1957-01-31-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
» i l ^vd6. , Tocsiaina, tommik. 31 p. ~ Thambiy, Jan. 31,1957 ^tfOKlTfUUT lEMÖIXIlKSfT E s I . S. SAL0 I i t JB. AKcn» 8L. FMt.Artbtir, Ont. HALUTAAN |gJ<ymtJtfi«W TiU LBSSStOD- ^mXH ItanoB». ' vaädtatdBMft: I siftAfZKOU 1957. a » 878. Qpn«ge. ; ^ 1HÄL0TÄAN * l^DoA vtkk, «i hm» st. eu fiiif-m Tmtqitelsto laltalo. ci vu^in fattfn- <)9taiiiiw|'ii^iiit04^ SUDBUJtY JA YMPÄRISTÖ MVlSTlhi^Tm K » a p n B k ila'ste]^ J i l i u j n^ Fiimlsli«haalUIa tänä iltana alkaen kello 7 ^ Ulalla. • AlertslD, C S l : n osaston Ja Sävel kuoroa yhteisen komlteian kokous Finnisb^iaälilla perjantaina kello 7.20 JUalla. Kokouk«»essä[ a l e t^ valmistustySt ensi kesäDi suurjuhlif ^varten.'- • v'.-,. Olavi Bantakankaas Järjestamit tanssii: Fitmisfi-bj;alill8'^l(<uantai^ (niat alkaen kelloa 9 i l l a l i iL Imaiset paSiMvitsisäSn vapaasti, jos saapti ^ ^ , Wl.«WeiLkeJiIpJ<tmalIa.:, . , . messaFinnisb-haalilla lauantaina. Kuponkllalirten herkkupäivälU. set Finnish haalilla sunnuntaina keUo 12-2 i p . - a Kflpaiyhmlen yhteisen komitean ktkois Finnish-haaliUas^^^ 'navkello;'! ip. : .' Finnlsh-haalln nSyftänton yleinen kokoos sunnuntaina}klor2ip; ^ äpeedln lifjestäntsit kiihtokilpai lai Beaver Laken haalin luöh^ sunnuntaina alkaen keUp l i aaniitlia; .«^ylaiiverfnen mpniän'' -esite-tSSn Beaver Laken haaliUa sunhun talnakeUo 8 illalla. tasten-sao^nenkiefen koulu F i n - n i s h ^ a a l i l l a ' maanantalsih kcUö 6.30-7.30 Illalla. '^lUankorven emSntS''^ elokuva estltetaSn Finni8h>haaIUlaIkaupuii' kiiaisten toimesta nmnä^ntaiiia k lo s u l a l l a . . ' Kaupunkilaisten yleinen-^ kok6us Finnish haaliUa tiistaina k l o J ; : i p : IA vtuauxetBtiAT liiKtriat Senrli!8i CQ. m i i i 8llttBIM|Y 11111 'VasUäiiöttftvniflt,^ api^^JNpl.. ,M08» i-tui 1^d;l Puiston saunan kiuds uusittu . Kuluvan viikon aikana on TySn Puiston saunan isäntä uusinut saur nan kiukaan. Kiukaaseen pantiin Uudet putket j a uudet kivet, jotcti muutenkin hyvä löyly tulee olemaan tavallista parempi. Nain pakkasten vallitessa tuppaa kalkille tulemaan toisinaan v i l u , ja silta pääsee ainoastaan saunassa ja varsinkin Työn Puiston avarassa saunassa, missä saa Sudburyn seu- ,dun parhaimmat löylyt JSIls iQuista|(aa käydä Työn Puis- ]|os88 vljkqn vailbteessa kokeiIen({as-^ f» uutta kiuasta,, Sauna on avoinha ^Quiatairta, sunnuntaina Ja keskiviikkopa. kel|o lp. Siellä on myös kylpijäin käytet-itävissä hyvä varasto ensiluokkaisia vihtoja. Ä- Xi «SjTj ... mmm': VAUTTJUAT ' 'VJOBUPV LTO • . AUTOJA AUTOJA JA ntOfOBJA v i ' K Iriiurt ttotti «•»suomalainenttyyjl "BiU" iQtarUn' —. TtokidMaton ^t-: Johtaja ^ CITY TAXI I LINDBERGIN AJOKOULU Puh. OS; 3-1421 S41 Ontario St Sudbury , Talveir ensinunäisd yleiset fiiihdot Beaver lakella ensi sunnuntaina Kuten aikaansa'seuraavat ihmiset ovat saattaneet bavlita tämän lehden palstoilta, järjestää naapuri» seura Whltefisbin Speed hiihtokilpailunsa täällä Beaver Lakella eii&i sunnuntaina Jehun hiihtoradalla, jossa monta kovaa kilpailua on kamppailtu j a vuodatettu gallona' icaupalla hikeä Onhan tosin taäljä Majavajärvel lä oltu hiihdon juonessa kiinni ko< ko talven hiljalleen, josta parhaana todistuksena on ollut tyttöjen ja poikien voitot j a hyvät sijoitulcset naapuriseurat n - hiihdoissa, mutta varsinaisia yleisiä kilpailuja e i o le vielä olliit, sillä Jehun järjestämät vuotuiset Liittomme hiihtomestaruuskilpailut ovat vasta ma<iltskuun Z-^ pnä, ja niistä tulee vanhojen perinteiden mukaisesti suuret ja jännittävät. Mutta ensi sunnuntaina ei tule näistäkään kisoista jännitys puutiu maan, sillä kovassa kunnossa uaky vät olevan Sudburyn Sammonpoi kain ja Voiman hiihtäjät, j o i sU on otettu mittaa kuluneena talvena. Äyrännön Arvo näkyy olevan vallan hirmuisessa veäpssa' (minusta tuntuu että paremmassa kunnossa kun viime talvena tähän aiknan) ja Suomesta on tullut T. U . , L : n etu pään hiihtotekijä j a Keski-Suomen hiihtomestari Antero' Rauhanen, joka viime lauantaina j a sunnuntaina kävi jännittävän kilpailun Äyrän-nön kansija. Antero ei ole vielä o i keassa vedossa, sillä harjoitui puuttuu melko tyystin j a p&itioakin poi ka kertoi minulle olevan liikaa 10 kiloa joka on jo paljon. Mutta ker toi että kyllä paino laskee pian. Kun tämä poika saa aikaa kuukau den j a parii iflin jopa nähdään kovaa menoa j a Canadan hiihtomesta-ruuskilipiluissa Long Lakella taistellaan lujaa mestaruuksista. Mo Icmmat miehet kai tulevat Majava-järvelle ensi' sunnuntaina. . Piskuinen ja pippurinen Elmet- Ypyä North Baysta allekirjoittaneelle lupasi, että saapuu varmasti mukaan. Kun vielä tulevat Ruus kanen, Kangas, Venäläinen j a Jehun pojat ja Speedin kaikki pojat ! Flmiu^-Iiaalllla - l laii^itai-iltona I k u t r a j o s a i l ^ ^ . . .. t naisten kannattaa saapua Finnisb-n i i n jopa rupeaa olemaan ladulla [ haalille «nnen kello 10 lauantai-il-meidän_ parhaat taistelijat mitä saa- j kbska he pääsevät haaliin j n a k - tavis8a'on. _ ! samatta sis^pääsyä lainkaan, jos A l l e 21 v. kflpailun voitti Longj ^ tekevät Kello 10 jälkeen on Lakella wime «mnuntoina j u u n , jj^^g^ makseltava sama sisäänpää-symaksu- kuin miesten, eli 75 senttiä,':' V y-''C^y'::\ >V' LaUanta^tanä on taas^ Olavi Rantakankaan järjestämätrhauska taiissit Finnish-haaliila. * 'Maafafousiriupiff ^eniflä^monia etuja viQan ja farmftonelden jD^ossa äskettäin Suomesta tullut poika (en nyt muista nimeä) ja k u n vielä tulee B i l l Mäki j a monet muut englanninkieliset pojat n i i n sota-käy kova ladulla, jossa armoa ei annct:.- eikä pyydetä. Naiset hiifatävSt ensi kerran me?- dän- Liittomme historiassa, j a e i kai muuallakaan ole ennen hiihdetty, puoli, peninkulmaa. Kittsin K c i t t u löi viime sunnuntaina kansad ällikällä voittamalla vakuuttavasti Canadan naisten hiibtomestarin Mary Juoksun. Eiköhän nyt Mary tule hakemaan revanshia. Jehun Omanin veljekset voittivjjt sarjansa Long Lakella j a puolustavat kunniaansa lujaa hyökkä>siä vastaan samoin Jehun B. Dolub täällä kotoisella ladulla. Rintamäen Anneli j a Röngän Shirley olivat tässä järjestyksessä sarjassaan. Long Lakella viime sunnuntaina ja täällä kotoisella ladidla mennään tietystikin vieläicin lujempaa. Kovaa j a jännittävää» on siis tu lossa j a kannattaa kansan sonnusr tautua haalille ajoissa nähdäkseen nämä talven suurimmat kamppailut ladulla e r i sadoissa.' Kilpailut a-loitetaan kello yhdeltätoista aamupäivällä ja silloin eAsimmäineo hiihtäjä lähtee koluamaan Majava-järven vuoren rinteitä ja rotkoja. Ruokaa on varattu'yleisölleiett.>i nälkäkään ahdista kun seuraa kovia otteluja. Samoin tietysti .kahvia, jota ilman emme tunne>elä. määmme onnelliseksi. ' Illalla esittävät Speeden näytteli jät hauskan huvinäytelmän " K y l mäverinen morsian", joka esitys on saanut kiitosta kaikkialla missä se on esitetty. Mennäänpä siis '^haa-: Iille ajoissa sunnuntai-aamuna j a i l lalla seuraamaan hauskaa j a hyvää esitystä. Siten samalla kertaa. tu emme j a avultamme urheilupyrki-myksiämme, että saadaan tyttöjä ja poikia hiihtokilpailuihin uloskn .päin.— N . 7 ~ l : 8UDBURY STEAM BATH 1T8 Spraee St - Sndbnry.. Ontario AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ klo 12-11 ip. V Puhelin OS. 3-0102 Foot & Goring Ltd. Takautnktla - Kllntelmistd^ KUntetanlstfflainoJa PUBEUNOS. 4-4092 sa lOm 8 t East Sndbnry KESTO- * KIHAROIDEN KESKUS Eiuiiuokkttineit palveltu mora mpaamo Bigrld Ketola, omistaja 106 Elsin S t 8. Poh. OS. 3-1590 (Baniawn»n takana) Sadbnry J A C K S O N L - B O R N A R D ^ (.'. 1 1 - 1 , l C; i : ) . 1 I AMI l u i h i n t c 8UDBUBY 08. 3-3611 HAUTAUKää ALHAISILLA HINNOILLA . £[UOLELLIN|^ PALVELUS lp 1\ ^ JT m0 m MYYJÄTÄR HALUTAAN ^ Vapaudoi Urjakiuippaan halutaan nuori nainen myyjättäreksi. ';v70Daca tebt&viln kuuluu yleisAn palvHemlnen 6ekä> Urja>ja levytä-. ^netysten huoltaminen. VUalpälväinen tydvUklcp.^palkollinen loma j a paljon etuisuuksia tarjoava iyhmä-salras«ja' tapaturmavaa- ^kuutus. Hakijan tulee omata Sttoineo- Ja fnglannlnkteleii taito. Hakemuk- ^ v s e t tthetettava patttovaatimiacsinecn tammikuun 31 päivään men- . nessi. osoitterila: Vapaui |^iblu P. a Box 69 Puhiltn 08. 4-4264 Co. Ltd. Sudbury, Ontario j MiäiasmimaUimhsttiau | | i O R T A | ^ -f^foidettoBna' Vakuutuksia tarvitessamte SOITTAKAA OS. 5-5685 RITARI INSURANCE Perustettu 1928 TCEDABST. JICpBUBT Esikaupunkilaisten tans^^lssa myös puunsahuukilpailu Vielä annamme esikaupunkilaisten puolesta teille pienen: huomau-ti^ fcsen niistä ainutlaatuisista tansseista, jotka esikaupunkilaiset järjestävät Finnish haaliUe ensi viikon lauantai-illaksi,' helmikuun 9 p. Kuten aikaisemmin mainitsimme^ haastoi esikaupunkilaisten kapu ;kaupunkilaisten kapun' ^liiräkka-syöntikilpailuun mainittuna iltana^ Nyt kuitenkin raportterinne on saanut vähän sellaisia tietoja, että kaupunkilaisten kapu mahdollisesti ei olisikaan halukas sellaiseen. Niinpä esikaupungin taholta onkin ilmoitettu, että jos asia todella näin on, n i i n me voimme suostua siihen, että ko. hankkisi itselleen sijaisen. Eihän me niin turhan nuukia olla! 'Ja kun niitä haasteita sinkoilee, sain myös kuulla, että esikaupunki- Iäiset Koivulat haastavat jonkun kaupunkilaisen ja nykyisen tai enr tisen metsämiehen kilpasille puun sahuussa, joka myös tulee tapahtumaan samana iltana. Onko; vast a a n o t t a j i a ?— Nemo. ja yliäiysbingo Finnish-liaaiilla '.il: Kaupunkilaiset kaiidu Fiiiiiish-haalille ensi tiistai iltana Ensi .tiistai-iltana on haalilla sei lainen kaupunkilaisten kokoustilai-suus, jossa tarvitaan jokaista kaupunkilaista. Siellä päätetään erikoisen tärkeistä ja jopa "salaisistakin*' kaupunkilaisten asioista. Keholtamme kaikkia Sudburyn kaupungin suomalaisia, olivatpa he S J : n osaston jäseniä täi e i , saapumaan tähän kaupunkilaisten erikois-kokoukseen. Tässä kokouksessa ei tarvitse suinkaan kuivin suin j a nälissään istua, sillä siellä keitetään hyvää kahvia, jota tarjoillaan maukkaiden leivoksien k a ^ ^ . Eikä suinkaan kenenkään tarvitse tyytyä yhteen kupilliseen,' vaan saa jokainen naut tia vatsan täydeltä. Kokoonnumme sis oikein suurella joukolla haalille tiistai-iltana kello 7 — Kap. Eklund taas sairaalassa Vapauden päätoimittaja W. Eklund joutui uudelleen sairaalaan viime lauantaina hengenahdistuksen johdosta. Hengenahdistus on vaivannut häntä koko sen ajan. kun Sudburyssa on vallinnut kylmä sää. Sairaalasta saatujen tietojen mukaan hän voi hyvint j a oman lausuntonsa mukaan hän voi nyt sairaalassa ollessaan paremmin kuin pitkään aikaan. Hän kuitenkin joutuu vielä jonkun päivän lepäämään sairaalassa. Hän on huoneessa 603 Sudbury General Hospital j a voi ottaa vastaan vieraita. T I L . % T K . % . % V A P . % U S! Vain aniharvoin tarjotaan 35'«en tiliä sellainen herkkua :ei 5.i kili»^n Kaupunkilaisten tarjoama ateria ensi sunhfun^iii^ -v^mäJK^^upupki laisten päivällinen' o i i ^ i l m o a e t tu laatikkopäivällisej^sii nivi'.ti monipuolisten , tavallisten - "laaiikkoruo-kien'lisäksi siellä on 3aitavan>. kaa-likäärylöilä, lihalaatikkoa„ 4}unaista lohta, etikkasillfe".y.m.; .J^ uk kaita jälkiruokia. ' KUn päivällinen on näin monipuolinen,' ei v.ir maankaan kenipnkään tarvitse tuu mia, ettei tarjolla ole seila'.sta ruokaa kuin haluaisi. Kaikenlisäksi päivähiJ:oipitea; on pyytänyt huomauttama U i , että i u> kaa on riittämiin j a sitä taijcillnan niin kauan kuin syöjiä riittää. Käyt täkää tilaisuutta hyväks^nno ja saapukaa' nauttimaan halvai'.^ mainio ateria. SE Y L L i l T Y S B I N GO on sitten tänä iltana' ja kaiKk.dn ihmeeksi siellä tulee olemaan yli viiden dollarin arvoisia voittoja useimpia^ Kello 9 pelataan $5.00. rahapalkintobingo j a kello l u ip. 10 dollarin, bingo. Hyviä voittoja riittää vaikka aamuun asti! . Tervetuloa Esikaupunkli liset k i l paveikot j a jsamoin kaikki kuupun kilaiset. elokuydjfta i FJnnisli-haainia E n s i n^aanantaina. helmikuun 4 pnä, eritetään Finnish-haalil'a l;y-väksi tunnettu suomalainen elokuva "Sillankorvan emäntff* Tämä t - lokuva esitettiin täällä useita' \ uo-sia sitten ja silloin' oltiin vKs^niieli-siä siitä, että se on y k s i parhaimmin ta suomalaisista elokuvista. Lisäkuvana esitetään lyhytfilmi "Nuoriso oikeille yteiUe"; Kun «Sillankorvan emäntä" on' täysimittainen f i l m i , riittää 5iis katsomista aivan tarpeeksi. . Esitys allfaa kello 8 i p . Sisäanpää syliput maksavat 75 senttiä. K un meillä on nyt käytettävissämme a i van uusi hyvä elokuvakone, voimme olla vakuutettuja kuvieu - sei vyydestä j a äänen kuuluva! '>yudes-ta. , Tämän tilaisuuden ovat jäljestäneet kaupunkilaiset, jotka toivovat kaikkien hyvien elokuvien ystävien saapuvan, maanantaina h a a i i t h viettämään hauskan'illan hy/am elokuvan parissa. ^ Uusi ^ofilas-rdkennus. Sudburyyn " V i i m e lauantaina Sudburyn Vaal i p i i r i n edustaja liittoparlamentissa Rödger Mitchell selosti, että' halli tuksen budjetissa on varattu. $750,- OOO • ,uuden^ sotilasrakennulcsen rakentamiseksi Sudburyyn. Uudeo. rakennuksen pystyttämisestä on ollut pitkän aikaa puhetta, sillä Grey-kadun varrella sijaitseva «'anha rakennus on- sopimaton ja ahdas resei^ijoukkojen toiminnalle. ; Vuosi sitten paikallinen liikemies •Saul Silverman lahjoitti huomattavan määrän maata-rakennusta varten, lilaa sijaitsee lähellä Memorial sairaalaa. , Sudburyn pormestari Joe Fabbro Oli' tervehtinyt uuden rakennuksen pystyttämistä senkin johdosta, että siitä on hUiomattavat tulot kaupuiS-kille, koska liittohallitus alkaa maksamaan, kunnille kunnallisveroja vastaavan määrän apurahoina.; Fabbro on arvioinut; että nykyisen verotuksen mukaan, liittohallitus maksaisi kaupungille n. $16,000 verojen asemesta.' ' Silvermanin lahjoittaman maan lähellä asuva väestö' on kuitenkin vastustanut suuren sotilaallisen r a kennuksen rakentamista, kosk^ tä mä alu^ on luokiteltu asuntoalueek si. Ennenkuin rakennustöihin voidaan ryhtyä on kaupunginvaltuuston tehtävä muutoksia voimassa ole vaan asetukseen ja se vpi aiheuttaa myrskyisen mielenosoituksen pai kalliselta väestöltäi jotka ovat r a kentaneet kotinsa alueelle siinä Mielenkiintoinen ' <*:«r, -ft a ; : * nayt^t^!^ ^^ateeiipäii»v](iitä'dHM«nn Pitkään aikaan M lehden^palstoti-l a ole näkynyt mitään kirjoitusta Beaver Laken maatalbusklupm toiminnasta. Se e i kuitenkaan m e r kitse sitä; ettejnme ole «Ueet t o i - nunnassa ei sinnepäinkään! J o h t o k u n t a ' o n kokoontunut säsn-nollisestic^^ oka kuukausi i a sieltäpäin 09^ toii^intaalrä • Puolivuosikokious'' piäettiin marraskuun J o p u l l a , jossa kuuluen r a hastonhoitajan raportti. H m . ilo-n^ eUn totesimme, etä liikkeemme on vihne' liuonyuotiskautena men-rahan^ tjilo Igjakeaa viljanväLtyfc.yl-l e . i T ^ i ^ e 4ao^a '"^ijf^oji 4l'*t»*"*' me saanut oltajPviljah^edullisestf Ja näin oUen,,Qji voinut k i i i n u i a jäl-leenmyynnhäonoissa toiiten, viljarn välittäjien kanssa. ^ ' Edelleen klupimme tu. välittämään kuultiisia Ogilvie yilja- ja jauhotubtteita. Tämä vilja »jilee suoraan lännen jauhoai/llyiJtä eikä siis kulje monien välikäsien k&utti. mikä nostaisi hinnat korkealle Toisaalta klupimme on pei ur.teli 1 pai-velemaan paikkakunnan kuluttajaa-väestöä j a koetamme vä.:ttuä tavaran mahdollisimman pieneili voit o l l a . Toivomuksemme on. e».tä ftiscam-mat farmarit j a maidontuottaji-tu-tustuisivat Jc)upiimme j a ostaisivat viljansa j a muitakin väliftdmiiimme tarvikkeita, täten autt «.simöie yH-teistä asiaa. ' Klupimme on ipyös maatalouskoneiden välittäj^. Toivo Salo huolehtii Cockshutt farmikoneiden myynneistä j a p-" -elusta. Käänby kää hänen puoleensa k u n haluatte osta^uiarmikoneistoj. Ainoana ehtona on, että ostajan on oltava klupimme jäsen vähintäin viimeiset kuusi kuukautta.. Pitäkää siis hM-l i , että jäsenkorttinnc on ama Kunnossa. Sehän maksaa vain dollari vuodessa. Jäsenkortin nojalla saatte vuoden palvelun, josta tejile on varmasti hyötyä, - j a . jota cf*e *ule koskaan kat »11 »an, Yrjo Palomäki hoitaa jäsenmaksuja.' . Heinän ' siementen ostraika on myös käsillä. Viime kokouksessa P^gHtnmft 'taas tilata siemenen Bishop Seed Companyltä. Toivo Salo ottaa taas tilaukset vastaan.vVickJä siementilauksenne >häne!le'^> ennen helmikuun 20- päivää, koska siihen päivään saakka: saamm'; tavanmur fcäisen balventii&seiu ^ ^' i |Vlelä j o ^ sana v i l j a n välityksca Ut aosf^^^jokn^ haluaa muuta lajia vMjaa.Jniin mitä klupimme vakituit s ^ i -välittää; nun .'Yrjö Palomä.»i Arpi teitäfj aiittaa. •Edward pizia Companyn ralittäniiä tifjue.ta ATOI nimittäin- tii^ta"^iSneri-;^feutte^ Eclwards ,välÖtaa.;iP4ön^^j? Ccck o! the N o r t h / u o t t e i t a i ' Täten eirkur lekaan voi tuira pettyneeksi viij&n suhteen kun tilaa tavaransa klupimme kautta. ' ^ Varasi^Uamme on myös myytävänä Imperial moottoriöljyä j a 'ras^ voja. Tulkaa j a tutustukaa k l u p i i m - me,'sillä uskon etta .e c n teille r a hallisesti Edullista. V Tf-slcmme qn avoinna joka lauantai l u . iltapSi. visin. — Raportteri: ' — Eslaikojen olympialaisilla oli nilb suuri vaikutusvalta, että sotiakin lo^- petettiln yällaikaisesti olympialaisten pltämlsdcsi. " 40 henkSoa iaimaBe tuIip2doii tiAoffesa^ 5 ra&eäinsta Sorelissa j Sorel. Q i ^ — . - V a r h a i n tn muna tuluKi tulipalo täällä Iin. kirfaoainion. ;ariniskelnoai^^ keUosepänliikfceen/sekä^^^^^.V^ pan j a 40 Ihinista-.joutui pakeb»:i maan ul(» kylmään ilmaan. - E n s i k s i «päiltiin, että tulipaloni sai surmansa 10; lienldlöa, j ;k^5Mviikkoaamuna:< tiedoitettiin:^! <t2i ainoatakaan ihmiSlä kuollut fi^j lipalossa. Tulipalon vahingot :ari| vioidaan $500,000; > v : ^ ;j Ei saunonut häjvaiiuieeiisaj liri^il^isvastaisaa tunteita IJSArssa > Lontoo. ^ Kreivi Attlee täällä sunnuntaina, etta hän ei vainhut Yhdysvaltoihin tekei puhematkalla b r i t tiläisvasta^l tunteita. Hän saapui^sunnunt-- • lentoteitse Canadan kautta valloista. > Elinikustannuikset •kohonneet USA:ssa Washington. Yhdysv^tain w\ lutustavarain ^hinnat kohosivat vii^l me joulukuussa Ö.2 prosenttia, tiel doitti Yhdysvaltain' tilastotoimisto! maanantaina; Kulutustavarain nat kohosivat Yhdysvalloissa viimei vuoden aikana 3 prosentilla. Puhvelijuttu tuulesta tenmiiattu Sudburyn alueen riistanvartija Charles Bibby j a maa- j a metsäde-partmentin- paikallisen; toimisto9 eläinsuojelujaoston johtaja Bill Chellow viikotr vaihteessa täällä pidetyssä Ontarion kalastajain. ijja metsästäjäin yhdistyksen, vuosikokouksessa ilmaisivat olevansa sitä mieltä,'että erään .amerikkalaisen väitös n. kaksi v i i k k o a sitten p u h v e l ih hyökkäämisestä, hänen autoaan vastaan Burnvashin läheisyydessä o l i kokonaan tuulesta temmattu. Chellow selosti, että heti k u n hän kuuli tapauksesta, oli hän ottanut ki\^äär n ja . lähtenyt Bunvashin seudulle.- Hän kertoi tarkastaneen sa tien molemmat puolet Bunvas-hista Kutteriin': j a koko matkalta hän löysi V a i n yhdet ketun jäljet, Ameriakkalainen oli selostanut, että puhveli o l i tullut tielle metsästä ja hyökännyt auton' päälle. Chel-low o l i vakuuttunut, että koko juttu o l i tekaistu kun jälkiä ei löytynyt Bibby oli myös samaa mieltä. Hän oli läheisesti seurannut Bur* ^ a s h i n puhvelilaumaa vuodesta 1937, jolloin sinne tuotiin puhvelia, ja hän e i ole koskaan kuullut, että puhveli olisi hyökännyt ihmisen päälle metsässä puhumattakaan maantiellä. ^ ^ SUDBURYN K A U P U N K I L A I S T E N TOIMESTA ^ ^ ' " > esitetään hsrvä eloikuva ' . "SILLANKORVAN EMÄNTÄ" j a lyhyt fiimiriä ' ^' "mjORISO OIKEILLE TEILLE" ' FINlSliSH-HAALIILIAA., SIJDBURYSSA MAANANTAINA, H E L M I K U U N 4 P:NÄ iklo 8 illalla Tulkaa katsdorman tätä hyvaäl elokuvaa! SISXANPXASY 75j> — LAPSET VAPAASTI HUOM! / HUOM! Workeis Ck>- Restauraoi of South Porcnplne' L t d^ ^' .27 Crawford'St., •SouthPorcnpine, Ontario ' O S A K K E E N O M I S T A J A T ' * Tulipalon saastumisen Jolidosta pidetään ^ Y L E I N E N K O K Q US Finnish haaUUa,.South Porcupinessä / l^unnuntaina; helmikuun 10 1857 > keno 7 illalla " * V JOlftXMKUNTA ymmärryksessä, että sinne e i anneta lupaa suurempien rakennusten pysr tyttämiseksi. Karl Krats koululaisten mestaruuskilpailuihin Kiridand • LakeUa ' Tunnettu nuori hiihtäjämme - ja tulevaisuuden toivotnme hiihtoladuilla, Jehun alle 17 V. K a r l Krats osallistuu ensi sunnuntaina Kirk-land Lakella pidetfäviin koululait" ten mestaruushiihtoihin maastohiihdossa. Hän edustaa siellä Jehua j a • Espanolan korkeakoulua, jossa opiskelee. Toivomme Kaarlolle onnea mukaan, j a että kaikki menee h>Tjn: Kovassa kunnossa Kaarlo kyliä on tätä kirjoittaissa elleivät voiteluvirheet j a muut mahdolliset jattumiitt tule meininkiä sotkemaan. Kiljuvat, pakkaset kuuluu olevan siellä ? oh jolassa kufen täällä Majavajärvel- ISkin. Menkääpä Kir^land Laken suomalaiset vähän hurraaiuaan- KaarloUe j a muille. Sudbuiysta menee suuri joukko poikia niihtoon j a muihin lajeihin. — N . I LAATUHUÖNIKALUJA I ALHAISIMMILLA HINNOILLA , I Uusi monipuolinen valikoima huonekaluja jaisäHfkdlaitteitä I 5-kpl:een ''Chrome^^-keittiökalustoja i V.%LIKOIMA VAREJX J A M A L L E J A CO OC I LUUTIEN , ^y.T^ I • HELPOT VARITTAtSMAKSUEHDOT 1 Mr. D. Koski suomalainen ^myyjänune mielellään k e s - . 3 kust€le#*kanssanne talonne (kalustuksesta. I Ontario Fumiture Store 1 PUH. OS. 3-4748 8 L I S G A R S T . N . , SUDBURY Long Laken koululla bingotOaisuus helmikuun 6 pnä Long Laken naisten apujärjestö järjestää Long Laken koululle hauskan bingotilaisuuden helmikuun 6 pnä. Tilaisuudessa saadut tulot käytetään tarvittavien välineiden ' hankkimiseksi koulnlridille; Kaikki ovat tenretulleita tähä:i t i laisuuteen, joka alkaa kello 7JO, i l lalla^ Siellä tulee myös o:omaan kahvitarjoilu. ''F^&LMiiaJtjH; ALENNUS-.:" HU'-:: MYYNTI ALKAA HUOMENNA HELMIKUUN 1 P. r\ SUURIA ALENNUKSIA V JOKAISESSA OSASTOSSA! • K A R L NiEBa SUOMAL.UMEN M Y Y J X « BANNON BROS. LTD. LAATOHUONEKÄLTTJEN T A LO 123 DUIiHAM ST. S.. SUDBURY it,. >5'j.--. ' RYTMI-JA DECCA-.; ' . LEVyUUTUUDJET SAAPUNEET SUOMESTA ! TT" Lähettäkää tilauksenne heti, sillä kutakin levy^ on varastossa vain rajoitettu määrä. 1 D E C C A - L E V X J Ä ^ . g BD 5004 Tango Bolero, Sulo Sala ja Silver Stars .; v/ Sarastus, tango. Sulo Sala Ja Silver Sta^s < SD 5325 Bonita Nina, tango.: Toivo Kärjen ; tangoyhtye^ lv Miss Tanguett, tango, ToivovB:ärjen tangoyhtye • SD Ö329 Sä kasvoit neito kaunoinen, kansanlaulu, Veikko Tyrväinen V > . Mä laulan sun-Iltasi tähtihin. Veikko Tyrväinen SD^SSSl-La P^oma, tango, EriEki Junkkarinen : - v ' ^•iy^^^Kjm yö on valoton, taUgo; Erkki J u n k k a r i h e n : SD 5335 Muistatko sen, Bequinei^,M3tro~TytÖt ^ < Vielä kerran, tango. Metro-Tytöt SD 5337' Vanha, mustalainen^ valssi. .Martti Louhivuori j a Metro-Tytfit Kottarainen, foxtrot, Metro-Tyt|Jt SD 5338 Preerian keltainen^ ruusu, foxtrot, Vieno Kekkonen > Tulin, näin. voltin, foxtrot, Juha Elsjto SD 5341 Hurmio, tango. Juha Efrto ja Metro-Tytöt KeUof soi. tango. Juha Eirto Ja Metro-Tytöt"' SD 5345 Neljä vuodenaikaa, foxtrot, Metro-Tytöt . Maistojen' kultataen poöcu, Begufbe. Metro-Tytöt SD 5348 Ritenuto, tango, Juha Eirto E i taUä kertaa.^ tango, Metro-Tytöt R Y T M I - L E V Y J Ä - R- 6oio Amtuin aallot, valssi. Grossbergin Mandoliiniyhtye . Octotus. Grossbergin Mandoliiniyhtye -K Et 6189 ^ u t t a ja vanhaa/jenkka, £sa Ja M a t t i v • r v Impi ihannetyttö, laulelma, Esa" Pakarinen R 6203.- -Uutta Ja vanhaa 2, jenkkasikermä. Esa j a Justeeri e ^ - H polkka, Esa Pakarinen ; - R 6215 'Uutta Ja vanhaa 3. valssisikermä, Tamara, j a Justeeri' B .,Wv H"»i* .vanhaa 4 tangosfkennä. Tamara j a Justeeri R 6224 Uutta Ja vÄnhaa: 5, jenkkasikermä. Justeeri j a Repe « vanhaa 6; polkkaslkennä. Justeeri j a Repe R 6233 Uutta Ja vaiihaa 7, valssisikennä, Tamara Ja Justeeri _ - Uutta j a vanhaa 8, jenkkasÄermä, Justeeri Ja Repe R 6264 Khder äidlUe., valssi. Erkki Junkkartoen - • Nuori äiti. valssi. Erkki Junkkarinen Unkarilainen marssLSolistiseitsifcko Otava Vapaa Venäjä. SoUstlseitsikko Otava ' Hyvästi meri,' valssi.' M a t t i Louhiyuoriv. « -,ww. ' P s ^ P P t t purje.flaulehna. Matti Louhivuori v R 6289.,.^danger-;valssL Taito Vatoio, hanuri "a ' -:^a»J*HaisIttaIn, laito Vainio, hanuri ^ , R 6285 i-MaaihAain Matti.''jenkka, Justeeri ' ' t -3elmi''ja KaUfc/Jenkia; Justeeri R 6288 -Uutta Ja^^w*aa 13. jenkka. Justfeert j a R Ä ^ ^- o *«^''E"^^ vanh^ 14, Jenkka. Justeeri j a Itoie . R 6 2 M tautta ja. yanhaa lo, val&d. Tamara j a J i ^ l ^ * « '««1= H°i^.j* vanhaa 16. ,tango. Tamara"ja Justeeri R 6295 rjjebkalaliilen - jenkka.' Y i j ö Saarnion p o f f l ^ ^ e . n e ^ EprJ&ata-Valssi, .Ytrjö Saarnion polfckS*tye R 6^7 .Uijtta j a vanhaa 17, foxtrot.' Tamara Ja Justeeri • vanhaa 18. Tamaia Ja Justeeri R 6298 ^utta jä vanhaa 19. justeeri j a R e p T ^ - o « K i " H " ^ ^ 20. Justeeri j a Äcpe ' ' ' . R6301 Uutta j a vanhaa 21. jenkka. Matti j a Repe B ^* vanhaa 22. jenkka. M i t U j a Reoe R « ( B Pohjolan T&ngo.'Taaiara « ,J-Äepe ^ Keni Sinivuokko, tango-beguine. Tamara R 6309 Hyväily, valssi. M e t r o - T y t ^ - "«nara E l kukaan kaipaa.-tango, Metro-Tytöt R 6269 R 6281 H I N T A $1,50 Klä^L. (Ostajan nu&settav^ läbetersfculut) Posti- Ja pikatavaratHausten tulee käsittää vähintäin kolme levyä, i ' Tilatkaa osoitteena: Vapaus Publislm^ Company l,tiL Box 69
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 31, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-01-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570131 |
Description
Title | 1957-01-31-06 |
OCR text |
» i l
^vd6. , Tocsiaina, tommik. 31 p. ~ Thambiy, Jan. 31,1957
^tfOKlTfUUT
lEMÖIXIlKSfT
E s I . S. SAL0
I i t JB. AKcn» 8L. FMt.Artbtir, Ont.
HALUTAAN
|gJ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-01-31-06