Vapaus, October 24, 1963

              Siuv 6 Torstaina, lokak. 24 p. — Thursday, Oct. 24, 1963
S^UDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUIS T I L I S TÄ
Kuorolaisten mainio bingotilai-
'^suus Finnish-haalilla torstaina, lo­kak.
24 pnä kello 7.30 111.
' Elonkorjuukauden kuutamokaba-retti,
Finnish-haalilla lauantaina, lo-rkäk.
26 pnä. Tarjoilu alkaa kello 8.
/Soitto kello 9. Järjestelystä vastaa
"•Melody-orkesteri.
' .^lertsin kokous Finnish-haalilla
torstaina, lokak. 24 pnä kello 7.30
illalla.
^ Unkarin mustalaiset näytelmän
iharjoitukset Finnish-haalilla perjan-
;t4na, lokak. 25 pnä, kello 7 illalla.
' Kaikki mukaan, pleasei
, Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisini lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
.' Hieno filmi-ilta, jolloin nähdään
-60- minuuttia kestävä värifilmi G.
,Titovin avaruusmatiiasta maapal
4omme ympäri asiaan kuuluvine vä-
Jineineen sekä maailmanennätys
-mies Brumelin korkeushyppytelo
•^nilkkaa kuvaava kymmenen minuut­tia
kestävä filmi.
' Naistenkerhon kokous Finnish-haalilla
tiistaina* lokak. 29 pnä kel­lo
7.30 i l l . Muistakaa ottaa mu­kaan
'työkalut", että saadaan vähän
))ennosia toimintamme ylläpitämi-selcsi.
Uudet jäsenet aina tervetul­leita.
THafkaa Vapaus!
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
L U O K I T E L L UT
I L M O I T U K S ET
MYYTÄVÄNÄ
SUURIA MITATTUJA JÄRVEN-
* RANTATONTTEJA, uudella alueel-
' la. santarantaa, hyvä kalastukselle
: ja veneilylle. Sijaitsevat Deer (Hu-
- gel) järvellä, 40 mailia itään maan-tie
17. Hinnat $400—$850, Myös yksi
" Cabin. Lähemmin: H. Carlson, R.
{ R. 2, Warren, Ont. tai puh. 37M1,
• Warren.
17 to 26
VUOKRATTAVANA
YKSI KALUSTETTU HUONE, hy-
" väliä, paikalla. Puh. 673-2305.
* (24—26—29)
iloiset tanssiaiset
ja mielenkiintoinen
filmi-ilta ovella
Viikonvaihteen aikana on Finnish
h^alilla kaksi hyvin mielenkiintois­ta
tilaisuutta:
Lauantaina, lokakuun 26 päivänä
on Melody.orkesterin järjestämät
"elonkorjuu kuutamokabaretit",
missä orkesterilaiset soittavat ja
muun lisäksi tarjoilevat vielä hyviä
voileipiä välipaloiksi. Tarjoilu alkaa
kello 8 ja soitto kello 9 illalla.
Seuraavana päivänä, eli sunnun­taina,
on kello 7 illalla (standartti-aikaan)
alkava filmi-ilta,—missä
nähdään 50 minuuttia kestävä väri­kuva
Ja kaupan päälliseksi vielä
kymmenen minuuttia kestävä urhei-lufilmi,
missä nykyhethen maail-menennätysmies
Brumel näyttää
ihailtua taitoaan, jäntevyyttään ja
korkeushyppytyyliään.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa, sa­novat
tilaisuuksien järjestäjät.
Aidalle pudonnut
poika loulkkaantui
pahoin maanantaina
Kaksitoistavuotias Ronald Bel-lerose,
346 HylandDn, vietiin kii­reesti
maanantaina Sudburyn Ge­neral-
sairaalaan noin kello 7 ai­kaan
illalla hänen pudottuaan
puusta teräväkärkisistä säleistä
rakennetulle pystyaidalle. saaden
siitä vaikeita rintavammoja. Pys-tyaidan
yksi teräväkärkinen säle
tunkeutui hänen rintaansa juuri
sydämen ' alapuolelle. Pojan tila
oli vielä keskiviikkona vakava.
Juosieppia ja
''nuprentajia^'
odotellaan
UUSIA J A K Ä Y T E T T Y J Ä
Rakennus- ja
putkitustarpeita
Lauiaa, vaneeria, ovia ym.
Huokeat itsepalvelukäteishinnat
tai vähittälsmaksuehdot
VAPAA TUONTIPALVELU
Greenspoon Bros.
LIMITED'
^ 214 Notre Dame Avenue
Ptih. 674-4359 Sudbnry, Ont.
Haluaa Timminsin tie
rakennettavaksi
Lavackin ohi
Azilda—Raysiden kunnanvaltuus­to
nimitti tiistai-iltana . kunnanesi-nfies
Gerard Gervaisin ja kunnan­kirjuri
Roger Landryn valtuuskun­taan,
joka menee perjantaina To­rontoon
keskustelemaan maakunta­hallituksen
maantieministeriön vir­kailijain
kanssa keskustelun alaise­na
olevasta Sudbury—Timmins
maantiesuunnitelmasta. Sudburyn
luoteispuolella olevien kuntien val­tuuskunnat
yhtyvät heihin Toron­tossa.
Tämä ryhmä haluaa, että suunni
teltu maantie, rakennettaisiin Sud-burysta
luoteeseen No 544 (Levack-in)
maantietä seuraten Cartieriin
ja Bennyyn. Sieltä se seuraisi Ona-pingin
järveä Rueliin ja Matagamin
järven vartta Timminsiin.
Toisaalta on harkittavana ehdo­tus
tämän tien rakentamiseksi Cap-reol-
Milnct alueen kautta CNR:n
radan poikki Thor järven luona ja
sieltä Westreessa olevalle toisen
luokan tielle. Sieltä se seuraisi Ma-tagami
järveä Timitlinsiin.
Auto- ja troki-
JOUSIEN
PALVELU
• EXPERTTITYö
• NOPEA PALVELU
'KORJAAMOSSAMME
YLEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ
W0R0BECK
SPRING SERVICE
Puh. 675-8492
118 Regent SI. S. Sudbury
Foot & Goring Ltd.
Vakuufnk.sia - Kiinteimlstöjä
. Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sudbnry
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674r7241. kotun 673-7414
ANDY KANGURIN
heif^ilö^ioh täinen palvKln
787 Lome St. S. - Sudbury
Mike^s Sunoco
1329 P«gent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z-VHASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO-
«HAROIDEN
CESKUS
Rnstlnokkaincn
palvelus
8aL
-Ke
morai
\ampaanto
SIGRID KETOLA, omistaja
n Gedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Tämä kirje on viivästynyt sen
tähden kun talon mustekynät oli­vat
kuivuneet. Mutta paasinpa vih­doinkin
Sudburyyn, Vapauden kirja­kauppaan
ja apu tuli heti, sillä Mi­riam
myi minulle kynän ja vakuut-ti,
että sillä voi kirjoittaa monta
rakk . . . , ei kun paiklcaliuntakirjet-tä.
Täällä Beaver Lakella eletään
muuten vanhaan malliin. Farmarit
toimittavat jokapäiväisiä telftäviään,
lähettävät maitoa Sudburyyn, vaik­ka
kohtakin vähemmässä määrässä
kuin aikaisemmin, sillä monet heis­tä
ovat väsyneet siihen hommaan ja
nuoret siirtyvät muille työaloille.
Osaston haalilla.on myös jatku­vasti
toimintaa. Naisten järjestämät
senttilippujen myyjäiset onnistui­vat
hyvin ja Jehun järjestämä kalk-kunapäivällinen
oli.mainio. Syötä­vää
oli paljon ja hyvää. Osastonkin
toimesta säätänee taas jotakin toi­meksi
kun tässä pannaan tuumat
yhteen.
Odottelemme kuitenkin ensiksi
sitä "Nuorennettua Juoseppia", jon­ka
sudburylaiset ovat luvanneet
marrask. 2 pnä tänne tuoda, sillä
täällä on meitä "oloneuvoksia", joi­ta
ei nuorentaminen ainakaan pa­henna.
Tervetuloa!
Metsästäjät rasvailevat pyssyjään
ja koettelevat tähtäimien tarkkuut­ta.
Tämä vuodenkohta onkin sellais­ta
"kovaa aikaa" niin metsän lähti­jöille
kuin kotilnlcin jääville: toi­votaan
ettei tulisi mitään vahinkoa,
että ei ammuttaisi metsissä kulke­via
ihmisiä ja että saataisiin saalis
kotiin, ettei se jäisi haavoittuneena
metsään kitumaan.
Olen itse metsästäjän ja turkis-pyytäjän
"kylkiluu" ja niinmuodoin
tunnen monet tarinat siltä alalta.
Itse olen ahkeia ongella kävijä
vaikka tulokset tahtovat jäädä hei­konlaisiksi.
-Niin, nauttikaamme
siis mahdollisimman paljon näistä
kauniista syysilmoista.
' —^ Asunnan tyttö.
Yrjö Salo
Wanupi8ta
kuoli tiistaina
Yrjö Salo'Wanupista, kuoli Sud
bury Memorial sairaalassa tiistaina
loitakuun 22 päivänä. Hän oli syn­tynyt
Ilihajoen pitäjässä maaliskuun
10 päivänä 1888 ja tuli Canadaan
1924. Asunut melitein koko ajan
Sudburyn seudulla ja työskennellyt
aiicaisempina vuosina tämän seu­dun
nikkelikaivoksissa.
Lähinnä kaipaamaan jäivät kolme
tytärtä ja kaksi poilcaa sekä lasten­lapset
Suomessa ja laaja tuttava­piiri
täällä.
" Hautaus toimitetaan Lougheedin
hautaustoimistosta, 62 Eyre St.,
torstaina, (tänään) kello 1.30 ip.
Park Lawn hautausmaahan.
Palkkakysymystä
pohditaan yhä
Tiistai-iltaisessa valtuuston koko­uksessa
ei hyväksytty vieläkään
kontrollilautakunnan ehdotusta, etr
tä kaupungintalon ammattiyhdistyk­seen
kuulumattomien toimenhalti-jain
palkkoja korotettaisiin yleisesti
viisiprosenttisesti.
Väitökset tätä yleistä palkankoro­tusta
vastaan tulivat pääasiassa kau­punginhallinnon
eri osastopäällik­köjen
muodostamasta vetoomusko-miteasta,
jonka, jäsenet; pääinsinöö­ri
T. L. Hennesy, konttoripäällikkö
Pat Murphy ja lakiasiain valvoja
James Lunny, ehdottavat yleisen
palkankorotuksen asemesta koro­tuksia
kunkin henkilön kykyjen ja
ansioiden perusteella.
Kokous velvoitti kontrollilauta­kunnan
ja edellämainitun vetoomus-lautakunnan
yhteisesti harkitse­maan
edelleen asiaa ja tuomaan sii­tä
käytännölliset ehdotukset myö­hemmin.
Valtuusto päätti myös esittää maa­kuntahallituksen
pyynnön, että se
suorittaisi Sudburyssa tutkimuksen
vanhempien kansalaisten (tarkoit­taa
pääasiassa eläkeläisten) nyky­hetken
tarpeita. Tämä tutkimus tu­lisi
kaupungin malcsettavaksi. Tut­kimuksen
tarkoituksena olisi rat­kaista
kerta kaikkiaan, kuten kont­rolleri
Grace Hartman sanoi, ovat­ko
Sudburyn vanhemmat asulckaat
asuntojen tarpeessa.
rr ff
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
233 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautauksia. alhaLsilla hinnoilla — Huolelliner palvelu»
JEN$EN'S BUILDING CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt ^voUtc o.staa laatupolttoalneita
valiitläi.smaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelummehuolehtU öljysäiliön­ne
täyttämisestä.
-NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmltyslallteiden edustajat ja ylöspantjBt
DAVEY FUELS ÄJS^
Puhelin C73-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURY
Haluaa poliisin
univormun tnuikaan
CapreoL — Kauppalan valtuustol­le
tiedoitettiin tiistai-iltana, että
konstaapeli Giles Hamilton eroaa
toimestaan ja ailtoo ryhtyä valcuu-tusasiamieheksi.
Valtuusto päätti
julistaa poliisin paikan avoimeksi,
mutta "meidän tulisi katsella 6 Ja­lan
4 tuuman miestä, ettei tarvitse
ostaa uutta univormua", sanoi val­tuusmies
Tom Short. Mr. Shortin
tiedonannojL mukaan Hamiltonille
oli juuri hankittu $200 arvoinen uu.
siTfnivormu ja niitä voi_j5:erääntyä
liikaa, ellei löydetä sopivia miehiä
hän arveli. —
Valtuusto päätti julistaa paikan
avoimeksi.
Bass", "moski
sesonkia jalkeltu
Vastauksena lehtemme eräitten
lukijain tiedoituksiin voimme mai­nita,
että "bass" ja "maskinonge"
kalojen pyyntikautta on pidennetty
niin, että niitä voidaan onkia mar­raskuun
30 päivään saakka.
Asiaa koskevassa maakuntahalli­tuksen
viranomaisten Torontossa
julkaisemassa tiedonannossa sano­taan,
että tämä kalastussesongin pi­dentäminen
koskee koko maakun­taa
paitsi ei seuraavia alueita, mis­sä
sesonki päättyi lokak. 15 pnä: 1)
Algonquin Prv. Park; 2) Durham,
Northumberland ja Victoria (coun-ties)
Lake Scugogia lukuunottamat­ta;
3) Peterborough eräitä sillä
paikkakunnalla paremmin tunnetu-ja
kuntia lukuunottamatta ja Dal-rymple
Lake Ontario Countyssa.
Päätöstä pyyntikauden pidentä­miseksi
ei ole tehty äkkipikaisesti
tai harkitsematta, selittävät viran­omaiset.
Tutkimukset ovat osoitta­neet,
että "bass" ja "maskinon'ge"
kaloja on yleisesti puhuen siksi
runsaasti, että pyyntikautta voidaan
pidentää marraskuun 30 päivään
saakka. Toisaalta lasketaan, etteivät
monetkaan sunnuntaikalastajat ha­lua
käyttää tätä pyyntikauden pi­dentämistä
hyväkseen. Toisaalta se
varaa kuitenkin kiihkeimmille 'ica-lastajille
tilaisuuden jatkaa harras-teluaan.
Tilalkaa Vapaus!
Syksyn hellekausi
jatkuu edelleen
Lokakuun ajan miltei yhtä mittaa
vallinnut "intiaanin kesä" jatkuu
Sudburyn seudulla kauniine aurin-koisine
päivineen edelleen. Eilen­kin
nousi lämpötila Sudburyn kau­pungissa
virallisesti 72 asteeseen
yläpuolelle (F). Viime yönä pysyt­teli
elohopea 50 asteen paremmalla
puolella ja viimeisempien sääennus­tusten
mukaan se nousee myöhem­min
päivällä peräti 74 asteeseen
yläpuolella.
Tämän epätavallisen syksyisen
helleaallon ja pitkäaikaisen kuivuu­den
johdosta on palovaara äärettö­män
suuri puskikoissa ja ruohi­koissa.
Kaikkein kovimmin tämä pitkäai-nen
kuivuus ja jatkuva lämpö on
kuitenkin kohdellut Sudburyn ym­päristön
farmarien kaivoja. Monet
kaivot ovat jo kuivuneet ja kymme­net
farmarit ovat huolissaan kaivo
vesien laskemisen vuoksi. Yleisesti
odotetaan hyviä sateita ennen maan
jäätymistä, että tuhkan kuivaksi
kärventyneet pellot kostuisivat "ja"
kaivoihin saataisiin vettä.
_ Sunnuntaikalastajat voivat, jos
sää jatkuu tällaisena viikonlopun
yli, käyttää pidennettyä "bas" ja
' moski"-kalojen sesonkia hyväk­seen,
mutta onnistuneilla metsämie-hillä
on hätä lihojen säilyttämises-
•sä.- • • . •
MELODY ORKESTERIN
syyskauden ensimmäisetiloiset
"HARVEST MOON"
KABARETTITANSSIT
Finnish-hadilla, Sudburyssa
Lauantaina, lokakuun 26 pnä
alkaen tarjoilu klo 8 ja tanssit klo 9 illalla
'Soittaa MELODY ORICESTERI
OvIUpnt $1.25. sisftllyen sUh«n hyvät Ja maukkaat voileivät.
KAIKKI TERVETULLBITA!
Viime viikolla suoritti ,20-henkinen valtuuskunta autoilla kolmipäiväisen mat­kan
hallituskeskuksiin Ottawaaii ja Tprontöbri. Matkan tarkoituksena oli saada
estetyksi Falconbridgen 500 työläisen pakkolomautus. ^
Juuri kaksi viikkoa sitten tämä yhtiö ti edoittipakkolomauttavansa nämä työ­läiset
väittäen, että yhtiön operatioissa on kehittynyt kriisitila. Nikkeliä" ei "voi­da
myydä riittävästi. Unio neuvotteli yhtiön kanssa kolme kertaa. Unio,esitti kol­miosaisen
suunnitelman, joka olisi välttänyt pakkolomautukset, vaikka tuotan­toa
olisi vähennetty. Yhtiö sanoi "osittain, kyllä".
Sanotuissa pääkaupungeissa vieraillut edustajisto koostui kaivos- ja maanpääl-lystyöläisten
edustajista yleensä. Sen johdossa oli Mine Millin kansallinen sih­teeri-
rahastonhoitaja Williain Longridge, joka esitti union "muistion" asiasta. Ot-tawassa
sitä kuunteli kaksi hallitusministeriä, yksi ministerin apulainen, yksi
parlamenttisihteeri, työttömyyskomissio i eräs virkailija, kauppakamarin eräs
virkailija, Sudburyn alueen kaksi parlamentinjäsentä ja opppsitiopuolueitten
kolme parlamenttijäsenedustajaa. Queen's Parkissa (Torontossa) oli esitettyä
"muistiota" kuulemassa eräs hallitusministeri, hänen avustajansa ja Sudburyn
alueen kaksi lainlaatijakunnan jäsentä. KUKAAN HEISTÄ EI NÄHNYT MI­TÄÄN
VIKAA TÄSSÄ "MUISTIOSSA". He olivat kaikki yksimielisiä siitä, että
union ehdotus on käyttökelpoinen. . ^
Union ASENNE on yksinkertainen. Kaivokset muodostavat Sudburyn talouselä­män
perustan. Sudburyn alueen 100,000 henkeä käsittävä asukasmäärä on riip-puvaisuussuhteessa
.nikkeliteollisuuden 20,000:een työläiseen. Kun yksi nikkeli-työläinen
joutuu pakkolomautetuksi, se vaikuttaa viiteen muuhun työläiseen!
Kun viisisataa tulee pakkolomautetuksi, se on tyrmistyttävä seikka. Perheet ha­jaantuvat.
Opiskelu häiriintyy. Kiinteimistöjen hinnat kärsivät. Kaikenlainen
liiketoiminta heikkenee. KunnaUisfiällinnot joutuvat vaikeuksiin. Hetkellisessä
tilanteessa, miksi Falconbridgen tuotannon vähentämistä sanotaan, olisi tehtä­vä
kaikki mahdollinen sen hyväksi, ettei työvoimamäärää vähennettäiisi.
Ilniii
SE KÄSITTÄÄ:
1. TYÖN JAKAMISOHJELMA. Ketään ei pakkolomautettaisi. Työläinen työs­kentelisi
määrätyt viikot (tuotannon tarpeen mukaan) ja olisi sen jälkeen yh­den
viikon pakkolomautettuna. Työttömänäoloviikon ajan hän saisi TYÖTTÖ­MYYSVAKUUTUSTA.
(Työttömyysvakuituskomissioneri C. Murchison myönsi,
että tämä on käytännöllinen menettely.nuoto ja että sellaista menetelmää on
ennenkin toteutettu. Tähän mennessä on yhtiö kieltäytynyt tämän kohdan hy­väksymisestä.)
2. KAIKILLE 60 VUOTTA TÄYTTÄNE'LLE TYÖLÄISILLE MYÖNNETTÄISIIN
MAHDOLLISUUS TÄYDEN ELÄKKEE.>f SAANTIIN HETI, vapaaehtoisuuden
pohjalla. Tämä huojentaisi jossakin mä irin painostusta tuotannon vähentämi­sessä
(yhtiö on suurelta osalta myönty/äinen tähän).
3. EI URAKOITA ULKOPUOLISILLE. Ulkopuolisille ei annettaisi mitään urak­katöitä,;
jotka Falconbridgen työläiset voivat itse suorittaa. (Yhtiö on suurelta
osalta myöntyväinen tähän.)
Onko oikein, että hallitus astuu väliin? Ehdotloniasti on, KOSKA:
• Työttömyyskysymys on liittohallitukselle kuuluva asia.
• Falconbridge on nauttinut kolmivuotisia vcrovapauskausia uusissa kai-vosoperatioissaan.
(Yhtiö on velkaa ja vastuuvelvollinen kansalle.)
• Falonbridgen Fecunis-malmia käsittelee Inco. (Tämä järjestettiin Onla-rionkaivosminisleriöa
välityksellä. Se ministeriö voi .sen myös korjata.)
Jotkut hyvää tarkoittavat ihmiset ovat esittän:?et, että Falconbridgen pakkolomauttamien
miesten tulisi etsiä työmahdollisuuksia Ontarion kulta-alueelta. Se ei ole mikään ratkaisu.
Kulta-alueen paikat ovat miltei dollaria huonommat tunnilta. Monet pakkolomautetuista mie­histä
ovat yli 40-vuoliaita. Jotkut heistä ovat olleet 8—9 vuotta Falconbridgen palvelukses­sa:
Mies ei voi ylläpitää kahta kotia. Useimmat heistä ovat panneet kaikki säästönsä kotei­hinsa
täällä. He eivät voi myydä niitä suuria laipioita kärsimättä.
Ongelmana on nyt .se, miten saadaan pakkolo.Tiautetut miehet takaisin työhön. Me esitämme,
eitä maanantaina Falconbridgessa aloitetut pakkolomautukset voidaan vielä kääntää toiseen
suuntaan yleisen mielipiteen painostuksen avulla. Unio pyytää yleisöä ilmaisemaan kannatuk­sensa.
Yksityisten ja kansalaisjärjestöjen kirje- tai sähke-esitykset hallitusministereille, sekä
parlamentin ja lainlaatijakunnan jäsenille — ja itse Falconbi-idge Nickel M-nes Ltd.-yhtiölle"
— voivat olla ratkaisevana tekijänä, voivat py ;I;hdyItää yhtiön edcsottamisot jä kääntää pak­kolomautukset
(työhön otoksi): ^
•.•.••.••,:•.•••.•:„•:••,;::.- Osasto 598.
Mine, Mill & Smelter Workers Union
Sudbury. Ontario
"Ihmiselämän ja -onnen suojeleminen, eikä sen hävit­täminen,
on hyvän hallituksen ensimmäinen ja ainoa
oikeutettu tavoite." > '
Thomas Jefferson (1809)
Kuka tahansa sitä haluava voi saada union "muirtion"
Mine Mill-haalilta. 19 Regent Street South. Sudbury.
Ontario.
Lähettäkää flähkeönne tni kirjeenne yhdelle tai useammalla seuraavista hallitusministereistä ja parlamentin jäsenistä:
The Ilon. Allan MacEachen,
Mini<;ter öf Labor,
Parliament 6ldffs.,
Ottawa, Ont
Osias Gndin MP (Nickel nelt)
Parliament Bldffs..
Ottawa, Ont.
RocVirer MUoh-lI MP (Sudbury)
Parlhiment iBIdgs.,
011awa, Ont
The Ilon. O. C. Wardroi>e,
Mlnistcr of Minrs,
Piirlinment BUIpi.,
Toronto, Ont
r.aston DemersMPP (Nickel Belt)
Purllament Bldffs., •
Toronto, Ont
Elmer Söpha MPP (Sudbury) ,
Parliahient Bldes.,
Toronto, Ont
Ottavinaan lähetettäviin kirjeisiin ei tarvitse panna postimerkkiä parlamentin isluntokaudeUaf >'