1971-06-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sivu 4 To(rsitai, kesäk. 17 p. — Thursday, Jurtte 17,1971
Kannattakaa liikkeitä Jotka
'ilmoittavat Vapaudessa!
•<
> © ölijYPÖLTTIMOITA © ^
.> Kustannusarviot vapaasti >i
> . i
> MoTiisoii Flumbimg & <
ynemng (Sudbuiy) Ltd.||<
> m EUrln st. s., Sadbai!^ <
<l?»>,'<if>t Ä'' A A A A ' ' A ' A A iiii-
Scandinavian F
BOB HOLMBERG
Fnh. 673-8665
138 Spmce St. Sudbory
- Suomalaisia Ja f nrooppalalsia
hertcknja, lahjaesiiieitä Suomesta
Ja lastciv n^ten Ja miesten
paukenkiä.
. Käsitöitä varten lami>pn-
. pakfeanksia ja seinäkoristeita
Ystävällinen
ja avulias palvelu
M U I S T I L I S T A
: Kansallisen musiikltikomitean
kokous Finnish-haalilla tiistaina,
kesäkuun 22 pnä klo 6 ip. Kaikki
mukaan.
Suurjuhlakomitean kokous Finnish-
haalilla torstaina^ kesäk. 24
pnä kello 7.30 lp. Aika rientää.
Kaikkien läsnäolo välttämätön.
Sävel-kaoron harjoitukset Finnish*
baalilla tiistaisin klo 7.3Q ilL
CSJji ja SC^ULn Suurjuhla Sud-buryssa
ja Wiainipiisäa hedoä—«lo-kuun
vaihteessa. Tervetuloa.
Wanupissa .on juhannustanssit
ja kokko lauantaina tk. 26 pnä
alkaen kello 9 illalla. Risto Hako-
Ojan yhtye öoittaa, SfeSÄnfä^y
$1.25. Tervetuloa; \ M S!
HAUTAUSTOIMISTO
X^Dautoukset 100 maiMin saiteeim
Sudburysta toimitetaan Uman
dteftmakaia.
, PUHELIN 673-9595
252 Regexä St. S.
. Hazel kadun kulnu
Stn^BURY
MYYTÄVÄNÄ
TEHDAS-YBBStAS, baksikerro&sl-nen,
2;200 ndiöjatkaa, rautateiden
ja maantie 69*n yhtJnnSssS Pany
Sonnd'isisa. Sopiva rakennasun-kirftsijaUe
tai pnusepäUe. Ulke-knmppannosvaikeQdet
pakoittavat
. uhrausmyyntiin % 'verotusarvosta.
Hinta $10,000.00 tai paras tarjoua
Kirjoittakaa Mr. M. Jalava, Box 208
Fany Sonnd, tai soittakaa (705)
746-2990.
(EI-24)
Lewis Clemi^s
"Puhdistaja joka huolehtir
JnhlapiikaJEi — IVerhoJa
kudottu^ vaatteita -
O / 4-Z II I äiidl«iy> Önt.
4-ovinen sedän
® ISOMPI SISÄLTÄ
O ISOMPI ULKOA
Luotettava Volkswagenin
taloudellisuus
MUUT 1971 MALLIT
NÄHTÄVÄNÄ
SUDBURY LIMITED
Canadan ensimmäinen —
pohjoisen suurin Volkswagen
välittäjä
1593 LaSaUe Blvd.
Puh. 566-8170
OPTOiMETRISTI
Pah. konttori 6744014
kotiin 873.0703
65 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOTTO BSPANOIiASSA
Keskdiv. kfo 11 as>. — e ^
- Puh. 809-2920
iAiuyö
SitelS,
S.S. 1,
Sudbury
674-6127
•Talon kauppa" oin tärkeä
asia, jä yksityiskohdat selviävät
parhaiten suomenkielellä.
Aikoessanne myydä tai ostaa
kiinteimistöä saatte henkilökohtaisen.
palvelun__ soittamalla
kotiini tai
REAL ESTATE
943 Howey Dr., Sudbury, Ont,
675-6868 Ja 675-2850
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuiilustolmisto
KAIKKIA VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
KUnteistömyynli loimislo
Johtaja: Mrs. M . Summers
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KIINTEISTÖJEN J A
PERINTÖKIINTEIS-TöJEN
L A I L U S ET
A R V I O I T S I J A TJ
Mrs. M. Summers
Pentu Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
HAUTAUSTOIMISTO
Palvelluit Sudburyh yhdyskuititaa yli neljäkymmentä
viisi vuotta edlstyaiieellä tavall^
jonka viidksi voimime tarjota hjienioimmat mu
kavuudet: kappeliai, joka oai kuin kiirflcko, urkurin
ja kykenevän henMlökunnan ilman li-sämaksua
Haluttaessa voidaan järjestää
kahvi' ja voileipätarjoilu
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury
mCON TOIMENPITEISTÄ
SUORITETAAN TUTKIMUS
Ontarion resurssiVninisteri Geor
ge Kerr sanoi Torontossa tällä
viikolla; että hän tulee suorittamaan
tutJkilmulffien siitä, jotta
käyttääkö International Nickel-yhtiö
(eräänlaisia, polttolaitteita
estääkseen saasteraittarit näyttämästä
koriteaa saastelukemaa,
Toronton High PaAin vaalipiiriä
Ontarion iainlaatijakunnas
sa edustava NDPm jäsen tri
Morton Shulman sanoi lainlaatir
jakunnan istunnossa, että Inco
on asentanut yihden savupiipun
alapäähän. kaksi eräänlaista^ polt-tolaitettÄ.
. ' : '
Tri Shuiman sanoi, että polttolaitteet
pakoittavat saasteen
nousemaan niin korkealle ilmakehään,
ettei saasteanittEui voi
riiitä lajitella määrätyn yhtiön
aiheuttamiksi saasteiksi.
Eräs Iilcon puhemies myönsi,
että savupiipuissa käytetään
"lämmittäjiä".
KAUPUNKI SAI
LISÄAIKAA
teriä, joista kalhdessa alkaa elo-kuivien
näyttäminen tänä iltana
kello 8 ja kolmannessa perjan-taina.
' • '
Teatterit omistaa Marshland
HoldingB-yhtiö ja niiden operaatioista
huolehtii Twentieth Cen-tuty
Theatres-yhtiö.
WILLIAM DAVIS
TULEE SUDBURYYN
Ontarion "uuden" konservatii-vihallituksen
pääministeri William
Davis ja kolme muuta maa-kuntalhallituksen
ministeriä saapuu
kaksipäiväiselle vierailulle
Sudburyri alueelle kesäkuun 21
ja 22 päivänä. Vierailun päätarkoituksena
sanotaan olevan kon-servatiiyiehdökkaan
nimittämisen
Sudbury East vaalipiiriin, jota
edustaa tällä hetkellä lainlaatija-kunnassa
tarmokkaana vähäväkisten
etujen puoltaqana tunnettu
NDP:n Elie Martel.
Kuollut
Arvid JB. Anderson, Cartierista,
kuoli sydänhalyaukseen viime
Nyt näyttää mahdolliselta, et- guhnuntaina, kesäkuun 13 päivä-
TALKOOT WANUPISSA
TÄNÄ LAUANTAINA
Tänä latuanbaim, aficaen .keiUio 9
aamupäivättä pidetään Visian ja
Alertsiiin kantäin ja ralksinijiustoi kun-nosiaimOjtoJkioöt.
Ma«öaiii34röt ov«^ jo
hjrväis>siä memoissa, sMäVviiöine viikxm-jopuCiIia
saa>tii'ln jo hyvä dku.
Suurjuhlan
tä Ontarion voima- ja resurssi-ministeriö
haluaa lykätä Sudburyh
kaupunkia vastaan nostetun
syytteen käsittelemistä tulevaisuuteen,
kysymyksessä oh syyte
ilman saastuttamisesta kaupungin
kaatopaikalla tapahtuneen
roskien polton aikana.
Kaupungin apulaislakimies
John Burns sanoi tällä viikolla,
että kuulusteluja lykätään kuukaudella
"mahdollisesti sen vuoksi,
että saadaan selville kuinka
kaupunki edistyy meneillään olevan
roskien peitto-operaation
puitteissa."
Kaupunki määrättiin vastaamaan
tänä (torstaina) päivänä
alkavaksi määritellyssä ofkeus»
kuulustelussa ilinansaastuttamis-lain
rikkomisesta, mutta nyt
näyttää ilmeiseltä, ettei juttua
ryhdytäkään käsittelehfiään tä-^
nään. • •
KAUPUNKI RAJOITTI
VEDEN KÄYTTÖÄ
Maanantaina tapahtuneen ennätysmäisen
veden 'käytön johdosta
julistettiin Sudburyn kaupungissa
voimaan tällä viikolla
veden käyttöä koskevat rajoitukset.'
•
Kaupungissa sanotaan käyte-tyn
maanantaina "huomattavasti
yli 10 miljoonaa gallonaa vettä"
tavanomaisen 7 miljoonan gallonan
asemasta. Erittäin kuivan
sääh sanotaan johtaneen veden
käytön lisääntymiseen.
Sivulaki, jolla rajoitetaan veden
käyttöä, määrittelee, ettei
pariMisilla 08oitenumeroilla__va-rustetut
asuntotalot saa käyttää
vettä nurmikkojen kastelaniseen
inaanantaisin, keskiviikkoisin ja
perjantaisin, sama sivulaki kieltää
veden käytön kastelemiseen
parittomilla osoitenumeroilla varustetuilta
asuntotaloilta tiistaisin,
torstaisin ja lauantaisin.
SS» smse
NAINEN MÄÄRÄTTIIN
TARKASTETTAVAKSI
Versheres-kadulla asunut 42-
vuotias Lauretta Chartrand, jota
vastaan nostettiin miestapposyy-tös
kesäkuun 1 päivänä, ön lähetetty
tuomari Anthony Palzet-tan
toimesta North Bayhin mielentilatutkimukseen.
Naisen uskotaan joutuvan olemaan
North Bayn mielitautisai-raalassa
tutkittavana useampia
viikkoja.
Häntä syjrtetään samassa asun
nossa asuneen Edward D. For-getin
kuoliaaksi puukottamisesta.
Poliisi on kuvannut tapausta!
perlheriidaksi.
nä Bothan kunnassa. Hän oli kuollessaan
70 vuoden ikäinen.
Anderson oli syntynyt Jakob-r
stadissa, Suomesga ja asui viimeiset
43 vuotta Sudburyn alueella.
Lähinnä suremaan jäi kaksi
veljeä ja yksi sisko Suomessa.
Hautaus suoritettiin Loughee-din
kappelista Park Lawn kalmistoon
keskiviikkona.
Urpo N. Nurmi, R. R, 1. White-fishistä,
kuoli Sudburyn Memo-rial
sairaalassa maanantaina, ke-säikuun
14 pnä pitkäaikaisen sairauden
murtamana. Hän oli kuollessaan
46 vuoden ikäinen.
Urpo Nurmi oli syntynyt Ruovedellä;
Suomessa ja saapui Ca-nadaan
vanhempiensa mukana
yhden vuoden ikäisenä, asuen koko
Canadassa olöäikänsa White-fishissä.
Vuonna 1948 hän solmi
avioliiiph Ilona Mäen kanssa.
Lähinnä'. Suremaan jäi hänen
vaimon8a~5a isä.seka äitt ja kolme
poikaa, John, Paavo ja Toivo
sekä kaksi tytä^rtä, Helen ja
i/lsLria:
Hautaus tapahtuu Lougheedin
kappelista tänään (torstaina) klo
2 iltapäivällä. Vainaja lasketaan
viimeiseen; lepoon Whitefishin
hautausmaahan. /
John G. Saikkonen, Whitefi8h-istä,
kuoli Bel-Airin sairashoito-kodissa
Sudburyssa sunnuntaina,
kesäkuun 13 pnä. Hän oli kuollessaan
87 yiioden ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi neljä
poikaa, Väinö, Eino, Taisto ja
TääTlä Sudburyssa elämme
Suurjuhlan tunnelmassa siten,
että teemme kovasti työtä paikkojen
kunnostamiseksi ja väliajat
juttelemme kokouksissa.
Viikonlopulla. annettin 'enwm-mäiset
pyyhkeet keiittärakennuk-sille
ja ensikaste juoksuriy^lleJ
Tarkoituksemme onkin : -
kaikki paikat tavallista:,
vammaksi. No ei:vielä t i
ten tuossa käyj_^mutta päivät faWl-lä
kentällä meni kuin hyvänp^o-leisessa
"piknikissä" ystävien
parissa,
Suurinpiirtein olenimekin jo
saaneet kaikki tarvittäva;t koneis
tot ja komiteat pyörimään. Mutta
näinhän se pitääkin olla jo
tähän mennessä, sillä kofhta ei
ole enää kuin pari kokousta jäljellä
enneii juhlaa. ^
Musiikkikomitea se parhaillaan
viimeistelee järjestelyjä päivä-ja
iltakonsertteja varten.
Suurjuhlaan saamme juhlapuhujiksi
kolme eturivin miestä.
A ke Hunnäkko pitää avajaispuheen
lauantaiaamuna. Edwin
Suksi pitää puiieen iltapäiväkbn~
sertin yhteydessä. Sunnuntai-il-tapäivän
konsertissa pitää puheen
sitten Unto Penttinen. Untohan
onkin yksi niitä kunniakkaita
poikiamme, joka On yhtä
railakas toiminnassamme kuin
ennen hiihtoradallä näyttämään
kantapäitään kilpatovereille.
Kaikki mahdollisesti tietävätkin,
että Unto on Beaver Laken kasvatteja,
vaikka tällä hetkellä
"vieraileekin" Torontossa.
Urheilun tiimoilta huomautamme
. ,että seurat alkavat tehdä
järjestelyjä kilpailunrtielesää tänne
hyvälle kentälle tuloa-varten.
Samalla on hyvä huoidbtia, että
jäsenkortitkin ovat Kunnossa,
jottei niistä muodostu mitään
hankauksia. . ; ;
Kuulemiin ja näkemiin. — Sak'
keus.
Reino Whitefi8hiB8ä sekä yksi tytär,
mrs Sylvia Peltonen, Ghilli-wackissa,
BC:ssa ja 22 lastenlas-tenlasta.
Hautaus suoritettiin hiljaisuudessa
Jackson and Barnardin hau-tauskappelista
Whitefishln hautausmaahan
keskiviikkonav
jumtan tudcsi
Wa8hinffton. —-Yhdysvallat on
vahnis myöntämään 86 mili. dollaria
sotilaallista apua Kreikan
soUlashallitukselle, kirjoitti Wash
ington Po?t äskettäin.
Lehti sanoi apulaispuolustus-ministeri
David Packardin palanneen
mukanaan Kreikan sotilasjohdon
j a Yhdysvaltain Ateenassa
olevan sotilasaputoimiston laatima
"ostoUsta".
Yhdysvaltain puolustusministeriö
ei heti kommentoinut lehden
väitettä. Presidenttiä Nixonin hallitus
ki(pl9i raskaan sotakaluston
viennin Kreikkaan sotilashallituksen
tultua valtaan huhtikuussa
1967, niutta kumosi kiellon viime
syyskuussa. Sotilasavun aloittaminen
uudelleen herätti ankaraia
vastustusta senaatin ulkoasiain-vallokunnaa
puheenjohtajan William
Fulbrightin ja hiuiden kongressin
jäsenten tahöltai. Heidän
mukaansa sotilasjuntta ei ole t e h r
nyt tarpeeksi jperustuslaillisen
hallinnon palauttamiseksi maa-
:han.--
United krväSa, vmftsmi
Saii Jose Costa "'kyfii-'^. Poliisi
ja vasemmistolaiB^ bpia^Ee-
Iljat ottivat lkilvaasti'ylif^ San
Josen kaduilla Costa RicaÄ'viime
viikolla. Mellakka sai jiSkm-sa
mielenosoituksesta'aii&eiijpia-,
laista yhtiötä United PruiiM vaa
taan. J ''-A''
Jaipflsiiii t u o i^
Tokio. Japani vaati viime
viikolla Ranskaa lopettamaan heti
ydinkokeensa Tyynellämerellä.
Ranska räjäytti heikkotehoisen
ydinlatauksen Muniroan atolliin
yläpuolella ja älpitti samalla tä^
män vuoden koeohjelmansa.
Japanin ulkoministeriön edustaja
Tsutomu Wada sanoi koetta
valitettavaksi humanitaarisel-t
kahnaHta ja töteisi, että se t(^-
tiin aikana jolloin eri nriaat pyrkivät
ydinaseriisuntaan.
. Poliisi ilmoitti pic^ ^
satoja ihmisiä. Monet' valikivat,
että useita viattomia cShiku||^ijoi-ta
oli viety kuuluBteltavi|JbL
Paksu kyynelkaasu täytti il^
man poliisin otellessa: kiviä; heit*
täviä mielenosoittajia H^ästjGtan.
Kansalaiskaartilaisia lähetettiin
suojelemaan Yhdy8vi|11ta^i'8uurt
lähetystöä, mutta mieieoosoittar
jat eivät päässeet, t i & ^ u k s en
lähelle. MielehOBoituB oli järjea^
tetty Uni^d Eruitin Mna^työn
tekijöiden lakon tueksi. .
Piinen patriaiiUkft ;'
Zagorsk. — Venäj&i ortodoksisen
kirkon kirkolliokpko^yaiit-si
viime viikolla Moskovan ja koko
Venäjän patriarkaksi Ktutet-sin
ja Kolomnan metrppiiliitta
Pimenin. Patriarkka Ale^Qein
kuoleman jälkeen hän on toiminut
patriarkan viran hoitajana.
Hänen v^rkaanastujaiaensa pidettiin
viime torstaina,:; Pimen on
järjestyksessä 14. Venäjän patriarkka
tämän viran peruetamiBen
historiassa.
Fontidsa kalJberaaia
Taipei. — Yhdysvaltain IiaUi-tuksen
päätös Kiinaa koskevan
kauppasaarron lopettfUnisekai oli
"epäviisas ja onneton tiSoV, totesi
Formosan (Kanaalliitoii K i i nan)
hallitus viime viikolla.:
ONNITrELUMME
CSJ:n JA SCAUL:n YHTEISELLE
TILATKAA
VAPAUS
että
kul-
SUUNNITTELEVAT
KAVELYV ALOJEN
MUUTOSTA
Nyt on odotettavissa,
Durham- ja Elm-katujen
mauksessa käytössä olevat "ris-tiin>
rastiin" kävelyvalot tullaan
poistamaan käytännöstä noin
puolentoista kuukauden kuluessa.
Kaupunginvaltuusto hjrVäksyi
tällä viikolla pitämässään kokouksessa
kaupungin -insinöörin
ehdotuksen, jonka sanotaan tulevan
parantamaan keskikaupungin
liikenneprobleemaa.
Insinööri ehdottaa, että Jcysei-sestä
risteyksestä poistetaan "ristiin-
rastiin" kävelyvalot ja että
nyt sallittu vasemman käden
käännös Elm-kadulta Durham-kadulle
kielletään.
Liikenneinsinööri Wilf Ripley
sanoi keskiviikkona, että jos valtuusto
hyväksyy seuraavassa kokouksessa
tarpieellisen sivulain,
niin se voi saada liikenneministeriön
hyväksymisen puolentoista
kuukauden aikana.
Liikennevalojen muuttamisen
Elm- ja Durham-katujen kulmauksessa
arvioidaan tulevan
maksamaan noin $15^000.
KOLME TEATTERIA
LISAA K-KAUPUNGILLE
Tänään (torstaina) avataan
Sudburyn keskikaupungin kauppakeskuksessa'kolme
uutta teat-
SUDBURYSSA JA WANUPISSA
Heinäkuun 31 ja elokuun 1 pnä vietetään Sudburyssa, ja Wa-nuplssa
Canadan suomalaisen kulttuuriväen SUUBJUIILAjAf Jonka
jidhdosta VAPAUS ilmestyy erikoisena juhlanamen>ea^^inä&.
22 päivänä. , , • -i V-,
Tämän' juhlanumeron palstoilla voivat kansalaiseonne kautta
maan tervehtiä ja onnitella kulttuuriväen yhteistä SUURJUHLAA
ja toivottaa menestystä juhlan osanottajille. . ' '
Tavallisten teryelhdysten hinnat 50c ja $1.00. Erikoisottnittelut
$3.00, $4.00 ja $5.00.
Tervehdysten tulee olla lehden kontttnrissa heuiäOcuun päivään
mennessä. ; . . ..
Kerääjän nimi _ . _ . _ ^ -,j.^.->—
Paikkakunta _:;_______;->__——-
KIRJOITTAKAA NMBNNE SELVÄSTI ^ -
NIMI
On vain yksi mahdollisuus päästä kärsimästä kesän Kel-teistit
ja tällä tytUllU näyttää olevan oikea tyyli. Pukeu-
.tukanpa neitoset "bikiniin" ja suunnatkaa matkanhe
kohti lähintä lammikkoa. Jos satutte jäähtymään, niin
älkna antako sen häiritä itseänne, vaan muistakaa, että
talvi on jälleen tulossa.
282 LaSaUe Blvd.
mi^eEliyvin ilmoittaa^ että
19
(h^tin)
ajavat Sudburyyn 20 Datsun autolla
Antavat kahden tunnin näytöksen ^
Hurricahe Parkeissa Hamneiiii^
Torstaina, kesäk. 24 pnä Mb 8 iOL
Älkää sivuutlakp tilaiauulla nähdä näidon rohkolUoa
ajurion IhmeoUisIä ja Jännittäviä ion^pujm
Sisäänpääsy $2410
Rajoitettu määrä lippuja saatavissa liikkeestSmmd
puolella hintaa, siis $1.25.
Poiketkaa katsomassa suosittujen DATSUN autAjei^: Ja
kuorma-autojen uusia 1971 malleja sekä tlcdastelomassa
niiden toimintakyvystä ja etuisuuksista.
1 -i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 17, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-06-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710617 |
Description
| Title | 1971-06-17-04 |
| OCR text |
sivu 4 To(rsitai, kesäk. 17 p. — Thursday, Jurtte 17,1971
Kannattakaa liikkeitä Jotka
'ilmoittavat Vapaudessa!
•<
> © ölijYPÖLTTIMOITA © ^
.> Kustannusarviot vapaasti >i
> . i
> MoTiisoii Flumbimg & <
ynemng (Sudbuiy) Ltd.||<
> m EUrln st. s., Sadbai!^ <
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-06-17-04
