1968-06-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu* Laniantaä, Itlesälk. 8 p. — Saturday, Jiine 8,1968
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYTTÄVÄNÄ
IMiOMOPU^OliBN TONNIN T R O K I
pitkä lava. vahva Jousitus. Lähemmin:
Paul Luoma, puh. 674-0988.
4-6—8
TILATKAA
VAPAUS
SnON SEUiRAKUNTA
SUDIBURY
KOKOUKSET:
Sammiit.' 10 ap. kesäkämp&IIä
Sunniint. 7 ip. Glad Tidings
Tabemagleasa-
V a s t a p a Memorlal-sairaalaa
PerJ. 7.30 ip. Nnoiten kokous
kesäfcämpällä
Pastorin Oj»rite: .
1843 PABIS ST., StnXBUBT, ONT.
TERVETULOA!
SUDBURY
YMPÄRISTÖ
) Putkitus- ja lämmitys-
; EXPERTIT
• • ÖUYPOLTTIMOITA •
\ y**stannusarviot vapaasHt
• Morrison Plumbing^ &
Heäting (Sudbury) Ltd.
PUHEUN 674-0797
> 104 Elgln 81 &. Svdbeqr
MUISTILISTAA
Työn Puiston m(dnio sauna on
fivoinna keskiviiikikoisin, lauantaisin
ja sunnuntoJsin kello 1 - r l l i p . ;
VapauB-kustannusyhtiött Johtofcun'
nan kokous maanantaina tk. 10 pnä
klo 7.30 illalla liikkeen konttorissa;
Sävel-kuoron ja • Melody-orkeste-rin
yhteiset harjoitukset Finnish-haalilla
maanantaina kesäk. 10 pnä
klo 7 ^ illalla.
Tanssit Wanupin-haaIiUa lauan:
laina tk. 15 pnä alkaen klo 9 illalla
jatkuen kello l:een yöllä. Sisäänpääsy
$niengeltä. Tervetuloa.
Yleisurheilukilpailut Wanupin u r heilukentällä
sunnuntaina tk. 16 p.
alkaen klo 11 ap. Tilaisuuden yhteydessä
tarjoillaan maukas mojakka-päivällinen.
Toivotaan runsasta'
osanottoa.
CSJ:n Wanupin osaston kokous p i detään
haalilla maanantaina tk. 10
pnL Kokous alkaa k l o 7.30 ip. Uudet
Jäsenet tervetulleita,
hal^m tJk. 15 plhä
Sunnuntaiksi ijärj estettyjen urhel*
lukilpailujen alkajaisiksi^ pidetään
tanssit Wänupissa Qauantaina t.k. 15
päivänä sinne pitää kaikkien saapua,
sillä siellä on varmasti ilO'katossa
saaikJka. Soitosta huolehtii
Fred K i r k i n yhtye. Tanssi alkaa
Jiello 9 illalla j a jatkuu kello l:een
yöllä. Pääsylipun hinta on 1 dollar
i . Kahvitarjoilu kotileivonnaisten
kera.
Tervetuloa iloitsemaan urheiluvä-entilaisuuksiin.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Ptfh konttori 674-40U
koUIn «7S-e70S
6S ELM STREET EAST
SUDBtJRY. ONT.
VASTAANOnO ESPANOLAflaA
S<0kiy. Utap. Ja tont. aaanap.
Delongciianip
CARTAiSE CO. LTD.
20 Lonie Bt. Pah. 675-86U
LTOTEN JA PITKXN MATKAN
BAHTIAJOA . . ; TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILTTETXXN _ LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Hilda Wigren
haudattiin eilen
Mrs. H i l d a Johanna Wigren Wah-napitaesta
kuoli pitkällisen sairauden
murtamana St. Josephin sairaalassa
viime tiistaina. Hän o l i kuollessaan
65 vuoden ikäinen.
Mrs. Wigren haudattiin i:/}ughee-din
hautaustoimistosta torstaina i l tapäivällä.
Ruumiinsiunauksen suo.
ritti suomalaisen Pyhän Matteuk-sen
kirkon pastori Wrlliam A Sum-ner.
Mrs. Wigren asui Sudburyn alueella
43 vuotta. Hän o l i syntynyt ja
käynyt koulunsa Suomessa.
Lähinnä; jäi suremaan hänen miehensä
George Wigren j a yksi ty-,
tär ntrs. Voitto Kreko Garsonissa
sekä kolme lastenlasta ja kolme
veljeä. Matti Wanupissa, Elijas sekä Ijg NormFavircett Nickel Belt vaali-
UiKbimalli^a
kansanediisfajfa ~
taas latenttiin
Sudburyn vaalipiiriä lyhyen ai:
kaa edustanut BudGerma Ja N l c -
kel Belt vaalipiirin e d u s t a j a k si
vuoden 1965 vaaleissa valittu N o r man
Fawcett ovat osoittautuneet
"uudenmallisiksi^ kansanedustaj
i k s i sikäli, että he eivät ole unhoittaneet
edustamiensa työtätekevien
asiaa valituksi tultuaan-kaan.
Vaalien aikana on pikkuihmisillä
paljon"ystäviä"; Mutta tapana on,
että valitut kansanedustajat unhoittavat
seuraaviin vaaleihin asti ne*
jotka ovat heidät "edustajikseen"
valinneet-
Näin eivät ole menetelleet" Ger-ma
ja Fawcett. He ovat Ottavassa
puhuneet ja toimineet jatkuvasti
vähävaraisten etujen puolesta. He
kununatldn ovat tehneet parhaansa
taloudellisten j a sosiaalisten
epäkohtien poistamiseksi maastamme.
Kummatkin ovat lähettäneet
valitsijoilleen Ottaivasta jatkuvasti
tietoja siitä, mitä he ovat
kulloinkin tehneet, mitenkä kantansa
määritelleet j a minkälaisia
puhedta hetken ky.symyksistä pitäneet.
Nämä kaksi uudenlaista kansanedustajaa
ovat jälleen ehdokkaina r
Bud Germa Sudburyn vaalipiirissä
Akseli Suomessa j a yksi sisko mrs.
Helmi Mäkelä Suomessa.
Vainaija haudattiin Park Lawn
hautausmaahan.
HYVÄ KTOAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki kesUv.. lauant. Ja smmvnt
keno 1 «iw-U mana
1742 PABIS BT. BUDBUBT
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset
Sudburysta
lisämaksua.
100 mailin
toimitetaan
säteellä
ilman
AMBULANSSI^PALVELUS
24 T D N T I A V U 0 R 0 B : A U D E S 8A
PUHEUN 673-9595
6Z Eyre St., Spmce kadun kvUa.
B U D B U B T
piirissä.
SÄASTÖHINNOILLA
RAKENNUSTARPEITA
HAAPAVANEERIA
X 4' X 4' Levy 1.95
JALOKUUSIVANEERIA
¥4" X 4' X 8' GIS Levy 4.99
%" X 4' X 8' GIS Levy 6.69
%" X 4' X 8' GIS Levy 8.49
%" X 4' X 8' GIS Levy 9.99
%" X 4' X 8' GIS Levy 11.59
PALJON MUITA ERIKOISUUKSIA - -
BUILDING MATERIAI^
Myös auki tiistai-iltasin Ja koko päivän keskiviikkona
Doll St. — Morn kad, kohdalla S74-747I Sudbury
HAUTAUSTOIMISTO
Nykyaikainen hautaustoimisto, omistautunut
hienotunteiselle palvelulle
kaikkien uskontojen traditsiooneissa.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
'233 Larcli St. Sudbui7
Isä syyllinen
sukurutsaukseen
Eräs Sudburyn alueella asuva
kahdeksan lapsen 53-vuotias isä
havaittiin tällä viikolla suoritetussa
oikeuskuulustelussa kolmessa tapauksessa
syylliseksi sukui-utsauk-seen.
Hänen sanotaan olleen sukupuoliyhteyksissä
neljän tyttärensä
kanssa useiden vuosien aikana.
Isä kielsi syyllisyytensä*ja sanoi
"Minä en tiedä miksi minun tyttäreni
valehtelevat, he valehtelevat
airia".
Yksi tyttäristä, joka on nyt 23-
vuotias ja naimisissa, sanoi joutuneensa
isänsä ahdistelemaksi ensi
kerran ollessaan 6-vuotias. Toinen
jtytär, joka on 26-vuotias, sanoi
äitinsä käskeneen hänen mennä
isänsä kanssa vuoteeseen kun hän
oli 14-vuolias.
Tytär sanoi, että isä ei koskenut
häneen tai vanhempaan sisareen
sen jälkeen kun poliisi - oli
kutsuttu vuonna 1,959; He olivat
uhanneet kutsua poliisin uudestaan
jos isä koskisi heihin.
Tuomari Gollinsille kerrottiin,
'että molemmat vanhemmat sisarukset
olivat muuttaneet pois kotoaan
ennen kuin >nuoremmat sisarukset
joutui saman kohtalon alaisek.si
XTiosina 1964—65.
Tyttärien äiti sanoi myöskin heitä
".valehtelijoiksi", selittäen ettei hän
tiennyt -mitään koko sukurutsaus-hommasta
ennen kuin poliisi oli
kutsuttu.
Miehen sisko ja hänen 98-vuotia3
äitinsä sekä veljenpoika ja miehen
kolme omaa poikaa sanoivat, että
he eivät olleet koskaan ikuuUeet
minkäänlaisia valituksia tyttärien
taholta. - -
Kaksi syytä miksi tyttäret olisivat
sepittäneet koko jutun on, kun h e i .
dän isänsä ei ole katolisessa uskossa
ja he haluaisivat hänen
myöskin myyvän talonsa j a muuttavan
kaupunkiin väitti puolustusasianajaja.
Miehen tuomio langetetaan myöhemmin
ja hän on vapaana takausta
vastaan.
Kenintedyn ruumis
tuotu NfewYorlki!i!n
(Jatkoa sivulta 1)
loista Dallasia" (missä pres. Kennedyn
murhan johdosta pidätetty mies
ammuttiin kahden poliisin väliin poliisiasemalla),
on kieltäytynyt esittämästä
mitään kommenttia pormestari
Vortyn väitöksistä.
Kalifornian prokuraattori Lynch
sanoo varoittaneensa Yortya ja ke-lioittaneensa
häntä "pysyttelemään
uutistiedoissa senaattori Kennedyn
murhaa koskevissa asioissa".
Los Angelesin piirin syyttäjäviranomainen
Evelle Younger sanoi:
"Kuinka suuri tragedia olisikaan, jos
menestyksellinen oikeudenkäynti
tähän hirveään tekoon syyllistynyttä
henkilöä vastaan joutuisi vaaranalaiseksi
ennen oikeuskuulusteluja
annettujen lausuntojen perusteella"
— Huono onni myöjällä, aina vajjoa
vaihtajolla,
vaankampaiij^a
. Sudburyn vaalipiirin NI>P:n vaa-likeskuksesta
tiedoitettiin, että Bud
Germa tulee taistelemaan mm. seuraavien
uudistusten puolesta liittohallituksessa:
1. Perustaa kaupunkeja ja asuntoja
käsittelevä ministeriö, joka toimisi
nopeasti asuntopulan poistamiseksi.
2. Lisääntyvän hallituksen yhteistoiminnan
saamiseksi asuntoijen
rafkentamisen nopeuttamiseksi niin,
että se tulisi vastaamaan väestöm-me
tarpeitar:
3. Toimia' siten, että N H A : n lainoihin
saadaan realisemmat korot
j a . asetetaan nämä lainat kes-kin-'
kertaisen työläisen ulottuville.
4. Poistaa 11 prosentin myynti-vero
asuntojen rakentamisessa tarvittavista
raaka-aineista,
5. Muuttaa asiallisemmaksi nyt
voimassa olevat korkeat korot tä-mänhetkisistä
lainoista.
6. Perustaa ohjelma hallituksen
alaisuudessa maan hintojen laskemiseksi
realistisemmalle tasolle.
iBud (Jerman (NDP:n) vaalikes-kuksesta
saatiin myös kuulla, että
kaikenlainen apu vaalimainosten
levittämisessä ympäri vaalipiiriä on
erikoisen tervetullutta.
German vaalikampanjan iskulause
on: Pitäkää äänenne Ottawassa!
Äänestäkää Bud Germa uudelleen
parlamentin jäseneksi kesäkuun 25
päivän vaaleissa!
£ls|iittää avipliiDto-luipiesi'isäaimii^
joitalkiiii aisdainteuivoja^ i
Samia. — Eräs poliisituomari sanoi
alkuviikolla Ontarion Welfare
viricailijain yhdistyksen kokouksessa,
että jonkinlatrien koe pitäisi
(järjestää jiuorille, jotka aikovat
mennä naimisiin. Tällaisen kokeen
voisi suunnitella lääkärit, sosiaalivirkailijat,
psykologit; lakimiehet ja
papit.
, "'Henkilön pitää 'läpäistä koe en.
nen k u i n saa oikeuden ajaa autoa
tai metsästää, mutta naimisiin menoa
varten, joka on yksi tärkein ask
e l elämässäi sinulle annetaan lupa
k i r j a ilman mitään kysymyksiä,"
Ryhtyi ehdK^dkaafesd —
papinolkeudet ipois
(Jatkoa sivulta 1)
sa ja ottamaan pois roomalaisen
kauluksensa sekä lakata esittänlästä
itseään pappina.
Tämän jälkeen annettiin aritkipiis
pan virastosta uutistieto, jossa sanottiin,
"että Rev. Palardeaulle on
myönnetty lomaa ilman palkkaa"
ja että häntä on pyydetty esiintymään
tavallisena kansalaisena " p a l kattoman
lomansa aikana". ;
Uutistiedoissa sanottiin lisäksi,
"että kun tilanne on muuttunut,
arkkipiispa on valmis harkitsemaan
mahdollisuutta voidaariko pappi ottaa
takaisin papistoon".
Rev. Falardeau sanoi, että hän
olisi pysynyt ehdokkaana, vaikka
arkkipiispa olisi 'kieltänyt häntä
virallisestikin. "Minä olin tehnyt
päätökseni. Syyn uskon olevan siinä,
että 25 proseinttia ihmisistä on köyhiä,
jotka tarvitsevat osakseeen huomiota,"
HYVÄ ELÄMÄ
Kaksi metsämiestä kiisteli siitä
että kumpi oli parempi olla naimisissa
tai naimaton. "Tottakai olet
'kaikkien näiden vuosien jälkeen
väsynyt vanhanpojan elämään/' sanoi
naimisissa oleva mies.
" ' E n , helkkarissa," sanoi vanhapoika,
"mikä keipasi minun isälleni,
kelpaa minullekin "
Kauneimmat
KESÄN KUKKASET
edesmenirteen. ystävämme
Giarles Järven
M U I S T O L L E
Alina ja Wxn. Eklund
Ida ia Oscar Männistö
. Esteri Ja Eino Siren
Sudbury Onitario
McCarfhysmin fippu
jäileen liimassa
Oakville. — United Automobile
Workers Unionin Oakvillen osasto
no; 707 veti viime viikolla salkoon
riekaleisen mccarthysmin lipun ja
pidätti J im Bridgevtroodin union
osaston ihmisoikeuskomitean pu-iieenjohtajan
toimesta, siksi kun hän
ryhtyi kommunistipuolueen ehdokkaaksi
Hamilton East-vaalipiirissä.
Bridgewood on työskennellyt Oakvillen
tehtaalla siitä lähtien kun se
perustettiin vuonna 1953. Hän on
ollut monissa e r i union viroissa ja
lupasi taistella oikeuksiensa puolesta
voidakseen osallistua union toimintaan.
Bridgewoodin . unionin toimesta
pidättäminen hyväksyttiin unionin
kokouksessa jossa oli läsnä 60 union
i n 5,800:sta jäsenestä. Päätös tehtiin
nojautumalla Amerikan puolel-ia
tehtyyn unionin säännön kohtaan,
jossa kielletään kommunisteilta
oikeus olla unionin johtavissa v i roissa.
Tämä Bridgevvoodin toimestaan
pidättäminen; joka todennäköisesti
oli vehkeilty muutaman anti-kommunistin
toimesta, sattui unionin kansainväliselle
ja Canadan alueelle
epämiellyttävään aikaan, koska Canadan
alueen UAW:n johtaja on
myös Canadan Labour Congressin
varapuheenjohtaja ja CLC poisti
vasta hiljattain säännöistään antikommunistiset
kohdat.
TOIftim EEVA
mäfävää vailifeliia 'vaMe' hUite
OntaHon tieille
- Toronto. ^ Macdonald-Cartier
Freewayn (401 maantie) ja no. 400
maantiesivuille on pystytetty maili-merkit
mailin välimatkoin.
•Liikenneministeriöstä tiedoitettiin
että mailimerkit ovat: ensimmäiset
laatuaan Canadassa. Niiden käyttö
tuHaan Ontariossa rajoittamaan
valtateille, joissa on vaikeuksia tietää
matkojen pituutta.
' Näitä vihreä-valkoisia mailimerk-kejä
on kaikkiaan 1,164 kappaletta
ja ne auttavat vaikeuksiin joutuneita
autoilijoita selittämään s i jaintipaikkansa.
Freewayllä mailimerkit sijaitsevat
Windsorin ja Quebecin rajan
välisellä matkalla ja pohjoiseen johtavana
400 maantiellä niitä on Torontosta
Barrien pohjoispuolella.
Suomalaisten naisten tunnetusti
"vaikea" hiuslaatu ei ole , ollenkaan
toivoton Sveitsiläisen kampaa-jamestari
Pierre Greierin mielestäv
Päinvastoin hän väittää olevansa
Ihastunut meikäläisiin ohuisiin hiuslaatuihin,
jotka oiHealla hoidolla ja
kampauksilla saadaan näyttämään
kerrassaan pehmeiltä ja viehättäviltä.
Suomalaiset hiukset tarvitsevat
hyvän permanentin, joka on tehty
juuresta kiharaisemmaksi kuin latvasta,
n i i n että hiukset pysyvät koholla
j a ohutkin tukka vaikuttaa
tuuhealta.
—-Harjaaminen on ensimmäinen
edellytys, jos haluaa saada kauniit
hiuksef, korostaa herra Greier. Tukkaa
on harjattava luonnonharjaksi-sella
harjalla päivittäin avonaisen
ikkunan edessä noin sadan vedon
verran. Harjaus ei vähennä permanentin
tai hyvän kampauksen kestoa,
mutta tekee hyvää päänahan
verenkierrolle ja hiuksille. Monet
väittävät, että harjaaminen lisää rasvaisen
tukan pesun tarvetta, mutta
herra Greier kehottaa ensiksi k i i n nittämään
huomiota harjan eikä t u kan
pesuun Harja on pestävä joka
päivä, varsinkin jos. tukka on rasvainen.
Tämä menettely saattaa jo
vähentää tukanpesupäiviä. Pesun
jälkeen harja voidaan vielä raikastaa
pari kertaa viikossa huuhtomalla
vedellä, johon on puristettu vähän
sitruunanmehua tai lisätty tilkka
£>itruunahappoa (myös viinihappo
käy).
Rasvaisten hiusten käsittelyssä on
vältettävä voimakkaita ärsykkeitä,
jotka vain kiihd3rttävät talirauhasten
liiallista toimintaa. Rasvaiset
hiukset tarvitsevat mahdollisimman
pehmeätä pesuvettä; sadevesi on
hyvää, j a kovaakin V;ett8; .yoidaaii
pehmentää boraksillä. .Vesi ei saa
o l l a l i i a n kuumaa, eikä huuhteluveteen
tarvitse laittaa etikkaa, inihiQ
menettelyyn monet tukan rasvaisuudesta
kärsivät epätoivbissaan' t u r vautuvat.
Shampoon on rasvaiselle-'
k i n tukalle oltava mietoa, ettei ärsy-,
tysvaikutus pahennaiasiantilaa. Hius
ten pesuväliä vähitellen pidentämällä
olisi päästävä yhteeh viikolfai-seen
pesukertaan, mikä piisi tavoite
rasvaisenkin tukan käsittelyssä.
Kuivat Muksot sensijaan voivat
saada pesun jälkeen suojakseen h i u kan
hiusvoidetta tuubista vtai tölkistä.
K u n märkä tukka't>h)iarjalla
tai kammalla suoristettu^ harjataan
siihen märkänä pieni määrä hiys-rasvaa.
Papiljotit päässä ei ,>pitäia
koskaan nukkua, sillä rullat venyttävät
hiuksia voimakkaasti ja tukka
"murtuu" paljon tällaisen käsittelyn
vuoksi. Kotitoimet b i i s i järjestettävä
niin, että papiljotit pidetään päässä
esim. aamuaskareiden ajan tai i l l a l la
ennen ulosmenoa. ., • ,
Lopuksi vielä kaksi pikku keinoa,
joista voi olla apua yritettäessä saada
hieno hiuslaatu asettumaan kunnolliseksi
kampaukseksi: Pesun jälkeen
märkä tukka kastetaan coca
colailä tai oluella, kääritään rulIUie
ja harjataan kuivana aukL Tuloksen
ua ovat kiharat, j o t ka eivät I»P80ta
ja "lennä". Coca cola lainaennetaan
huuhtelutarkoitukseen lisäämällä
siihen noin puolet vettä, ja samoin
oluttakin voidaan jatkaa; vedellä.
Joissakin tapauksissa saattaa näistä
aineista jäädä tukkaan hihnan tah-meutta,
mutta yleensä poistuvat harjattaessa
kaikki sivuvaikutukset ja
haju, joten aukiharjäämisen jälkeen
hiusten kiilto tulee takaisin-
^Raparperi on parhaimmillaan
Tehkää Suomi-matkanne
BALTIC STEAMSHIP
LINES'in
matkustajalaivalla
"ALEXANDR
PUSHKIN"
Montrealista Helsinkiin
ilman mitään vaihtoja.
Kulkuvuorot Montrealista:
KESÄKUUN
ELOKUUN
SYYSKUUN
LOKAKUUN
29
15
16
17
Kulkuvuorot Helsingistä:
KESÄKUUN 15
HEINÄKUUN 14
-ELOKUUN 31
LOKAKUUN 2
Kaikilla matkoilla laiva poUdkean
Hrffllnglfisä. SlLs matkalla ei m l -
täiäfli vaihtoja, vaan saanassa l a i -
Viaasa maitkan pääimMrään asti.
Halvin turiotiluokan "Intermedl-ate"-
kaudton lipun hinta Montrer
alista Helsinkiin $314.00.
Tehkää paikkatilaukseime
osoitteetta:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
P.O. BOX 69. SUDBURY, ONT.
CPR:n 20 vaimtia
suistui raiteilta
CPR:n 98 vaunua käsittävästä t a varajunasta
suistui kaksikymmentä
vaunua raiteilta noin 20 mailia Sudburysta
länteen sijaitsevan Victoria
Minen lähettyvillä- Onnettomuus tapahtui
torstai-iltana. Kenenkään ei
sanottu loukkaantuneen onnettomuudessa..
CPR:n eräs virkailija ilmoitti, etfä
juna oli matkalla Sudburysta Sault
Ste. Marieen. Junan etupäässä o l leet
j a seitsemän peräpäässä ollutta
vaunua pysyivät raiteilla.
Virkailijat suorittavat tutkimuksia
saadakseen selville onnettomuuden
syyn. -
NLissä on hyväksytty uusi asetus
vanhuuseläkkeiden maksamisesta
yhteistilojen jäsenille. Niillä
työskennelleet miehet pääsevät 60
vuoden ikäisinä eläkkeelle, naiset
jo 55-vuotiaina. Pelkästään Venä.
jän federaatiossa viisi miljoonaa'
maataloustyöläistä saa eläkettä.
Tuore raparperi on takeena siitä,
että kesä on aivan nurkan takana
Sen kirkas punainen väri, sen hapan
;naku j a nopea ruoaksi valmistuminen
tekee sen suosituksi melkein
kaikissa paikoissa, joissa ruokaa kär
sitellään.
Guelphin yliopiston Macdonald-laitoksen
Ikotitalous asiantuntijat
sanovat, että raparperi keitettynä ja
kauemmin jääkaapissa säilytettynä
menettää makuaan. Sieltä annetaan
seuraavia ohjeita:
JÄLKIRUOKA
Astiaan laitetaan vuorotellen ^kerros
kylmää raparperisosetta ja va-
::iljajäätelöä (ice cream). Otetaan
jääkaapista vasta tarjolle tuotaessa.
RAPARPERI-JAÄTELÖ-
PIIRAKKAA
Paistettu ja jäähdytetty 9 tuumaa
läpimitaltaan oleva piirakankuori
on pohjana alleluetelluista aineista
valmistetulle täytteelle.
3 kkp n. tuuman suuruisiksi paloiteltuja
raparperia
: kkp valkeaa sokeria
VA tl kanelia (cinnamon)
halutessa punaista ruokaväriä)
1 kvartti vaniljajäätelöä
(ice cream)
Aineet yhdistetään kattilaan ja a n netaan
kiehua 10 min. eli siksi kun
raparperi pehmenee. Väriaine lisätään,
jos sitä halutaan käyttää. Jäätelö
lisätään sulamaan J a koko ajan
sekoitetaan. Täyte levitetään kylmälle
piirakankuorelle ja asetetaan
jääkaappiin, jossa saa olla vähintään
15-20 min. ennen tarjolle tuontia.
MUREA RAPARPERIPIIRAKKA
Taikijia: % kkp ruskeaa sokeria
i/^ kkp jauhoja (ali purpose)
1% kkp kauraryynejä
j / ^ kkp sulatettua voita. .
Aineet sekoitetaan keskenään ja
levitetään 9 tuuman läpimittaiseen
piirakkapannuun. Taikinaa jätetään
hiukan piirakan kuorta varten.
Täyte: j4 kkp valkoista sokeria
1% r k l jauhoja
3 kkp noin tuuman paloiksi katkottuja
raparperia.
Aineet sekoitetaan niin, että r a parperi
jää piiloon. Seos levitetään
piirakan kuorelle j a loput taikinasta
ripotellaan pinnalle. Paistetaan 350
F-asteisessa uunissa noin 45 min.
eli niin kauan kuin raparperit ovat
pehmeitä ja mehukkaita: Tarjoillaan
lämpimänä vatkatun kerman
koristamana.
Raparperia voi myös säilöä talveksi.
Käytetään tuoreita, l u j i a ja
mureita varsia, joista poistetaan lehdet
ja juuret. Pestään j a katkotaan
noin tuuman pituisiksi paloiksi ja
annosteltuina perheen käyttöön sopiviin
osiin säilytään jäädyttimössä
(freezer). , _ -
(Pieniä neuvoja
Ei koskaan saisi käyttää myrkyl-^
lisiä aineita joka päivä käytännössä
olevissa astioissa. Esim. maito- tai
muissa pulloissa säilytetyt myrkylliset
aineet voivat aiheuttaa sairautta
ja jopa kuolemaakin:
Enamelimaaleja käytettäessä on
maalaamisen aikana hyvä pitää maa-likannu
kuumassa vedessä. Lämpöisenä
maali leviää paremmin j a . t a saisemmin
eikä siveltimestäkään jää
jälkeä.
Munanvalkuaisen vatkaaminen onnistuu
paremmin jos siihen lisätään
hyppysellirien suolaa. Siitä ei ole
haittaa leivoksissa tai makeissa jäl-kiruoissakaan,
se vaan parantaa makua.
Kaikkiin jälkiruokiin voi p i rauttaa
hiukan suolaa, se poistaa
veden maun.
ÄÄNESTÄKÄÄ
KESÄKUUN 25 PNÄ,
, Robert
Valtuuttanut: Progressive-Conservatlve Association
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 8, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-06-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680608 |
Description
| Title | 1968-06-08-04 |
| OCR text | Sivu* Laniantaä, Itlesälk. 8 p. — Saturday, Jiine 8,1968 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYTTÄVÄNÄ IMiOMOPU^OliBN TONNIN T R O K I pitkä lava. vahva Jousitus. Lähemmin: Paul Luoma, puh. 674-0988. 4-6—8 TILATKAA VAPAUS SnON SEUiRAKUNTA SUDIBURY KOKOUKSET: Sammiit.' 10 ap. kesäkämp&IIä Sunniint. 7 ip. Glad Tidings Tabemagleasa- V a s t a p a Memorlal-sairaalaa PerJ. 7.30 ip. Nnoiten kokous kesäfcämpällä Pastorin Oj»rite: . 1843 PABIS ST., StnXBUBT, ONT. TERVETULOA! SUDBURY YMPÄRISTÖ ) Putkitus- ja lämmitys- ; EXPERTIT • • ÖUYPOLTTIMOITA • \ y**stannusarviot vapaasHt • Morrison Plumbing^ & Heäting (Sudbury) Ltd. PUHEUN 674-0797 > 104 Elgln 81 &. Svdbeqr MUISTILISTAA Työn Puiston m(dnio sauna on fivoinna keskiviiikikoisin, lauantaisin ja sunnuntoJsin kello 1 - r l l i p . ; VapauB-kustannusyhtiött Johtofcun' nan kokous maanantaina tk. 10 pnä klo 7.30 illalla liikkeen konttorissa; Sävel-kuoron ja • Melody-orkeste-rin yhteiset harjoitukset Finnish-haalilla maanantaina kesäk. 10 pnä klo 7 ^ illalla. Tanssit Wanupin-haaIiUa lauan: laina tk. 15 pnä alkaen klo 9 illalla jatkuen kello l:een yöllä. Sisäänpääsy $niengeltä. Tervetuloa. Yleisurheilukilpailut Wanupin u r heilukentällä sunnuntaina tk. 16 p. alkaen klo 11 ap. Tilaisuuden yhteydessä tarjoillaan maukas mojakka-päivällinen. Toivotaan runsasta' osanottoa. CSJ:n Wanupin osaston kokous p i detään haalilla maanantaina tk. 10 pnL Kokous alkaa k l o 7.30 ip. Uudet Jäsenet tervetulleita, hal^m tJk. 15 plhä Sunnuntaiksi ijärj estettyjen urhel* lukilpailujen alkajaisiksi^ pidetään tanssit Wänupissa Qauantaina t.k. 15 päivänä sinne pitää kaikkien saapua, sillä siellä on varmasti ilO'katossa saaikJka. Soitosta huolehtii Fred K i r k i n yhtye. Tanssi alkaa Jiello 9 illalla j a jatkuu kello l:een yöllä. Pääsylipun hinta on 1 dollar i . Kahvitarjoilu kotileivonnaisten kera. Tervetuloa iloitsemaan urheiluvä-entilaisuuksiin. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Ptfh konttori 674-40U koUIn «7S-e70S 6S ELM STREET EAST SUDBtJRY. ONT. VASTAANOnO ESPANOLAflaA S<0kiy. Utap. Ja tont. aaanap. Delongciianip CARTAiSE CO. LTD. 20 Lonie Bt. Pah. 675-86U LTOTEN JA PITKXN MATKAN BAHTIAJOA . . ; TALOUSTAB-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILTTETXXN _ LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE Hilda Wigren haudattiin eilen Mrs. H i l d a Johanna Wigren Wah-napitaesta kuoli pitkällisen sairauden murtamana St. Josephin sairaalassa viime tiistaina. Hän o l i kuollessaan 65 vuoden ikäinen. Mrs. Wigren haudattiin i:/}ughee-din hautaustoimistosta torstaina i l tapäivällä. Ruumiinsiunauksen suo. ritti suomalaisen Pyhän Matteuk-sen kirkon pastori Wrlliam A Sum-ner. Mrs. Wigren asui Sudburyn alueella 43 vuotta. Hän o l i syntynyt ja käynyt koulunsa Suomessa. Lähinnä; jäi suremaan hänen miehensä George Wigren j a yksi ty-, tär ntrs. Voitto Kreko Garsonissa sekä kolme lastenlasta ja kolme veljeä. Matti Wanupissa, Elijas sekä Ijg NormFavircett Nickel Belt vaali- UiKbimalli^a kansanediisfajfa ~ taas latenttiin Sudburyn vaalipiiriä lyhyen ai: kaa edustanut BudGerma Ja N l c - kel Belt vaalipiirin e d u s t a j a k si vuoden 1965 vaaleissa valittu N o r man Fawcett ovat osoittautuneet "uudenmallisiksi^ kansanedustaj i k s i sikäli, että he eivät ole unhoittaneet edustamiensa työtätekevien asiaa valituksi tultuaan-kaan. Vaalien aikana on pikkuihmisillä paljon"ystäviä"; Mutta tapana on, että valitut kansanedustajat unhoittavat seuraaviin vaaleihin asti ne* jotka ovat heidät "edustajikseen" valinneet- Näin eivät ole menetelleet" Ger-ma ja Fawcett. He ovat Ottavassa puhuneet ja toimineet jatkuvasti vähävaraisten etujen puolesta. He kununatldn ovat tehneet parhaansa taloudellisten j a sosiaalisten epäkohtien poistamiseksi maastamme. Kummatkin ovat lähettäneet valitsijoilleen Ottaivasta jatkuvasti tietoja siitä, mitä he ovat kulloinkin tehneet, mitenkä kantansa määritelleet j a minkälaisia puhedta hetken ky.symyksistä pitäneet. Nämä kaksi uudenlaista kansanedustajaa ovat jälleen ehdokkaina r Bud Germa Sudburyn vaalipiirissä Akseli Suomessa j a yksi sisko mrs. Helmi Mäkelä Suomessa. Vainaija haudattiin Park Lawn hautausmaahan. HYVÄ KTOAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki kesUv.. lauant. Ja smmvnt keno 1 «iw-U mana 1742 PABIS BT. BUDBUBT LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset Sudburysta lisämaksua. 100 mailin toimitetaan säteellä ilman AMBULANSSI^PALVELUS 24 T D N T I A V U 0 R 0 B : A U D E S 8A PUHEUN 673-9595 6Z Eyre St., Spmce kadun kvUa. B U D B U B T piirissä. SÄASTÖHINNOILLA RAKENNUSTARPEITA HAAPAVANEERIA X 4' X 4' Levy 1.95 JALOKUUSIVANEERIA ¥4" X 4' X 8' GIS Levy 4.99 %" X 4' X 8' GIS Levy 6.69 %" X 4' X 8' GIS Levy 8.49 %" X 4' X 8' GIS Levy 9.99 %" X 4' X 8' GIS Levy 11.59 PALJON MUITA ERIKOISUUKSIA - - BUILDING MATERIAI^ Myös auki tiistai-iltasin Ja koko päivän keskiviikkona Doll St. — Morn kad, kohdalla S74-747I Sudbury HAUTAUSTOIMISTO Nykyaikainen hautaustoimisto, omistautunut hienotunteiselle palvelulle kaikkien uskontojen traditsiooneissa. VAPAATA PARKKEERAUSTILAA TONTILLAMME '233 Larcli St. Sudbui7 Isä syyllinen sukurutsaukseen Eräs Sudburyn alueella asuva kahdeksan lapsen 53-vuotias isä havaittiin tällä viikolla suoritetussa oikeuskuulustelussa kolmessa tapauksessa syylliseksi sukui-utsauk-seen. Hänen sanotaan olleen sukupuoliyhteyksissä neljän tyttärensä kanssa useiden vuosien aikana. Isä kielsi syyllisyytensä*ja sanoi "Minä en tiedä miksi minun tyttäreni valehtelevat, he valehtelevat airia". Yksi tyttäristä, joka on nyt 23- vuotias ja naimisissa, sanoi joutuneensa isänsä ahdistelemaksi ensi kerran ollessaan 6-vuotias. Toinen jtytär, joka on 26-vuotias, sanoi äitinsä käskeneen hänen mennä isänsä kanssa vuoteeseen kun hän oli 14-vuolias. Tytär sanoi, että isä ei koskenut häneen tai vanhempaan sisareen sen jälkeen kun poliisi - oli kutsuttu vuonna 1,959; He olivat uhanneet kutsua poliisin uudestaan jos isä koskisi heihin. Tuomari Gollinsille kerrottiin, 'että molemmat vanhemmat sisarukset olivat muuttaneet pois kotoaan ennen kuin >nuoremmat sisarukset joutui saman kohtalon alaisek.si XTiosina 1964—65. Tyttärien äiti sanoi myöskin heitä ".valehtelijoiksi", selittäen ettei hän tiennyt -mitään koko sukurutsaus-hommasta ennen kuin poliisi oli kutsuttu. Miehen sisko ja hänen 98-vuotia3 äitinsä sekä veljenpoika ja miehen kolme omaa poikaa sanoivat, että he eivät olleet koskaan ikuuUeet minkäänlaisia valituksia tyttärien taholta. - - Kaksi syytä miksi tyttäret olisivat sepittäneet koko jutun on, kun h e i . dän isänsä ei ole katolisessa uskossa ja he haluaisivat hänen myöskin myyvän talonsa j a muuttavan kaupunkiin väitti puolustusasianajaja. Miehen tuomio langetetaan myöhemmin ja hän on vapaana takausta vastaan. Kenintedyn ruumis tuotu NfewYorlki!i!n (Jatkoa sivulta 1) loista Dallasia" (missä pres. Kennedyn murhan johdosta pidätetty mies ammuttiin kahden poliisin väliin poliisiasemalla), on kieltäytynyt esittämästä mitään kommenttia pormestari Vortyn väitöksistä. Kalifornian prokuraattori Lynch sanoo varoittaneensa Yortya ja ke-lioittaneensa häntä "pysyttelemään uutistiedoissa senaattori Kennedyn murhaa koskevissa asioissa". Los Angelesin piirin syyttäjäviranomainen Evelle Younger sanoi: "Kuinka suuri tragedia olisikaan, jos menestyksellinen oikeudenkäynti tähän hirveään tekoon syyllistynyttä henkilöä vastaan joutuisi vaaranalaiseksi ennen oikeuskuulusteluja annettujen lausuntojen perusteella" — Huono onni myöjällä, aina vajjoa vaihtajolla, vaankampaiij^a . Sudburyn vaalipiirin NI>P:n vaa-likeskuksesta tiedoitettiin, että Bud Germa tulee taistelemaan mm. seuraavien uudistusten puolesta liittohallituksessa: 1. Perustaa kaupunkeja ja asuntoja käsittelevä ministeriö, joka toimisi nopeasti asuntopulan poistamiseksi. 2. Lisääntyvän hallituksen yhteistoiminnan saamiseksi asuntoijen rafkentamisen nopeuttamiseksi niin, että se tulisi vastaamaan väestöm-me tarpeitar: 3. Toimia' siten, että N H A : n lainoihin saadaan realisemmat korot j a . asetetaan nämä lainat kes-kin-' kertaisen työläisen ulottuville. 4. Poistaa 11 prosentin myynti-vero asuntojen rakentamisessa tarvittavista raaka-aineista, 5. Muuttaa asiallisemmaksi nyt voimassa olevat korkeat korot tä-mänhetkisistä lainoista. 6. Perustaa ohjelma hallituksen alaisuudessa maan hintojen laskemiseksi realistisemmalle tasolle. iBud (Jerman (NDP:n) vaalikes-kuksesta saatiin myös kuulla, että kaikenlainen apu vaalimainosten levittämisessä ympäri vaalipiiriä on erikoisen tervetullutta. German vaalikampanjan iskulause on: Pitäkää äänenne Ottawassa! Äänestäkää Bud Germa uudelleen parlamentin jäseneksi kesäkuun 25 päivän vaaleissa! £ls|iittää avipliiDto-luipiesi'isäaimii^ joitalkiiii aisdainteuivoja^ i Samia. — Eräs poliisituomari sanoi alkuviikolla Ontarion Welfare viricailijain yhdistyksen kokouksessa, että jonkinlatrien koe pitäisi (järjestää jiuorille, jotka aikovat mennä naimisiin. Tällaisen kokeen voisi suunnitella lääkärit, sosiaalivirkailijat, psykologit; lakimiehet ja papit. , "'Henkilön pitää 'läpäistä koe en. nen k u i n saa oikeuden ajaa autoa tai metsästää, mutta naimisiin menoa varten, joka on yksi tärkein ask e l elämässäi sinulle annetaan lupa k i r j a ilman mitään kysymyksiä," Ryhtyi ehdK^dkaafesd — papinolkeudet ipois (Jatkoa sivulta 1) sa ja ottamaan pois roomalaisen kauluksensa sekä lakata esittänlästä itseään pappina. Tämän jälkeen annettiin aritkipiis pan virastosta uutistieto, jossa sanottiin, "että Rev. Palardeaulle on myönnetty lomaa ilman palkkaa" ja että häntä on pyydetty esiintymään tavallisena kansalaisena " p a l kattoman lomansa aikana". ; Uutistiedoissa sanottiin lisäksi, "että kun tilanne on muuttunut, arkkipiispa on valmis harkitsemaan mahdollisuutta voidaariko pappi ottaa takaisin papistoon". Rev. Falardeau sanoi, että hän olisi pysynyt ehdokkaana, vaikka arkkipiispa olisi 'kieltänyt häntä virallisestikin. "Minä olin tehnyt päätökseni. Syyn uskon olevan siinä, että 25 proseinttia ihmisistä on köyhiä, jotka tarvitsevat osakseeen huomiota," HYVÄ ELÄMÄ Kaksi metsämiestä kiisteli siitä että kumpi oli parempi olla naimisissa tai naimaton. "Tottakai olet 'kaikkien näiden vuosien jälkeen väsynyt vanhanpojan elämään/' sanoi naimisissa oleva mies. " ' E n , helkkarissa," sanoi vanhapoika, "mikä keipasi minun isälleni, kelpaa minullekin " Kauneimmat KESÄN KUKKASET edesmenirteen. ystävämme Giarles Järven M U I S T O L L E Alina ja Wxn. Eklund Ida ia Oscar Männistö . Esteri Ja Eino Siren Sudbury Onitario McCarfhysmin fippu jäileen liimassa Oakville. — United Automobile Workers Unionin Oakvillen osasto no; 707 veti viime viikolla salkoon riekaleisen mccarthysmin lipun ja pidätti J im Bridgevtroodin union osaston ihmisoikeuskomitean pu-iieenjohtajan toimesta, siksi kun hän ryhtyi kommunistipuolueen ehdokkaaksi Hamilton East-vaalipiirissä. Bridgewood on työskennellyt Oakvillen tehtaalla siitä lähtien kun se perustettiin vuonna 1953. Hän on ollut monissa e r i union viroissa ja lupasi taistella oikeuksiensa puolesta voidakseen osallistua union toimintaan. Bridgewoodin . unionin toimesta pidättäminen hyväksyttiin unionin kokouksessa jossa oli läsnä 60 union i n 5,800:sta jäsenestä. Päätös tehtiin nojautumalla Amerikan puolel-ia tehtyyn unionin säännön kohtaan, jossa kielletään kommunisteilta oikeus olla unionin johtavissa v i roissa. Tämä Bridgevvoodin toimestaan pidättäminen; joka todennäköisesti oli vehkeilty muutaman anti-kommunistin toimesta, sattui unionin kansainväliselle ja Canadan alueelle epämiellyttävään aikaan, koska Canadan alueen UAW:n johtaja on myös Canadan Labour Congressin varapuheenjohtaja ja CLC poisti vasta hiljattain säännöistään antikommunistiset kohdat. TOIftim EEVA mäfävää vailifeliia 'vaMe' hUite OntaHon tieille - Toronto. ^ Macdonald-Cartier Freewayn (401 maantie) ja no. 400 maantiesivuille on pystytetty maili-merkit mailin välimatkoin. •Liikenneministeriöstä tiedoitettiin että mailimerkit ovat: ensimmäiset laatuaan Canadassa. Niiden käyttö tuHaan Ontariossa rajoittamaan valtateille, joissa on vaikeuksia tietää matkojen pituutta. ' Näitä vihreä-valkoisia mailimerk-kejä on kaikkiaan 1,164 kappaletta ja ne auttavat vaikeuksiin joutuneita autoilijoita selittämään s i jaintipaikkansa. Freewayllä mailimerkit sijaitsevat Windsorin ja Quebecin rajan välisellä matkalla ja pohjoiseen johtavana 400 maantiellä niitä on Torontosta Barrien pohjoispuolella. Suomalaisten naisten tunnetusti "vaikea" hiuslaatu ei ole , ollenkaan toivoton Sveitsiläisen kampaa-jamestari Pierre Greierin mielestäv Päinvastoin hän väittää olevansa Ihastunut meikäläisiin ohuisiin hiuslaatuihin, jotka oiHealla hoidolla ja kampauksilla saadaan näyttämään kerrassaan pehmeiltä ja viehättäviltä. Suomalaiset hiukset tarvitsevat hyvän permanentin, joka on tehty juuresta kiharaisemmaksi kuin latvasta, n i i n että hiukset pysyvät koholla j a ohutkin tukka vaikuttaa tuuhealta. —-Harjaaminen on ensimmäinen edellytys, jos haluaa saada kauniit hiuksef, korostaa herra Greier. Tukkaa on harjattava luonnonharjaksi-sella harjalla päivittäin avonaisen ikkunan edessä noin sadan vedon verran. Harjaus ei vähennä permanentin tai hyvän kampauksen kestoa, mutta tekee hyvää päänahan verenkierrolle ja hiuksille. Monet väittävät, että harjaaminen lisää rasvaisen tukan pesun tarvetta, mutta herra Greier kehottaa ensiksi k i i n nittämään huomiota harjan eikä t u kan pesuun Harja on pestävä joka päivä, varsinkin jos. tukka on rasvainen. Tämä menettely saattaa jo vähentää tukanpesupäiviä. Pesun jälkeen harja voidaan vielä raikastaa pari kertaa viikossa huuhtomalla vedellä, johon on puristettu vähän sitruunanmehua tai lisätty tilkka £>itruunahappoa (myös viinihappo käy). Rasvaisten hiusten käsittelyssä on vältettävä voimakkaita ärsykkeitä, jotka vain kiihd3rttävät talirauhasten liiallista toimintaa. Rasvaiset hiukset tarvitsevat mahdollisimman pehmeätä pesuvettä; sadevesi on hyvää, j a kovaakin V;ett8; .yoidaaii pehmentää boraksillä. .Vesi ei saa o l l a l i i a n kuumaa, eikä huuhteluveteen tarvitse laittaa etikkaa, inihiQ menettelyyn monet tukan rasvaisuudesta kärsivät epätoivbissaan' t u r vautuvat. Shampoon on rasvaiselle-' k i n tukalle oltava mietoa, ettei ärsy-, tysvaikutus pahennaiasiantilaa. Hius ten pesuväliä vähitellen pidentämällä olisi päästävä yhteeh viikolfai-seen pesukertaan, mikä piisi tavoite rasvaisenkin tukan käsittelyssä. Kuivat Muksot sensijaan voivat saada pesun jälkeen suojakseen h i u kan hiusvoidetta tuubista vtai tölkistä. K u n märkä tukka't>h)iarjalla tai kammalla suoristettu^ harjataan siihen märkänä pieni määrä hiys-rasvaa. Papiljotit päässä ei ,>pitäia koskaan nukkua, sillä rullat venyttävät hiuksia voimakkaasti ja tukka "murtuu" paljon tällaisen käsittelyn vuoksi. Kotitoimet b i i s i järjestettävä niin, että papiljotit pidetään päässä esim. aamuaskareiden ajan tai i l l a l la ennen ulosmenoa. ., • , Lopuksi vielä kaksi pikku keinoa, joista voi olla apua yritettäessä saada hieno hiuslaatu asettumaan kunnolliseksi kampaukseksi: Pesun jälkeen märkä tukka kastetaan coca colailä tai oluella, kääritään rulIUie ja harjataan kuivana aukL Tuloksen ua ovat kiharat, j o t ka eivät I»P80ta ja "lennä". Coca cola lainaennetaan huuhtelutarkoitukseen lisäämällä siihen noin puolet vettä, ja samoin oluttakin voidaan jatkaa; vedellä. Joissakin tapauksissa saattaa näistä aineista jäädä tukkaan hihnan tah-meutta, mutta yleensä poistuvat harjattaessa kaikki sivuvaikutukset ja haju, joten aukiharjäämisen jälkeen hiusten kiilto tulee takaisin- ^Raparperi on parhaimmillaan Tehkää Suomi-matkanne BALTIC STEAMSHIP LINES'in matkustajalaivalla "ALEXANDR PUSHKIN" Montrealista Helsinkiin ilman mitään vaihtoja. Kulkuvuorot Montrealista: KESÄKUUN ELOKUUN SYYSKUUN LOKAKUUN 29 15 16 17 Kulkuvuorot Helsingistä: KESÄKUUN 15 HEINÄKUUN 14 -ELOKUUN 31 LOKAKUUN 2 Kaikilla matkoilla laiva poUdkean Hrffllnglfisä. SlLs matkalla ei m l - täiäfli vaihtoja, vaan saanassa l a i - Viaasa maitkan pääimMrään asti. Halvin turiotiluokan "Intermedl-ate"- kaudton lipun hinta Montrer alista Helsinkiin $314.00. Tehkää paikkatilaukseime osoitteetta: VAPAUS TRAVEL AGENCY P.O. BOX 69. SUDBURY, ONT. CPR:n 20 vaimtia suistui raiteilta CPR:n 98 vaunua käsittävästä t a varajunasta suistui kaksikymmentä vaunua raiteilta noin 20 mailia Sudburysta länteen sijaitsevan Victoria Minen lähettyvillä- Onnettomuus tapahtui torstai-iltana. Kenenkään ei sanottu loukkaantuneen onnettomuudessa.. CPR:n eräs virkailija ilmoitti, etfä juna oli matkalla Sudburysta Sault Ste. Marieen. Junan etupäässä o l leet j a seitsemän peräpäässä ollutta vaunua pysyivät raiteilla. Virkailijat suorittavat tutkimuksia saadakseen selville onnettomuuden syyn. - NLissä on hyväksytty uusi asetus vanhuuseläkkeiden maksamisesta yhteistilojen jäsenille. Niillä työskennelleet miehet pääsevät 60 vuoden ikäisinä eläkkeelle, naiset jo 55-vuotiaina. Pelkästään Venä. jän federaatiossa viisi miljoonaa' maataloustyöläistä saa eläkettä. Tuore raparperi on takeena siitä, että kesä on aivan nurkan takana Sen kirkas punainen väri, sen hapan ;naku j a nopea ruoaksi valmistuminen tekee sen suosituksi melkein kaikissa paikoissa, joissa ruokaa kär sitellään. Guelphin yliopiston Macdonald-laitoksen Ikotitalous asiantuntijat sanovat, että raparperi keitettynä ja kauemmin jääkaapissa säilytettynä menettää makuaan. Sieltä annetaan seuraavia ohjeita: JÄLKIRUOKA Astiaan laitetaan vuorotellen ^kerros kylmää raparperisosetta ja va- ::iljajäätelöä (ice cream). Otetaan jääkaapista vasta tarjolle tuotaessa. RAPARPERI-JAÄTELÖ- PIIRAKKAA Paistettu ja jäähdytetty 9 tuumaa läpimitaltaan oleva piirakankuori on pohjana alleluetelluista aineista valmistetulle täytteelle. 3 kkp n. tuuman suuruisiksi paloiteltuja raparperia : kkp valkeaa sokeria VA tl kanelia (cinnamon) halutessa punaista ruokaväriä) 1 kvartti vaniljajäätelöä (ice cream) Aineet yhdistetään kattilaan ja a n netaan kiehua 10 min. eli siksi kun raparperi pehmenee. Väriaine lisätään, jos sitä halutaan käyttää. Jäätelö lisätään sulamaan J a koko ajan sekoitetaan. Täyte levitetään kylmälle piirakankuorelle ja asetetaan jääkaappiin, jossa saa olla vähintään 15-20 min. ennen tarjolle tuontia. MUREA RAPARPERIPIIRAKKA Taikijia: % kkp ruskeaa sokeria i/^ kkp jauhoja (ali purpose) 1% kkp kauraryynejä j / ^ kkp sulatettua voita. . Aineet sekoitetaan keskenään ja levitetään 9 tuuman läpimittaiseen piirakkapannuun. Taikinaa jätetään hiukan piirakan kuorta varten. Täyte: j4 kkp valkoista sokeria 1% r k l jauhoja 3 kkp noin tuuman paloiksi katkottuja raparperia. Aineet sekoitetaan niin, että r a parperi jää piiloon. Seos levitetään piirakan kuorelle j a loput taikinasta ripotellaan pinnalle. Paistetaan 350 F-asteisessa uunissa noin 45 min. eli niin kauan kuin raparperit ovat pehmeitä ja mehukkaita: Tarjoillaan lämpimänä vatkatun kerman koristamana. Raparperia voi myös säilöä talveksi. Käytetään tuoreita, l u j i a ja mureita varsia, joista poistetaan lehdet ja juuret. Pestään j a katkotaan noin tuuman pituisiksi paloiksi ja annosteltuina perheen käyttöön sopiviin osiin säilytään jäädyttimössä (freezer). , _ - (Pieniä neuvoja Ei koskaan saisi käyttää myrkyl-^ lisiä aineita joka päivä käytännössä olevissa astioissa. Esim. maito- tai muissa pulloissa säilytetyt myrkylliset aineet voivat aiheuttaa sairautta ja jopa kuolemaakin: Enamelimaaleja käytettäessä on maalaamisen aikana hyvä pitää maa-likannu kuumassa vedessä. Lämpöisenä maali leviää paremmin j a . t a saisemmin eikä siveltimestäkään jää jälkeä. Munanvalkuaisen vatkaaminen onnistuu paremmin jos siihen lisätään hyppysellirien suolaa. Siitä ei ole haittaa leivoksissa tai makeissa jäl-kiruoissakaan, se vaan parantaa makua. Kaikkiin jälkiruokiin voi p i rauttaa hiukan suolaa, se poistaa veden maun. ÄÄNESTÄKÄÄ KESÄKUUN 25 PNÄ, , Robert Valtuuttanut: Progressive-Conservatlve Association |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-06-08-04
