orkesterin kulutellessa iiäveliä, jonka tahtiin jokaisen jalka Lopii. Liput maksavat vain 2 dollaria hengeltä. Siispä taasen joukolla Wanupiiu tanssimaan. Tuskin enaa lumimyrskykään pakottaa peruuttamaan näitä tansseja, kuten tapahtui maaliskuulla. Saapukaa yhteiseen ilon pitoon. Tervetuloa. — Helmi. Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia — Kiinteimistöjä Kiinteimistölainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury MUISTILISTA Harjoitukset Suurjuhlanäytelmästti "Miljoonapamaus" on Finnish-haa-lilla, tiistai-iltäna kello 7. Sävel-kuoron Kevätkonsertti on Finnish - haalilla sunnuntaina, Terve=^ GUVS PLACE Supertest gasolilnia ja öljyä RnokataTpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff-Meijerin juotteita Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99e Ceenttin leipää 4 — 99c A u k i 8 ap. — 10 i l l . Lonr Lake Rd. Ester Rd. kulmassa KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Biiilders Supply Ltd PUH. 673-8487 Posti: Site 8. R. R. 3. Sudbxxry Maantie 89 etelään Richard Lakb KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus ~Kampaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury frmV R. Block, R.O. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE. HUONE 218 Toisessa kerroksessa SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Kesklv. klo 11 ap. — 9 ip. Puh. 8C9-2920 ja lämmitys- i ERTIT iLTTIMOITA • J Putkitus- EXPERTIT • • ÖLJYPOLT^ j ^ Kustannusarviot vapaasti • Morrison Plumbing & y Heating (Sudbury) Ltd. • PUHELIN 674-0797 ^ 1 6 4 Elgin St S., SndbiUT Siivel-kuoron harjoitukset, Fin-l i s h h a o l i l l a keskiviikkoisin kello 7 ip. Tervetuloa mukaan taulanaan. • . Sudburyn Sourakerhon ajan-vietetilaisuus on Finnish-haalilla siistaisin kello 1 ip. . Lainakirjasto on avoinna Finnish- haalilla keskiviikkoisin kello 7 - 8 illalla. _ Osaston piristiivä kevätbinso on Finnish-haalilla torstaina, huht i k u u n 19 pnä alkaen kello 7.30 illalla. Runsaasti kahvia voittoina j a lisää voittolahjoituksia otetaan, kiitollisuudella vastaan. Suurjuhlakomit«an kokous on Finnish haalilla tiistaina huhtik, 24 p. kello 7.30 ip. C S J : n Sudburyn osaston kokous on Finnish-haalilla torstaina, huhtikuun 26 pnä alkaen kello 7 illalla. Kuukausikokousasiain l i säksi jatketaan keskustelua edusr tajakokouskysymyksistä. Kaikki mukaan. . Wanupin Sointu-kuoron harjoitukset torstaisin kello 7 ip. Wanupin haalilla. Tervetuloa laulamaan. KUOLLUT Simo Suomi. Spruce St., Sud-burysta kuoli tiistaina aamupäivällä Sudbury General sairaalassa. Hän oli 52 vuoden ikäinen. / ^J^nrgma^nJ^JygL-lähinnä .vaimonsa Impi (OS. Ruohonen) kotona, poika- )iuölen:''ä Leo Sievänen Markhamissa ja yksi lasten lapsi seka 3 veljeä j .i 1 sisko Suomessa. Pitemmän iukaa sairastallut Suomi oli CKSO:n laitosmiehenä. Han asui Sudburyssa noin 20 vuotta. Haudataan Lougheedm hautaustoimistosta 252 Regent St, S., torstaina, huh-, tikuun 12 pnä kello 2 ip. Ruumiinsiunauksen suorittaa- pastori Mark Suokonautio. Kevälkonserttiiti sunnuntaina tk. 15 pnä .Vieltl viime huomautus siitil kuoron kevätkonsertiiata, joka on sunnunaina tk, 15 p., ettei kukaan vaan j ä ä pois t ä s t ä ainutlaatuisesta tilaisuudesta —muistamattaiRuuden tahdenT Ohjelma on kokonaisuudessaan [ h y v i n harjoilettua ja valittua ja onpa a i k a m ä ä r ä ä n k i n keskitetty huomiota c t e i kukaan pit-klistyiai ohjelman esitykseen. Tervetuloa läheltii j a kaukaa t ä h ä n Sävel kuoron vuotuiseen kevätjuhlaan. Sisäänpääsy on I ainoastaan $1.50 ja alkamisaika on kello 2 ip. — Sävel kuorolainen.. Sairashuoltokomitea kiittää lahjoituksesta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön hyväksi on Helmi Terävä Long Lakelta lahjoittanut $1.00. CSJ:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea lausuu parhaat kiitoksensa lahjoituksesta. Kannattakaa niitä liikkeitä jotka ilmoittavat Vapaudessa LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. PTOELIN 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. SUDBURY Pentti Laiho. 213 Maki Ave., Sudbury. Ont. kuoli lauantaina, huhtikuun 7 pnä Sudbury General sairaalassa. Hän .oU 44 vuoden ikäinen. Suremaan lai lähinnä vaimonsa Irma (os. Tuunanen) kotona, poikansa Robert j a Rickie sekä tyt- 'onsäRenjta, kaikki kotona; veljensä Esko South Porcupinessa, sekä veljensä Arvo, siskonsa mrs Rauha Koivunen ja mrs Hilkka Lonberg Suomessa. Haudattiin Lougheedm hautaustoimistosta 252 Regent. St, S. tiistaina, huhtikuun 10 pna. Ruumiinsiunauksen suoritti pastori Mark Suokonautio. Kuukkanen,v-Kaile, Long Lakelta kuoli Sudbury General sairaalassa perjantaina huhtikuun 6 pnä 1973, ollen kuollessaan 84 vuoden ikäinen. Kalle Kuukkanen oli syntynyt Aa-nekoskellay. Suomessa ja tullut nuo-r<- na miehenä Canadaan, asuen Sudburyn ympäristöllä sitten v. 1913. Hän oli Vapauden tilaaja ja lukija ja Canadan Suomalaisen Järjestön jäsen. Hänen vaimonsa Sanni, os. Sainio, kuoli v. 1948. Lähinnä suremaan jäi tytär: mrs. William (Signe) Radelet, Vancouver, B.C; ja poika Oiva, Sudburyssa sekä 5 lastenlasta. Haudattiin LougHeedin hautaustoi-i mistosta maanantaina huhtik'. 9 p. 11973 Park Lawn hautausmaan talvi-hautaan; Lasketaan viimeiseen lepoon tänä keväänä Nairn Centre'n perhehaulaam Ruumiin siunauksen suoritti pastori Mark Suokonautio. VVanupin osasto ja Visa kiittävät CSJ:n Wanupin osaston, ja v.- ja u.-seura Visan jäsenet haluavat lau-^ sua lämpimät kiitokset kaikille, jotka auttoivat viime sunnuntaina Wanupin haalilla pidetyn ' päivällisen onnistu misessa. Kiitos maukkaista ruoista, joita avuliaat emännät olivat valmis-laneet ihan riittämiin asti. Kiitos myös bmgovoittojen lahjoittajille,, sekä rahalahjoituksista, joita, järjestäjät saivat vastaanottaa. Kiitos teille kaikille kun min suurella joukolla saavuitte viettämään kanssamme tämä viihtyisä sunnuntai-iltapäivä. Ilahduttavaa oli katsella kun nuoret tytöt, vielä kouluikäiset, hyörivät apuna pöytien kattamisessa ja tekivät kaikkea mitä suinkin voivat. Nuorta polvea on siis kasvamassa, jotka nain harjoitellen jo lähitulevaisuudessa kykenevät ottamaan vas 'uun vaativissakin tehtävissä. Tilaisuus oli todella erinomaisen hyvin onnistunut. Kiitos kaikille. Wanupin osaston ja Visan puolesta — Helmi. Pä ä s iä istervehdy k s e f Sudburyn johtavalta naisten vaatetusiiiltkeeltä! Pilkulliset ja kuviolliset kankaat ovat etutilalla tekemään kevään ja pääsiäisen erikoiseksi teille. Aistikkaat kuosit joissa on raikkaat ja elävät mallit muovailtu uutta sesonkia varten. Leninkejä, takkeja ja ''sports" vaatteita on täydellinen valikoima Elm Fashionsissa. Katsokaa meidän monipuolista aistikasta varastoamme. 1 gJ.,-PAUON F A S HIO N S PUHELIN 674-2071 OSTOKEINOJA • Chargex • £/m Fashionsin vähit-täismaksu suunhelma • Elm Fashionsin S "jLayavvay" suunnitelma ^ Elm Fashionsin tavallinen veloitustili TTT-Sudbury, Ont. Matteus-seurakunta To 12;4 — Onaping Fallsin ompelu- ' ssura Niilo Oinosella klo 7. Su 15.4 — Pyhäkoulu 9.45, suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10 ja •nglanninkielmen klo 11.15. Malinen - Tuhkasaari toimintaryhmän kokous alasalissa klo 11. Hartaus- , hetki Garsonissa Hulda Mäenpäällä klo 2. To 19.4 — Kiirastorstain iltakirkko ja HPE klo 7.30. Pe 20.4 Pitkänperjantain suomeur kielinen jumalanpalvelus, klo 10 ja englannirJdelinen klo 11.15. Hartaushetki ja HPE Wanupissa klo 2. Su 22.4 — Pääsiäisen suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10 ja englanninkielinen klo 11.15. Kirkkokuoro laulaa molemmissa jumalanpalveluksissa. Rippikoulunuorten, . tarjoamat paasiäiskahvit klo 11. MJS. Seurakeriiolta ajankohtaisia ehdotuksia Voimakkaasti riehuneesta lumimyrskystä huolimatta Seuraker-hon tiistaiseen kokous- ja ajan-vietetilaisuuteen oU Finnish haa- Iille tullut ilahduttavan hyvä osanottajamäärä. Kokousaika käy tettiin United Senior Citizens of Ontario järjestön edessä olevan viidennentoista ; edustajakokouksen asiain käsittelyyn. Seurusteluvaihe kului bingopelin merkeissä minkä yhteydessä juotiin iloisesti rupatellen kahvit hyvän koti tekoisen pullan ja leivonnaisten .kera. • Majikunnallisen eläkeläisjärjestön edustajakokoukselle lähetettäväksi hyväksyttiin sitä varten muodostetun komitean laatimat j a Edwin Suksen ehdottamat päätöslauselmat, missä lyhyesti kertoen vaaditaan "peruseläkkeiden korotusta $200 dollariin kuukaudessa j a sen lisäksi riittävää ja anteliasta lisämaksua kaikille niil le joilla ei ole muita tuloja . . . kuin Old Age Security Pension tulo". Vallitsevan työttömyystilanteen huomioiden, ja sen vuoksi kun 60 vuotta t ä y t t ä n e i d e n miesten ja naisten on miltei mahdotonta saada uutta työpaikkaa, Seurakerho ehdottaa vaadittavaksi, e t t ä "peruseläke olisi myönnettävä kaikille 60 vuotta täyttäneille, jotka s i t ä itse haluavat". Eläkeläisten talousaseman edel leen parantamiseksi seurakerho , Jatkuu sivulla 7. Kaksi pihakiikkua ja paljon muuta jo markkina-voittoina Kaisten keskuudessa ei paljoa sor-sastajia ole, mutta aika hyviä asiantuntijoita he tuntuvat kuitenkin olevan koska erään emännän kuultiin kevätkarnevaaleja varten valmistettu j a sorsa-kuvia: Finnish haalilla h- Hassaan sanoneen, että "ovat hit- 0 soikoon niin luonnollisen näköisiä että taitavat lentoon lähteä." Yhtä hyviä arvioita voidaan esittää monista muista miesten ja naisten kevätkarnevaaleja varten valmistamista käsitöistä ja muista. Ne jotka tietävät, , ovat allekirjoittaneelle »kertoneet, että miehiset' miehet yrittävät kovalla voimalla- kutoa kiinni aina uutterien naisten hankkimaa etumatkaa. Hyvistä puutöistään tunnettu K.S:n kerrotaan tehneen oikein kovasta puusta hienon pihakiikun ja A. L. on nikkarimies hänkin ja valmistanut toisen samanmoisen. On lahjoitettu pari hienoa pöytää, nurk-kahyllyjä ja muita. "Kaksi vanhaa kaverusta" on saanut kovasti tupakkaa kuluttaen vainuiksi pari sievää ipihattuolia ja naisilta on saatu kuka tietää kuinka suuren määrän sukkia, käsineitä,' mattoja, virkattuja pöytäliinoja, tyynyjä, yhteisvoimin valmis., tetlu virkattu peite jne. Kaikki näyttää siis hyvältä mutta lisää piAdetyön tuotteita ja mUita lahjoituksia otetaan kiitollisuudella vastaan. Ja 25 sentin hintaiset liput käyvät luonnollisesti hyvin kaupaksi; eikä suinkaan suotta, sillä mitä e-; nemmän on näitä halpoja arpalippuja, sitä suuremmat ovat voiton mahdollisuudet toukokuun 4 pn karne-vaaleissa, missä on saatavana sitä vanhanajan simaakin; Soitosta huolehtii Leo Niemen yhtye. ^ Makkaratikun veistäjä' K U O L L U T • \^ Simo Suomi kuoli Sudbury General-sairaalassa tiistaiaamuna, huhtikuun 10 pnä 1973, ollen 52 vuoden ikäinen. Lähinnä kaipaamaan jäivät, vaimonsa Impi (Ruohonen), 138 Spruce st, Sudbury; yiksi poika Leo Sie\-änen, Markhamissa; yksi lastenlapsi sekä kolme veljeä ja sisko, kaikki Suomessa. Vainaja lepää Loug^heedln hautaustoimistossa', 252 Reitrent SL S.. Hazelin kulmassa. Hautajaiset toimitetaan toimiston kappelista torstaina, huhtikuun 12 pnä, kello 2 lp. Poltetaan St, James Cremato-riumissa, Torontossa. Ystävät voivat käydä keskiviikkona jälkeen 2.30 ip. JOS teillä on suunnitteilla SUOMI-MATKA Tiedustelkaa ERIKOIS-MATKOJAMME VAPAUS TRAVEL AGENCY PUHELIN (705) 674-4264 102 Emi SI. W. Sudbury. Ontario DOLOMITY:n PÄÄSIÄISEN ENNAKKO-ERIKOISUUKSIA Kaiken mallisia Kaiken kokoisia HIENOJA LASTEN KENKIÄ TavaU. Erikoisuus $5.99 pari 12.9£t asti HIENOJA NAISTEN KENKIÄ "WHITE GROSS JA MINERVA" TavaU. $25. asti NYT 2 PARIA $24 MIESTEN "CivU War" saappaita TavalL $20 asti NYT $17.95 TAI 2 PARIA $30 KAKSI KAUPPAA ANTAA PALVELUA 8 CEDAR ST. GITY CENTRE |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-04-11-08
