1968-06-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Chris Carte i uiisiin
EE lukemim 1.47^
JMbA uvdtA; m l i t ^ n
Euroopan' ennätyslttieman 1.47^
l^^ritanifluli yleiiiirheiiim ni^-
^kn^äskttjfaUnjeu jat^kuessa WhHe
C a i ^ pamist 0^1 sebuniiilla
. ^tUtS'ISii^Saii^saii Ftahz Jfi.
sef K^p«rin nikläsä öllviiä
; ItS^äksan Bernd ^jcssner, joka
On', (EiOiioopau jmestaamuäkilpalhijen
9,080 meirin, pronssiitutalunies; , vei
'hyväM loippuklriH voiton 2 mui^
JMr^jvmSsst^ ajalla i 8.51,6 jättäert
iltfaikseett: Utiden Se^annm Murray
Halbergin. jonka lop>puajaksi mer-
Ittttiin 8.33,2.
Sefaraavina ikirivät maaliin Puolan
Roi^aldBrehmec 2.33,6 B rU
mianla» Stewart 8.3S,6 »ja kuudentena
Unkarin Gyätgy Kis ajjalia
8.a»,4.
Puolan Andrzej Badenski, joka
o l i kolmas Tokion: olympiakisojen
400 metrillä ja tciinen Euroopan
mMtaruaskiipailuissla,: hävisi yllättäen
i>uolalaiselle Jan Balachow-s
k i l l e 440 jaardin jluoksussa.
BalacKowskiy joka hävisi selvästi
Badenskille viime vuoden Puolan
mestaruuskilpailuissa, voltti maa-mantuina
ajalla 46,9; Badenski jäi
0,4 seikuntia jai Englannin Martin
Wittbott Lewis oli kolmantena a-jaUa
48,0,
Tsihelkiit pudottivat
NL:n IVfexico^
^O^trava. — Tshekkos^lovakian maajoukkue
selvisi jalkapalloilun olym-ipiaturnauikseen
Mexicoon voitettuaan
lauantaina Neuvostoliiton Os-travassa
pelatussa ottelussa maalein
3—0. Ensimmäinen osaottelu pelattiin
Moskovassa 24.. toukokuuta. Se
päättyi Neuvostoliiton voittoon 3—
2. Ottelujen kokonaistulos ön
tshekkien hyväksi 5—3.
O O Q O I i B B I i B e i P l D
'Lähetrtäkää
enkoisorniittelunne
CSJ:n ja, SCAULm
kulttuuriväen, yhteiselle
SUURJUHLALLE
jolta! tänä vuoaina vietetään
SUDBURYSSA JA
WANUPISSA.
•Eaokmm 2, 3, 4 ja 5 päivinä vietetään
SucB>uryssa Ja Ifflanupissa kulttuuriväen
vuotuinen SUURJUHLA.
Vapaus flmestyy erikoisena SUUR-JUHLAfNlTMERONA
heinäkuun 25
päivänä.
Valitkaa alUaoIevista onnitteilumal-
Jetsta joko $2.00 tai $3.00 hintainen.
Onnittelunne voitte lähettää maksun
kanssa Vapauden konttoriin t a i
antaa paikkakuntanne, asiamiehelle.
i i
Vahala ponkaisi
210; iCarttunen
10^9 ja 22^
^Helsinki. >— Kesän kärkituloksia
tehfiift sunAuniaina Imatralla Tai-niohkodken
ICisan yieisurheilukilpai-
Mlkää. B61J0' VähStäh hyvä kunto
jätkmi. J^yt t u l i koi'keudessa j o t u ltiin
21tf, m\ii'ta 213 o l i selvästi liikaa.
Huttunen juoksi 400 m 49,0.
i Nuortöö 100 m: Ossi Karttiinfen
10,9. — 200 m: 1) Karttunen 22,2,
2) Septpo Huttunen 22,4. — 400 m;
Seppo Huttunen 49,0. — 1,500 m:_
1) Matti Putkinen 3.53,4, 2) Ahti
Siitonfen 3.54,4, 3) Ilpo Westman
3.56.7. — 5,000 m: Esko Huttunen
14.42.9. — Korkeus: 1) Reijo VähS-IX
210- 2) Olli Koriionen 185. —
Pituus: A r i Väänänen 721.
mmmmKmmmmmm
l i i i i i i l i l i i i i i i l Ä
m s a m ylitti 209
Olssom 205
Kongävinger. — Ruotsalaishyp-päajät
Kjell Ake Nilsson ja Jan
ÖlssOn vastasivat parhaimmista tuloksista
Kongsvingerin kansainvälisissä
yleisurheilukilpailuissa maanantaina.
Nilsson «voitti korkeushypyn t u loksella
209 ja Olsson oli toinen ylitettyään
205. Norjan Thor Wiers-dalen
yllätti ylittämällä saman tuloksen.
Muita tuloksia: 100 m: Jostein
Förland 10,9, 200 m: Jostein För-land
22.2, 400 m: Per Rom 49.2, 400
m:n aidat: Ragnar Moland 53,7. Keihäs:
Willy Rasmussen 72.40. Kiekko:
tormod Lislerud 54.80. Korkeus
K j e l l Ake Nilsson 209 Kolmiloikka:
KfistenFlögstad 15:61.
NemvMstcriJJitoissa luja
kyrhkpim ^Ipaihi
Moskova. T- Myös 10,000 metrin
juoksussa syntyi uusi Euroopan tämän
vuoden kärkitulos perjantaina
Neuvostoliitossa neljällä paikkakuH-nalla
jatkuneissa yleisurheiluotte-luissa.
Nikolai Sviridov ja Vjatshes-lav
Alanov saavuttivat molemmat
erinomaisen ajan 28.34,4.
Kishinevissä 30-vuotias Viktor
Bolshov ylitti korkeudessa 212.
Naisten puolella i8-vuotias Nina
Bryntseva selvitti 176.
Valentin Gavrilov puolestaan teki
korkeushypyssä Dnepropetrovkissa
pidetyissä kilpailuissa 220, joka on
maailman tämän vuoden kärkitulos.
Parhä
k
S
dnta onnea ja menestystä
ulttuiffiväen vuotuiselle
OTRJUHLALLE!
(Nimi)
(Osoite)
Hittiä $2.00
0
y
i
Parhaiminat
imittelumme
Ltdselle vuotuiselle
murjuhlalle!
iEatiskaa juliia-aikaa
kääkille!
(Nimi)
(Osoite)
Hinta $3.00
Liittylkää satojen ja tuhansien
onnittelijain joukkoon!
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. Box 69/ Sudbury, Ontario
Ford 10,0 vasMuuleen
Albaquerque, N. M; — Amerikkalainen
Oliver Ford sivusi k y m .
menentenä miehenä maailmassa 100
metrin ME-aikaa 10,0. perjantaina
Albaquerkifessa järjestetyissä yleisurheilukilpailuissa.
A F P : n mukaan
juoksu tapahtui vastatuuleen.
Ford on aiemmin juossut 220 ja
440 jaardin njiatkoja j a siirtyi kokeilemaan
pikamatkaa vasta pari
viikkoa .^itten.
Hyväksyttävästi ovat ajan 10,0
saavuttaneet seuraavat 10 sprintteriä:
Armin Hary, Harry Jerome,
Horacio Elsteves, Robert Hayes, J im
Hines, Willie Turner, Enrico F i -
guerola, Charlie Greene, Paul Nash
ja Oliver Ford.
Rioky Bruch pmikkaisi
kuulaissa FBn 19,30
Tukholma. -— Ricky Bruch paransi
perjantai-iltana kuulantyönnön
Prtyoismaiden; j a Ruotsin ennätystulosta
29 sentillä. Ensimmäinen
tulos. 19.30 syntyi neljännellä
työntökierroksella. Bruchin sarja oli
18.42, 18.82, 18.38, 19.30, 18.73, y l i .
Ent. canadatäbpari
kuoli tapaturmassa
Yhdysvaltain puolelta rajaa tul
i viikon alussa surusanoma, että
entinen canadalaisperhe, Cella Ja
Hale MänUe (AlU j a E r v i Kulju)
joka asui ennen Water8 kunnassa,
Sudburyn lähettyvillä j a vieraili
joka vuosi SCAUL:n jä^CSJin
suurjuhlissa, oli kuollut autotapa-turmassa.
Mr, Manlie (Kulju) oli sudbu-rylaisen
H i l d a Raivon pikkuserkku.
Yhdysvalloissa j a iäällä Gana^
dassa hyvin tunnettu Cella ja
Hale Manlie oli veljeslehtemme
Canadan historian j a kehitykseri
muodostamat ja n i i h in •molempiiri
osallistuvat tämäii Anaan kansalli-^
suusryhmSt ovat kiintyneitä inhi-|
m i l i i s i in vapauksiin ja sosiaaliseeri
oikeuteen.
fSniä kiintymys on omaföatuinferi
niiden paikalle j a roolille CanaldanI
yhdyskunnassa. Se dh juurtunut et-nilUsten
ryhmien syrjiflnfiri da ptt-tymystfen
olosuhteisiin.
Tässä mielösää, ja niiden kokemusten
perusteella, ne ovat syvästi
ja Välittömästi yhteyksissä vaalien
eräisiin pääkysymyksiin.
' Me emme esitä; että kysyinys ih-
Jiimillisistä vapauksista v ^ i s i &i
eroittaa monissa eri asioista, joiden
kanäsa äänestäjät ovat vastatusten.
Mutta el&tnlssä ei ole piirreti» ~
ei miestä, naista tai lasta, jota ei
koskisi tämä perustasa-arvoisuus
kansalaisoikeuksissa.
Kysymykset vapaudesta jaoikeuk
sista ovat demokraattisten pyrki-mystemme
sydämenä j a avaimena
kaikessa sosialistisessa edistyksessä.
Me uskomme, että tässä, poliittisen
väittelyn tällä alueella meillä
on erikoisvelvollisuus tuoda esiin
nämä kysymykset vapaudesta ja oikeudesta
sekä esittää kantamme äänestäjille
j a tiedoittaa heille ajatuksistamme.
Inhimillinen vapaus ja sosiaalinen
oikeus ei ole j o t a in sellaista abstraktisuutta
mikä voitaisiin jättää
vain akateemikkojen keskustelun aiheeksi.
Toisen luokan kansalaiskysymyk-sessä
ei ole mitään akateemisuutta
ja näitä toisen luokan kansalaisia
on Canadassa tuhansia, tai miljoonia,
jos otamme myös Quebecin maa
kunnan lukuun.
Tuhansia kansalaisia vastaan suoritetussa
poliittisessa ja kulttuurillisessa
syrjinnässä ei ole mitään abstraktista.
Näin on loukattu näiden
kansalaisten oikeuksia kokoontua ja
käyttää julkista sanaa.
Toronton osaston
kuultausMous;
liuomiota vaatefhin
Toronto. — Tärkeimpänä kokouksen
asiana oli Tarmola, ja siellä
järjestettävät tilaisuudet tämän k e .
sän aikana. Avajaiset on jo pidetty
ja ne onnistuivat kohtalaisen hyvin,
valituksia kyllä oli, että ohjelmaa
olisi pitänyt olla enempi.
Kokouksessa päätettiin pitää vuotuiset
Juhannustanssit lauantaina,
tämän kuun 22. päivänä. Kokko ra-kennetaan
j a sama soitto tilataan,
Joka oli avajäisissäkin, koska sc
kaikkia tyydytti. Baari virvokkeita
ja Ta rmolan erikoisen hyviä voileipiä
tarjoillaan tanssin lomassa.
Pikku laulu- ja urheilujuhlat pidetään
sunnuntaina heinäk. 14. päi-vänä.
S i l l o in varmasti on hyvää ohjelmaa
tarjolla, j a tietysti Yritys
järjestää urheilua.
Tarmolassa on nyt isäntä, ja hän
kyliä järjestää viikkopäivinä kahvia
ja voileipiä ja lämmittää saunan
keskiviikikoisin j a lauantaisin, mutta
kokkia emme ole onnistuneet
saamaan. Kuitenkin sekin on jär.
jestetty; siUä osaston alajaostot ja
Yritys kukin vuorollaan järjestävät
joka sunnuntaisin aterian. Toivomme,
että kaikki toverit auttavat
näissä tehtävissä.
Kokouksessa myöskin keskusteltiin
tulevista liittovaaleista, ja
kehoitettiin että kaikki käyttävät
äänioikeuttaan j a käyttävät sitä
niin, että saaimjne voimalckaan
työväen edustuksen Canadan hallitukseen.
Maailman rauha, ihmisoikeudet
j a Canadan itsenäisyys
ovat tärkeitä kysymyksiä meille
kaikille ja uskottavaa on että t u levat
vuodet tuovat mukanaan
paljon suuria muutoksia Cana-dankin
yhteiskunnalliseen elä-
. mään..
Kokous päätti, että pidetään o-saston
ja Yrityksen jäsenien keskeinen
yhteinen kokous, maanantai,
na kesäkuun 17 päivä, Don haalii-
Ia, jossa keskustellaan ainoastaan
Tarmolan asioista. Kokous alkaa kello
8.
Työmies-Etcenpäin kertoman mukaan
ollut matkalla Lake Worth-ista,
Fla. tyttärensä luo San Ma-teoon,
Kalif. He joutuivat kuitenkin
toukokuun 9 pnä autokolariin'
Louisianassa, L a k e ^ h a r l e s i n lä-hettyviiilä.
Molemmat menettivät
tapaturmassa henkensä.
Manlie-perhe asui viimeiset 5-6
vuotta Lake Worthin lähettyviliä
Floridassa.
E i ole sOnäkään. epäoiftlädenmu-'
kaisuiidessä iältään äl^atgdi^iitta,'
kun monUfä cartadalaisilta, jotka!
dvat o t i^t fsaiis koiAi^t-, ««ijsjcVm-:
t u i l t a v M t i , oh kielletty CaAädan
kansi(!ais(»lk(^det.
H i k i öh abstraktisuutta siinä kuri
ranskalais-canadalalset vaäti^^at t i u -
siakunijJpahuussuhtelta englantia
j^UHu^en kanssa ollakseen, ta^a-ar-völsiä
pferusftfdtaillisessa liittovaltiossa.
Nämä epäoikeudenmukaisuudet
ovat todellisia j a kauan olleita, pohjautuen
ne kieltoihin oikeuksista \
mitä suurin osa canadalaisistä pliäli
itsestään selvänä. Se oh surkea kommentaari
Canadan demokratiänr tilasta
kunVjotkut-kansalaistet ovat
vähemmän tasa-arvoisia kuin, toiset.
Tämä kysymys kansalaiaoifceuki
sista on keskeisin asia näissä vaaleissa.
Sen yliteydcssä on terävä pe-^
rustuslaillinen vaatimus yhteiskuii-tamme
kahden kansan olemukaen
tunnustamisesta ja Canadan uuden
perustuslain vahvistamisesta ihmisoikeuksien
julistuksella.
Kaksi vanhaa puoluetta ja korkeimpien
hallitdstasojjeh johtajat
hylkäävät itsepäisesti kahden kan-
8jln katsomuksen — englantia ja
ranskaa puhuvien kansojen oleimuk-sen
canadalaisessa yhteiskunnassa-
N6 oVät päättäneet vältellä tätä ky-symiysta,
yrittäen madaltaa sen pu-hedtsi
kielellisistä ja maskunnallir
sista oikeuksista ja ylläpitääkseen
status quota cli vallitsevaa olotilaa.
Establishmentm (valtiojärjestyksen)
kaksi vanhaa puoluetta on val-miimi
tekemään pieneiiipii myöftny-tyksiä
r a n ^ l a i ^ e r i Canadan vaatimuksille,
mutta ne välttävät kaikkia
vakavamielisiä yrityksiä perustavaa
laatua olevien kysymysten ratkaise^
miseksi Quebecin kansan itsemääräämisoikeuksien
kohdalta.
Ranskalais-canadalaiset ovat päättäväisiä
kansallisten tavoitteidensa
saavuttamisen hyväksi ja tullakseen
isänniksi omassa talossaan. Vallitsee
todellinen vaara, että jos he eivät
saavuta sitä Canadan uuden liittovaltion
puitteissa, he etsivät ratkaisua
liittovaltion ulkopuolelta.
On kummaa todella, että Estab-lishmentin
eli valtiojärjestyksen perinteelliset
puolueet ovat valmiina
uhkapeliin Canadan tulevaisuuden
suhteen, sen sijaan, että myöntäisivät
kahden kansan olemassaolon ja
painostaisivat vaatimusta uudesta,
tasa-arvoisesta kumppanuudesta.
Englantia , puhuvan oppositionin
korviavihlovat äänet ajavat Quebecissa
lisääntyvää asukasmäärää harkitsemaan
erinäisiä vaihtoehtoja —
separatismi mukaanluettuna.
Me uskomme, että separatismi ei
ole vastaus — ei sen paremmin
Quebecin kansalle kuin englantia
puhuvallekaan Canadalle. Maamme
liittovaltion mikä: tahansa hajoaminen
johtaisi sulautumiseen Yhdysvaltoihin.
Vaihtoehtona meidän mielestäm-m.
e tulee olla yhtenäinen itse-itse-ään
hallitseva Canada, missä molempien
kansojen oikeudet ovat tunnustetut
ja tasa-arvoiset, ja mikä
olotila taataan Canadan uuden perustuslain
pohjalla.
^erottamattomana oäanä kummassakin,
yhdyskunnasta Cana<lanetni-'
set ryhmät eivät voi ratkaista p u l -
niiaari jomnnah ^umnfiah kahsah kus-tähnuksellä.
Jos Canadan kahden
kähsari väliila ei voida saavuttaa
tasa-at=vöIsuuCtä; hiiri miteh voivat
karisallisM ryhmät olla kokonaisuutta
tasa-arvoisempia?
Jfcaikkleh etnisten ryhmien oikeu:
det ja tavoitteet voidaan saavdttaa
vain siinä määrässä kuin oikeuksia
myönnetäftn ranskalaiselle Ganadal-le.
Me hylkäämme niiden etnisten
johtajien Ja i)öliitikkojeri iirijan,
jotka julistavat kaikki kanialHsuiis^
ryhmätV brittiläiseh ja ranskalaisferi
alkup-ferän Ulkopuolelta, "kobnan-neksi
tekijäksi" (third element). He
väittävät, että Canada ei-ol6 kahden
kansan vaan "koimfen tekijän"
rhaä. He i^aaftivat kansallista tasa-ah^
oisuutta ranskalaisen ja brittiläi-äeh
tekijän rinrfalla.
"K*lrhänne'n tekijän" (tai " k o l -
rftänne'h voiman", miksi sitä to;si-iiaari
sanotaan) ajatus on virheelli-rieri,
taantumuksellinen j a vaarallinen.
Yrittäen kehittää harhakuvan
Canadasta " k o l m e n tekijän" yhteiskuntana,
vääristellään tahallisesti j a
annetaan taisteluhaaste kahden kansan
todellisuudelle.
Tämän teorian laatijat käyttävät
häpeämättömästi hyväkseen etnisten
ryhmien oikeutettuja valituksia, tun
teitä j a tavoitteita siinä toivossa, et-tS
he voivat muodostaa "entisen
voima-;"blokkin, tai sellaisen ilmaantumisenyhteydessä
edistää omia poliittisia
tavoitteitaan. Heitä ei kiin-n(
fst& demokraattiset edut etnisille
ryhmille joiden kohtalot ovat erottamattomasti
sidotut niihin kansallis
yhdysTtiihtiin "joko ranskalaiseen tai
englantilaiseen kansaan, mihin he
kuuluvat.
(Jatkuu seuraavassa numerossa)
Tdnisikaiaiset
.vaisitiuistavat
VMitnamin sotaa
Kööpenhamina. — Nuoret Vietnamin
sodan vastustajat repivät alas
Amerikan lippuja, tunkeutuivat
USA:n matkatoimistoon ja rikkoivat
ikkunoita USA:n öljyyhtiön raken-nuksessa
maanantai-iltana.
Sitten ryhmä eteni satamaan jossa
heittelivät pulloilla j a kivillä amerikkalaisia
laivoja.
Aikaisemmin, muutamat mielenosoittajat
yrittivät rynnätä Amerikan
lähetystöön marssin jälkeen
johon otti o.saa noin 6,000 henkiöä
jotka protestoivat -Vietnamin sotaa.
Latiarutai,- kesäfc. 8 p.' — Saturday, Jime 8, 1908 SiVttJ
Vapaus sai nyt 6S tea
Vaihtakaa taJonneosakeasimtoon. Tulkaa keskustelem
ton omistamisen eduista. Vähentäkää asumiskulunne puoleen.
' ' - Tähänastisesta kiinnostuksestanne kiittäen
LAURI K A N G AS
Kotiin 22S-1751 - KONTTORIIN 487-3333
Kulttuurisilta
Suomentahden yli
Tallinna. — Eesti oli koko sydämellään
mukana jlb-Jestähiäs-sä
vaoden 1957 keväällä Suomessa
vietettyä Eestin kulttuuri,
viilckoa ja oli tyytyväinen sen
onnistumiseen. Samoin olemme
nytkin kalkin tavoin valmiit myö.
tävaikuttamaan Suomen kulttuurin
viikon onnistumiseen tasavallassamme,
sanoi Eestin varapäS-ministeri
Arnold Green sunnun.
taina Tallinnan Estonia-teatterin
konserttisalissa pidetyssä Suomen
kulttuurin viikon juhlallisessa
avajaistilaisuudessa.
-r- Olen vakuuttunut siitä, että
sellaiset kulttuuritapahtumat kuin
alkava kulttuurin viikko, myötävai'
kutiavat hyvien naapurisuhteiden
syventämiseen ja kansallisten k u l t.
tuuriemme rikastuttamiseen, mutta
emme voi unohtaa sitä. että sellaiset
tapahtumat palvelevat myös
suurta yleisinhimillistä tehtävää,
lujittavat rauhaa koko maailmassa.
— Nykymaailmassa ovat, etäisyydet
kansojen välillä tekniikan j a tie-doitusvällneiden
nopean kehityksen
tuloksena huomattavasti pienenty
neet, Tämä nopeuttaa J a edesauttaO-suhteiden
syventämistä ja lujittumista.
kansojen välillä. Neuvostovallan
olosuhteissa ovat tasavaltamme
työntekijät saavuttaneet huomattavia
tuloksia kansantalouden j a k u l t
tuurin kehittämisessä. Sillä perusi
talla on Eestin kansa luonut laäjo^
ja taloudellisia ja kuItbuurisuhteita,
joista Eestin ja SuomM suhteella
on erikoinen sija; Ei vain siltä
syystä, että suhteemme ulottuvat
Kalevalan ja iKalevipoegin aikakauteen,
vaan siitä .syystä, että nykyä-jan
mutkikkaassa' kansainvälisessä
tilanteessa on kansojemme kanssa-käyanin^
n hyvänä esirAerkkinä i ^ i -
laisten poliittisten ja sosiaalisten
järjestelmien välisestä polllttUe^ta,
tatoudelHsftsta ja kuUtuuriyihtois-lyöstä.
Kutsuimain vasttustajat
pidäitelttiun kirkosta
Providence R. -. — F B l : n agentit
ottivat maanantaina kiinni kaksi
kutsuntakarkuria kirkosta; josta he
olivat etsineet turvapaikkaa.
Agenttien kanssa oli puolitusinaa
kaupungin poliisia jotka vangitsivat
kymmenkunta karkureille myötämielistä
henkilöä.
Kutsannan vastustajat, Anthony
D Ramos, 24-v. ja Ronald P; Moy-ers,
23-v: olivat tulleet Unitarian
Church of the Mediatoriin, lauantaina
pastorin kutsusta. Ramos oli oi'
lut jonkun aikaa Canadassa ennen
palaamistaan USAthan vangitsemis:
ta uhmaten.
Tähän levitysryntäyksen viimei-!
seen katsauiueei^ saafiin asiamiehil-f
tä fa UläiiiltiM tilduita/ ji^sta 3
uutta ja 65 uudistusta Ja kun huo<
mipidaan levityksen aikaisenimu^
tulokset,'on ryntäyksen,aikana lian-'
kjttu Vapaudelle 244 tilausta,' joista
amä iH m mamitä.
sia seuraavilta:-
U. Söderholm/ Haney, 1 uudistus.'
Tilaaja, Waters ToWU8hipy 1 tMi-distus.
^'6rt Arifitiri^ä U M t i v S l tilauksia
se'ai'aavat: A. t . ntii, i utcsl ja
6 uudisttistä, Ami tntt^iti i tm.
si jat 1 Uridistiis,- ilrirt Syrjä 1
uudistus^ Sara Tiiomlp 1 uudistus,
Jenny Salmi, 1 uudistus, Waltc]^
Wäyrynen, 2 uudistusta ja tilaaja,
1 uudistus -—kaikkiaan 15 tilausta.
Port Arthurista hankittiin 7 uutta
tilausta tavoitteen ollessa 5 tilausta.
CYC:n johtaja
eroaa toimestaan
Ottawai. — Rolmekymmentäyh-deksän
vuotias A l a n Clarke ilmoitti
keskiviikkona, että hän on eronnut
Company of Young Canadians johtajan
toimesta. Tämä oli viimeisim.
piä vakavia iskuja mitä Company
on joutunut kärsimään kaksivuotisen
toimintansa aikana.
Mr. Clarke sanoi viimeisten kuukausien
tapahtumien ja " v a r s i n k in
viime viikkojen" tapahtumien vaikuttaneen
siihen, että hän päätti
jättää tämän $20,000 vuosipalkka-työn,
jossa hän on ollut viimeisen
17 kuukauden ajan.
Hänen eroamisestaan on huhuil
tu siitä lähtien kun Companyn
Quebecin jaoston apulaisjohtaj.i
Martin Beliveau erotettiin toimestaan.
Ainakin 40 maakunnan ja
150 vapaaehtoisesta avustajasta uh^
kasi ]a'kata työskenteleniästä ellei
Beliveauta oteta takaisin. .
He vaativat Companylle maakunnallista
autonomiaa ja kannattivat
mr. Beliveaun ehdotusta, että maa-kunnallinen
jaosto tunnettaisiin
'iCompany of Young Quebeckers"
nimellä.
VIETNAM
MINÄ — H O L L A N T I L A I N EN
^'Todellakin maa on sodassa, mutta
ei sillä tavoin kuin saattaisi kuvitella;
Päivittäinen elämä on päällisin
puolin normaalia. Saa sen vaikutelman
kuin jokaisella olisi täällä
kaksi velvollisuutta: tehdas tai toimisto
tai viljapelto, ja toisaalta sota
ja sotaan valmistautuminen. Kaikkialla
oli liikkuvia vapaaehtoisryhmiä.
Joka päivä näkee vietnamilai-
.sia, jotka totuttautuvat kuriin j a tehokkuuteen.
Rauhalliset miehet ja
naiset riisipelloilla pysyvät vaiti i l mahälytyksen
tullessa odottaen i l mahyökkäystä
taisteluasemissaan.
Kun vihollinen ilmestyy yläpuolelle,
he ampuvat j a palaavat sen jälkeen
pelloilleen. Tuntuu kuin he olisivat
ainutlaatuisella tavalla sopeutuneet
sodankäyntiin."
Joris Ivens, hollantilainen doku
menttifilmien ohjaaja.
MINÄ — R U O T S A L A I N EN
"Te olette aina puhuneet 'amerikkalaisista
imperialisteista' ettekä
'amerikkalaisista', koska te ymmär-lätte
että miljoonat amerikkalaiset
vastustavat tätä hyökkäyssotaa ja
ovat siitä häpeissään. Te olette tie-:
toisia siitä, että amerikkalainen imperialismi
— teidän kansanne vihol-.
linen — on myös maailman kansojen
vihollinen. Olette tietoisia siitä,
että amerikkalainen imperialismi on
ihmiskunnan paiserutto tänä päivänä.
E i kukaan ulkomaalainen voi
mitata sitä.uhria jonka te vietnamilaiset,
miehet, naiset ja lapset, annatte
Joka päivä. Hän voi kuitenkin
t u l la siihen johtopäätökseen; että
on kaikkien aika nousta kapinaan
ja ottaa osaa teidän jo pitkään kestäneeseen
taisteluunne ihmiskunnan
puolesta."
Sara Lidmnn, ntotsalaitiuii
kirjaillja{
Toronltosisa $2.5 mjlj.
liikeniietutkimiiikseen
Toronto. — Suur-Toronton alueella
suoritettu, liikennetutkimus, joka
julkaistaan kesäkuun 13" pnä, tuli
maksamaan Ontarion hallitukselle
2.5 miljoonaa dollaria tiedoitti lii-'
kennelaitosministeri Irvvin Haskett
lainlaatijakunnassa tiistaina.
Eddie Sargent (L. Grey Bruce)
sanoi raportin hintaa häpeällisen
korkeaksi. Hän sanoi, että $2.5 miij.
on tarpeeksi rahaa, jotta sillä voitaisiin
maksaa 117 jäsentä käsittävän
lainlaatijakunnan palkat kolme tai
neljä vuotta.
"Tämä raportti ei ole muuta kuin
kasa paperia jota kukaan ei kuiten-kaan
lue ja jonkun täytyy panna
alkuun tällaisten hommien lopettaminen",
sanoi mr .Sargent.
KOITTAKAA, EDES
Muotokuva valokuvaajalla oli vastusta
kiukkuisen näköisen johtajan
kanssa. "Hyvä herra" kuvaaja vili-doin
huoahti, "koittakaa näyttää
iloiselta vain muutaman sekunnin.
Heti kun olen napannut kuvan voitte
näyttää luonnolliselta.
K A U N E U S A I N E T TA
Kauneusaineet ovat tuotteita joita
nuoret tytöt, käyttävät näyttääkseen
vaiThemmalta aikai.semmin, ja heidän
äitinsä näyttääkseen nuoremmalta
kauemmin.
UUSI
LOISTEUAS
ja ajankohtainen
JULICAISU
K E R R A N KUUKAUDESSA
1 vuosikerta
Canadaan
$5.75
TUaaja, We8tbank, 1 uudistus.
Emil Hankila, South Porcupine,
3 u u d i s ^ ^ . ,
uudffsfus.
Walter Suonpää, Sarnia, 1 uudis-tns.
Tmskiäf M t H m a , ! lAcflsfäb.
ArfadeäfaaH, Cha8«, l u i l d i ^ u s .
Aino.: k0rkol8,Timinin8,i uudistus
j a «sdlitfin i i l ^ a , 1 Mstus.
Tor«trtfllBia teh«tt^it tilauksia
senraanrat: Jnho> NiflsineiTj',. fr. nifditf'
tusti^rHenry Rönty,-1 undifttt».-Maija'
ttiidrinen, 1 liadlsius Ja fiutajai,
1 uusi j a t ttttöHittttä >- kaikklaaji
Torontosta 11 t i U i l M i tätsif
ukS^etf. vtätHii tflädMe<f t m H e
ksHiä vaille.
Emma- Tuomi, Kirkland Lake 2 ulvaistusta.
_
distus.
Victor Kangas, Montreal; 1 uiidii»-
lUs jä iOäs^a 1 ihidistus.
Sudburysta tilauksia seuraavilta:
Eino Lehtola, Sudbury, 6 uudi^
tusta, konttori, 3 uudistusta ja t i laaja,
1 uudistus — kaikkiaan 10 t i lausta
tähän katsaukseen.
Tilaaja,' Radway, 1 uudistus.
E. MJienpää, Beaver Lakey 1 uudistus.
Tilaaja, Athabaska, 1 uudistus.
Tilaaja, Larder Lake, 1 audlstiis.
Lempi Pelto, Nolalu, I uudistus.
Tilaaja, Azilda, 1 uudi^us.
Tilaaja; Beardmore, 1 uudistus.
Tilaaja, New We8tminister, 1 uudistus.
John Pärssinen, Wahnapitae, 4
uudistusta.
Tilaaja, Vermillion Bay, 1 uudistus.
A. Laari, St. Catharines, 1 uudistus.
••
Tilaaja, Lake Wilcox, 1 uudistu*.
Monet kiitokset kaikille aslamie.
hille j a naisille sekä lehtemme t i .
laajille ja ystäville jotka ovat osallistuneet
tämän ryntäyksen aikati^
tilausten hankintaan.
Lulkiikausimaksuja
korotettffn taas
25 dotUanHa
London, Ont. — Western Ontarion
yliopisto ilmoitti tiistaina nostavansa
taide j a tiedeoppilaiden lukukausimaksuja
$25.00. :
Tämä lukukausimaksujen korotus
tulee koskemaan noin 80 prosenttia
yliopiston 9,000 oppilaasta. Uudet
lukukausimaksut tulevat olemaan
$540.00
Nimikkolaiva
Toivo Antikaisdle
M"skova. — Toivo Antikaisen
.(189»--1941). erään Suomen kommunistisen
puolueen perustajan, 7Ö-vuotissyntymäpäivänä
on hänen mukaansa
kastettu eräs neuvostoliittolainen
valtamerilaiva.
Alusta rakennetaan Gdanskin telakalla
Puolassa. Se pystyy kuljettamaan
13,000 tonnia lastia y l i 30
km. tuntinopeudella j a kulkemaan
14,000 meripenikulmaa poikkeamat,
ta välillä satamaan.
110 kuioQut
Iraniii tulviäsa
Teheran. — Iranin armeijan helikopterit
pudottivat sunnuntaina
elintarvikkeita ja lääkkeitä tulvien
saartamiin 22 kylään Ghazvinin alueelle
150 kilometriä Teheranista
luoteeseen.
Rankkasateiden aiheuttamissa
tulvissa on viikonaikana kuollut
yli 110 ihmistä. Uusimmat uhi*it
tulva vaati lauantaina, jolloin kahden
ihmisen ilmoitettiin kuoUeeh.
Maantiet, rautatiet ja lennätinyhtey.
det ovat poikki Pohjois- j a Keski-
Iranissa sijaitseville tulva alueillip.
IRTONUMEROT 60o
Postitse lähetettynä 70o
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69, SUDBURY, ONTAltIO
l i m i l i l i l l l i l l l l i i l l u l l l i l l l l l i l l l l l l l i l l l h l ^ l
Mielenkiintoinen ja
opettava teos näyttämötaiteen
liarrastajille!
K. S. Stanislavski:
näyttämötaiteen
paivefiiksessa-
447 SIVUA
HINTA__NID. $2.60
K. s. Stanislavskla (186S—1938);
Moskovan Taiteellisen l ^ t t e r i ri
luojaa, pidetään yhtenä län&hnali
sen nfiytbelljän- ja ohjaajantal-teen
suurimmista uudistajista Jä
hänen muistelmateostaan kutsutaan
länsimaissa "teatterin raa-mntuk.
sl".
Stanislavski pyhitti koko elä-;
mänsä tentteritalteer.e ja näytte.
Iijoille, hänen muistelmansa sli
sdltävät värikkäitä kuvia vuosdi'
sadan alun teatterielämästä, s y i
vallista taiteen.filosoflaa Ja ncrok.~
kaan näkemyksen leimaamaa käytännön
ammattitietoa.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
P. O. Box 69. Sudbury. Ottti'
UmillllllllllllllllHIIIIHIttlNl
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 8, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-06-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680608 |
Description
| Title | 1968-06-08-03 |
| OCR text |
Chris Carte i uiisiin
EE lukemim 1.47^
JMbA uvdtA; m l i t ^ n
Euroopan' ennätyslttieman 1.47^
l^^ritanifluli yleiiiirheiiim ni^-
^kn^äskttjfaUnjeu jat^kuessa WhHe
C a i ^ pamist 0^1 sebuniiilla
. ^tUtS'ISii^Saii^saii Ftahz Jfi.
sef K^p«rin nikläsä öllviiä
; ItS^äksan Bernd ^jcssner, joka
On', (EiOiioopau jmestaamuäkilpalhijen
9,080 meirin, pronssiitutalunies; , vei
'hyväM loippuklriH voiton 2 mui^
JMr^jvmSsst^ ajalla i 8.51,6 jättäert
iltfaikseett: Utiden Se^annm Murray
Halbergin. jonka lop>puajaksi mer-
Ittttiin 8.33,2.
Sefaraavina ikirivät maaliin Puolan
Roi^aldBrehmec 2.33,6 B rU
mianla» Stewart 8.3S,6 »ja kuudentena
Unkarin Gyätgy Kis ajjalia
8.a»,4.
Puolan Andrzej Badenski, joka
o l i kolmas Tokion: olympiakisojen
400 metrillä ja tciinen Euroopan
mMtaruaskiipailuissla,: hävisi yllättäen
i>uolalaiselle Jan Balachow-s
k i l l e 440 jaardin jluoksussa.
BalacKowskiy joka hävisi selvästi
Badenskille viime vuoden Puolan
mestaruuskilpailuissa, voltti maa-mantuina
ajalla 46,9; Badenski jäi
0,4 seikuntia jai Englannin Martin
Wittbott Lewis oli kolmantena a-jaUa
48,0,
Tsihelkiit pudottivat
NL:n IVfexico^
^O^trava. — Tshekkos^lovakian maajoukkue
selvisi jalkapalloilun olym-ipiaturnauikseen
Mexicoon voitettuaan
lauantaina Neuvostoliiton Os-travassa
pelatussa ottelussa maalein
3—0. Ensimmäinen osaottelu pelattiin
Moskovassa 24.. toukokuuta. Se
päättyi Neuvostoliiton voittoon 3—
2. Ottelujen kokonaistulos ön
tshekkien hyväksi 5—3.
O O Q O I i B B I i B e i P l D
'Lähetrtäkää
enkoisorniittelunne
CSJ:n ja, SCAULm
kulttuuriväen, yhteiselle
SUURJUHLALLE
jolta! tänä vuoaina vietetään
SUDBURYSSA JA
WANUPISSA.
•Eaokmm 2, 3, 4 ja 5 päivinä vietetään
SucB>uryssa Ja Ifflanupissa kulttuuriväen
vuotuinen SUURJUHLA.
Vapaus flmestyy erikoisena SUUR-JUHLAfNlTMERONA
heinäkuun 25
päivänä.
Valitkaa alUaoIevista onnitteilumal-
Jetsta joko $2.00 tai $3.00 hintainen.
Onnittelunne voitte lähettää maksun
kanssa Vapauden konttoriin t a i
antaa paikkakuntanne, asiamiehelle.
i i
Vahala ponkaisi
210; iCarttunen
10^9 ja 22^
^Helsinki. >— Kesän kärkituloksia
tehfiift sunAuniaina Imatralla Tai-niohkodken
ICisan yieisurheilukilpai-
Mlkää. B61J0' VähStäh hyvä kunto
jätkmi. J^yt t u l i koi'keudessa j o t u ltiin
21tf, m\ii'ta 213 o l i selvästi liikaa.
Huttunen juoksi 400 m 49,0.
i Nuortöö 100 m: Ossi Karttiinfen
10,9. — 200 m: 1) Karttunen 22,2,
2) Septpo Huttunen 22,4. — 400 m;
Seppo Huttunen 49,0. — 1,500 m:_
1) Matti Putkinen 3.53,4, 2) Ahti
Siitonfen 3.54,4, 3) Ilpo Westman
3.56.7. — 5,000 m: Esko Huttunen
14.42.9. — Korkeus: 1) Reijo VähS-IX
210- 2) Olli Koriionen 185. —
Pituus: A r i Väänänen 721.
mmmmKmmmmmm
l i i i i i i l i l i i i i i i l Ä
m s a m ylitti 209
Olssom 205
Kongävinger. — Ruotsalaishyp-päajät
Kjell Ake Nilsson ja Jan
ÖlssOn vastasivat parhaimmista tuloksista
Kongsvingerin kansainvälisissä
yleisurheilukilpailuissa maanantaina.
Nilsson «voitti korkeushypyn t u loksella
209 ja Olsson oli toinen ylitettyään
205. Norjan Thor Wiers-dalen
yllätti ylittämällä saman tuloksen.
Muita tuloksia: 100 m: Jostein
Förland 10,9, 200 m: Jostein För-land
22.2, 400 m: Per Rom 49.2, 400
m:n aidat: Ragnar Moland 53,7. Keihäs:
Willy Rasmussen 72.40. Kiekko:
tormod Lislerud 54.80. Korkeus
K j e l l Ake Nilsson 209 Kolmiloikka:
KfistenFlögstad 15:61.
NemvMstcriJJitoissa luja
kyrhkpim ^Ipaihi
Moskova. T- Myös 10,000 metrin
juoksussa syntyi uusi Euroopan tämän
vuoden kärkitulos perjantaina
Neuvostoliitossa neljällä paikkakuH-nalla
jatkuneissa yleisurheiluotte-luissa.
Nikolai Sviridov ja Vjatshes-lav
Alanov saavuttivat molemmat
erinomaisen ajan 28.34,4.
Kishinevissä 30-vuotias Viktor
Bolshov ylitti korkeudessa 212.
Naisten puolella i8-vuotias Nina
Bryntseva selvitti 176.
Valentin Gavrilov puolestaan teki
korkeushypyssä Dnepropetrovkissa
pidetyissä kilpailuissa 220, joka on
maailman tämän vuoden kärkitulos.
Parhä
k
S
dnta onnea ja menestystä
ulttuiffiväen vuotuiselle
OTRJUHLALLE!
(Nimi)
(Osoite)
Hittiä $2.00
0
y
i
Parhaiminat
imittelumme
Ltdselle vuotuiselle
murjuhlalle!
iEatiskaa juliia-aikaa
kääkille!
(Nimi)
(Osoite)
Hinta $3.00
Liittylkää satojen ja tuhansien
onnittelijain joukkoon!
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. Box 69/ Sudbury, Ontario
Ford 10,0 vasMuuleen
Albaquerque, N. M; — Amerikkalainen
Oliver Ford sivusi k y m .
menentenä miehenä maailmassa 100
metrin ME-aikaa 10,0. perjantaina
Albaquerkifessa järjestetyissä yleisurheilukilpailuissa.
A F P : n mukaan
juoksu tapahtui vastatuuleen.
Ford on aiemmin juossut 220 ja
440 jaardin njiatkoja j a siirtyi kokeilemaan
pikamatkaa vasta pari
viikkoa .^itten.
Hyväksyttävästi ovat ajan 10,0
saavuttaneet seuraavat 10 sprintteriä:
Armin Hary, Harry Jerome,
Horacio Elsteves, Robert Hayes, J im
Hines, Willie Turner, Enrico F i -
guerola, Charlie Greene, Paul Nash
ja Oliver Ford.
Rioky Bruch pmikkaisi
kuulaissa FBn 19,30
Tukholma. -— Ricky Bruch paransi
perjantai-iltana kuulantyönnön
Prtyoismaiden; j a Ruotsin ennätystulosta
29 sentillä. Ensimmäinen
tulos. 19.30 syntyi neljännellä
työntökierroksella. Bruchin sarja oli
18.42, 18.82, 18.38, 19.30, 18.73, y l i .
Ent. canadatäbpari
kuoli tapaturmassa
Yhdysvaltain puolelta rajaa tul
i viikon alussa surusanoma, että
entinen canadalaisperhe, Cella Ja
Hale MänUe (AlU j a E r v i Kulju)
joka asui ennen Water8 kunnassa,
Sudburyn lähettyvillä j a vieraili
joka vuosi SCAUL:n jä^CSJin
suurjuhlissa, oli kuollut autotapa-turmassa.
Mr, Manlie (Kulju) oli sudbu-rylaisen
H i l d a Raivon pikkuserkku.
Yhdysvalloissa j a iäällä Gana^
dassa hyvin tunnettu Cella ja
Hale Manlie oli veljeslehtemme
Canadan historian j a kehitykseri
muodostamat ja n i i h in •molempiiri
osallistuvat tämäii Anaan kansalli-^
suusryhmSt ovat kiintyneitä inhi-|
m i l i i s i in vapauksiin ja sosiaaliseeri
oikeuteen.
fSniä kiintymys on omaföatuinferi
niiden paikalle j a roolille CanaldanI
yhdyskunnassa. Se dh juurtunut et-nilUsten
ryhmien syrjiflnfiri da ptt-tymystfen
olosuhteisiin.
Tässä mielösää, ja niiden kokemusten
perusteella, ne ovat syvästi
ja Välittömästi yhteyksissä vaalien
eräisiin pääkysymyksiin.
' Me emme esitä; että kysyinys ih-
Jiimillisistä vapauksista v ^ i s i &i
eroittaa monissa eri asioista, joiden
kanäsa äänestäjät ovat vastatusten.
Mutta el&tnlssä ei ole piirreti» ~
ei miestä, naista tai lasta, jota ei
koskisi tämä perustasa-arvoisuus
kansalaisoikeuksissa.
Kysymykset vapaudesta jaoikeuk
sista ovat demokraattisten pyrki-mystemme
sydämenä j a avaimena
kaikessa sosialistisessa edistyksessä.
Me uskomme, että tässä, poliittisen
väittelyn tällä alueella meillä
on erikoisvelvollisuus tuoda esiin
nämä kysymykset vapaudesta ja oikeudesta
sekä esittää kantamme äänestäjille
j a tiedoittaa heille ajatuksistamme.
Inhimillinen vapaus ja sosiaalinen
oikeus ei ole j o t a in sellaista abstraktisuutta
mikä voitaisiin jättää
vain akateemikkojen keskustelun aiheeksi.
Toisen luokan kansalaiskysymyk-sessä
ei ole mitään akateemisuutta
ja näitä toisen luokan kansalaisia
on Canadassa tuhansia, tai miljoonia,
jos otamme myös Quebecin maa
kunnan lukuun.
Tuhansia kansalaisia vastaan suoritetussa
poliittisessa ja kulttuurillisessa
syrjinnässä ei ole mitään abstraktista.
Näin on loukattu näiden
kansalaisten oikeuksia kokoontua ja
käyttää julkista sanaa.
Toronton osaston
kuultausMous;
liuomiota vaatefhin
Toronto. — Tärkeimpänä kokouksen
asiana oli Tarmola, ja siellä
järjestettävät tilaisuudet tämän k e .
sän aikana. Avajaiset on jo pidetty
ja ne onnistuivat kohtalaisen hyvin,
valituksia kyllä oli, että ohjelmaa
olisi pitänyt olla enempi.
Kokouksessa päätettiin pitää vuotuiset
Juhannustanssit lauantaina,
tämän kuun 22. päivänä. Kokko ra-kennetaan
j a sama soitto tilataan,
Joka oli avajäisissäkin, koska sc
kaikkia tyydytti. Baari virvokkeita
ja Ta rmolan erikoisen hyviä voileipiä
tarjoillaan tanssin lomassa.
Pikku laulu- ja urheilujuhlat pidetään
sunnuntaina heinäk. 14. päi-vänä.
S i l l o in varmasti on hyvää ohjelmaa
tarjolla, j a tietysti Yritys
järjestää urheilua.
Tarmolassa on nyt isäntä, ja hän
kyliä järjestää viikkopäivinä kahvia
ja voileipiä ja lämmittää saunan
keskiviikikoisin j a lauantaisin, mutta
kokkia emme ole onnistuneet
saamaan. Kuitenkin sekin on jär.
jestetty; siUä osaston alajaostot ja
Yritys kukin vuorollaan järjestävät
joka sunnuntaisin aterian. Toivomme,
että kaikki toverit auttavat
näissä tehtävissä.
Kokouksessa myöskin keskusteltiin
tulevista liittovaaleista, ja
kehoitettiin että kaikki käyttävät
äänioikeuttaan j a käyttävät sitä
niin, että saaimjne voimalckaan
työväen edustuksen Canadan hallitukseen.
Maailman rauha, ihmisoikeudet
j a Canadan itsenäisyys
ovat tärkeitä kysymyksiä meille
kaikille ja uskottavaa on että t u levat
vuodet tuovat mukanaan
paljon suuria muutoksia Cana-dankin
yhteiskunnalliseen elä-
. mään..
Kokous päätti, että pidetään o-saston
ja Yrityksen jäsenien keskeinen
yhteinen kokous, maanantai,
na kesäkuun 17 päivä, Don haalii-
Ia, jossa keskustellaan ainoastaan
Tarmolan asioista. Kokous alkaa kello
8.
Työmies-Etcenpäin kertoman mukaan
ollut matkalla Lake Worth-ista,
Fla. tyttärensä luo San Ma-teoon,
Kalif. He joutuivat kuitenkin
toukokuun 9 pnä autokolariin'
Louisianassa, L a k e ^ h a r l e s i n lä-hettyviiilä.
Molemmat menettivät
tapaturmassa henkensä.
Manlie-perhe asui viimeiset 5-6
vuotta Lake Worthin lähettyviliä
Floridassa.
E i ole sOnäkään. epäoiftlädenmu-'
kaisuiidessä iältään äl^atgdi^iitta,'
kun monUfä cartadalaisilta, jotka!
dvat o t i^t fsaiis koiAi^t-, ««ijsjcVm-:
t u i l t a v M t i , oh kielletty CaAädan
kansi(!ais(»lk(^det.
H i k i öh abstraktisuutta siinä kuri
ranskalais-canadalalset vaäti^^at t i u -
siakunijJpahuussuhtelta englantia
j^UHu^en kanssa ollakseen, ta^a-ar-völsiä
pferusftfdtaillisessa liittovaltiossa.
Nämä epäoikeudenmukaisuudet
ovat todellisia j a kauan olleita, pohjautuen
ne kieltoihin oikeuksista \
mitä suurin osa canadalaisistä pliäli
itsestään selvänä. Se oh surkea kommentaari
Canadan demokratiänr tilasta
kunVjotkut-kansalaistet ovat
vähemmän tasa-arvoisia kuin, toiset.
Tämä kysymys kansalaiaoifceuki
sista on keskeisin asia näissä vaaleissa.
Sen yliteydcssä on terävä pe-^
rustuslaillinen vaatimus yhteiskuii-tamme
kahden kansan olemukaen
tunnustamisesta ja Canadan uuden
perustuslain vahvistamisesta ihmisoikeuksien
julistuksella.
Kaksi vanhaa puoluetta ja korkeimpien
hallitdstasojjeh johtajat
hylkäävät itsepäisesti kahden kan-
8jln katsomuksen — englantia ja
ranskaa puhuvien kansojen oleimuk-sen
canadalaisessa yhteiskunnassa-
N6 oVät päättäneet vältellä tätä ky-symiysta,
yrittäen madaltaa sen pu-hedtsi
kielellisistä ja maskunnallir
sista oikeuksista ja ylläpitääkseen
status quota cli vallitsevaa olotilaa.
Establishmentm (valtiojärjestyksen)
kaksi vanhaa puoluetta on val-miimi
tekemään pieneiiipii myöftny-tyksiä
r a n ^ l a i ^ e r i Canadan vaatimuksille,
mutta ne välttävät kaikkia
vakavamielisiä yrityksiä perustavaa
laatua olevien kysymysten ratkaise^
miseksi Quebecin kansan itsemääräämisoikeuksien
kohdalta.
Ranskalais-canadalaiset ovat päättäväisiä
kansallisten tavoitteidensa
saavuttamisen hyväksi ja tullakseen
isänniksi omassa talossaan. Vallitsee
todellinen vaara, että jos he eivät
saavuta sitä Canadan uuden liittovaltion
puitteissa, he etsivät ratkaisua
liittovaltion ulkopuolelta.
On kummaa todella, että Estab-lishmentin
eli valtiojärjestyksen perinteelliset
puolueet ovat valmiina
uhkapeliin Canadan tulevaisuuden
suhteen, sen sijaan, että myöntäisivät
kahden kansan olemassaolon ja
painostaisivat vaatimusta uudesta,
tasa-arvoisesta kumppanuudesta.
Englantia , puhuvan oppositionin
korviavihlovat äänet ajavat Quebecissa
lisääntyvää asukasmäärää harkitsemaan
erinäisiä vaihtoehtoja —
separatismi mukaanluettuna.
Me uskomme, että separatismi ei
ole vastaus — ei sen paremmin
Quebecin kansalle kuin englantia
puhuvallekaan Canadalle. Maamme
liittovaltion mikä: tahansa hajoaminen
johtaisi sulautumiseen Yhdysvaltoihin.
Vaihtoehtona meidän mielestäm-m.
e tulee olla yhtenäinen itse-itse-ään
hallitseva Canada, missä molempien
kansojen oikeudet ovat tunnustetut
ja tasa-arvoiset, ja mikä
olotila taataan Canadan uuden perustuslain
pohjalla.
^erottamattomana oäanä kummassakin,
yhdyskunnasta Cana |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-06-08-03
