1956-12-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i i i ; ^[l^isfcto, jpulu3g^4 p. — Tuesday, Dcc. 4» 1S56 HOITAJA HOIPBrrAVAKisj, _ riain; o Elina tuoma. Burton Ave^ ^udbury, • Otit. 98 Elm St W, ' Vapauden ylereasä JA i Hemo^ GriU . MAUKASTA EUOKÄA , - KOHTmOMSm HINNOIN • €£afraskotDileaii kokous Fjnnisb-fiaalilla tänään keUo 7 JllalJa, 'SiidbofyD oahteo fcerboD kokous Finnish-baalUla tänään kello 7^0 U lalla. "Meren kasvatti"'näyfeliDän ken-raajiharjoitukset Finnisb-baaliUa keskiviikkona kello 7i illalla. ^1^^ kielen koulu Fin-nisH- tiaa)illa torstaina kello 6 illalla. ^ FInnlsh-baalin lainakirjasto avoin-lialkeskiviikkoisin: U-iaUia;:^ r KirjöJa - lainataan maksutta kalkiUe:':^; - ''JIIereit.Miasvattl'' «sitetään Fin-ni8Jii^ Jiaa]iila';8unnun 7 i l - laUa. , K • vm f: ? -f 1 I l i i Mm IM in Mi ^Qnii^::KASXLA palveluksessamme. BILL -GBOOEGK, omist. SiXdNT^ > Bliv Edward raken. sKefllka^ tus. $5.00 r?iiil(lFtkabkia: Azeat $4^1ilii£,i ;BoifonliSfI*ifiött:^ jrdiilhthikfcalaltteet . . . . 98c laht. AuklS ap/—lOill. sunnuntainakin j f ^ a p a a ^ j k a i q > u i ^ B ; t s s a ' ; , ?ii5^#fillwiiäiii5«S8*i 79 Dorbam st. s. Larch bat. kolm. '.fiO.EjM.SifSpnicen, kulmassa' L t . S U D B l T «y tffaihettit^ aine i IbktUeen ^t. < W. - Sudlrury :lAnsdowne': kadun kulmassa Ik^Idalainen louldcaantiii kun troki syök^ tieltä Azildalainen mies Tauno Luoma kuljetettiin SudburyMemorial sairaalaan hoidettavaksi varhain lau-lantäiaamuna, niiden vammojen joh- ;d|^ta^^joita hän sai kun'hänen tro- ;icin)5^^syöksyi pois tieltä maantiellä No; 6 ^ lähellä. Sairaalasta saatujen tietojen mukaan hänellä on niskassaan ja päässään vakavia vammoja'ja hänen arvallaan kärsineen myös sisäisiä vammoja. ' Maakuntapoliisi A. :W^ekes, joka tutki 'Onnettomuutta, arvioi trokin korjaamisen maksavan n. $1,200. Irteltä^ syöksyessä oli iroki katkais isut neljä suojapylvästä. KedofHtSarsonim saetaan fokot^maaan lapsia poliota «rastaan Sfeelon-GarsoDiMa ro4i0letaan alle kouluikäiset lapset poIiovastaiseUa Ba]k'rökotie«iUa j o u I U k ^ ' ^ Ja 5 pnä Rokottaminen tapahtuu fnco Clubilla Garsonioa alkaen kello 9 aamulla, r Lapsen mukanaon oltava yksi här nen vanhemmistaan ennenkuin lapsi voidaan rokottaa, koska lapsen van» bemman on allekirjoitettava kirjallinen anomus foänen lapsensa rcftotta-vTässä': erikoisessa klinikassa rokb* tetaan. kaikki alle kouluikäiset yli puolen '.vuoden vanhat lapset; Joitten^ vaniiemmat haluavat viedä lapsem^' rokotettavaksi./ tr Dr. E. lAPPA HAMMASLÄÄKÄRI ' StiDBURY CLINICISSA 130 EUn SU E. Sodbnry liVastaanottotuimit 9 ap—"Sip;: Folielln OS. 3-7181 r. : :Jälkitunteina OS. 4->2129 - Meren l^asvatissa sivistetään saaristolaisia Emilia-täti on kehoittanut opettaja Vaihtoniemeä etsimään vaimokseen terveen saaristolaisen naisen ja samalla tuomaan sukuun uutta ja tervettä verta/ Emilia-tädin neuvosta johtuu paljon hauskoja seikkoja, kuten tulette näkemään kun joulukuun 9 pnä saavutte Finnish-haalil-le seuraamaan näytelmää "Meren kasvattia", joka esitetään kello 7 illalla. Näytelmää seuratessannevtutustutte luotsi Gustaffsoniin ja hänen kauniiseen Ahnaan/joka elää pääasiassa siksi, että saa purjehtia ^merellä nauttien tuulesta ja myrskyistä, ja jolle on mahdoton, 'opettaa säädyllisiä tapoja. Näyttämöllä häärää myös touhukas Kreeta, jolta on vaikea säädä suun vuproa, kalastaja mietiiä;vaimoineen; ja lapsineen. SeelJn vielä ilahduttaa laulullaan tässsä hauskassa kansan näytelmässä. ^ • ' - ''Saapukaa joukolla seuraamaan kun Vieno Vaihtoniemi koettaa tuo^ da sivistystä saaristolaisille. mm tm Drink ORANG^E ViRVOKEJUOMA Suuria tilauksia täytettävä.' Puhelin JOS. 3-6582 '> . ' 119 Cedair St. 'Sudbnryl Pidentäkää kenkienne ikää KORJAUTTAMALLA ne ajoissa luotettavassa korjaamossamme Maki Slioe Repair SUOMALAINEN SUVTABI 116 Elm St. East Apteekin alla Sudbury Ontario Sudburyssra maä on valkoisen vaipan peitossa s:, Varhain keskiviikkoaamuna alka- : nut Sudburyn alueen kuluvan talven pahin lumimyrsky jatkui Itoko keskiviikko^ päivän ja päättyi , vasta tprstaiaamuna. Paikallisesta säatie-; totoimistosta on' ilmoitettu, että 31 .tuntia vallinneen myrskyn aikana tuli 7.5 tuun^aa lunta . ' - - Moneen vuoteen ei ole yhdellä kerralla tullut niin paljonlunta. Lumen päljötideri suhteen se oli pallin myrsky sitten tammikuuta 1935, jolloin 4 tunnin aikana tuU 14 tuumaa lunta.' ' ^ ^Lumi aiheutti autoliikenteelle liäiriöt^ ja liukkailla kaduilla oli lukuisia yhteentörmäyksiä; Bussit^ rautatiet ja. lentolinjat kuitenkin kulkivat suurin piirtein aik^aulu-jensa mukaisesti. : Sudburyssa on tänä sylcsynä ollut useita pienempiä lumimyrskyjä, mutta lumi suli pois myrskyjen jälkeen. Kaiklci merkit viittavat siihen että viime viikolla iullut lumi j ää talveksi. Fabbro vallUlin Sudburyn kaupunsin pormestariksi McKlmin esimieheksi Ellis ja Nee^ palautettiin kaiidd entiset valtuustojasenet Maanantaina suoritetuissa kun* nallisvaaleissa valittiin ' h y v i n ttm nettu kauppias Joseph Fabbro Sudburyn pormestariksi seuraavaksi kahden vuoden ajaksi. Hän sai 7,913 ääntä' ainoan vastaehdokkaansa Grace Hartmanin saadessa 3,877 ääntä. Fabbro nimitettiin pormestariksi lokakuussa jolloin en- : tinen pormestari L. J;. Landreville jätti tehtävän kun hänet nimitettiin . Ontarion korkeimman oikeuden tuO" märiksi, joten Fabbro valittiin nyt ensimmäisen kerran tehtäväänsä. ' Äänestys oli melko vilkasta, silla äänioikeutetuista kävi 11,194 eli n. 53 prosenttia äänestäjistä äänestämässä. Viime vuonna vain 39 prosenttia käytti äänioikeutensa: -- Kontrollilautakunnan ; vaaleissa pääopettaja William Edgar sai eniten ääniä, kaikkiaan 7,073. Seuraavaksi suurimman äänimäärän sai lakimies* William Inch, joka nyt osallistui kunnallisvaaleihin . ensi kerran. Radiokuuluttaja Balph Connor sai kolmanneksi parhaim^ man äänimäärän J a kauppias Victor Whalen sai neljänneksi parhaimman äänimäärän. Kontrollilautakunnan ehdokkaita oli kaikkiaan 7 Hai Proctor sai melko hyvän kannatuksen, 1,132 ääntä kontrollilautakunnan vaaleissa. Ryan vaalipiirissä valittiin .kolme uutta miestä j ä ehdokkaana. ollut entinen valtuusmies Frederick liu-bery jäi valitsematta. Eniten ääniä 2,405 sai pääopettaja Gervis Wad' dell. Toiseksi sijoittui opettaja Hector McDonald ja kolmanneksi nikkelityöläinen William Baby. * Monena vuotena valtuusmiehenä toiminut kauppias Jatäes Cormack sai 2,672 ääntä McCormick-vaalipii-rin"^ valuusmies vaaleissa. Häntä seurasi : kaivosinsinööri : Wilbert Jarrett ja kolmanneksi valittiin sähköurakoitsija Colin Caswell. - . Fournier-vaalipiirissä; pitkästä ehdokasluettelosta valittiin kaksi entistä vältuusmiestä jp heidän l i säksi konttorityölinen Aim& Lapal-me:' Valokuvaaja Peter Guimond johti vaaleissa saaden 1,673 ääntä ja kauppias Alphege Theriault sai 1,606 ääntä. . Hydro-johtokuntaan kolmesta ^en-dokkäästa valittiin kaksi, sähkötyö- Iäinen Charles-Dash ja rautatietjfö-läinen Arthur Waller. , ,. Ellis McKimin esimieheksi 'iMcKimissa käytiin kova kamppailu'esimiehen paikasta, ja varsinkin alkutulokset osoittivat, että kanna tus jakaantui kahden ehdokkaan kesken melko tasaisesti. Ellis kuitenkin sai- hyvän kannatuksen Min-nOw Lakella^ mistä hänet on useimman kerran valittu valtuusraiehek-si. William Ellis on Incon palveluksessa ja on koneenkäyttäjä. Hän sai l,9fö ääntä bänen ainoan vasta ehdokkaan liikemiehen Cecil F i e ld ingin saadessa 1,361 ääntä. Minnow Lakella äänet jakaantuivat myös melko tasaisesti neljän uuden ehdokkaan Iceslien. j a Jour^ kosta valittiin l e ^ s e p p ä L y a l l M<j- Donald 282 äänellä. New Sudburyssa oli --kova kamppailu kolmen entisen vältuusmiehen kesken jä heidän joukostaan valittiin nykyinen valtuusnUes Harris Moore, joka on ammatiltaan rikastamotyöläin^ä. Moore sai 414 ääntä. Lockerbyssa roli entinen valtuus-mies iiudger Michell jäänyt syr^; jään. joten odotettiin äänten jakaantuvan melko tasaisesti kolmen ehdokkaan kesken, mutta ääntenlas ku osoittaa, että opettaja Gerald Watford oli saanut suuren enemmistön äänistä. Hän sai 658 ään{ t ä mrs. Jean Dixonin saadessa 193 ääntä ja Jack Quennevillen. saades-; sa 117 ääntä. Gatchellissa ei suoritettu vältuusmiehen vaaleja,: koska siellä oli vain yksi ehdolcas^ entinen valtuusmies mekanildco Emie Cec^ chetto, joka valittiin ilman äänestystä. * ' Neelon-Garson Vaikka Neelon-Garsonissa oli tavallista; runsaammin ehdokkaita kunnallisvaaleissa, > niin valitsijat antoivat suuren enemmistön äänistään entiselle valtuustolle j a kaikki valittiin uudelleen tehtäviinsä, f ä tä kirjoittaessa ei ole vielä lopullisia tietoja" äänimäärästä, mutta vaali tulokset -osoittavat, että kaivostyö^ Iäinen, Donald Gillis valitaan uu-d€ Ileen esimieheksi tuntuvalla ääni Chelmsfpr^/ ten enemmistöllä. Samaten valtuustovaaleissa entisillä jäsenillä^ on niin tuntuva etumatka, että'heidän valitseminen on varma f asiaC: Valtuustoon valittiin '2 kaivostyöläinen Leo Jones, kaivostyöläinen Louis Scott, mekanikko Gordon Young ja työnjohtaja Harold Lewis. 9jaa oopeianxnain ta toiseen suuntaan Vaiditi Jlippiui «uuniusta. jos toilija kulkee Sarry-lloiroe Avenuella, joka on McKiroin j a NeeUm- Garsonin rajalla.' Neelon-Ganonio puolella on autoilijan lupa ioilkee tavallisella maantievaabdilla, 50 mailin tuntinopeudella, mutta Mc- K i n ^ puolella on vauhti rajoitettu 30 mailin tunUnopenteen. Omalaatuinen tilanne :Oll äsken esillä HcKim-kunnanvaltttstott ko-kouksessa, mutta i^qliisipäällikkö Guilletin' kehoituksesta päätettiin pitää 30 mailin tuntinopeus edelleen voimassa. / Kokoiil{sessa^^iintynyt'New Sudburyn veronmaksajain, yhdistyksen presidentti StanlSnider selosti, että suuri enemmistö tien vierellä asuvista, on' Icahnattavansa vauhdin korottamista 50 mailin tuntinopeuteen^ paitsi koulun kohdallaT jOiiiiBiii} piiiSlfelibisiiiis Suomen ibä^syysiHiyän meikeissä sunnunti Luonnonkaasu luvassa myös .LÄÄICÄRI JA KIRURGI' DR. L. HOOEY Pah. OS. 3-3695 Kotttn OS. 5-6K9 /Medical Arts rakennuksessa • 260 Cedar St,, Sndbory mmm ••'iMi D A V E Y F U E LS (SUDBURY) LIAUTED KOLIA — ÖLJYÄ Automaattinen öljypalvelu . "Iron Fireman"; stokerien myynti ja ' palvelu. PUHELIN OS. 5-5647 137 Kathleen St. W. Sodbnry ^iJy-.t^iJ-fc •-••'5,1" JKKUNOiTA OVIA J A iii<i:ilKsiii t KohluuUisin hinnoia |# Vaneeri levyjä • Laltian- levyjä — kaiken -värisiä • Saranoita, lukkoja 1 SUDBUI^Y -?LANiNG MILL ' D. G. Hfomlak, omistaja •"BgQMARTINDADB RD., SUB. 4 jl^liBL;OSi^;5iH6771' "THIX JELLED" :XmTUXJS MAAUA El : tanrits^ ohennosts,. el Vala turjasta,, el haise pahalta^ vKiUvaa • maata-. massa taimissa kovaksi ja p e ^ ikestäväksL Voidaan ; kayttSa maalaamattomassa. »PPlr. ^ pau-, sementti-." tilli-,.seinälevy- ja paperi pinnoissa.: Gallona peittää 600 neliöjalkaa. Valikoima viire^; SUDBURT C^>pper kadun alkupäästä ylös LÄÄKERESEPTEJÄ täytetään huolella — 24 tunnin palvelus VAPAA RESEPTIKULJETUS Sudburyssa ja McKhnlma Tuokaa reseptinne meille SHAW*S PHABMACY REXAL APTEEKIT 400 Montagne St., Sndbory Pah. OS. 3-6023 Iltasin OS. 3-7628 UUSI KAUPPA ' 1832 McFarlane Lake Boad CasweUin vieressä^ ^Lockerby L,. Matkasjiunnitelmissanne ; : SOITTAKAA OS. 5-5685 {RITARI TRAVEL 1.-^-; 7 : ffHubiettomia loinla" Vdkiiutuk^a tarvitessaime SOITTAKAA OS. 5-5685 RiTARi INSURANCE Per\istettu 1928 - - fTCEDAR ST. . SUDBURT "Päämäärä turvallisuutena ALAS ALAS i^Hii UNTTEb FUR'in TURKIS-H I N N A T Suuren 22-vuotis- . MYYNNIN ajaksi : Joka jatkuu yleisön pynnöstä " • SUO.MEA PUHUTAAN « UKITED FUR Co. (Sudbury) Ltd. Puhelin OS. 3-3665 25 Elm St. E., Sudbury Palokuntalaiset vihdoin saivat patltanttorotuksen Sovinto^ikeus on myöntänyt Sud-; buryn palolcuntalaisille palkankorotuksen joka vaihtelee $16.30 $22.2Q kuukaudessa ja sovinto-oikeus mää; 'rasi.palkankorotuksen maksettavak^ si taannehtivasti viime tammikuun alusta, jolloin entinen työehtosopimus päättyi. Tämä merkitsee, että kaikki palokuntalaiset tulevat saa maan vähintäin $150 taannehtivana paikkana. Palokuntalaisten unio esitti vaatimuksensa viime vuoden lokakuussa ja silloin vaadittiin palkkojen korottamista $30.00 kuukaudessa. Sudburyn kaupungin valtuusto: tarjosi $5.00 korotusta kuukausipalkkoihin ja asiasta - on käyty neuvotteluja vuoden ajan. ' J 'Sovinto-oikeuden päätös oli ykfei^ mielinen, vaikka union nimittämä lakimies George E. Wallace Nortii Baysta kertoi suostuvansa palkani korotuksiin vastenmielisesti. Sovinto- oikeus piti kuulustelunsa marrasV kuun 9 pnä ja asia lopullisesti rat^ kaistiin viime viikolla. Sovinto-oi^'; ^euden päätös on sitoava kumpaan-i kin riitapuoleen. Kaupungin puolesta toiminut lakimies L ^ J . Valin yritti, väitöksissään^ käyttää palokuntalaisten esittämiä vaatimuksia ensi vuodelle, mutta s'»^ vinto-oikeus ei.sallinnut niiden käyt-^ tämistä kuulusteluissa. Kunnallislain mukaan palokuntalaisten union piti esittää ensi vuoden vaatimuk^: sensa lokakuussa; vaikka union esittämistä edellisistä. vaatimuksista ei oltu vielä päästy yksimielisyyteen;'^ Sovintoroikeus myös huomautti kaupungin ^ edustajille kun he yrittivät vertailla palokuntalaisten palk^ koja muissa kunnissa, että Sudburyn. palokuntalaisten asuttava Sudburyssa eikä jossain muussa; kimnassa, missä on alhaisemmat elinkustannukset. • Sudburyn kaupunki oli nimittänyt sovinto-oikeuteen C. P. McTague Torontosta ja puheenjohtajana toimi uomari J A . S: Plouffe North Baysta. Union asianajajana oli lakimies E. C. Facer, ' Northern Ontario Natural Gas Companyn presidentti Ralph K , FarriSfSaavuttuaan Suäburyyn kes-ki^, iikkoha?seIosli>iettä|liänen johtama yhtiö;suunnitteiee:^I^aasuputkilinT jan rakentamista Sudburysta Blind Kiverin uraaniälueelle. Farris o l i Sitä mieltä, että putkilinja rakennetaan, mutta lei voinv^l^antaa suunnitelmasta yksiiyiskohtaisempia tietoja, koska hänen selostuksen mukaan aloite on vielä alkuvaibieessa. Northern Ontario Natural Gas Companyllä on luonnonkaasun : jakeluoir keudet kaikkialla pohjois Ontariossa.' . Farris' vakuutti, että yli-Canadan johtava kaasuputkilinja valmistuu v. 1958 syksyyn 'mennessä. Häneltä on myös tiedusteltu, että rakennetaanko Torontosta North Bayhin ja Sudburyyn putkilinja; ennenkuin länneltä johtava linja valmistuu. Farris selosti, että/asiasta ei ole tehty virallista päätöstä, mutta arveli, että tämän linjan rakentamia seksi ei ole riittävästi putkea saatavana Yhdysvalloissa V äsken; valliur ineen terästyöläisten' lakon jehdosta. : Farrisin seurassa on yhtiön multa johtajia ja heidän vierailunsa tarr koituksena on vastata niiliin lukuisin kysymyksiin, joita Sudburyn alueen kuntien, edustajat esittivät yhtiön-edustajille joku aika sitten kun yhtiö yritti / saada muita Sudburyn alueen kuntia allekirjoittamaan jakelusopimukset Incoii entinen vblkailja piesty ikuoiliaalisi MelcsSkossa Meksikosta saapuneissa uutistie- *^doissa kerrotaan, että ^varakas entinen Incon virkailija Öftvuotias C. R. Whitehorne löydettiin; asunnostaan tiistaina kuolleena. Poliisin se-; lostoksen mukaan hänet oli piesty; kuoliaaksi. Toista vuotta s i t t^ hän jätti toimensa ja siirtyf Meksikoon asumaan. Ennen hän'a^ui New Yorkissa j a teki useita vierailuja Sudburyn alueelle. '^::Kuulusteluja varten poliisi on pidättänyt ottopojan Paul Lonekin, hänen ' talonsa asioista huolehtivan Jose EniestoVivas Santosin: ja talouden hoitajan Carmen Zuinga F la resin.* Joku kuukausi sitten^'tri Henr iSpichschen kuoli samassa talossa salaperäisellä tavalla. 'Hänen kuolemansa ^syistä ei ole annettu' julkista selostusta, vaikka 1 Yhdysvaltaii Meksikossa olevan Jähetystön'^ toi: mesta suoritettiin: tutkimus, j Wlutehome o l i s y n n y t Canadan sa ja« siirtyi Incon palvelukseen vuonna 1929. väkiluku noussut ennätysmäisesti Sudburyn alue on osoittanut valtavaa kasvua kuluneen-i viiden vuo^ den aikana. fLiittovaltion tilastotoimiston äsken julkaisemien tietojen mukaan: Sudburyssa ja: sitä ympäröivissä kunnissa oli kesällä suoritetun väenlaskun mukaan 93,755 asukasta eli 32.3 prosenttia enemmän; kuin viisi vuotta'-sitten,: jolloin väenlaskun mukaan alueella o l i yain 70,884 asukastal Edellämainittuihin tilastotietoihin sisältyy seuraavat kunnat (suluissa asukasluku v. 1951): Sudbury ' 46.025 (42,410) Blezard 2,601 , (826) 2,097 (1.210) 2,458 (2,292) 3,755 (3,976) ; 124 /(iög) 2,832 ' .(331) 15,348 ; (11,783) 14;595, (6,438) 2,431 (851) 1,469' (99.1) Suclburysta yähaäetämmällä''sijaitsevissa kunni8sä/'3<)tka'^öval läheisessä y,hteydeK'äSud6ui^^^ sä ön.vjeiä'lisäksi 13,361 asukasta^ joten^nikkeliaiueen väkiluku ön tällä ^eftaa 10^,116. Näissä etäimmissä kunnissa on asukkaita':seuraavastiv> X p v ä k ^ , 2,907 {Xje^ Capreol- ^ 2,3^ - (1,833) Onaping' . t4Ö ^ , ( ? ) 3alfour ' , 1,4?4 , (^^2^) Hanmei- 1,403 • (pS5) Dovirling 1,2*0 (376) Faiconferidge' '-' "li252f ' (1,066) Brbder-Dill '1.871 •• (1,(»69) Tilastotl,ed,ot pstoittavat, 'etta On;' tarjon suurimmista asutiiskesk^ksis-^ ta^Sudburjr^oii, Icasvanut eiie kuin ^m^kään muu asutuskeskus^ t i* lastotietojen mukaan vMetröpolitan Toronton väkiluku: on: noussut :20.6 prosenttia Metropolitan Montrealin 14 prosenttia. Coniston Copper Ciilf . Frood Lively McKim Neelon-Garson Rayside Wat6rs: SelgriGtforo "SiveJen" toimesta viime igmpuntaina Fiimisb baalille j ä r j e s t y y pSfväUistOaisuus sai by^ v2n yleJfifflfcannatnkBen J a o n p ^ u i muutenkin oikein byvin.. Tilaisundfiffia tarjottiin toistasataa ateriaa j a sen lisäksi «sitettiin kuorolaisten puolesta lybyt. mutta mielebUintoinen ohjelma, joka omistettiiiir^Suoinen itsenäisyyspäiv i n j a sunren^veltäjamestarimme Jean Sibeliuksen Inmniaksi. 'Sekakuom Sävel «sitti Rauha Mäen johdolla nimenomaan^ Suo-; men itsen^teyyspäivän j a Sifc^uk-selbJnumiaksi Sibeliuksen kuuluisan 'Tinlandism-'seka kaksi~m^uta te^^ Iua« joista varsinkin rHäii)biskä''oli byvin.>yleisoön menÄ^* Sen jälkeen; kuidtiin vielä naiskuoron kaur niitesityk^VnVös Raulia Mäen johdolla., -^^Mrf>puksi esitettiin Vapauden matkailutoimiston , toimesta 'Ruotsin Amerikan linjan hieno värielokuva^ Kungshöimih "maailman matkasta--^ missä nähtiin monenlaisia ihmeellisyyksiä^ niin Amerikan mantereelta kuiri :\frikasta jä'Aasiastakin.' W. E l K L U N b iN PUHE - Puhuessaan lyliyesti päivän mer^ kityk^tä,iVapauden toimittaja W. Eklund - korosti; että Suomen työväenluokalla on kunniakas: osuus taistelussa maanpa itsenäisyyden puolesta'ja tämän itsenäisyyden säilyttämisen byväksi. "Vapaussota-humpuuki'' ön menettänyt-ja tenho-voimansa, mutta vieläkin löytyy valitettavasti/ piirejä, jotka yrittävät mustata Suomen.työläisiä, talonpoikia ja<oppnieita;tällähistprianväär rennykse}!^: selitti puhuja korostaen että 'l^lln^n'itsenäistymisen kunnioittamin^ ja puolustaminen yaa-tii ehda|l^masti sitä, että puoiustam-:: me nyt! kaikkia niitä maita; jotka ponnistelevat voimiaan kansallisen • itsenäisyyden säävuttamiselcsiimpe-rialisliJ^ n sorron alaisuudesta. Supjnen itsenäistyminen edustaa subrtäjedistysaskelta synnyininaam-m ö j a s e b u i i t t e r a n kansan historiasi sa; sanoi iEklund: Siksi on Suomen työvÄ6iiVike\ (Osallistunut ratkaise-valIaft^ Yalla f iaisteluun-vapautta seeh maansa' tsarismin sorrosta ja puolustäsikseen{Suomen'it&enäisyy|;ä< S^UpiiiÖri; ;kun *;Su6mi foli edesvas-tut^ tonjjipn^: fa^ vähällä joutaa Hitlerin Saks$ maaksL Lopuksi Eklund koskette] sön taholta ieb^jefn kysymys rusteella lyhyesti Unkarin nclta. ' , SIc olemme kaikin olleet samme sukulaislransamme t tilanteesta.' Me v tunsimme: sydänsurua nähdessämme ett vallankumoukselliset aineks vat käyttää Unkarin kansan lettuja valituksia j a vaatimul väkseen; aina siinä niäärin. e i vat Järjestetyksi Jiirveän vet Unkarin j kovaa /kokeneen Icannettavalcsi, selitti puhuja x^; Mutta me emme voi yhtyä taantumusvoimiin, jotka i Unlcarin tilanteessa muka "o mahdollisuuden" tehdä vihai pronagändaa yleensä työväen j a erikoisesti sosialistisia ma taan ^iinä mielessä, että ihmi täisiin csiten 'unhoittamaan ] vastaan -aloitetun,; onneksi i tyksi saadun valloitussodan. ^ Me kailduen kansojen itse: misoikeutta kannattavat s( sesti ajattelevat ihmiset kai me j a toivomme, että kaiki maalaiset sotajoukot vietäis mahdollisimmanpikaisessa tyksessä niin/Unkarista, kuii Saksasta j a kaikista muistak ta. Mutta tässä epätäydellis maailmassa tämä on raal] -vain siten, että lopetetaan k elinjuuria raateleva varusta kilpailu j a puretaan yhteisi liinsten; perusteella ne soti toiset lutot — NATO- ja V sekä -muut liitot rr- joiden teellä pidetään, ulkomaalais joukkoja'kansanjoukojen teitä kysyniättäniin.monis! : sa. Varustamiskilpailun loj neji j a sotilasluontoisten J purkaminen ovat siis vält miä'toimenpiteitä, ei vain 1 ^välisen rauhan säilyttämiseli myös pikkukansojen itsemäi 'oikeuden.:ja itsenäisyyden tamisen hyväksi; selitti pu puksi. . 'Tasmanian kaivoksiss taäii Kulbaa; hopeaa, sinkki riä jja läviiiiiltä.:; Soon sillan r<akentamisessa rahavaikeuksia , St. Marys' River. Bridge Companyn edustajat Sault Ste. Mariesta ikävivät viime viikolla Ontarion pääministeri Leslie Frostin Ja maantiemtnlsterl Al-^ lanin puheilla ; ja ; pyysivät :rahallista apua^^ sillan .-rakentamiseksi^ yli St. Marys-^joen, , ' , ' Yhtiön presidentti J . S. Foulds selosti- -että sillan rakentaminen tulee maksamaan noin ^: $10,650,000. Kun vielä-huomioidaan- sillalle- johtavien teidenv, rakentaminen yjn. seikkoja niin aloite tulee ms^amaan yli $15,-^ ooo,poo._ . , , St.-Marys liiver Bridge Ck>mpany ja Mkihlganln fVältlon nimittämä Inter^ natiotul BridgevAuttaority ovat ylitei-sesU;:: .suunnl:teUeet {^:s mlsta. .Amerikkalaiset finanssimiehet ovat luvanneethaidckia ; enintään $12,röo!o00' eillan rakentamiseksi.' joten'Ontario ja Michiganin- valtiota on p2rydetty avustamaan hanheen rahoittamteeksi. Suimnltelmat edellyttävät,: e t t ä ' sil-- lasta tulee n.k. "toll-bridge". mikä merkitsee, että sUlan käyttäJUtä peritään määrätty ttaksu. !• . *' . Suunniteltu silta tidlsf 'Saidt Ste. Marien ikohdane:*- > ' *;(liDistäv^- elokuva Suomen lumoavasta liäpstä!- ^;;^lSf; JPURIEH TYII6- Pääosissa: Ella Pehkonen, Olavi'Reimas;;Hilkka Helinä.^^^'S • ' Ohjaufe .Valetitin Vaala — Tuotanto Suomi Piimi OY. '-'"^""'-'^.''^./"'ESITETÄÄNi..-^--.. • ' BiAV£EvI<4KEXI<A.,keskivUkkona,^^:]^^ pnä kello 8 ilU ;:81JPBURY;iSkmpo haaliUa torstaina, jonlukuun 6 pnä klo 7 Ja 9 : ' K I B K L A N l l . L'AKE, Ffnnlsh' Hall. perjantaina,-^ jouink; 7 pnä klo SOtnrHTOBCVPlINE, Finnish;Hall^lauantalna;vjoulok. 8 p. klo | " S I S A Ä N P Ä X S Y LAPSET Ile ' Canadian Finnish M V.- ja u.-seura "ISKUN" ja "NAHJUKSEN" yhteisesti järjestämä > 50-vuofisen urheilutoiminnan juh < Työn Temppelissä, Port Arthur, Ont. Sunnuntaina, joulukuun 9 p:nä kello 7.30 ill Ohjelmassa;,soitto-yilaulu-,'voimistelu-: jartanssiesity Pääsylippuja etukäteen saatavana. Terve .— David Thompson kartoitti Co-' lumbian.joMlaaksonv.^l8ff7:ja harien" karttansa on vieläkin tarkin alqeesta teht^ kartta, Autcga ei ole Ittpä' jättää yöksi ikadiäle Sudburyn poliisilaitoksen taholta on varoitettu; että^kadulle yöksi-jä'; tetyt autot kuljetetaan pois lumiau-' rojpn tieltä j a ' auton omistajat joutuvat maksamaan sakon sekä hin-' naus- A'ja t säilytyskulut eiinenkuin isaavat autonsa takaisin. r{Sudbtlryssa nen asetus,- jonka perusteella aafor j e n j ä t t ä n r ä e n käduUeyoksion kie-letty marraskuun alusta maaliskuun alkuun. , Asetusta ei noarraskuun alussa valvottu tarkasti, koska silloin «ä ollut lunta. Kadulle jätetyt autot haittaavat lumen: auraamista ja ainakin sellaisilla kaduilla, missä ypn aikaan suoritetaan auraustöitä, poliisi vie autot - aurojen tieltä PIKKU iUOiUJUHLA SUOMALAISELLA HAALILL KIRKLAND LAKELLA Lauantaina, jouluk. 8 pi keUo 7 Ulalla. Pukki lahjoineen. Ohjelma kärkeloir TERVETULOA! . \CSJai. SUDBURYN OSASTON JSTÄYTELMÄSEUI esittää 4-näytöksisen. kansannajrtelmän "MEREN KASVATTI - KIrJ. BBUNO AIROLA — Ohjans: HELEN •/ FfNNISH-HAALILLA ii '/SUNNUNTAINA, JOULUKUUN 9 PÄIVÄN ' ; kello 7 illaUa HENKILÖT: * ESITTX. Gustafsson,' vanha leskbAies/kalastaja A. Ko ADna,'^nen tyttärensä TEUa Sai Ktf/Sne, vanha kalastaja Paavo Suoi Kuflfnre-Muorl.. hänen vaimonsa ." . r. Inrpi Pout ^kfildgo. hänen 14-v. poikansa 1 D. Gr Karlsson,'kalastaja i..... 1; A. Män Karlssonska, hänen vaimonsa : Maire Ostei ijiidiannes, nuorempi kalastaja A. B . Amanda, tt^iettvaimonsa Iris Ha Ktetä^t Johannäosen sisar Helmi Lixw Vieno Valbtoniexnl, o^ttaja ulkosaaristossa T. I EmfUaTalhtonTemi. hänen ikäneito tätinsä- Irja Ko , Pohjanheimo. lentäjä-luutnantti .V K. Virt ' Palomaa, arkkitehti' c * Stelim, luotBloppilas V. Olkai Lapset . i Karen Länsi ja Susan Pentl • ' Tapahtuu nykyaikana Turun ulKosaarlstossa ja <• viimeinen näytös Turun kaupungissa. RAVINTOLALfiPPIT 85c
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 4, 1956 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1956-12-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Some rights reserved |
Identifier | Vapaus561204 |
Description
Title | 1956-12-04-04 |
OCR text |
i i i ;
^[l^isfcto, jpulu3g^4 p. — Tuesday, Dcc. 4» 1S56
HOITAJA
HOIPBrrAVAKisj,
_ riain; o Elina tuoma.
Burton Ave^ ^udbury, • Otit.
98 Elm St W,
' Vapauden ylereasä
JA
i Hemo^ GriU
. MAUKASTA EUOKÄA ,
- KOHTmOMSm HINNOIN •
€£afraskotDileaii kokous Fjnnisb-fiaalilla
tänään keUo 7 JllalJa,
'SiidbofyD oahteo fcerboD kokous
Finnish-baalUla tänään kello 7^0 U
lalla.
"Meren kasvatti"'näyfeliDän ken-raajiharjoitukset
Finnisb-baaliUa
keskiviikkona kello 7i illalla.
^1^^ kielen koulu Fin-nisH-
tiaa)illa torstaina kello 6 illalla.
^ FInnlsh-baalin lainakirjasto avoin-lialkeskiviikkoisin:
U-iaUia;:^
r KirjöJa - lainataan maksutta
kalkiUe:':^;
- ''JIIereit.Miasvattl'' «sitetään Fin-ni8Jii^
Jiaa]iila';8unnun 7 i l -
laUa. ,
K • vm
f: ? -f 1
I
l i i
Mm
IM in
Mi
^Qnii^::KASXLA
palveluksessamme.
BILL -GBOOEGK, omist.
SiXdNT^ > Bliv Edward raken.
sKefllka^ tus. $5.00
r?iiil(lFtkabkia: Azeat $4^1ilii£,i
;BoifonliSfI*ifiött:^
jrdiilhthikfcalaltteet . . . . 98c laht.
AuklS ap/—lOill. sunnuntainakin
j f ^ a p a a ^ j k a i q > u i ^ B ; t s s a ' ; ,
?ii5^#fillwiiäiii5«S8*i
79 Dorbam st. s. Larch bat. kolm.
'.fiO.EjM.SifSpnicen, kulmassa'
L t . S U D B l T «y
tffaihettit^ aine
i IbktUeen ^t. < W. - Sudlrury
:lAnsdowne': kadun kulmassa
Ik^Idalainen louldcaantiii
kun troki syök^ tieltä
Azildalainen mies Tauno Luoma
kuljetettiin SudburyMemorial sairaalaan
hoidettavaksi varhain lau-lantäiaamuna,
niiden vammojen joh-
;d|^ta^^joita hän sai kun'hänen tro-
;icin)5^^syöksyi pois tieltä maantiellä
No; 6 ^ lähellä.
Sairaalasta saatujen tietojen mukaan
hänellä on niskassaan ja
päässään vakavia vammoja'ja hänen
arvallaan kärsineen myös sisäisiä
vammoja.
' Maakuntapoliisi A. :W^ekes, joka
tutki 'Onnettomuutta, arvioi trokin
korjaamisen maksavan n. $1,200.
Irteltä^ syöksyessä oli iroki katkais
isut neljä suojapylvästä.
KedofHtSarsonim
saetaan fokot^maaan
lapsia poliota «rastaan
Sfeelon-GarsoDiMa ro4i0letaan alle
kouluikäiset lapset poIiovastaiseUa
Ba]k'rökotie«iUa j o u I U k ^ ' ^ Ja 5 pnä
Rokottaminen tapahtuu fnco Clubilla
Garsonioa alkaen kello 9 aamulla,
r Lapsen mukanaon oltava yksi här
nen vanhemmistaan ennenkuin lapsi
voidaan rokottaa, koska lapsen van»
bemman on allekirjoitettava kirjallinen
anomus foänen lapsensa rcftotta-vTässä':
erikoisessa klinikassa rokb*
tetaan. kaikki alle kouluikäiset yli
puolen '.vuoden vanhat lapset; Joitten^
vaniiemmat haluavat viedä lapsem^'
rokotettavaksi./
tr
Dr. E. lAPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
' StiDBURY CLINICISSA
130 EUn SU E. Sodbnry
liVastaanottotuimit 9 ap—"Sip;:
Folielln OS. 3-7181
r. : :Jälkitunteina OS. 4->2129 -
Meren l^asvatissa
sivistetään
saaristolaisia
Emilia-täti on kehoittanut opettaja
Vaihtoniemeä etsimään vaimokseen
terveen saaristolaisen naisen
ja samalla tuomaan sukuun uutta ja
tervettä verta/ Emilia-tädin neuvosta
johtuu paljon hauskoja seikkoja,
kuten tulette näkemään kun joulukuun
9 pnä saavutte Finnish-haalil-le
seuraamaan näytelmää "Meren
kasvattia", joka esitetään kello 7
illalla.
Näytelmää seuratessannevtutustutte
luotsi Gustaffsoniin ja hänen
kauniiseen Ahnaan/joka elää pääasiassa
siksi, että saa purjehtia ^merellä
nauttien tuulesta ja myrskyistä,
ja jolle on mahdoton, 'opettaa
säädyllisiä tapoja. Näyttämöllä häärää
myös touhukas Kreeta, jolta on
vaikea säädä suun vuproa, kalastaja
mietiiä;vaimoineen; ja lapsineen.
SeelJn vielä ilahduttaa laulullaan
tässsä hauskassa kansan näytelmässä.
^ • ' -
''Saapukaa joukolla seuraamaan
kun Vieno Vaihtoniemi koettaa tuo^
da sivistystä saaristolaisille.
mm tm Drink
ORANG^E
ViRVOKEJUOMA
Suuria tilauksia täytettävä.'
Puhelin JOS. 3-6582 '> . '
119 Cedair St. 'Sudbnryl
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Slioe Repair
SUOMALAINEN SUVTABI
116 Elm St. East
Apteekin alla
Sudbury Ontario
Sudburyssra maä on valkoisen
vaipan peitossa
s:, Varhain keskiviikkoaamuna alka-
: nut Sudburyn alueen kuluvan talven
pahin lumimyrsky jatkui Itoko keskiviikko^
päivän ja päättyi , vasta
tprstaiaamuna. Paikallisesta säatie-;
totoimistosta on' ilmoitettu, että
31 .tuntia vallinneen myrskyn aikana
tuli 7.5 tuun^aa lunta . ' - -
Moneen vuoteen ei ole yhdellä
kerralla tullut niin paljonlunta. Lumen
päljötideri suhteen se oli pallin
myrsky sitten tammikuuta 1935, jolloin
4 tunnin aikana tuU 14 tuumaa
lunta.' '
^ ^Lumi aiheutti autoliikenteelle
liäiriöt^ ja liukkailla kaduilla oli
lukuisia yhteentörmäyksiä; Bussit^
rautatiet ja. lentolinjat kuitenkin
kulkivat suurin piirtein aik^aulu-jensa
mukaisesti.
: Sudburyssa on tänä sylcsynä ollut
useita pienempiä lumimyrskyjä,
mutta lumi suli pois myrskyjen jälkeen.
Kaiklci merkit viittavat siihen
että viime viikolla iullut lumi j ää
talveksi.
Fabbro vallUlin Sudburyn
kaupunsin pormestariksi
McKlmin esimieheksi Ellis ja Nee^
palautettiin kaiidd entiset valtuustojasenet
Maanantaina suoritetuissa kun*
nallisvaaleissa valittiin ' h y v i n ttm
nettu kauppias Joseph Fabbro Sudburyn
pormestariksi seuraavaksi
kahden vuoden ajaksi. Hän sai
7,913 ääntä' ainoan vastaehdokkaansa
Grace Hartmanin saadessa
3,877 ääntä. Fabbro nimitettiin
pormestariksi lokakuussa jolloin en-
: tinen pormestari L. J;. Landreville
jätti tehtävän kun hänet nimitettiin
. Ontarion korkeimman oikeuden tuO"
märiksi, joten Fabbro valittiin nyt
ensimmäisen kerran tehtäväänsä.
' Äänestys oli melko vilkasta, silla
äänioikeutetuista kävi 11,194 eli n.
53 prosenttia äänestäjistä äänestämässä.
Viime vuonna vain 39 prosenttia
käytti äänioikeutensa: --
Kontrollilautakunnan ; vaaleissa
pääopettaja William Edgar sai eniten
ääniä, kaikkiaan 7,073. Seuraavaksi
suurimman äänimäärän sai
lakimies* William Inch, joka nyt
osallistui kunnallisvaaleihin . ensi
kerran. Radiokuuluttaja Balph
Connor sai kolmanneksi parhaim^
man äänimäärän J a kauppias Victor
Whalen sai neljänneksi parhaimman
äänimäärän. Kontrollilautakunnan
ehdokkaita oli kaikkiaan 7
Hai Proctor sai melko hyvän kannatuksen,
1,132 ääntä kontrollilautakunnan
vaaleissa.
Ryan vaalipiirissä valittiin .kolme
uutta miestä j ä ehdokkaana. ollut
entinen valtuusmies Frederick liu-bery
jäi valitsematta. Eniten ääniä
2,405 sai pääopettaja Gervis Wad'
dell. Toiseksi sijoittui opettaja
Hector McDonald ja kolmanneksi
nikkelityöläinen William Baby.
* Monena vuotena valtuusmiehenä
toiminut kauppias Jatäes Cormack
sai 2,672 ääntä McCormick-vaalipii-rin"^
valuusmies vaaleissa. Häntä
seurasi : kaivosinsinööri : Wilbert
Jarrett ja kolmanneksi valittiin sähköurakoitsija
Colin Caswell. - .
Fournier-vaalipiirissä; pitkästä
ehdokasluettelosta valittiin kaksi
entistä vältuusmiestä jp heidän l i säksi
konttorityölinen Aim& Lapal-me:'
Valokuvaaja Peter Guimond
johti vaaleissa saaden 1,673 ääntä
ja kauppias Alphege Theriault sai
1,606 ääntä. .
Hydro-johtokuntaan kolmesta ^en-dokkäästa
valittiin kaksi, sähkötyö-
Iäinen Charles-Dash ja rautatietjfö-läinen
Arthur Waller. , ,.
Ellis McKimin esimieheksi
'iMcKimissa käytiin kova kamppailu'esimiehen
paikasta, ja varsinkin
alkutulokset osoittivat, että kanna
tus jakaantui kahden ehdokkaan
kesken melko tasaisesti. Ellis kuitenkin
sai- hyvän kannatuksen Min-nOw
Lakella^ mistä hänet on useimman
kerran valittu valtuusraiehek-si.
William Ellis on Incon palveluksessa
ja on koneenkäyttäjä. Hän
sai l,9fö ääntä bänen ainoan vasta
ehdokkaan liikemiehen Cecil F i e ld
ingin saadessa 1,361 ääntä.
Minnow Lakella äänet jakaantuivat
myös melko tasaisesti neljän
uuden ehdokkaan Iceslien. j a Jour^
kosta valittiin l e ^ s e p p ä L y a l l M |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-12-04-04