1960-10-06-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
At the dinner given by M r . Cyrus Eaton for Premier
, Khruschov in New York läst week, Mrl Eaton- mentioned
the fact that- the Tiation's of thejworld spend a total of $100
iiJ billiort annually on armaments and defence.
$01
M
-This fantastic total staggers the imagination, especially
when we consider that it is inexorably sowing the seeds pf
the total destruction of civilization. -
Last Week there were also 16 new members admitted
to the U.N. These were ali African and underdeveloped na- _
tiörfs, that are, in fact in need of a great deal of economic
and technical assistance.
Could not a part of this vast expenditure of $100 billion-be
in some way diverted to assist these needy countries?
'We have supposedly advanced to a high stage of ad-vanced
civilization, but when we look at the deeds we per-peträte,
it is hard tobelieve.
The Soviet Union has advanced several concrete pro-posals
for general and complete disarmament. The neutral
nations have called for a meeting of Khruschov and Eisenhower.
What proposals have our Western, or so-called "free"
nations made in regard to disarmament or a summit meeting?
We have in fact offered nothing concrete — have only
• clothed theissues in vague and obscure language, and are
desperately looking for a "nice" way to say no to the neut-ralists'
request.
Let us instead negotiate in ali sincerity, and immediately
cease evading this most important issue of disarmament be-fore
it is too late — because we know that the day is ra-pidly
coming when it must be squarely faced.
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
'132'Carlton st, Toronto,: Ontario
^ (Ainoa osoitteemme)
. A L i X COLLINS, johtaja
WA: 1-3971 — WA. 1-1793
Dr. R. SAVIJÄRVI
-SUOMALAINEN '
HAMMASLÄÄKÄRI
(598 Bayview Ave.
Toronto Ontario
Puhelin HU. 5-1177
Vastaanotto tilauksen mukaan.
-^
ARVOISIEN
; ASIAKKAIDEMME
HUOMIOON!
VIKING MEAT&
SÄUSAGECO.
Snomalaisten lihajalosteiden
' valmistaja Torontossa
10 WilIison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme "kaikkia .laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja; ileipääyjn;-ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa-nant.—
torst. 8—6, perj. 8—7.30,
lauant. 8—5.
nomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikki»
kivifyöalaan kuuluvia UUtJL '
Pnhelln WA. 3-4469
506 Brmuiriek) Avev ToraiBfOb Oat
o-:
o:-
o-s
»?
o'
L I M I T E D
"Kukkasovilelmaiiinic
erikoisalamme"
Puhelm HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä Eglintcnia.)
T O R O N T O , O NT.
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVEBLET ST., TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisiUe joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
TilstalsU perjant 2—11 UL
Laaan(aina|I9 ap. — 12 yöffil
Stuuiantains|7 ap. — 2 lp.
ALA VALITA — ANNA MANKISEN VAUTTAA
Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa soita MB. 1^ HETNp HO. 1-1114
UNO MANKIN REALTQR
392 DANFORTH AVE. TORONTO, ONTARIO
Toronto Real Estate Bokrdin JSsen
W. C. MCLAUGHLIN LTD., Rcaltors
360 BLOOR ST. E. — TOBONTO
(Toronton Real Est. Boardin Jäsen) ^
vnoden: kokemus vkiinteimistöjen^'ostosi
Olemme aina; valmlsi; Teitä^paivelemaaD*> SoUtakasrc^ ::
^ LAURIA. LATVA J
,X Konttori: WA. 4-1146 Kotiin: HD. l - « « 4 ^ ;
W&0'^f VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. • •
"MATKAPAIiVELU
Edustamme kaikkia laiva- ja
lentolinjoja, bussi ja rautateitä.
' Palveluksemme on maailmanlaajuinen.
-Passeja, Viisumeja,
^Lahjapaketteja,
" ^ Kysykää Miss Pontson
. VAKUUTUKSU
Keskustelkaa ^ kanssanune ~ kun
tarvitsette' minkälaista vakuutusta
hyvänsä itsellenne, kodill
e n n e tai IHkkeellenne.
Kysykää Olavi Nammlit»
' Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten
O. K. JOHNSON & CÖ. LIMTTED
697 BAT STREET, TORONTO 2 EMplre 6-8tt8
iliii
^SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa'ruoka- ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia ym.^
- ' < . - " - leipomoalan tuotteita. ' ' ' i
ERIKOISKAKKUJÄ TILAUKSESTA — ' u
Lähetetään myös maaseudulle (' """"
P A R K.W A Y B A K E R S
H 290 Queen St. We8t - ; , \ Toronto 2-B, Ontario
NAZIISM DEAD?
The' poem below was written in
1952. when protests were being
made against the release of Nazi
•geiierals-;'after:- Short sojourns in
allied prisöns.
Today we have a new rise of
Naziism in West Germany led by
these verysam^ Nazi generalsi.But
the Adenauer government pays
l i t t le heed to world public opinion
directed against these Nazis and
Anti-Semites, i n fact, the official
Germanhistorybooksrefer to Hitler
only to; show. him; as avmanwho
restored full employment and
broughtprosperity; to Germany ! ;!
Soipe facts that are not known
to the public of the West: — One
thousand judges who helped in the
legal niceties .which sent •Jews and'
opposition ; to :concentralionecamps:
without::trial are.back in: offiee/or
on pension.
— Dr. Hans Globke, Adenauer's
chief of staff is the same man, who,:
under;the /Nazis Jinnotated the Nu-remburg
racial laws aimed against
German Jews. ^
— West Berlin — eulogjzed by
the West as an outstanding outpost
of freedom — is 'Germany's main
hotbed of Anti-Jewish (eeling. A
dozen Nazi-type . parties .are func-tioning
in the city.
— There are 1,250 ex-service-men's
organizations in West Germany;
ali are organized on the old
Nazi pattern. The 50.000 member
"National German Youth Move-ment"
carries ' out light military
exercises' called "field games'.'
Leaders are called "fuehrers."
Their leaders are former SS men
and ex-Nazi party - offieials whose
goal is apparently_ to develop a
•'young elite" of.fanatical Germans
To perpetuate Hitlerism. Hiner's-
Mein Kampf is studied at their
meetings.
— The Young German Volunteer
\Corps is led by " F u e h r e r " Gunther
Hessler;; former Hitler youth lead-er,
who says, "Our Fatherland is
symbolized by the German Reich
strelchingfrom Holland to the Russian
border and not just fiom the
Rhine to the Elbe."
But lefs not foiget Canada's
own war criminal Kurt Meyer; (:who
inspired the poem;below) and- his
Nazi atrocities against Cdnadian-soldiers
during the war. Meyer is
a r prosperous beer salesman: and
leaderof a Nazi-styled SS veterans'
organization in Germany today>: He
claims there are half a m i l l i on SS
veterans still in Europe -outside of
,West Germany. As many as 10,000
t u i n up in Germany for Meyer
rallies.
Anti-Semilism, Naziism and ali
the (ernble consequences are far
fröm deäd in West Germany:today.
— R. L .
* * •
No, We Shout. We Scream No!
We were trapped.
Our hands *we lifled to the sky;
They swarmed around Us to loot.
B i l l twitched —
A Steel clipped boot smashed his gut.
The stream of blood b<'dged his khaki rcd.
John moved to help —
Their heavy butts crashed helmet and skuU.
W i l h methodical savagery they ground with heels.
Both, into parts of Normandy muck.
The rest of us?
We stumbled — prodded by bayonets
Until before a glaring light we sat blinking —
Questioned —
Unsaljsfied, they punched and kicked,
\Vell rose on \\eU,
Until senseless and iinfeeling we lay on the floor.
Then their Commander Kurt Meyer spoke,
"You know what to do they will only eat our food."
Lucky were those who were hung or shot
The rest of us, like cat with mouse, p
Were gored. cut and disected
Until not even the most defiant heart could pump.
For sport,
They drove tanks over our mangled bodies.
Today Kurt Meyer is free.
Today an army is' being raised for him to lead.
Tons of print teli us to forget,
Let by-gones be bygones.
We need e.vperts of murder to lead our youth<
No — from deep in the Normandy mud,
No — from under the unnamed crosses,
No, we shout. We scream, No!
Do away with the bulchers,
Make them rot for their crimes.
To those who wouid use them for murder
And to bolster a dying, rotting order,
No, we-shout. We scream, No!
— R.L. (1952)
Varsova. — Puolan ja Länsi-Saksan
välinen yleisurheilumaaottelu;
alkoi viime lauantaina., Länsi-Saksa,
jota etukäteen pidettiin ^voitta-j
jaehdokkaana, osoittautui ' melko
kesyksi: ja; niinpä Puola-saavuttikin
ensimmäisenä päivänä 16 pisteen
johdon. Ottelua suosi kolea sää,-
joka luonnollisesti- vaikutti tuloksiin.
.Ensimmäisenär päivänä. Puola -sai
viisi; kaksoisvoittoa:-ja :Länsi-Saksa
yhden; 4x100 metrin viestissä
Puolan juoksu hylättiin ja n i in se
jäi siinä; lajissa: kokonaan pisteittä.
TULOKSIA
— 1 1 0 - m - a i d a t : _ l ) - M i i z y k , - P 14,6,
2) Schottes, L-S 14„ 3) Willimszik,
L-S 15 0, 4)-BjigaIa, P 15,0. .
- 1,500^m: 1) Jochman, P 3.47,8,
2) Blatt L-S 3.48,1,-3) BrszkowSki
P 3.48.5, 4) Schwarte, L-S 3.48,8.
100 m: 1) Hary L-S 10,5, 2) Foik
P 1Q7, 3) Germar L-S 10,8 4) J.
Kuula:, 1)^ Sosgornik P 18.21, 2)
Kwiatjtowski P' 17.6i, 3) Lignau
L-S 17.35, 4) Wegra'an L-S 16.67. ,
400-m: 1) Kinder L-S' 46,2, 2)'
Kaiser L-S 47,2, 3) Kowalski P
47,3, 4), Bözek P 48,6. ,
, Pituus: 1) Kropidlowski P'744,
2) Ludwiczak P 716, 3) Deckstein
L-S 712 4) Deyerling L-S.
5000 mr.l) Kryszkowiak P 13.52;6
2) Zinny P 13.52,6, 3) Muller L-S
13.53,6, 4) Missala, L-S 15.02,8. /
Moukari: 1) Rut P 64.22, 2)
Cieply P 62.47, 3) Fahsel L-S 61.34,
4)~ Lorenz, L-S 61.25.
" Seiväs: 1) Gronowski P 440, 2)
Krzessinski, P 440, 3) Mähring L-S
420, 4) Lehnertz L-S 420.
4x100 m: 1) Länsi-Saksa 40,8
(Cullmann, Hary, Mahlendorfi^ Germar).
Puohan joukkueen; juoksu
hylättiin.
Pistetilanne -1. päiVän jälkeen
Puola 60 — Länsi-Saksa 44.
CSJin edustajakokouksen päätökset
(Jatkoa 2. sivulta) '
vallitsevat alhaiset jäsenmaksut,
tämä 22:n edustajakokous päättää
perussääntöjen .mukaisesti; että jht
senmaksut korotetaan heti tulevan
vuoden: alusta seuraavasti; Kaksois-jäsenvero
70: senttiä kuukaudessa
j a yksityisjä.senvero50:senttiä kuukaudessa.
Samalla:>ehdotamme osastojen
harkittavaksi ja päätettäväksi
seuraavassa edustajakokouksessa
josko tämä korotettu .jäsenvero: tulee
pysyväiseksi ja josko kaksois-vero
tyyten poistetaan.
Raha-asioista
::Jdrjeslötoiminnan edelleen tqhos-atmiseksi
' ja sen rahoittamiseksi
edustajakokous kehoittaa:kaikkia
o.sastoja järjestämään jonkun selr
laisen tilaisuuden; mistä ^saatavat
varat- luovutetaan keskuksen työn
tukemisen hyväksi.
Pitäen mielessä sitä, elta vuodesta
1961 tulee muodostumaan Järjestömme
juhlavuosi, itämä edustajakokous
suosittelee, että .50-vuotis--
juhlat pyritään järjestämään mah-dolli-^
imnian juhlaviksi, ja että tulo.t:
niistä jaetaan 50-50 osastojen ja
järjestön keskukscri~k'anssa.
CSJrn ja SCAULii
yhteistoiminta
Canadan: Suomalaisen Järjestön;
22. edustajakokous; tervehtii veljes-järjestöään,
Ganadalais-Suomalaista
Amatödnurheiluliittoa ja tunnustaa,
.sen järjestön -kanssa,.elta on- tarpeellisia
toimia täydellisesii.yhteistoiminnassa
enkoisestikin mikäli
With the Editors
In this edition we publish a poem
written in 1952 when war criminal
Kurt Meyer wasreleased from~:.a
Canadian prison. ^,
Wifh militant Naziism growing
more active in West Germany, we
take great pride in being able to
publish this poem at this time.
Although written in 1952, it has
not been ^ published before, but
eertainly it is astimely now as it
was then.
Next wcck we will have a short
article on the evolution of man as
wcll as our regular ediloriai. At
lhe.moment:wei haveno other. irons
:n the flre, so vie hope people iTrom
;entres'wili write in.
III,the meantime, we ask ali our
readers to give full support to the
"haasteryntäys" so that the fund
will go well over the top.
WILUAMS
« PRrCE
Asianajajat - Lakimiehet
. ^ Noiariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
W O R D - A - W E E K
By BACH
o
lassitude
CONDITION O F W E A R I N £ SS
s-n
Best Goof Yet!
Last week's cditorial was about
the vF. O. - of ' c' convention on
Thank.sgiving wcekend.
I goofed! (For confession pur-poses'
1 wlll not seek proteetion
behind the editoria! "we.")
The convention wa$ on the Octo-ber'
1 weekcnd.
^ I„,ought to know. 1/ v/as a dele-g
a t e . _ ~ WDB. ' - _ ^ '
Vancouverissa
Kiven muistojuhla
Vancouver. Sunnuntaina, lokakuun
16 pnä, kello 4 ip vietetään
^Clinton-haalillu Vancouverissa
Aleksis Kiven muistojuhlaa.; S i l l o in
on yleisöllä tilaisuus kuulla hyvä ja
monipuolinen ohjelma. Lopuksi
esitetään Aleksis Kiven kuolematon
näytelmä " K i h l a u s " . Tässä kappaleessa
esiintyvät meidän parhaimpia
näyttclijavoimia, kuten
Armas Roos, Emil Ihaksi, A i h ja
Henry Lahti.
Tämän tilaisuuden järjestävät
CSJ:n Vancou.venn osasto ja nuorisojärjestö
"Sisu"-klubi yhteisvoimin.
Rientäkää joukolla viettämään
rattoisa iltapäivä Clinton-haalillc.
Samalla teillä on tilaisuus nähdä
miltä meidän haalimme näyttää nyt
kun se on korjattu ja maalattu uuteen
uskoon. — E , N .
on kysymyksessä-lasten j a nuorison
toimmla.
.Molempienjärjestöjen tulevaisuus
lepää Canadan nuorisossa.^ Canadan
Suomalainen.Järjestö tervehtii yhä
lisäänlyvaä:.nuorisotoimintaa.jasitä,
etta'.- tätä: .toimintaa i-akennelaan
vankemmalle perustalle, kuin koskaan
.aikaisemmin .näiden järjestöjen
historiassa. Se. että nuoret
ovat alkaneet: osoittaa tarmokkuutta;
järjestöllisiin toimintoihin, on
todella ilahdutta\aa.
Canadan Suomalainen Järjestö
lupautuu jatkamaan'ja lisäämään
yhteistoimintaansa Suomalais-Cana-.
dahiisen Amajööriui heiluliiton
kanssa aultaakseeri'kaikin mahdollisin
keinoin arvokkaan opetus-, kult-tuuris
j a urheiluohjelman toteutta-:
misessa iCanadan^suomalaisen nuo-:
rison keskuudessa.
mm
Sarnian kuulumisia
Sarnia. — Pitääpä taas lopettaa
tämä hetkellinen hiljaisuus. Vaikka
ei täällä ole mitään mainittavampaa
tapahtunut. Niistä meidän
"mojakkatalkoistakin" on jo vierähtänyt
aikaa, vaan haluan silti
kiittää varsinkin niitä vieraspaikka
Kuntalaisia, jotka olivat saapuneet
ktMttoamme syömään. Heitä olikin
rajan takaakin. Päiväkin o l i
"mitä~ihä'nin. Kokki sietää myös
saada -suurkiitoksen maukkaasta
keitosta — '_~
Työttömyystilanne näyttää aina
vain palifenevan." Mitähän siitä lopuksi
tulee?' - _
- » * »'
Haudan lepoon saatoimme taas
yhden kansalaisemme, Alioa Palsi-najärven.
Häh kuoli elokuussa ja
oli kuollessaan 74 vuoden ikäinen.
Häneltä jäi omaisia, poika Ahti
täällä Sarniassa ja tytär Irja perheineen
Timminsissä. Lepää rauhassa
vanha, väsynyt äiti.^ • •
0.sastomme kokous on 23 pnä "lokakuuta
kello 2 päivällä, siis sunnuntaina,
Tulkaapa kaikki jäse-'
net kokoukseen j a tuokaa uusiakin
jäseniä. Siellä sitten tuumataan ja
päätetään mitä tehdäijin tulevan talven
aikaan. Kiitos lopuksi AlvpUe
k"irjölttälnise^tä~'jaka-7aTittoi'-siten
minua vaikka ei'itsekään'olc oiköin
hyvässä voinnissa. , ' , ,
Syysterveisin — L i i n a.
St. Cailiarinesiss^
saunotaan ja '
myös syodaan
st. Catharincs. — Syksyiset terveiset
laaltä Ei täällä ole vielä
hallaa ollut, mutta yöt ovat viileitä.
Hedelmienviljelijät ovat jo korjanneet
ensimmäisen vuoden sadon,
mutta onhan vielä myöhäiset
päärynät Ja viinirypäleet korjaamatta.
- M o n i l l a paikkakunnilla ei
ole santu: hyvää satoa silla -pessikat
ja kirsikat karsivat keväällä kylmistä
sateista ja ilmoista. Olen
ki-ullul sanottavan, että jos ilmat
ovat niin; viileitä kukkimisen aikana;
etleivat mehiläiset;; lennä kur
kasta kukkaan j a levitä siten siitev
polya. niin tulee huonosti hedelmiä.
Kylmät ja sateiset ilmat tällä
paikkakunnalla estivät mehiläisten
• lentämisen kukkimisen aikana.
Parhaat kiitokset Starin puolesta
inr. ja mrs. Tuomelle, jotka antoivat
paikan ;seuran syysjuhlien käytettäväksi
ja jotka pidettiin syyskuun
24 pnä Kiitos kaikille niille,
jotka tavalla taikka toisella a-vustitle:
juhlien onnistumista. .Ilma
oliisuotuisa j u h l i en - onnistumiseksi;:
mutta vieraspaikkakuntalaisia ei
ollut niin paljon kuin odotin. Kiitos
: bingopalkintojen lahjoittajille,
erikoisesti Mimmille ja Uunolle,
jotka toivat bingopalkintonsa etupäässä
maataloustuotteiden muodossa
ja teitte mahdolliseksi niinkin
huomattavan tulopuolen. U u nolle
myöskin sen uuden :peliväli7
neen valinistamisesta.; Uskon, että
tämä peli tuo tulevaisuudessa: mon-;
ta dollaria seuramme; kassaan. Kiitos;;
myöskin kerman^; lahjoittajalle
Se "oh erittäin tervetullutta.
Tiedoitan uusista tilaisuuksista.
Ensimmäinen tilaisuus pidetään
Mimmi ja Uuno Harjun paikalla
lokakuun 15 pnä. Ne ovat kuten^ aikaisemmin
; mainitsin saunaa
Toivolaan, etlä joille on suinkin
'mahdollista.i niin toisivat pyyheliinat
tullessaan. Kaikenlaisia pelejä
tietenkin pelataan paikan päällä.
Siis tk. 15 Harjun paikalle ja
tilaisuus alkaa puolenpäivän aikana.
Tervetuloa! - -
Laatikkopäivälliset_ pidetään lokakuun
30 pnä. Toivomme paljon
osanottajia ja paljon laatikoita
emänniltä. Siis- pitäkää mielessänne,
että ne alkavat puolenpäivän
aikana ja saapukaa nauttimaan St.
Catharinesin emäntien antimista.
Tämän paikkakunnan naiset ovat
olleet valmiita avustamaan kaikenlaisten
laatikkojen ' muodossa päi-;
vallislcn onnistumista. Toivon saavamme
paljon laatikoita ja myös
syömämiehiä läheltä ja kaukaa. Pitäkää'
nyt nämä tilaisuudet mielissänne.
Hyvää terveyttä ja, hauskaa
syksyä toivottaa. Hilda. '
.P. S. — Meinasimpa unohtaa Vapauden
ryntäyksen ja toivon, että
-kaikki-haastetut—nii!iicsaisivat-haas-teensä
ja lahjoituksia otetaan vielä
vastaan.rajaton määrä. Siis pitäkä^
kiireitä. '—,Sama ' " '
\ ' > . (Jatk.siv. 2)
" EMIL W]LEN,<Vancouver, B. C , maftoiHaan palattuaan,/on.vieiail.
lut täällä lehtemme kotipaikalla entisten tovereitten keskuudessa ja sa- ^
maila hänen sydämen asiana oli ^ Vapauden menestyminen, i|onka jo&*
dosta hän sanoo seuraavaa: . . - , ' •'\
"Koska on ilmennyt, että välttämättömästi (aii^itaan-iVapauden'
haasteryntäyksessä saada vähintäin^ $2,000 rapioita niin, lahjoitan mat* ;
kalia palattuani $10.00'Vapauden hyväksi jakehoitan kailckia osastoja '
. 1 . •
ja.ryksityisiä' Vapauden- ystäviä;. p;onnistelem
vuttamiseksi." ^ ' ' , '1 ;
JOHN KANGAS, Murillo, Ont., vastaa $1.00 saamiinsa haasteisiin.
HILDA LINDEL, Malartic, Quc.,, lahjioittaa $1.00 Vapauden hyväksi
ja haastaa seuraavat: Alina ja Hilma, Vai d'Orista, Que., Kirsti,"
Rauha ja,Vien,o, Malartic, Que., Helmi Saari, Sarnia, Ont. ja Ella Ström,
Lockerby, Ont. Pitäkääpä tytcj^t kiirettä! " . '
J. VICTOR HEINONEN, Vernon, B. C . , lahjoittaa $3.00 haastera-hastoon
ja-haastaa seuraavat: Mike Heringson,'-Paavo Karjanmaa ja
Arthur Aho, Sicanious, B. C , Elias' Saunymäki. Jussi ja Vilho Aho, Ca-noe,
B. C , Henry Onnela, Solsqua, B. C." ja Alex Linclgren, Golden, B. C.
M AND V_ JA JOHN MÄKI, South Porcupine, Ont., vastaavat $3.00
lukuisten tuttav^iensa ahtamiin haasteisiin toivossa^ että :'toi8etk
tetut vastaisivat haasteensa.
DAGMAR JA SAM RAJALA, Toronto, Ont, vastaavat $3.00 Lyyli
Ja Vili Niemen haasteeseen ja toivomme, että kaikki haasteen saaneet
maksavat kunniavelkansa.
JOHN LINDELL, Malartic, Que., vastaa $3.00 Lauri Karan haasteeseen.
LINNEA JA JARL LIND, Silver Lake, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden
ilmestymisen turvaamiseksi ja toivovat, että kaikki, jotka eivät
vielä.ole. lahjoitusta tehneet,;tekemään sen oman työväenlehtemmehy-'
vaksi.
ELAKEMUORI JA VAARI, A N N A L A TOPI LESKINEN, I^ong
Lake, Ont;^ vastaavat $2.00 Alma Pulkkisen haasteeseen ja toivovat, että
kaikki toisetkin maksaisivat haasteensa.
GREETA JA EINO HAKALA, Tor0nto~ Ont, vastaavat $5.00 VilhjO
Salmisen haasteeseen. ^ ' ^
A. KETTUNEN, Toronto, Ont., vastaa $2.00 W. Säilän haasteeseen
ja haastaa Katri Mertasen, Torontosta, Ont.
SADIE JA EINO ERKKILÄ, Toronto, Ont., lahjoittavat $7.00 Vapauden
haasterahastoon, että lehtemme ilmestyminen % olisi turvattu.
FANNI JA L EN SEPPÄLÄ, Toronto. Ont, vastaavat $5.00 Vilma
ja Eino'Lehtolan haasteeseen... Kiitos haasteesta ja parhaat syystervei--
^set!^':.'Jt^•;.fc:•i;E:S•^•^^
HILMA J.V N. LEHTO, Toronto, Ont., vastaavat saamaansa haasteeseen
lahjoittamalla $5.00 Vapauden hyväksi.
' OTTO HALMINEN, Burks Falls, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden
ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat:; Katri ja Kusti Järven- ;
pää, Elma ja Niilo Rcina sekä Yrjö Penttilä, Samia, Ont., Matilda ja
Anton Heinonen, Burks Falls, Ont. sekä Fanni ja John NummijMagne-:::
touan, Ont.
AILI JA JACK MAIRO, Toronto, Ont., vastaavat $5.00 Irja ja Mattt
Ileiskan haasteeseen.
J. AUTIO, Ville LaSalle, Que., vastaa $5.00 V. Kankaan haasteeseen
ja toivoo, että kalkki haastetut vastaavat hasteensa. ,
TILI JA VIC. HANNINEN, Long Lake, Ont., vastaavat Alma ja
Lauri Karjalaisen haasteeseen $2.00 sen lisäksi, mitä kahdessa bingossa
\apauden hyväksi ovat uhranneet ja haastavat puolestaan Anua ja
Vennu Viidan, Long Lakelta.
LEMPI JA VILI SIHLMAN, Kirkland Lake, Ont, vastaavat $5.00
L. Kosken, j a A.Hirvikosken haasteisiin ja toivovat, että kaikki maksavat'
kunniavelkansa. ^
EINO SEPPIL.Ä, Sudbury, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden Umestymi-sen
turvaamiseksi.
HELMI JA OTTO LAITLNEN, R. R. 1, Tarzwell, Ont., lahjoittavat
S3 00 Vapauden hyväksi. _
Tässä katsauksessa ^ $ 287.00 -
Ennen julkaistuja 6,198.35
Yhteensä $6,485.35
Hirveitä veritöitä telity Montrealissa
Montreal. — St. Michael-takakuj
a l l a ammuttiin vaVhain: tiistaiaamuna
2 miestä, nostaen kahdeksaan
Montrealissa murhattujen lukumää-län
36 tunnin aikana.
• Ennentuntemattomassa murhasar^f
jassa;eräs 28TVuotias-::perheenäiti
mukiloituni kuoliaaksi asunnossaan
ja hänen 2-vuotias lapsensa hukutettiin
pesualtaaseen;, St.;: iVincent
de Paul pakkotyölaitoksen eräs 37r
vuotias vanki puukotettiin kuoliaaksi;
kaksi kuusissakymmenissä
olevaa miestä ammuttiin kuoliaaksi
La Borgnessa, Bromptonvillen lä-
•hettyvillä; ja-eräs iäkäs nainen miir
k i l o i t i in kuoliaaksi Lagauchetiere-kadulla
sijaitsevassa kodissaan.
St. Michaelissa alamaailman mall
i in ammutut miehet ovat poliisin
kertoman mukaan 30-vuotias Arsene
:Mato ja; 24-vuotias Raymond Rejean;
molemmat Montrealista. Kun heidän
ruumiinsa löydettiin päivän
valjetessa kummankin miehen kädet
, olivat:; tasku issa.f.lleidät: löydettiin
sen apartnienttitalon takaa missä
Malo asui. Poliisit kertovat Re-jeania
oli ammuttu kahdesti sydämeen;
-Hänestä viiden jalan päässä
olleen Malon päässä oli kaksi kuu-lanreikää.
Poliisin arvion mukaan
miehet olivat tulleet eräästä Ontario-
kadun yöklubista ja keskustelleet
jonkun kanssa autossa silloin
kuin heidät ammuttiin.
28-vuotiaan Maria Intrevadan ja
hänen 2-vuotaian lapsensa Theresanv
ruumiit löydettiin heidän asunnostaan
maanantaina; Pidätettynä on
naisen aviomies ja lapsen isä.
Moottorienuudelleen langoitusta. - — ^
Sähkötyökalujai..:pumppuja;yjn: korjataan.
— Liikelaitosten jäähdyttä-jien
myynti ja palvelu.
S E A M E N ' S -
106 S. Cumberland St
Puh. DI 5-8333 — Port Arthur, Ont
RAKE3NNUSKAUSI
ALKANUT!
Meiltä saatte kalkenlaU»
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CÖ.
(FORT WILLIAM) LTD.
' HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA^,
"Kuuluisa palvelustaan** '
. Puh. 3-7469
516 Simpson St .Fori William
LEO^S B/A SERVICE
:Kunnoatetaan i;: kalKfnmallM»;-an-toja.
B/A antorenkalts ja väUnelti
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Mimro kat. kulm.
Fort Arthur _ Ontario
Kaikltea
rautakauppa-alaan
tavaraa
LANGILA
HAIIOWÄRB LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St.^ N.
Port Arihur. Ontario
\
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavan^;, lihaa tai
miesten vaatetusta; ostakaa, .he osuiii^upa^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 6, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-10-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601006 |
Description
| Title | 1960-10-06-03 |
| OCR text |
m
At the dinner given by M r . Cyrus Eaton for Premier
, Khruschov in New York läst week, Mrl Eaton- mentioned
the fact that- the Tiation's of thejworld spend a total of $100
iiJ billiort annually on armaments and defence.
$01
M
-This fantastic total staggers the imagination, especially
when we consider that it is inexorably sowing the seeds pf
the total destruction of civilization. -
Last Week there were also 16 new members admitted
to the U.N. These were ali African and underdeveloped na- _
tiörfs, that are, in fact in need of a great deal of economic
and technical assistance.
Could not a part of this vast expenditure of $100 billion-be
in some way diverted to assist these needy countries?
'We have supposedly advanced to a high stage of ad-vanced
civilization, but when we look at the deeds we per-peträte,
it is hard tobelieve.
The Soviet Union has advanced several concrete pro-posals
for general and complete disarmament. The neutral
nations have called for a meeting of Khruschov and Eisenhower.
What proposals have our Western, or so-called "free"
nations made in regard to disarmament or a summit meeting?
We have in fact offered nothing concrete — have only
• clothed theissues in vague and obscure language, and are
desperately looking for a "nice" way to say no to the neut-ralists'
request.
Let us instead negotiate in ali sincerity, and immediately
cease evading this most important issue of disarmament be-fore
it is too late — because we know that the day is ra-pidly
coming when it must be squarely faced.
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
'132'Carlton st, Toronto,: Ontario
^ (Ainoa osoitteemme)
. A L i X COLLINS, johtaja
WA: 1-3971 — WA. 1-1793
Dr. R. SAVIJÄRVI
-SUOMALAINEN '
HAMMASLÄÄKÄRI
(598 Bayview Ave.
Toronto Ontario
Puhelin HU. 5-1177
Vastaanotto tilauksen mukaan.
-^
ARVOISIEN
; ASIAKKAIDEMME
HUOMIOON!
VIKING MEAT&
SÄUSAGECO.
Snomalaisten lihajalosteiden
' valmistaja Torontossa
10 WilIison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme "kaikkia .laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja; ileipääyjn;-ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa-nant.—
torst. 8—6, perj. 8—7.30,
lauant. 8—5.
nomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikki»
kivifyöalaan kuuluvia UUtJL '
Pnhelln WA. 3-4469
506 Brmuiriek) Avev ToraiBfOb Oat
o-:
o:-
o-s
»?
o'
L I M I T E D
"Kukkasovilelmaiiinic
erikoisalamme"
Puhelm HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä Eglintcnia.)
T O R O N T O , O NT.
BEVERLEY
STEAMBATH
137 BEVEBLET ST., TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisiUe joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
TilstalsU perjant 2—11 UL
Laaan(aina|I9 ap. — 12 yöffil
Stuuiantains|7 ap. — 2 lp.
ALA VALITA — ANNA MANKISEN VAUTTAA
Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa soita MB. 1^ HETNp HO. 1-1114
UNO MANKIN REALTQR
392 DANFORTH AVE. TORONTO, ONTARIO
Toronto Real Estate Bokrdin JSsen
W. C. MCLAUGHLIN LTD., Rcaltors
360 BLOOR ST. E. — TOBONTO
(Toronton Real Est. Boardin Jäsen) ^
vnoden: kokemus vkiinteimistöjen^'ostosi
Olemme aina; valmlsi; Teitä^paivelemaaD*> SoUtakasrc^ ::
^ LAURIA. LATVA J
,X Konttori: WA. 4-1146 Kotiin: HD. l - « « 4 ^ ;
W&0'^f VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. • •
"MATKAPAIiVELU
Edustamme kaikkia laiva- ja
lentolinjoja, bussi ja rautateitä.
' Palveluksemme on maailmanlaajuinen.
-Passeja, Viisumeja,
^Lahjapaketteja,
" ^ Kysykää Miss Pontson
. VAKUUTUKSU
Keskustelkaa ^ kanssanune ~ kun
tarvitsette' minkälaista vakuutusta
hyvänsä itsellenne, kodill
e n n e tai IHkkeellenne.
Kysykää Olavi Nammlit»
' Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten
O. K. JOHNSON & CÖ. LIMTTED
697 BAT STREET, TORONTO 2 EMplre 6-8tt8
iliii
^SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa'ruoka- ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia ym.^
- ' < . - " - leipomoalan tuotteita. ' ' ' i
ERIKOISKAKKUJÄ TILAUKSESTA — ' u
Lähetetään myös maaseudulle (' """"
P A R K.W A Y B A K E R S
H 290 Queen St. We8t - ; , \ Toronto 2-B, Ontario
NAZIISM DEAD?
The' poem below was written in
1952. when protests were being
made against the release of Nazi
•geiierals-;'after:- Short sojourns in
allied prisöns.
Today we have a new rise of
Naziism in West Germany led by
these verysam^ Nazi generalsi.But
the Adenauer government pays
l i t t le heed to world public opinion
directed against these Nazis and
Anti-Semites, i n fact, the official
Germanhistorybooksrefer to Hitler
only to; show. him; as avmanwho
restored full employment and
broughtprosperity; to Germany ! ;!
Soipe facts that are not known
to the public of the West: — One
thousand judges who helped in the
legal niceties .which sent •Jews and'
opposition ; to :concentralionecamps:
without::trial are.back in: offiee/or
on pension.
— Dr. Hans Globke, Adenauer's
chief of staff is the same man, who,:
under;the /Nazis Jinnotated the Nu-remburg
racial laws aimed against
German Jews. ^
— West Berlin — eulogjzed by
the West as an outstanding outpost
of freedom — is 'Germany's main
hotbed of Anti-Jewish (eeling. A
dozen Nazi-type . parties .are func-tioning
in the city.
— There are 1,250 ex-service-men's
organizations in West Germany;
ali are organized on the old
Nazi pattern. The 50.000 member
"National German Youth Move-ment"
carries ' out light military
exercises' called "field games'.'
Leaders are called "fuehrers."
Their leaders are former SS men
and ex-Nazi party - offieials whose
goal is apparently_ to develop a
•'young elite" of.fanatical Germans
To perpetuate Hitlerism. Hiner's-
Mein Kampf is studied at their
meetings.
— The Young German Volunteer
\Corps is led by " F u e h r e r " Gunther
Hessler;; former Hitler youth lead-er,
who says, "Our Fatherland is
symbolized by the German Reich
strelchingfrom Holland to the Russian
border and not just fiom the
Rhine to the Elbe."
But lefs not foiget Canada's
own war criminal Kurt Meyer; (:who
inspired the poem;below) and- his
Nazi atrocities against Cdnadian-soldiers
during the war. Meyer is
a r prosperous beer salesman: and
leaderof a Nazi-styled SS veterans'
organization in Germany today>: He
claims there are half a m i l l i on SS
veterans still in Europe -outside of
,West Germany. As many as 10,000
t u i n up in Germany for Meyer
rallies.
Anti-Semilism, Naziism and ali
the (ernble consequences are far
fröm deäd in West Germany:today.
— R. L .
* * •
No, We Shout. We Scream No!
We were trapped.
Our hands *we lifled to the sky;
They swarmed around Us to loot.
B i l l twitched —
A Steel clipped boot smashed his gut.
The stream of blood b<'dged his khaki rcd.
John moved to help —
Their heavy butts crashed helmet and skuU.
W i l h methodical savagery they ground with heels.
Both, into parts of Normandy muck.
The rest of us?
We stumbled — prodded by bayonets
Until before a glaring light we sat blinking —
Questioned —
Unsaljsfied, they punched and kicked,
\Vell rose on \\eU,
Until senseless and iinfeeling we lay on the floor.
Then their Commander Kurt Meyer spoke,
"You know what to do they will only eat our food."
Lucky were those who were hung or shot
The rest of us, like cat with mouse, p
Were gored. cut and disected
Until not even the most defiant heart could pump.
For sport,
They drove tanks over our mangled bodies.
Today Kurt Meyer is free.
Today an army is' being raised for him to lead.
Tons of print teli us to forget,
Let by-gones be bygones.
We need e.vperts of murder to lead our youth<
No — from deep in the Normandy mud,
No — from under the unnamed crosses,
No, we shout. We scream, No!
Do away with the bulchers,
Make them rot for their crimes.
To those who wouid use them for murder
And to bolster a dying, rotting order,
No, we-shout. We scream, No!
— R.L. (1952)
Varsova. — Puolan ja Länsi-Saksan
välinen yleisurheilumaaottelu;
alkoi viime lauantaina., Länsi-Saksa,
jota etukäteen pidettiin ^voitta-j
jaehdokkaana, osoittautui ' melko
kesyksi: ja; niinpä Puola-saavuttikin
ensimmäisenä päivänä 16 pisteen
johdon. Ottelua suosi kolea sää,-
joka luonnollisesti- vaikutti tuloksiin.
.Ensimmäisenär päivänä. Puola -sai
viisi; kaksoisvoittoa:-ja :Länsi-Saksa
yhden; 4x100 metrin viestissä
Puolan juoksu hylättiin ja n i in se
jäi siinä; lajissa: kokonaan pisteittä.
TULOKSIA
— 1 1 0 - m - a i d a t : _ l ) - M i i z y k , - P 14,6,
2) Schottes, L-S 14„ 3) Willimszik,
L-S 15 0, 4)-BjigaIa, P 15,0. .
- 1,500^m: 1) Jochman, P 3.47,8,
2) Blatt L-S 3.48,1,-3) BrszkowSki
P 3.48.5, 4) Schwarte, L-S 3.48,8.
100 m: 1) Hary L-S 10,5, 2) Foik
P 1Q7, 3) Germar L-S 10,8 4) J.
Kuula:, 1)^ Sosgornik P 18.21, 2)
Kwiatjtowski P' 17.6i, 3) Lignau
L-S 17.35, 4) Wegra'an L-S 16.67. ,
400-m: 1) Kinder L-S' 46,2, 2)'
Kaiser L-S 47,2, 3) Kowalski P
47,3, 4), Bözek P 48,6. ,
, Pituus: 1) Kropidlowski P'744,
2) Ludwiczak P 716, 3) Deckstein
L-S 712 4) Deyerling L-S.
5000 mr.l) Kryszkowiak P 13.52;6
2) Zinny P 13.52,6, 3) Muller L-S
13.53,6, 4) Missala, L-S 15.02,8. /
Moukari: 1) Rut P 64.22, 2)
Cieply P 62.47, 3) Fahsel L-S 61.34,
4)~ Lorenz, L-S 61.25.
" Seiväs: 1) Gronowski P 440, 2)
Krzessinski, P 440, 3) Mähring L-S
420, 4) Lehnertz L-S 420.
4x100 m: 1) Länsi-Saksa 40,8
(Cullmann, Hary, Mahlendorfi^ Germar).
Puohan joukkueen; juoksu
hylättiin.
Pistetilanne -1. päiVän jälkeen
Puola 60 — Länsi-Saksa 44.
CSJin edustajakokouksen päätökset
(Jatkoa 2. sivulta) '
vallitsevat alhaiset jäsenmaksut,
tämä 22:n edustajakokous päättää
perussääntöjen .mukaisesti; että jht
senmaksut korotetaan heti tulevan
vuoden: alusta seuraavasti; Kaksois-jäsenvero
70: senttiä kuukaudessa
j a yksityisjä.senvero50:senttiä kuukaudessa.
Samalla:>ehdotamme osastojen
harkittavaksi ja päätettäväksi
seuraavassa edustajakokouksessa
josko tämä korotettu .jäsenvero: tulee
pysyväiseksi ja josko kaksois-vero
tyyten poistetaan.
Raha-asioista
::Jdrjeslötoiminnan edelleen tqhos-atmiseksi
' ja sen rahoittamiseksi
edustajakokous kehoittaa:kaikkia
o.sastoja järjestämään jonkun selr
laisen tilaisuuden; mistä ^saatavat
varat- luovutetaan keskuksen työn
tukemisen hyväksi.
Pitäen mielessä sitä, elta vuodesta
1961 tulee muodostumaan Järjestömme
juhlavuosi, itämä edustajakokous
suosittelee, että .50-vuotis--
juhlat pyritään järjestämään mah-dolli-^
imnian juhlaviksi, ja että tulo.t:
niistä jaetaan 50-50 osastojen ja
järjestön keskukscri~k'anssa.
CSJrn ja SCAULii
yhteistoiminta
Canadan: Suomalaisen Järjestön;
22. edustajakokous; tervehtii veljes-järjestöään,
Ganadalais-Suomalaista
Amatödnurheiluliittoa ja tunnustaa,
.sen järjestön -kanssa,.elta on- tarpeellisia
toimia täydellisesii.yhteistoiminnassa
enkoisestikin mikäli
With the Editors
In this edition we publish a poem
written in 1952 when war criminal
Kurt Meyer wasreleased from~:.a
Canadian prison. ^,
Wifh militant Naziism growing
more active in West Germany, we
take great pride in being able to
publish this poem at this time.
Although written in 1952, it has
not been ^ published before, but
eertainly it is astimely now as it
was then.
Next wcck we will have a short
article on the evolution of man as
wcll as our regular ediloriai. At
lhe.moment:wei haveno other. irons
:n the flre, so vie hope people iTrom
;entres'wili write in.
III,the meantime, we ask ali our
readers to give full support to the
"haasteryntäys" so that the fund
will go well over the top.
WILUAMS
« PRrCE
Asianajajat - Lakimiehet
. ^ Noiariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
W O R D - A - W E E K
By BACH
o
lassitude
CONDITION O F W E A R I N £ SS
s-n
Best Goof Yet!
Last week's cditorial was about
the vF. O. - of ' c' convention on
Thank.sgiving wcekend.
I goofed! (For confession pur-poses'
1 wlll not seek proteetion
behind the editoria! "we.")
The convention wa$ on the Octo-ber'
1 weekcnd.
^ I„,ought to know. 1/ v/as a dele-g
a t e . _ ~ WDB. ' - _ ^ '
Vancouverissa
Kiven muistojuhla
Vancouver. Sunnuntaina, lokakuun
16 pnä, kello 4 ip vietetään
^Clinton-haalillu Vancouverissa
Aleksis Kiven muistojuhlaa.; S i l l o in
on yleisöllä tilaisuus kuulla hyvä ja
monipuolinen ohjelma. Lopuksi
esitetään Aleksis Kiven kuolematon
näytelmä " K i h l a u s " . Tässä kappaleessa
esiintyvät meidän parhaimpia
näyttclijavoimia, kuten
Armas Roos, Emil Ihaksi, A i h ja
Henry Lahti.
Tämän tilaisuuden järjestävät
CSJ:n Vancou.venn osasto ja nuorisojärjestö
"Sisu"-klubi yhteisvoimin.
Rientäkää joukolla viettämään
rattoisa iltapäivä Clinton-haalillc.
Samalla teillä on tilaisuus nähdä
miltä meidän haalimme näyttää nyt
kun se on korjattu ja maalattu uuteen
uskoon. — E , N .
on kysymyksessä-lasten j a nuorison
toimmla.
.Molempienjärjestöjen tulevaisuus
lepää Canadan nuorisossa.^ Canadan
Suomalainen.Järjestö tervehtii yhä
lisäänlyvaä:.nuorisotoimintaa.jasitä,
etta'.- tätä: .toimintaa i-akennelaan
vankemmalle perustalle, kuin koskaan
.aikaisemmin .näiden järjestöjen
historiassa. Se. että nuoret
ovat alkaneet: osoittaa tarmokkuutta;
järjestöllisiin toimintoihin, on
todella ilahdutta\aa.
Canadan Suomalainen Järjestö
lupautuu jatkamaan'ja lisäämään
yhteistoimintaansa Suomalais-Cana-.
dahiisen Amajööriui heiluliiton
kanssa aultaakseeri'kaikin mahdollisin
keinoin arvokkaan opetus-, kult-tuuris
j a urheiluohjelman toteutta-:
misessa iCanadan^suomalaisen nuo-:
rison keskuudessa.
mm
Sarnian kuulumisia
Sarnia. — Pitääpä taas lopettaa
tämä hetkellinen hiljaisuus. Vaikka
ei täällä ole mitään mainittavampaa
tapahtunut. Niistä meidän
"mojakkatalkoistakin" on jo vierähtänyt
aikaa, vaan haluan silti
kiittää varsinkin niitä vieraspaikka
Kuntalaisia, jotka olivat saapuneet
ktMttoamme syömään. Heitä olikin
rajan takaakin. Päiväkin o l i
"mitä~ihä'nin. Kokki sietää myös
saada -suurkiitoksen maukkaasta
keitosta — '_~
Työttömyystilanne näyttää aina
vain palifenevan." Mitähän siitä lopuksi
tulee?' - _
- » * »'
Haudan lepoon saatoimme taas
yhden kansalaisemme, Alioa Palsi-najärven.
Häh kuoli elokuussa ja
oli kuollessaan 74 vuoden ikäinen.
Häneltä jäi omaisia, poika Ahti
täällä Sarniassa ja tytär Irja perheineen
Timminsissä. Lepää rauhassa
vanha, väsynyt äiti.^ • •
0.sastomme kokous on 23 pnä "lokakuuta
kello 2 päivällä, siis sunnuntaina,
Tulkaapa kaikki jäse-'
net kokoukseen j a tuokaa uusiakin
jäseniä. Siellä sitten tuumataan ja
päätetään mitä tehdäijin tulevan talven
aikaan. Kiitos lopuksi AlvpUe
k"irjölttälnise^tä~'jaka-7aTittoi'-siten
minua vaikka ei'itsekään'olc oiköin
hyvässä voinnissa. , ' , ,
Syysterveisin — L i i n a.
St. Cailiarinesiss^
saunotaan ja '
myös syodaan
st. Catharincs. — Syksyiset terveiset
laaltä Ei täällä ole vielä
hallaa ollut, mutta yöt ovat viileitä.
Hedelmienviljelijät ovat jo korjanneet
ensimmäisen vuoden sadon,
mutta onhan vielä myöhäiset
päärynät Ja viinirypäleet korjaamatta.
- M o n i l l a paikkakunnilla ei
ole santu: hyvää satoa silla -pessikat
ja kirsikat karsivat keväällä kylmistä
sateista ja ilmoista. Olen
ki-ullul sanottavan, että jos ilmat
ovat niin; viileitä kukkimisen aikana;
etleivat mehiläiset;; lennä kur
kasta kukkaan j a levitä siten siitev
polya. niin tulee huonosti hedelmiä.
Kylmät ja sateiset ilmat tällä
paikkakunnalla estivät mehiläisten
• lentämisen kukkimisen aikana.
Parhaat kiitokset Starin puolesta
inr. ja mrs. Tuomelle, jotka antoivat
paikan ;seuran syysjuhlien käytettäväksi
ja jotka pidettiin syyskuun
24 pnä Kiitos kaikille niille,
jotka tavalla taikka toisella a-vustitle:
juhlien onnistumista. .Ilma
oliisuotuisa j u h l i en - onnistumiseksi;:
mutta vieraspaikkakuntalaisia ei
ollut niin paljon kuin odotin. Kiitos
: bingopalkintojen lahjoittajille,
erikoisesti Mimmille ja Uunolle,
jotka toivat bingopalkintonsa etupäässä
maataloustuotteiden muodossa
ja teitte mahdolliseksi niinkin
huomattavan tulopuolen. U u nolle
myöskin sen uuden :peliväli7
neen valinistamisesta.; Uskon, että
tämä peli tuo tulevaisuudessa: mon-;
ta dollaria seuramme; kassaan. Kiitos;;
myöskin kerman^; lahjoittajalle
Se "oh erittäin tervetullutta.
Tiedoitan uusista tilaisuuksista.
Ensimmäinen tilaisuus pidetään
Mimmi ja Uuno Harjun paikalla
lokakuun 15 pnä. Ne ovat kuten^ aikaisemmin
; mainitsin saunaa
Toivolaan, etlä joille on suinkin
'mahdollista.i niin toisivat pyyheliinat
tullessaan. Kaikenlaisia pelejä
tietenkin pelataan paikan päällä.
Siis tk. 15 Harjun paikalle ja
tilaisuus alkaa puolenpäivän aikana.
Tervetuloa! - -
Laatikkopäivälliset_ pidetään lokakuun
30 pnä. Toivomme paljon
osanottajia ja paljon laatikoita
emänniltä. Siis- pitäkää mielessänne,
että ne alkavat puolenpäivän
aikana ja saapukaa nauttimaan St.
Catharinesin emäntien antimista.
Tämän paikkakunnan naiset ovat
olleet valmiita avustamaan kaikenlaisten
laatikkojen ' muodossa päi-;
vallislcn onnistumista. Toivon saavamme
paljon laatikoita ja myös
syömämiehiä läheltä ja kaukaa. Pitäkää'
nyt nämä tilaisuudet mielissänne.
Hyvää terveyttä ja, hauskaa
syksyä toivottaa. Hilda. '
.P. S. — Meinasimpa unohtaa Vapauden
ryntäyksen ja toivon, että
-kaikki-haastetut—nii!iicsaisivat-haas-teensä
ja lahjoituksia otetaan vielä
vastaan.rajaton määrä. Siis pitäkä^
kiireitä. '—,Sama ' " '
\ ' > . (Jatk.siv. 2)
" EMIL W]LEN, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-10-06-03
