Vapaus, February 28, 1952

              .Sivu 4 Torstaina, helmikuun 23 p. ^ Thursday, Feb. 28,1952
99 Kuolleet ei s^^^
lfH'M
1
' 1^ feuollut saa k u i ^ J s t e l l a , £an6t-t
U n Suomessa. Elää lioj-lJllJlä o le
t n l t a ä n s j 7 t ä kurkisteluun, h j v ä i f c un
cm (päässyt Icpocn puutteen kesljeltä.
aSutta e n i t ä rftficaampi Ja kuuluisampi
o n e l ä e s s ä ä n , s i t ä p i e n e m n i ä t i n a h«
dolllsuudet on saada rauhallista
k u o l e a k n s a J ä l k e e n . s U t ä p l t ä -
>t^t feiiolen jBlikulalse^^^^ j a kaikenlaiset
E i k ö sUtä ole s e l v ä todistus-j
u u r i Suosiessa, y
V u o s i s i t t e n M a n n e r h e im haudat­t
i i n j u b l a m s e s t i . Kymmenet tuhan­net;
ihmiset Jonottivat • t u h t i k a u ä i a
y ö l l ä j a - { p ä i v ä l l ä kjrlmässä
ff
a v a t t a v a k u k k a r o n nauhoja, ctta s a a ­t
a i s i i n h ä n e l l e ikijdncn muistocnerkki.
Senkun vaan. p h h a h Suomessa r i k -
l u i i t a . K a i n y t J o k u niustan5)örÄ5ln
kauppias r a i k l i edes • v ^ ä n rahoit­t
a a h>v.iää asiaa. ' M i h i n k ä h ä n ne s en
p a t s a a n pj'Styttävät? Sotien aika­n
a Tammer&Qiken liepeillä o l i j o j a -
i u s t a vaLmiina, e n k ä cölut^^:; k ^
u i k o a ; k u u l t u a n i « t i ä aiihen tulee
Ä l a n n e r h e i d a i n , /p^ Ajattelin
n ä i n k ö "punikkien: kaiii^ «nul»-
t a ä J i y v ä h t e k i j ä ä m ä , M u t t a se k a i
611 k u i n a n t e e k s i p y j ' n t ö "kuoil v a -
H e l s i n k i lh
T —
- . . . S I " yviujk ja-v^iyaiui. i^jiuia^sa. t a l v i - l l - ; kitumirksensa; .f puolcsta'
S f Fi^lf^v-^xinassa^ i a a d ä k J s e e n . k u l k e a - l i a r i e h 'ÄUI-' '
MlM0äjÄ:'v^örkkum ' Suurkirkossa'
kirkosta hautaus-
M>.^.A..:4,...i,^ ' ' i i - i s i i ö a a l l e saakka o l i p a r t i o l a i s i a , v a -
r4¥rii,«'-;^^ -paustalstelijoita, invaliideja Ja y l l -
pH;\'';^l- y,, - o p p i l a i t a ym. Samoihin a i k o i h i n oh
i ä n e s t ä kuva Ja s e l i t t ä v ä s s ä teks-
J : ; t t e s ä k e r r o t t i i n kuinka sotaorvot Ja
4 - I c Ä e t '• 6 5 ö : t U v a t h ä n e l l e k i i t b l l i -
s u u t t a a n j a k u n n i o i t u s t a a n j . K ^
* i«s*aan t y h m ä n ä : M i s t ä i i y v ä s t ä?
* ^ l i ^ N y t vuoden k u l u t t u a k ä y samasta
5 itjlij^estlj^ taas k o v a k o i i u ; Hyi, p i i s i
se patsa^. t a i k a i k k e i n suurin pitäisi
t « i l i Onkohan ne - j o ^^^^
t u n k i o l l e sen A l e k s a n t e r i n sieltä
S u u r t o r i n kesJt^
t u l i p a l o i s ä n c n a a l l l s e t olisivat sen t<4i-neet,;;
m i i t t a : t ä l s i «olla l i i a n painava
m u i l u t t a a , j a k u n m a a n i s ä t kau­n
i i s t i vetosivat h i s t o r i a a n J a k a n s an
slvistystasoOT», n i i n se s a i J ä ä d ä p a i ­k
a l l e e n . Samiolh Aleksanterinkatu-k
i n oli . v ä i h ä l l ä joutua muistojen
j o u k k o o n . (Mutta s a a t i i n h a n paljon
iuxneaan^i MannsTh^ sll-
NELSON GARAGE
, A U T O K O R J A A M O ' ,^''^v
. / Puhelin K L 7658
^.:syt>::,:4»7 .Spadiuiv AVesM;;?:
Toronto ' •;.: •; Ontario
Jtorjatafia.;
Puhelin PL. 4187 -
•\ Htasin.EAL;4-6569;-
|-88 John Bti • !V6rontiv Önt.
t& a i n a k a a n pituus lopu Jos efi blc
ikapeudellakaan pilattu. Se hyöty
s i i t ä o l i ettei e n ä ä tarvitse o l l a e p ä -
vaccna «ixlssä loppuu j a
Tmmtie alkaa, k u n k a i k k i on n y t
M u i s t u u taas mieleeni muutamia
yiimeineti muistutus
Sobii suomalaisille
"Kauniista Veerasta*
Hault ats. M a r i e , — V a i k k a t u ^ ^
b i n lienee e n ä ä tarpeellista, n i i n |
h a l u a n t ä s s ä k e r r a n v i e l ä m o i » t a t - 'ä
taa, e t t ä ej]jii l a o a n t a l i i a saapuvat
:>adbaryIaL3et: t ä n n e s i l l ä konlulsa]-
l a « P r i n s c M i ' ^ ^ ^ näyttä­m
ä ä n ''Häiaiilsia^ V i M ^ ^
. t i e t e n k i n r i e n n ä m m e oikein Jou­k
o l l a Steelton h a a l i l l e h e i t ä } t ^ .
,; Esitys alkaa' kello 8 lp., j o t en
r a t j ^ a b a n j o l u i i o e n Itsenne a j p b sa
p a i k a l l e , e t t ä i i e t t e , m e n e t t ä l s i l m i ­t
ä ä n . S i i s , J o u k o l l a t e r v e h t i m ä än
sudboryn n ä y t t e l i j ö i t ä ! - ^ P .
;
Teekutsut lasten^bjelus-työn
edistämiseksi -
öiivat oimistiiiieet
. F o r t Arthur, Önt. — Canadan
K a i ä i e n . KJonkres.>iri; J ä r v i e n p ä än
oiia-iiöri j2rj3^3ti1inät Valeatine-tee-iiutvit
o l i v a t v a r s i n onnistuneet. T a r -
j c i l i i p ö i - t ä c l i k a u n i i s t i Ja a j a n k o h t a i ­sesti
k o r i s t e t t u . Tarjoilusta huolehti
Icaikkiaan noin .13 osastoa J ä s e n tä
m r s i ' A . A n d e r s o n i n johdoUa.
T-ilaisauaasta c l i huomatta.vat tur
Ic;, Joista ö i a &2;j?tet3äh k i i i d e k s an
j cänadalaisea , edustajan l ä h e t t ä m i -
«reksi V i e n i s s ä h u h t l k . 12.^13 p n ä p i ­d
ä t t ä v ä ä n k ä n s ä i n v ä h s e e n laslensao-jäVi^
ioDröreiissiin. — M . S.'
S A M M O N RYÖSTÖMATKALLA
K a r i a i a i s - S a o m a l a i s e n Sosialistisen Neavostotasavallan k u n n i p i t e t u n t ä i d e -
t y ö n t e k i j ä n G . S i r o n k i n maalaus K a l e v a l a n k u v i t t a m i s t a varten.
IliHMIiiiilllilllllllillHlilliiliiliHiiiiiiii
^vahnlstaa; zuoka- Ja kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaafc-kuja.
kiorppuja ym. lelpomoalan
:tuottdta.:
t90 Oneen 8t.vW. Tpronte^ Ont.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
i
ti fi^
II t i
BOND CtEANERS
MERS AND TAILOR^
Snomalalaeia puhdlsiusliike
" S i i s t i t d k o M U o n edustava ] a h O r ä t -
tfi& luottamusta.^ Teemme huolella
k a i k k i , piihdistusalaan kuuluvat
t y ö n n e . K o t o a haetaan. K a u p u n g in
l a a j u i n e n palvelus.
i K i P a p e A v e . Puhelin G E . 7145
216 0'Connor D r . Puhelin G E . 2S40
( V o i soittaa m y ö s Illalla>
V a k u u t e t t u s ä i l y t y s.
Toronto Ontario
VICTpRY TAILOR SHOP
e k a , i k k i a a l a a n i kuultjvaa t y ö ­t
ä ^ N A I S T E N J A M I E S T E N
P U K U J A . ^ Myös k a n k a i ta
J a a r d l t t a l r i ; ; : ' '.< •
i 4 4 - 3 r | l Aye. ; T l m m l n s , O n t a r io
(21-28-6-13)
SUOMIPAKETTEJA
l ä h e t t ä e s s ä n n e ' k ä y t t ä k ä ä aina
luotettatvaa (Ja t a a t u s t i nopeaa,
huoJellisesU T A N S K A S T A LÄHE­T
Y S T Ä . E i « i t ä ä » vällvfljrastolri-t
l a t a i varastojen loppumisen a i ­h
e u t t a m i a v i i v y t y k s i ä . Ensiluokan
t a v a i a , aina tuoretta J a , paketit
p e r i l l e byivässä kunnossa. Vain
muutaman päkvän postissa.
''SAIlMLftA* $650 --^ paah-t
a m a t o n t a e x t r a p r i m a k a h v i a . ;
" O L Y a i i p i A " —17-70 — 2 k g . p a a h -
tamatonta M e d e l l l n kahvia, 4 Ibs.
riisiä. 1 Ib. r u s i n o i t a.
" F E N N I A ' * — $9.40 — 4 Ibs. extira
p r l m a paahdettua k a h v i a papuina
1 Ib. pusseissa, 3 Iba. r i i s i ä , 1 Ib.
luumuja Ja 1 Ib. r u s i n p i t a .
P a k e t i t p e r i l l e 2-3 v i i k o s s a t i l a u k ­sen
saapumisesta meme.: K a l k k i
p a k e t i t vakuutuksessa- V a n h i n p a .
k e t r n v ä l i t y s l l l k e tällä; mantereella.
Y l i 6 vuoden k i i t e t t y palvelu t a ­keena.
K i r j o i t t a k a a suomeksi t a i
e n g l a n n i k s i . Nimet , J a osoitteet
ralelulmm.n tekstaamalla. .
NORDMAN (Regist'd)
S u i t e 338 — D o m i n i o n Sq. B l d f .
_ M o n t r e a l . Quebep
DR^ E; ÄH
H U O N E 640 P H Y S I C I A N S " & S U R G E Ö N S ' E f U l U D I N G "
86 B l o o r Street West Toronto, Ontario
P u h e l i n K l l n e s d a l e 8237
l t 1> rh 3f 3
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDA OMANNE?
A n t a k a a m e i d ä n a u t t a a T e i t ^ n ä i s s ä asioissa
Arthur A. K i v i s e n k i l n t e i m i s t ö t o l m i s t o n r a s l a m i e s.
T o r o n t o n R e a l Estate B o a r d i n - j ä s e n.
Pn^ WUlowdale Zone 50£0
442rSheppard Ave. E .
WllIowdale, Ontario
P u h . k o n t t o r i M0.5464
33 Esgore Drive
Toronto 12. O n t a r io
J OS E PH P . T H O PS O N
ILMOITTAA AVANNEENSA TOISEN
HAUTAANTOIMISjON
403 BayviewAve, Leaside, Ont. — Puh. MA. 0471
Nykyaikainen kappeli, varustettu uru^
A i s t i k k a i t a perhehuoneita t i l a u k s e n m u k a a n asiakkaidemme
lohduttamlseksi. Hintamme sopivat Jokaisen t u l o i l l e.
M E I D Ä N K A U P U N G I L L A O L E V A .
HA TOIMISTO
S I J A I T S E E
32 Carlton St., Toronto, Ont. Puh. WA. 8786
Tulemme jatkamaan sitä hiljaista ja arvovaltaista palvelusta,
mitä olemme antaneet kuluneen 31 vuoden aikana.
\
(28-6-13-20)
.1^ \ Uh'
Suomalaiset! Ostaessanne t a l o n Torontosta, Ison t a i p l e -
nen, soittakaa t a i t u l k a a m e i d ä n puheille.
Saatte vapaan, huolellisen Ja t a r k a n neuvon hinnoista Ja e ri
k a u p u n g i n osista.
24 TUNNIN PUHELIN PALVELUS KONTTORIIN
" Mcmbcr of Toronto, O n t a r i o a n d C a n a d i a n R e a l Elstate Boards
PuheUmet k o n t t o r i i n ; E M . 4-2900—• EM» 4-3875 — K o t i i n M I . 6554
697 BAY ST.. TORONTO. ONTARIO
e l e t t y j ä tapMiiksia. Ensiksr fcoulUKsa
/ y r i t e t t i in luettaa - Ja kertoa t u c r e i ia
h i s t o r i a a . L u p k k ä v ä ä n t e l e h t i rau­h
a t t o m a n a k u n opettaja e r ä ä l t ä t y -
t<iltä^;,tiedu!itcllr;-,:
, " M i t ä sinä osaat kertoa vapaus-sodasta?*'
; v-*:En"mitään> •
" N o e t k ö ole l u k e n u t s i t ä ? " :
" E n , m i n u n i s ä n i o n k i e l t ä n y t l u ­kemasta
J a aiikomasta m i t ä s i i t ä ker­rotaan.
I s ä o n ollut mukana h ä n
t i e t ä ä sen p a r e m m i n j a k a i k k i k l r -
j o i U i k s e t valehtelevat". Tyttö selitti
rohkeasti j a toiset odottivat j ä n n i ­t
y k s e l l ä m i t ä tuleman j j i t ä ä . Ojjet-t
a j ä p i i r a i j h a l l i n e n : k a r t t a e n kaik­kea
h ä l i n ä ä j ä k u n l u o k a s t a alkoi
k u u l u a m u u a l t a k i n s ä m a i i s u u n t a i s ta
p i A e l u a , n i i n h ä n vaan s a n o i : " J ä t e ­t
ä ä n se loppuosa h i s t o r i a a l u k a n a t ^ '
t a " . Ja s i l l ä se a s i a o l i s e l v ä . E l s i i n ä j
vahinkoa t a p a h t i m u t k u n k i r j a s s a oU
e n ä ä p a r i s e n l e h t e ä j a n i i n huonolla j
musteella p a i n e t t u e t t ä t u s k i n lukea!
e r o l t t l Ja s e k i n välrä. -vielä levisi Jos! K a l e v a l a a oh aikojen kuluessa j I s l a n n i s t a , v a i k k a k i n se olosuhteista
s i i h e n kasto koski, . Ö a m i a l l a l u o k a l l a J 5 ^ y ^ ^ moninaisiin tarkoituksiin, i j o h t u e n pii ipaljpn ' talpnpoikaisempi
o l i e r ä ä l l ä t y t ö l l ä valkea poron n a h r T ä m ä kansan mieiikuviluk.sen luoma; s ä v y l t ä ä n kuih^ N
K a l e v a l a l l e o n tunnusomaista, e t tä
luonto ' n ä y t t e l e e ; s i i n ä n i i n . s u u r t a
osaa. e s i t e t ä ä n p ä se koko eepoksen
s y n n y t t ä j ä n ä k i n . ; •
V U u mulle v i r t t ä v i r k k o i . ;
sae s a a t t e l i n m o j a.
V i r t t ä toiset t u u l e t toivat,
meren aaltoset ajpivat;
L i n n u t l i i t e l i fanoja,
p u i e n l a t v a t lausehia.
Ihmiset, jotka e l ä v ä t n i i n l ä h e i -
.sessä yhteydessä lupr^toon. eivät
y l e e n s ä suihtaudu y m p ä r i s t ö n s ä t a -
paihtumlln k i i h k e ä n a k t i i v i s e s t i , vaan
e t s i v ä t r a u h a a — trauhaa e l ä m ä ä n sä
J ä rauhaa työhönsä:: j T ä n i ä . piinre
o n k i n silmUnpistävä Kalevalassa.
V ä i n ä m ö i n e n Ja I l m a r i n e n , K a l e v a ­l
a n p ä ä h e n k i l ö t , ovat molemmat
r a u h a n m i e h i ä . L e m m i n k ä i n e n Ja
K u l l e r v o ovat sensijaan ilmeisiä
p o i k k e u s i h m i s i ä . Ja ' o n tyypillistä,
e t t ä m o l e n i p l e h ä i d i t ovat huolissaan
p o j i s t a a n Ja valittavia* Qieidän k e l ­vottomuuttaan,.,
L e o K n i i i k ä i n e n on
s e i k k a i l i j a , j o k a ' e l p i d ä t y ö n t e o s t a.
E n huoli .kotieloista!
JcB niar&an soasta saanen,
parempana tuota pitelen,
k u i n k a i k k i kotoiset kullat,
a u r a n nostamat hopeat. .
•Näin sanoo L e n m i i n k ä l n e n äidil­leen,
Joka k i e l t ä ä h ä n t ä Pohjolaan
l ä h t o c n ä s t ä . : M u t t a Väinämöisellä,
j o t a k a i i s a kuimtelee, o n toisenlainen
k ä s i t y s t y ö s t ä j a m a a n siunauksesta.
A k k a manteren-alainen,
m a n n u n eukko, m a a n e m ä n t ä ! I
P a n e nyt tin-ve tuhkemahan,
maa väkevä v ä ä n t ä m ä h ä n!
E l p ' o n m a a v ä k e ä puutu
s i h ä i l h i o l s n a i k ä n ä,
k u n l i e a r m o antajista,
l u p a luonnon t y t t ä r i s t ä . .
' T>'ötä kuvataan Kalevalassa s e l -
l a i s e l lk voimalla ja riemulla, e t tä
k e r t a a k a a n ei l u k i j a n mieleen tule
ajatus yksitoLkkoisesta raadannasta.
E i , nämä ihmiset kilvoittelevat kes-"
kenään siitä, k u k a parempia tuloksia
saisi, kenen liäsissä pell6t vihannoi­vat
ja kenen pajassa r a u t a muuttuu
t y ö k a l u i k s i . VaScka K a l e v a n miehet
ja Pohjolan väki ovat toistensa k i l ­p
a i l i j o i t a , ovat iieidän y h t e y t e n sä
k u i t e n k i n p ä ä a s i a l l i s e s t i rauhan-cmalst.
a. Seppo Ilmarinen takoo
Pohjolalle kuuluisan Sammon.
T a k o i Sammon taitavasti:
l a i t a h a n on j a u h o m y l l y n , «
toisehan on suolamyllj-n,
r a h a m y l l y n kolmantehen.
K a n s a n mielikuvitus pääsee val­l
o i l l e en Sammon tullessa puheeksi.
S i i h e n keskittj-vät ne toiveet, joita
k ö y h i l l ä i h m l s i m k a u t t a aikojen on
ollut: kunpa olisi ihmemylly, joka
jau':ialsi kaiken sen m i t ä tarvitaan
elu.Tiän ylläpitämise.ksi! Ja k u v a a ­vaa
on, e t t ä ainoa sota, j o n k a K a l e ­vala
tosiaan e s i t t ä ä oikeudenmukai­sena,
cn s o t a Sammosta, sota kansan
e l ä m ä n ja 'toimeentulon puolesta.
poron
k a l a k k i Ja h ä n v a l i t t i p p e t t a j ä l l e k un
"toiset kiusasivat " s i n u l l a on M a nr
nertieimhi l a k k i ".
T ä m ä n v i i m e i s e n spdan a i k a n a J ä r ­j
e s t e t t i i n k o u l u l a i s i l l e paperin, l u m -
p im Ja r o m u n k e r ä y k s i ä . Palkkioksi
s a i k u k i n kehystetyn Mannerheimin
kuvan. K u n t ä l l a i n e n k u v a ilmestyi
e r ä ä n perheen s e i n ä l l e . Jossa sekä
ä i t i e t t ä i s ä olivat nuoruudessaan
kuuluneet p t i n a k a a r t l i n ' J a n ä h n e et
n ä l k ä ä v a n k i l e i r i l l ä , n i i n eräs sup-iraan
k y s y i : " K u i n k a tuo k u v a on tei^
d ä n s e i r t ä l l ä n n e ? " Äiti vastasi: " S e
o n lasten saama, e n k ä h a l u a m i t e n ­k
ä ä n vaikuttaa h e i d ä n p o l i i t t i s i in
m i e l i p i t e i s i i n s ä . Koulussa (heitä ope­t
e t a a n J a itse h e saavat v a l i t a suim-t
a n s a k u n s i i h e n p y s t y v ä t " . Tuskin
se olisi a i n a k a a n v a h i n s o k s l jos v a n ­hemmat
kertoisivat lapsilleen m i k s i
he idittyivät punakaartVta j a m i n k ä -
l a l s Ä : olosuhteet olivat .s työläi­s
i l l ä . Jos lasten kasvatus J ä t e t ä än
y k s i n koulun huoleksi m i n se tiede­t
ä ä n mittkälaiset mielipiteet hp
j a Elias L ö n n r o t i n , kokoilema ja
t ä y d e n t ä m ä eepos on v ä r i k ä s j a mp-n
l t a h p l n e n k u t e n e l ä m ä itse. I h m e kö
s i i l o i n , e t t ä e r i ajatustapojen j a e r i ­l
a i s t e n maailmankatsomusten edus­tajat
ovat k u k i n ' olleet- l ö y t ä v i n ä ä n i
tukea n ä k e m y k s i l l e e n . Jokin I r a l l i -
nen lause, k u t e n K u l l e r v o n r e p l i i k ki
ä i d U I e e n - ^ - :
Somaip' o n s o t a h a n kuolla/
. k a u n i s miekan kalskehesen
o n r i i t t ä n y . t antamaan r a v i n t o a so­taiselle
iilbostukselle. J a sammosta,
i h m e m y l l y s t ä , o n t u l l u t l i i k e - J a teol-ilsuustoimlnnatn
vertauskuva. Jota
n y k y a i k a i n e n mainos k ä y t t ä ä h y v ä k ­seen.
.•' •' -.B:''.''.^' •
. M u t t a Jonkin eepoksen yleistä
l u o n n e t t a ei v o i d a m ä ä r i t e l l ä s e n y k ­s
i t y i s t e n Tunojen Ja tapahtvmiaku-vausten
pterusteellä, v a a n eeposta on
t u t k i t t a v a . kokonaisuutena. Jos, ( h a l u ­t
a a n p ä ä s t ä perille sen olennaisesta
sanomasta. On e n s i n n ä k i n i ^ s y t -
t ä v ä . m i l l a i n e n on vaikutelma, j o s
vertaamme K a l e v a l a a m u i h i n t u n -
omakijuvat. J a voi k ä y d ä vielä n i i n n e t t u i h i n eepoksiin. Mitä y h t e i s iä
e t t ä lap.set h ä p e ä v ä t vanhempiaan ' f ^ ^ " ^ , ^ ! ' , " ^ ^ . * ^ * m i t ä crpavaisuuk­s
i k s i , e t t l l n ä m ä o l l y a t " v ä ä r ä l l ä puo-
Kotimaassa kys3rtään
A i n o T i i t t o . p ^ . Honkonen, asunut
Yhdysvallpissa, muuttanut 1G43 C a -
naataan.'
A n n i N e y a l a i n c n - A n d e r s o n , kotoisin
I l e i s i n j j i s t ä .
A a r o Suhonen, ssTitynyt maialisk. 3
^ p n ^ i^ij; j f r i p i i ä s s ä . - . ; ,;
Y U ä m a i n i t t u J a y j i e n k i l ö i t ä pyyde­t
ä ä n ottamaan yhteys Suomi-Seu­r
a a n , osoite M i k o n k a t u 6B, H e l s i n k i i
i r j i i i a n d . / ' ; / - . ^ •
Suomi Seura r . y .
I V a s h l n ^ n . — Y h d y s v a l t a i n kaUp-p
a s i h t e e r i : C h a r l e s Sawer sanoi viime
m a a n a n t a i n a , e t t ä Y h d y s v a l l a t j a 10
l ä n s i m a a t a oyät monien kuUkatfsieh
neuvottelun J ä l k e e n , p ä ä s s e e t yksirriie-lisyyteen
kauppakpntrolltsta, Joka es­t
ä ä a m e r i k k a l a i s t e n koneiden v i e n n in
" r a u t a e s i r i i p u n " t a k a i s i i n m a i h i n.
, H ä n s a n o i , e t t ä Y h d y s v a l l a t ei ole
myynyt koneistoa suoraan näilUn
m a i h i n , m u t t a e r i m a i s t a o n k u i t e n ­k
i n l ä h e t e t t y a n i e r i k k a l a i s i a koneita
n ä i h i n n i a i h l n.
S e n a a t t o r i Herbert R . 0*Conor, j p -
k a o n s u o r i t t a n u t t u t k i m u k s i a , i l m o i t ­t
i maanantaina, e t t ä "huomattava
m ä ä r ä strategisia'' materiaaleja on
m y y t y l ä n s i m a i s t a Euroopan i t ä o s an
m ä i h i n . .• ,
Sopimus, j p k a astuu 45 p ä i v ä n k u ­l
u t t u a voimaan, e d e l l y t t ä ä sen, e t t ä ]
a m e r i k k a l a i s t e n t a v a r a i n l ä h e t t ä j ä in
täytsTjr saada Eiuroopan maiden l i i k ­k
e i l t ä haUituksen vakuutuksen, e t tä
k y s e e s s ä oleva- t a v a r a i n vastaanottaja
ei l ä h e t ä tavaraa "luvattomaan m a a -
han".
Oslosta h e l m l k i nm 19 pnä S n o - ,
; m e n Vapaa Sanalle l ä h e t t ä m ä s - :
s ä ä n Untisessa l e h d e n Urjeenvaih^^^ |
t a j a kertoo € 7 a n a d a - T s h ^ o s l o - j
v a k l a j ä ä k l f k k o - o t t e l t i s t a . Etvacaa^
v a l l a t a v a l l a : •
Olympiakisojen Jääkiekko-otte­luissa
p ä ä s t i i n , v i i m e i n k ä i k l j o u k k u e i -
den yhteenottoihin. E n s i m m ä i n e n;
varsinainen ratkaisuottelu sUoritet^j
t i i n i t ä n ä ä n J o r d a l i l l a Canadan j ä
T3he:&Oälovaklan yälillä«fc edellisen
saavuttaessa s i i n ä voiton tl—1, l—O,
J2:-0) j ä n n i t t ä v ä n Ja e r i t t ä i n h y v ä t a ­soisen
ottelun j ä l k e e n Canadan
! mahdollisuudet k u l t a m i t a l i i n ovat
; nyt v a r s i n tkorkealiä; s i l l ä Tshekko-
! Slovakia muodosti m i t a l i t i e n s u i n i m -
, man j a v a i k e a m a i i n ohitettavan es-teen.
O t t e l u osoitti j ä l l e e n , e t t ä ; T ä i e k -
kosio-zakian j a C a n a d a n välisessä o t -
telutiy^jssä o n s u u r i ero. Tshekit
pelaavat r a u h a l l i s t a j a teknillisesti
t ä y s i p a i n o i s t a y h t e i s p e l i ä , k i m taas
C a n a d a y r i t t ä ä v o i m a l l a j a v ä e n . vä­k
i s i n tulosta a n k a r a l l a miehenotoUa.
H e t i alusta a & a e n p i i p e l i n t e k n i l l i ­n
e n juoni tshekkien hallussa, anutta
k a m p p a i l u n vanhetessa v o i t i i n h a ­v
a i t a , e t t ä Canada voittaa yhteen­oton
p e r ä ä n ä n t a m a t t c m a n sisunsa j a
l u j a n ' • n i i e s - f l n l e s t ä - v a s t a a n - t y y l i n s ä ''
a n s i o s t a . ; - ' , ; . ; ' ; r;.".
T ä l i e k k ö s l o v a M a asetti tuleen heti
parhaah b y ö k k ä ä j ä k e t j u n s ä , jonka
muodostavat Charous, Danda Ja
Bulbnik. Tämä ketju ei ehtinyt
kiauän olla • k e n t ä l i ä k u n C h a r o u s i n j
m a i l a s t a lähti vaarallinen kieäcko •
l ö y t ä e n tiecnsä canadalaisten SEJ
H?>7iöllä ollessaan Canada alsjt
yanmukaisen, lujan, pelinsä
p i c i S ä se s a i k i n . m a a l i n , j o ^ '
iook l a u ^ b i melko kaitkaa, i
voämalla verkkoon. Toisessi ^
j a t k u i a l k u samanlaisena, aintij
t e n : , t a p a h t u i • v ä h i n k ö ; ' caj
K ä u f löi k i e k o n l ä h e l t ä maäJia,
ita sen s u u n t a o l i ohi. -
l i \ ' l l i n e k u i t e n k i n kolahti: BÖIE
m a i l a a n , muutti suuntaa j a g.
v a h t i R i c h t e r sai o n k i a sen Vat
Nyt »tshekkien peli rikkooatai;^
p i m e r ä s t ä h a l l i t s i Canada. : K o i
n e s s ä C a n a d a n paras mies, hyrj'
teUja j a j ä r j e s t e i i j ä WilliMn
sai lieti alussa' tehdyksi ^ maa^
t a m m e n l e h v ä j p u k k u e aloitti via,
t u n kjurusellin, jossa pi katsottu p
hienouksia, v a a n mahdollisuutta <
da kiekko vielä; l ä p i tshekkipä
tulisen. Siinä K a u l . onnistuäja
ottelu p ä ä t t y i : 4—1; Lcpun jj
canadalaiset suorittivat useita 42
v ä l i n ä y t ö k s i ä , j o i h i n erotuomari
usein puuttua, m m . ajamalla ps
o t t e ^ e e n m i e h i ä jäähdj-tteteEj
Tshekit olivat kökp ajan raahag
j a saavuttivat Syvällä j a asMig
e s i i n t y m i s e l l ä ä n 9-tuhantisen y!ö
j a k a m a t t o m a n suosion.
- . L A P S I . K Y S Y Y
— Äiti, o n k o se totta, että J E^
a n t a a meille Jokapäiväisen i e i ^
j a e t t ä h a i k a r a t u o pikkulapset?
-Kylkiä"; :^;,:^-^,V.
— M i t ä nie s i t t e n oikeastaan tee
me i s ä l l ä?
T
langilä & Waugh^^^^^H^ Co.
" B E A C H " - U U N E J A — " C Ö N N Ö R ' ' - ? Y Y K K I K O N E I TA
, . • ' P H I L C O " - R A D l p I T A — -.ELTO"-ULK:OLAITAMpOTTOrcEm
V a s t i i p ä ä t ä . P r i n c e A r t h u r liot^elJia .
Puheilrriel: ;5-59i2^5-7S3i;-,v;'^.
10 N- Cumberland St. . >Porl Arthur, pnlario
— Jarlshof, S h e t l a n ä - s ä a r i l l a , oli j
1,000; v u o t t a sitten tunnettu viikin-1
k i e n satamapaikka.
l o l l a " . — L . P .
t2U-C-13-20>
S a t o i h i n nouseva y s t ä v i e n Joukko
P o b J o l s - O n t a r l o n kulta-alueen eri
p a i k k a k u n n i l t a oli helmlk.'19 p : n ä ko-koontunut
<Hunkinsln hautaustoimis­ton
kappeliin ja huoneustoon South
Porcupinessa. tomlttamaan viimeistä
rakkaudenpalvelustaan m a a n v i l j e l i jä
E i n o L i n d r o o s i i l e Hoylesta. Lindroos
k u o l i kotonaan 17 p : n ä .
'Hautausjumalanpalveluksen kappe­lissa
Jphti suomeksi j ä englanniksi
pastori A. I . Heinonen, joka myös
siunasi r u u m i i n haudanlepoon Tisdale
hautausmaalla. Harvinaisen supri
i h a n i e n seppeleiden y.m. k u k k a l a i t ­teiden
paljous y m p ä r ö i a r k k u a suru­j
u h l a n aikana kappelissa j a peitti
hautakummun J u m a l a n puistossa. U -
r u l l l a soitetun Sibeliuksen F i n l a n d i a -
i i y m n l n sävelet saattoivat vainajaa
kappelista odottaviin ruumlsvaunui-h
i n h ä n e n v i i m e i s e l l ä m a t k a l l a a n J u .
malan puistoon:
E i n o Lindroos syntyi Kaipiaisen
k y l ä s s ä Sippolassa 1385. H ä n e t v i -
l i t t i L n a v i o l i i t t o o n neiti Iida • M a r i a
Hytösen kanssa 1911 H e l s i n g i s s ä . —
Canadaan h e s a a p u l v a i v. 1923, asct-i
u e n Torontoon, josta muuttivat
^ ^ u m a c h e r i i n v. 1925, j a T l m m l n s l in
1931, Maanviljelijäksi y D r l n k \ v a t er
P i f i i n vainaja s i i r t y i v. 1333; Hoyles­ta
he ostivat maatilan v. 1940, h o i -
caen s i t ä E i n o n kuolemaan saakka.
L ä h i n n ä h ä n t ä icalpaamaan j ä i v ät
/aimonsa Iida kotona serkku Sulo
Lindroos !Wahnapltna'ssa, O n t . ; kaksi
sisarta, L i n d a Ja:?-fillma, Suomessa.
y . m . ' s u k u l a i s i a j a suuri joukko y s t ä ­v
i ä j a kixlkkirUhv POhjois-Ontariossa
y.m. Canadassa.' - '
K a n t . i j l « a . surujuhlassa: palvelivat:
A n t t i Käi;kkälnen» J a a k k o Vuorela, E -
m l l H a n k i l a . •Elias • Rasuja. Heikki
V ä y r y n e n j a E v e r t Ojanen. T a i v a a l ­l
i n e n I s ä m m e löficluttakoon j a a u t t a ­koon
pmalsla h e i d ä n raskaassa s u ­russaan.
C a n a d a n kuninkaan. George V I : n -
nen. kuoleman Johdosta, helmik. 6
p : n ä , noudatettiin kansan y l e i s t ä s u -
r u k a u t ; a Pphjols-Ontarlon k u l t a - a l u -
c e l l a k l n k a i k k i e n kansojen keskuudes­sa.
Suomalaisten Joukossa vietettiin
T l m m l n s l s s ä suomalainen Ja englan­t
i l a i n e n jumalanpalvelus sunnuntal-l
l t a n a , pappllass;», surujuhlan m e r -
k c i s s i i . Lopuksi veisattiin God S a vc
T h o Queen. Samoin p ä ä t t y i lUakou-s
l a s i l l o i n n ä e m m e?
M u i n a i s e t kreikkalaiset ovat j ä t t ä ­neet
j ä l k e e n s ä homeeriset" eepokset
l l i a d i n j a Odysseian, jotka, molem­mat
ovat saatavana suomenkielellä
O t t o Mannisen suuren j a omantun-hontarkS^
n työn tuloksina. Edellinen
n i i s t ä kuvaa T r o i a n p i i r i t y s t ä j a e r i ­koisesti
suuria sotasankareita A k h l l -
leusta j a H e c t o r i a . Odysseia taas on
värikä.3 kextomus Odysseuksen h a r -
h a r e t k l s t ä . Kummassakin eepokses­sa
cvat toimivina hsnlcilöinä j u m a ­lat,
kuninkaalliset henkilöt ja san­k
a r i t .
; K a l e v a l a . eroaa n ä i s t ä eepoksista
oleellisesti siinä, e t t ä sen p ä ä s l s ä l - ,
t ö n ä eivät ole sotaiset tapahtumat,
e i v ä t k ä sen toimivat h e n k i l ö t ole j u -
malalU.5ia j a k u n i n k a a l l i s i a siinä
m ä ä r i n k u i n kreikkalaiset sankarit,
v a a n p ä i n v a s t o i n sangen I n h i m i l l i s iä
olentoja., j o t k a harjoRtavat maanvil­j
e l y s t ä , m e t s ä s t y s t ä . ' k a l a s t u s t a ; ja
kauppaa. Kalevala on toisin sanoen'
p a l j o n e n e m m ä n kansaneepos kuin
s e k ä I l i a d l e t t ä Odysseia, jotka k u ­vaavat
• e t u p ä ä s s ä ' sotaista y l ä l u o k ­kaa.
Nibelungenlied (Nibelungien laulu),
j o k a sekin on saatavana suomenkie­l
i s e n ä (suomentanut Toivo i , y y ) . Oh
syntynyt rltarlaijalla , I t ä v a l l a s s a ja
E t e l ä - S a k s a s s a alkuaan frankkUais-ten
aiheiden pohjalta. Se kuvaa
kahden kuningattaren, Kriemhilden
j a Brunhilden .valtataistelua,, joka
j o h t a a Slegfried-sankarin kuolemaan
j a s i t t e n veriseen n ä y t e l m ä ä n k u n i n ­gas
E t z e l i n (Attilan) hovissa, jossa
Ki-iemhilde tuhoaa burgundllaiset
vieraansa kuningas G u n t h e r i n j a H a -
genhi. S i e g f r i e d i n murhaajan. T ä m ä ­k
i n eepos kuvaa sotaista yläluokkaa.
N i i n tekee m y ö s k i n pohjoismainen
eepos Edda, jonka runot on Jcoottu " M u t t a k a t k k i r n m u i h i n s o t i i n n ä h d en
on suhtautuminen kielteinen. K u l l e r -
siUiien m i h i n toisetkin kansat., E l i as
L ö n n r o t . o l i perehtynyt Valistusajan
a a t t e i s i i n Ja h ä n e n valoisa, edistyk­s
e l l i n e n ajatustapansa tuli n ä k y v i in
eepoksessa, jonka h ä n vanhojen
kansanrunojen p o h j a l l a pani kokoon.
Olemme h ä n e l l e suuressa ' k i i t o l l i s u u ­denvelassa
t ä s t ä ;työstä. K a l e v a l a on
auttanut Suomen kansaa vaikeina
a i k o i n a uskomaan i t s e e n s ä j ä tule-vaisuiiteen.
Se o h n i i n i k ä ä n anta­nut
voimaa n i i l l e . k a n s a l a i s i l l e , j o t ka
n ä k e v ä t pienen kansan t e h t ä v ä t s i ­v
i s t y k s e l l i s e l l ä a l a l l a j a r a u h a n o m a i ­sessa
r a k e i i n u s t y ö s s ä kansojen suu­ressa
p e r h e e s s ä.
l u n t y ö m a a n a n t a i - j a t i l s t a l - I l t ö i x ia
t ä h ä n uuteen C a n a d a n kansallishym­n
i i n .
R u o t s a l a i n e n jumalanpalvelus
South Porcupinessa, mrs. j a mr. O t t o
ö s t l i n g i n kodissa. 15 p ; n i l t a n a , p ä ä t ­t
y i samoin l a u l a m a l l a yhteisesti G od
Save T h e Queen, kunnianosoituksena
uudelle C a n a d a n kuningattarelle E l i ­zabeth
I l : l l e , j o k a — i s ä n s ä esimerk­k
i ä seuraten — kansanvaltaisena j a
perustuslaillisena hallitsijattarena
palvelee valtakuntansa kuuttasataa
miljoonaa (6O0.O0O,00O.V alamaistaan
K a n s a k u n t i e n Valtakunnassa ( C o m -
momvealth of s Nations) tai kuten
"\Vlnston C h u r c h i l l sitä n i m i t t i : " In
T h l s R c a lm andiother Rcalms'" ( t ä s ­s
ä Ja muissa Valtakunnissa), s i s ä l ­t
ä e n niimä valtakunnant yhteensä
kolmentoista miljoonan neilömalUn
pinta-alueen. ~ A. I , H . '
von ä i t i tulkitsee K a l e v a l a n ajatuk­sen
seiu-aavasti:
K e n suottaa sotahan saapi,
t a h a l l a n s a tappelohon.
se soa&sa-smmatahan.
tapetoihan tappelossa,
m i e k k o i h i n m e n e t e t ä h ä n,
k a l p o i h i n s a kaaetahan.
L ä h e t vuohella sptahan,
k a u r l h i l l a tappelohon.
P i a n vuohi voitetahan,
k a u r i s k a a t a h a n l i k a h a n^
tulet k o i r a l l a k o t i h i n,
sammakolla saat p i h a h a n.
Se humaani henki, j o k a K a l e v a ­lassa
vallitsee, o n suurelta osalta
E l i a s L ö n n r o t m ansiota. Lönnrot,
Joka itse o l i k a n s a n lapsi, tahtoi
eepoksellaan l i e r ä t t ä ä Suomen kan­s
a n Ja s a m a l l a osoittaa maailmalle,
e t t ä t d l l a k a n s a l l a o l i o m a k U l t t u u -
I r l n s a Ja e t t ä se ' h e n K e n t ö t e s ä pystyi
Saatavana pikaista
lähetystä varten
® Inlerior Trim
O Insul-iBric Siding
® Plywood
© Maronite
0 Asphalt Shingles
® Fibre Glass Insulation
Milton Franci/
Lumber Co. Ltd.
Puhelin Dial 5-7394
99 S. Cumberland St.
Port Arthur Ontario
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
, Tulkaa, valitsemaan räkennustarpeenne .meidän ,
'';•.';•'••-••-",'" •.•.';-.^'•;•'", • liikkeestämme.
Välitämme en.siluokan rakennustarpeita. >
WANSON LUMBER COMPANY
Port Arthur
Puhelin Dial 5-6589
Täten ilmoitamme, että meidän
KEVÄT-TEETARJOSLU
(
on siirretty
MAALISKUUN 1 PÄIVÄSTÄ
MAALISKUUN 29 PÄIVÄKSI
kello 2—5 ip.
OVIPALKINTOJA:
© Pöytäsytyttäjä © Kupjpi j'a lautanen
Tulot luovutetaan lasten kesäkämppärahastoon.
Liput 25c, joita oh myytävänä liikkeemme kaupoissa.
Toimeenpanee:
Osuuskilta, I. C C . G. ja CSJ:n NaistenkerHo.
VUODEN
1952
PONTIAG-ÄUTOT OVAT SAAPUNEE!
JA 1951 MALLEJA VIELÄ SAATAVANA '
SEKÄ G.M.C. TROKEJA
^ tonjiista 5 tonniin
KÄYTETTYJÄ AUTOJA ja TROKEJA
KAIKKIA TEKOJA JA KOKOJA
K y s y k ä ä m e i d ä n suomalaisia
m y y m ä m l e h l ä :
L. A. Mäki ja NeU Mäki North Cumborland & Camcron Streels
Puhelin 4-2621 » Pori Arthur. Ont.