Vapaus, May 24, 1952

              «fejjaa
«oatta sattaaj
«sei takalsä^
atoisestL «ggj»
ajenlopahiaj
Bmmaatytöji'
ATA... . I
taulussa? {
Sen pitäisi tf],
: Mutta slnähäai
t haikalaa. ^
EntodeDakiaj
ethän siBäkjjj
nkeliä-vaikka 0.
tusinakaopaQ
-64-
settavan -Olia.
audessa I M * .
K u n elS]ä&.\
Ien iän, on häaj
65-€9-vaotla{.|
ita.
heisiin xäbial
axattomuusedtl'
59- vuotialdo
saantiin oihJ
nkilöllä saa fr
kaan luettua,!
tulot vuodessi.1
ihden on täoil
uodessa.
oskevat
kunnan viran-nan
liuoltani'|
!ri piireissä.
'S
anomaiset ont(
landin ameiil['
Imän »EveniiI
nsä syyUisäafl
on aiheuttsDäl
tituksia yleisösi
isi-lllassa byp'
[kaisia näyttä-
Ivat näyttämö-ynelkaasupom-
Ii Ja hyökkää-puun
käyttää
nelta. Vahti-ja
kaksi hen-sai
väounoja.
amerikkalaiäi
,iä, joka antu
konununittisQ
ijois-korealals-m
päättää tos­iksi
sotariM-
7A-ATIK.
loitufaen mfi-leijan
jet-to-gf
dstö ampBDS'
i konetta.
loudattania »•
a.on.kattKO
•häiden, ftnja
lerkitsee tuhon
ja taantnmO'
uii mieleeBDie
an presldentm
nat. jotka»»»
m]
5tl Lincoln:?
työväen lOFfS-
. Kaikki
te» on tMj»-
u .Mitään en»
•n kahden a*
»maksua tänä
unto sillär«e^
M on setosj
ivan eneaiffl?1
Estön edut »
t, joskBtoJj
a työtätettöa
lanpetostfeksj
ituksen n j fi
nadan »»n^
n
illista,
ta canadM
iltätaBoK»'
opettuilt. j*?'
t yritetään \
ie;,:kesiloöS
utoksissaj»*
ÄTiybtyroi»
petokseksL
a p l t a l i s Ä»
lotkajriön
sa siBäf '
I mitä
ititee
d olla
lisUt
takin
Unto Miettinen
Päivännousun mm
RUNSAASTI KUVITETTU
224 sivua — Hinta Sid. $4.00
« « u t u s t a e s s a a n P ä i v ä n n o u s u n maahan —
^ radSmittaja U n t o M i e t t i n e n j o u t u i k u l -
? ^ « ' ; Ä v a j r taipaleen h a l k i Siperian. Jota
J Ä k s e i a a V u s s a kuvaa. Me eKmme t ^ J ä n
' T v ^ matkan I d ä n pikajunassa S i p e r f a n mSnen-:
2 " ^ n kansallisuukSen.parissa — JoflkoHa on
^ . i ^ ^ k u i s t e f jakuuttien.''teukstlen. toskilrjen Ja
, IdÄia - eikä t a i g a f a l eadunhoh-
S i B a t o l - S r v k ä n J ä ä n ä k e m ä t t ä i ä u Ä n k u in
« f S S l T S Ä S l - k u i n s a l a a . t u t u B t u .:
Ä n a T a S T j i S e n s i e l u n e l ä m ä ä p ä . M i s tä
Snune? Ennen kaikkea m ä a s e i i ä u l t a .;
S f m a i S ^ a h i r s s i p e l t o J e f a p i e n t e r ä ^ ^ a ä s - -
^semme läheiseen tuttavuuteen p o l k k a m m e ta-majaan,
juomme t e e t ä , k y s ä t t n m e Ja
S i e m S e ja lopuksi nukumme M n e n ^ieraa-
^ muuratussa kang-vuoteessa yömm^ hyvin..
S^ine k o u S a ja t y ö p a i k o i l l a Ja loputaä tu-
Xme presidentti M a o - T s e - t u n g l i n Ja niadame
' S S ^ n u n seka näemme y h t e i s k u n n a l l i s e n m u r -,
"Sassaan " P ä i v ä n n o u s u n maa" t e k i j ä vie mei-"^
dätSkasti j a vilkaastl k u v a t e n K i t o a n l k i v a n -
kulttuurikehtoon, j a s a m a l l a h i s t o r i a n K i i n a n - ;
l ^ e t joutuvat kirkkaaseen valokeilaan.
Pearl S. Buck:
ISIEN MAA
360 s i v u a — Hinta SId. $3.50
pparl Buckin uusi teos on v ä r i k ä s sukuromaani,
ioka kertoo Amerikkaan siirtyneen M n a l a l s e n tie-dSehen,
tohtori L l a n g i n p e r h e e s t ä Ja sen v a l -
S nykypäivien New Y o r k i s s a Ja K i i n a s s a . K i r -
1 keskeisin osa tapahtuu y m p ä r l s M ^ . Jonka te-
Cä W i s t e e l l i s e s t i tuntee, " i s i e n k y l ä s s ä " , P e k i n -
d i lähellä sijaitsevassa vanhassa ^ h d y s k i m n a s s a ,
Sissä budhamainen setä Tao, sukutilan hoitaja,
hallitsee yksinvaltiaana. .
Pearl Buck kertoo r ö m a a n i s s a t a r a k k a u a ^ ra­kentavasta
ja r e p i v ä s t ä voimasta, s o d a n , J a : K U p l e - ;
man varjoista, p e r i n t e i s t ä Ja Juurettomuudesta, y a n -
huudeo rauenneista unelmista Ja: nuoruuden-tuje-.
valsuudenuskosta. "Isien m a a " on k i r j a , ' J O S ^ ; k U -
oalamen e l ä m ä n v i i s a u s y h t y y h u u m o r i i n Ja Wdä-men
lämpöön. Pearl Buck. e i T)le koskaan, khrjoitta-nut
todempaa, rikkaampaa J a - k i e h t o v a m p a a r p -.
maania kuin t ä m ä.
Frances Wihwar:
SYDÄN JA TAHTO
332 s v u a — Hinta Sid. $3.80
"Sydän ja tahto" o n t a r i n a n a i s e s t a j j o n k a . e l ä ­mään
mahttii niin p a l j o n r i s t h l i t o j a Ja s u r u j a e t tä
heikompi hionne olisi n i i d e n painosta m u r t u n u t / Ja
joka uskalsi tunnustaa rakkautensa t J a seurata sen
kutsua. Mutta se on samalla myös kertomus s i i tä
taiteilijain, kirjaiUjain ja muusikkojen r y h m ä s t ä,
joka romantiikan j ä r e a l i s m i n aikakausien, vaihtees­sa
1800-luvun puoUvälissä k o h o t t i Europparf t ä i t e öi
uuteen kukoistukseen.
Pearl S. Buck:
ORJATYTTÖ
324 sivua — Hinta Sid. $3.25 ,
"Orjatyttö" on kuuluisan - k i r j a i l i j a t t a r e n - / U u s i.
ihastuttava kiinalaisromaani. y h t ä rlka»-.:Ja- m o n i -.
säkemen kum h ä n e n a i k a i s e m m a t k i n m e n e s t y s t ^ k - '
sensa — viisas, e l ä m ä n m y ö n t e i n e n J a ^ . v ä r l k l ^ k u i ,
vaus Kiinaan muuttaneen eurooppalalsfen l ä i u p p l a s -
perheen vaiheista. ; » . -
Kirjan päähenkilö, pieni k i l n a l a i S t y t t ö j I ^ J n i k k l .:
on lapsena myyty orjaksi rikkaan- kauppias , E s r an
taloon. Siellä hän-puolittain perheen JäJsenenä.
puoUttain palveUjana. kasvaa k a U n l i k S i , ' ä I $ k k ä ä k s t v:
naiseksi, joka voittaa k a i k k i e n s y d ä m e t v i ä i ä t t är
väliä ja iloisella olemuksellaan. M u t t a h ä n e n ' e l ä ­mänsä
saa uuden käänteen, k u n h ä n huomaa r a k a s ­tavansa
lapsuutensa leikkitoveria, Esran ; a l n p a a ;
poikaa Davidia. P e r i n n ä i s t a v a t e s t ä v ä t faähtft k u i -
tenkm tulemasta Da;vidin vaimoksi, j a h ä n e n on
tuska sydämessään n ä h t ä v ä k u i n k a h e i d ä n t i e n sä
eroavat. Hänen taistelustaan rakastettunsa onnen
Ja oman tulevaisuutensa puolesta kertoo t ä m ä ^ k i e h -
tova romaani, j o k a k u u l u u P e a r l 8. B u c k i n p a r h a i m -
Alan Paton: •
Itke, Rakastettu Mm
281 s i v u a ~ Hinta Sid.' $2.65
I Ixopon kukkuloilta kaukaisessa E t e l ä - A f d k a s sa
I lähtee alkuasukaspappi Etephen Kumalo. r a f ^ U e
I matkaUe kohti Johannesburg^, pahuuden kaUpun-
1 ua. TaUe kaupungille hän o n JO m e n e t t ä n y t v e l -
Knsä ja sisarensa. Ja kolmaskin pierheen Jäsen,
i Kffinalon ainoa poika Absalom on muiden z u l u - .
«ansan nuorten tavoin l ä h t e n y t koitoa kultAkaU-pupgmsadunhohteenhoukuttelfemana'
j a i J ä ä n y t '
«flie tieUe. -
.Kumalo p ä ä t t ä ä l ä h t e ä h e i t ä e t s i m ä ä n , mutta-
Johannesburgiin e h d i t t y ä ä n h ä n huomaa joutu-,
neensa keskeUe m u r h e n ä y t e l m ä ä . Joka: e l olfe vato
lanen ja h ä n e n p e r h e e n s ä , v a a n koko h ä n t o h ö l ­öönsä
ja kansansa. H ä n veljensä Ja s i s a ­rensa,
molemmat omalla t a v a l l a a n 8UUriEatt|)Ungln
Ja sivuhsaation tuhoamina. J a k u n h ä n m o n i e n v a i ­mojen
Jälkeen lopulta l ö y t ä ä i » i k a h s a , «to ^^^1^
myöhäistä auttaa h ä n t ä k ä ä n.
._mCE, R A K A S T E T T U M A A o n vakavftSta al­e
l t a a n huolimatta l o h d u l l i n e n Ja valoisa kirja,
josta henku uskoa ihmisyyteen Ja tUlevalsuUteiBn
Matti Kurjensaari: . 1
Hyvä ja Paha P a r i «/
(KUVITETTU)
185 sivua — Hinta SId. $2.75 7
k i r j o i t e t u n teokien" falmeämätlömlen
mfn^^" halki kulkee y h t e n ä i n e n n ä k e m y s j . j a t ä -
«Mi maailmankaupungin kuvauksen t a u ^ i a l a . ja
« i^öena p ä ä h e n k i l ö n ä on itse asiassa ~ o m a •
'"^amme. Suomi. , , i'
Kirjassa k ä s i t e l l ä ä n mm. seuraavia aiheita;'. ... '
v,öuomen ja Ranskan e n i a l s u u d c s t a : ' t u l c h l « t n t a j a t t
2 ^ i s s a ; kapinallinen nuoriso; Burr«iH$tlfen : v u o i .
^ n j m e n ; Uuno K a l l a s P a r i i s i s s a : suurfet" bule- Sfn^i!^^^^?'''^^***^*; prostituutiosta, R i t a a»y-haat;
P a r i i s i h a k a r i s t i n marjossa; u u s i muo-
^ u p u n g i n o s a Saint-Germaln-des-Ttes; vappu
S t Sartren maallmanifaalnte;.'ek-
^ n t i a l i s t i n e n e l ä m ä n k ä s i t y s ; n ä k ö a U eteläiJUo-p
^ i s e i t a h a r j u l t a suomaialseien SlelUUn J ä l E a i O ^ p . ,
Heinrich Von Kleist:
MKAEL KOHLHAAS
M55 dvua — Hinta Sid. $2.85
' >• K o h l a h a a s , : o n t r a a g i l l i n e n kertomus y k s i l ö n Ja
.:yhteiskunnan^ -oikeiden Ja v a l l a n ikuisesta. r i s t i rU
d a s t a . i;mlehe8tä, josta J ä r k k y m ä t ö n oikeudentunto
tekee.kapinoitsiJan>Ja murhapolttajan, m u t t a J o k a.
myö^; l ö y t ä ä i t s e n s ä j a saatuaan oikeutta suuren­moisen
rauhallisesti on valmis kuolemaan rikok-> >
siensa t a k i a.
Iv a r L o-J o h a n s s on:
)N MIES
360 svua — Hinta Sid. $3.75
R o m a a n i n alaotsikkona on "jCertomus nuoruu­destani".
Saamme seurata t u l e v a a k i r j a i l i j a a h ä n en
nuoruudenaikaiseen t y ö k a m m l o o n s a , h y l j ä t t y y n ke-t
u n l u ö l a a n , m i s s ä e n s i m m ä i s e t hatarat runot syn­t
y i v ä t , kuulemme h ä n e n nuorukaisenunelmlstaan^:
s a l a i s i s t a ylioppilashaaveistaan j a kommelluksistaan
h ä n e n y r i t e l l e s s ä ä n k i r j a - a s i a m i e h e n Ja p i t ä j ä n l e h -
d e n avustajan e p ä k i i t o l l i s t a ammattia. Tutustiun-me
omakoriyhdyskunnan m o n i n a i s i i n ihmistyyppei-h
l n ; h u v i t t a v i i n j a traagUlisiin, j o t k a k a i k k i e l ä v ät
k i r j a n s i v u i l l a n i i n k u i n vain todellisen r u n o i l i j an
kuvaamina:^ M u t t a ennen . k a i k k e a j ä ä l u k i j a n mie­leen
k i r j a n p ä ä h e n k i l ö , " n i m e t ö n ; mies" itse. Joka
v a s t a a k a i k k i i n v a s t o i n k ä y m i s i i n t y ö n t ä m ä l l ä lapion
s y v e m m ä l l e m a a h a n Ja joka k i r j a n vaikuttavassa
loppuluvussiv: k a s v a a suorastaan monumentaaliseen
suuruuteen.
"Mestariteos . . . paras h ä n e n kirjolstajjin.''
P o l i t i k e n , K ö ö p e n h a m i n a.
Vicki Baum:
ODOTA MINUAx
304 sivua — Hinta Sid. $2.00
Teoksen tapahtumapaikkana o n e r ä s b e r l i i n i l ä i s -
h o t e l l l vuonna 1943 m i t ä erilaisimpine asukkaineen
J a m i t ä ihmeellisimpine ihttiiskohtaloineen.!;; L l r i t i ja
ttmtee sivujen m i t t a a n tutustuvansa I h ä e l t ä m o n i in
sangen m i e l e n k i i n t o i s i i n h e n k i l ö i h U i : hienostunee­seen
preussilaiseen k e n r a a l i i n j o k a on k u t s u t t u r i n ­t
a m a l t a h ä n e n osallistumisensa t a k i a s a l a l i i t t o o n —
hJtoer^ suloiseen p i k k u rakastajattareensa, h ä k ä i s e - -
v ä n m e n e s t y k s e n s ä loisteessa e l ä v ä ä n kaunottareen
— ^kuolemaantuomittuun pakolaiseen. Joka e t s i i•
t u r v a a h o t e l l i n s u o j i s t a - s e k ä l u k u i s i i n m u i h i n hen­k
i l ö h a h m o i h i n ; Joiden e l ä m ä n k o h t a l o t /kietoutuvat
y l l ä t t ä v ä l l ä t a v a l l a toisiinsa.
?'Odota m i n u a " o n teos, j o k a sulkee s i s ä ä n s ä m i tä
l ä a j i x n m a n l u k l j a p i i r i n : se on samanaikaisesti s e kä
mestarillisesti k i r j o i t e t t u j ä n n i t y s r o m a a n i e t t ä h e l ­l
y t t ä v ä , dramaattisesti k e h i t t y v ä rakkaustarina!
»Guy de Maupassant:
Mont-OrioUn Kylpylä
349 sivua ^ Halpa kirja — Hinta Si^.,$L50
- J T ä m ä n mestariromaanin t o i m i n t a ' s i j ö i t e t t u i " A u -
vergnen luonnonihanaan y l ä n k ö s e u t u u n , j o n k a k y l ­p
y l ä o n - k e s ä i s e n ; monivireisen tapaussarjani p ä ä ­n
ä y t t ä m ö n ä ; K i r j a a on pidetty Jopa M a u p a s s a n t in
p a r h a a n a romaanina. S i i n ä kertoJamCstarin gaUia-l
a i n ^ ä l y j a huumori e s i i n t y v ä t kirkkaUnmjllaan
H & i ö n p i U i ä n y t h e n k i l ö i d e n ä ä r i v i i v a t v a i v a t t o -:
tiiastl Ja varmasti, m u t t a t e r e v ä n ä psykologina sa­m
a l l a luonnekuvauksen ytimeen osuen,
' - ' . ' T u t u s t u m m e Ranskan juurevaan talonpoikaan,
v i a t t o m a a n maalaisneitoseen, t u n t e i d e n s a ' v a l l a s sa
i i a l h a t t e l e v a a n , m i e h e k ä s t ä r y h t i ä v a i l l a olevaan
- h u r m u r i i n , elostelevaan, kyynilliseen k a u p u n k i l a i s -
)^eikairiin; laskelmoivaan rahaylimykseen, n a r r l m a l -
seen l ä ä k ä r i i n , viekkaaseen, m o r a a l i t t o m a a n rjrysy-läDseen
Ja moneen muuhun oivalliseen t y y p p i i n . ,
fWilIiam Faulkner:
VILLIPALMUT
307 sivua — Hinta Nid. $1.50
. ' W i l l i am F a u l k n e r on A m e r i k a n n y k y ä ä n e l ä v i s tä
k i r j a i l i j o i s t a kuuluisimpia j a mielenkiintoisifhpia Ja
t y y l l t a i t t u r i n a modernin amerikkalaisen khrjallisuu-den
k a i k k e i n m e r k i t t ä v i n edustaja, ^'klassillinen mo­d
e r n i s t i " , a n k a r a n a s i a l l i n e n j a loisteliaan kaimo-puheinen
samalla k e r t aa
- T ä s s ä k i n h ä n e n parhaaksi arvostetussa, y l l ä t t ä ­v
ä n syvälle valaisevassa rbmaanissaan. Jonka y m ­p
ä r i l l e kutoutuu t ä y t e l ä i n e n tragedian j a kon^edian
kUdoB, Josta on uskallettu katkoa sovinnaisuuden
kuteet Ja Jossa sen vuoksi on n ä h t ä v ä n ä e l ä m än
todelliset, p a l j a i k s i riisutut kasvot, - •
IE r n e s t H em i n g w a y: ,
Joen Yli Puiden
Siimekseen
284 S i v u a — Hinta Sid. $3.5qr/^ '
: Hemingwayn uusi romaani, e n s i m m ä i n e n - k y m ­meneen
vuoteen, k u u l u u h ä n e n persoonallisimpiin
- teoksiinsa. Se on k i i h k e ä rakkausromaani, m u t ta
> a i m a l l a muutakin — karu j a m i e h e k ä s Itsetllltys
vOsIkymmenvuotisen s o t t u i n e l ä m ä n p ä ä t t y e s s ä.
: ! , ^ P ä ^ e n k i l ö n ä o n amerikkalainen eversti C a n t w e l l.
Joka -on taistellut kahdessa maailmansodassa Ja
molemmissa kokenut ankaria kolauksia. Hän tu­l
e e e r ä ä n ä s y y s p ä i v ä n ä Venetsiaan osallistuakseen
s o r s a n m e t s ä s t y k s e e n l a g u u n i l l a , mutta eimen kaik­kea
n ä h d ä k s e e n j ä l l e e n raKastamansa kaupungin
J a tavatakseen y h d e k s ä n t o i s t a v u o t i a a n k r e i v i t ä r R e -
n ä t a h . viimeisen Ja suurimman rakkautensa. K u ­vatessaan
ö i s t ä m e t s ä s t y s r e t k e ä , gondolien Venet­s
i a a n Ja everstin Ja Renatan raklcaussuhdetta H e -
mtngway on luonut sivuja, jotka kuuluvat h ä n en
p a r h a i m p i i n s a .
Ibhn Steinbeck:
YSTVYYDEN TALO
' 256 sivua — Hinta SId. $2.25
- ^.Kalifornialaisen kaupungin l i e p e i l l ä asustaa k i r - .
' j ä v a s e t u r a k u n t a : h y v ä s y d ä m i n e n J a avulias D a n ny
j a h ä n e n l a i s k a t Ja huolettomat y s t ä v ä n s ä . ' '
>'Danny o n saanut p e r i ä p a r i h a t a r a a t a l o r ä h j ää
r>,laitakaupungln a u r i n k o i s i l l a r i n t e i l l ä . T ä s t ä D a n ­nyn-^'
talosta tulee h ä n e n y s t ä v i e n s ä suruton, m a j a -
i p ä l k k ä / N ä m ä e l ä m ä n t a i t e i l i j a t ovat a i t o j a h y v ä s sä
Ja*, nahassa; alkuvoimaisia ja v ä ä r e n t ä m ä t t ö m i ä.
•Hddan- a i k a n s a k u l u u seurustelussa Ja e l ä m ä n ar-fvoitusten'
ratkomisessa, v i i n i n Ja lemmen tuodessa
v a U i t e l u a j a v i r k i s t y s t ä h e i d ä n p ä i v ä ä n s ä.
- : . ' T f s t ä v y y d e n talo" o n verrattoman h i l p e ä j a v o l -
. / m k k k a a s t l ' t e h o a v a h e n k e v ä s s ä huumorissaan. Se
s a a J u k i J a n vastustamattomasti n a u t t i m a a n n ä i d en
'luonnonlasten e m ä p e r ä i s e s t ä e l ä m ä n a s e n t e e s t a Ja
k i r j a i l i j a n m i e l i k u v i t u k s e n r i k k a a s t a J a runollisesta
-lemmosta.
Tilatkaa osoitteella:
^apaus Publishing Co. Lfd.
''^BbX 69, SUDBURY. ONTARIO
LauIo|iditav!emi6i
spaipim rajan takaa «
autoktsonnitt^
Xs&ettStn 9^&Bles Societyn
vaoslfco&OQ&sessa Siqieriorissa,
ms-. 'vtaralOot Ohioa ataeenslb-teeri
Leo!^ HorbeamäkI UmoitU
kokouksessa olleelle canadalatselle
edustajalle, että Sndboryss:^ ke-säk.
es ja £9 pnä pidettävään CS
Jm lubdi&saaÄeen: laoin- Ja si^l-tojohlaan
saapuu Detroitin ja
Spenceiin seodnlta nsdta anto-taiormalllirfa
yhdysvaltalaisia Joh-lavleralta.
BSn mainitsi nlmei-tSän
aseita peiiieltä |a lupasi tvUa
mySsI^ Itse; •
Alnesltateeri tolToi. ett& ainakin
, rajaseadolta ^ saataisiin caaada-lalsia
TastaVtetallnlle heidän aIae-<
Johtoansa, Joba pidetä^., tänä
vuonna gpeneerlssS, N. <y^^ ,Hän
Inpasi UrjUttaa ViH^antecu^^^^S^
tyifiicabt^siemniln näistä .Spencer^
fin johllsta.
Puifl^isef ovat
ottaheet kesäloman
VlfiniTsorissa
Työnan^jat viivytelleet
sopimuksen teos^
Windsor. — O l e n odottanut eikö
m e i d ä n t y ö r i i d a s t a m m e k u k a a n k i rr
j o i t a lehteen, m u t t a k u n e l ole n ä k yr
nyt onitAän, n i i n fcetnm s i i t ä nyt.
T ^ m k ä k u u n 7 p n ä . o l i t ä ä l l ä puu-t
y ä l ä l ä i U ä ' kokous, j o s s a p ä ä t i m me
o t t a a ke^äUoman. - k o s k a e i v ä t työn-antadat
(dleet h y v ä k s y n e e t n i i t ä vaa­t
i m u k s i a . Jotka. u n i o Joitakin ikuu-k
a u s l a s i t t e n helUe esitti. T ä ä l l ä on
ollut pUumlesten p a l k k a $1.90 tunti
Ja U t i t t a sopimusta varten m e i l l ä on
vaatimus tunnille Ja Jotakin
m u u t a k i n siioS. sivussa.
KdkotJksien sulhteen y l e e n s ä voi sa­noa;
e t t ä ne ovat olleet v i r k e i t ä , s i l lä
Jokaisen micdessä o n taistelu, koska
s e o n ' a i n o a 'Jolla voimme olojamme
parantaa. ' (Meitä on*: y l i . 700. joVka
kmduniqae' t ^ t e d .iBroHiherhood of
Caopenters and -Joiners of America
imiooh.
T ä m ä ei ole lakko, m u t t a annamme
muuten v ä h ä n k i i r e t t ä tiyönantaJiUe,
koska eivät h a l u a tefhdä ajallaan
t y ö s o p i m u s t a , •sillä vanlha sopimus
meni umpeen j o h u h t i k u u n 1 (päivä­n
ä . — k .
Lauantaina, toukok. 24 p. — Saturday, May 24,1952 ' Sivu 3
;: O n M a y 18 there was a huge^rally
at ö i e Peaoe A r c h P a r k on the U.S.
—Canadian border. to hear Paul
RoäjMon. the famous A m e r i c a n negro
a r t i s t . This r a l l y was held because
l a s t -FeibruaJY he was not allowed by'
m^HJjS. authprities to come a
M l n e . Mill and Smelter WdjTkers
U n i o n , C o n f e r e n c e . i n Vancouver. '
•. H e spokfr ibr^ was
vexy, moved and happy to be tliere..
a n d t h a t he •would continue to stand
up^^for the rights and .freedcsm of
hls, people.
: (He sang suoh o l d favorites as "Joe
H i l l " , "Waterboy." " O l d M a n River"
a n d others. He gave a n excerpt Irom
W i l l i am Shakeijpeäre's ''Obhello" with
great emotiou and capability. Hls
0jp(pearance there T^as a great inspi-r
a t i o n to ali qppressed and peace
l o v l n g people. E;veryone was lirmly
convinxied that he was exceedingly
talcnted and in. s u c h various fields.
H i s personality is very likeable and
appealmg.
T h e gathering i v o s enomiousri num-bering
i n thousands a n d thousailds
of people. The local papers a n d t f l ie
radio brazenly stated the ::numbeis
at 2,00(lhr4,500. ; but aregardless of
i n t b n l d a t i o n a n d ;nanyl>axriers this
meeting of; Che A m e r i c a n , a n d the
C a n a d i a n people: was definite proof
that the vrorklng; people are not
asleep and they flmonv; t h a t .the ;^ay
wiU come.vvhen they a l i w l l l be ahle
t ö act and speak freely. Here wero
aU Sisters andvbrothers regardless of
the color of *our skin, nationality.
and other minoF differences. It was
indeed a great moment for the ones
who saw this great peoples artist
for the first time i n person, a n d that
day . w i l l r c m a i n In our memory for-ever.
— E. R .
tl Pirun Vallassa"
olleen tyttären
murhajuttu
• DVinnlpeg. — iNbln >li6 m i n u u t t ia
k e s t ä n e e n h a r i d n i i a n jäOkeen vapaut-,
t i v a l a m i e h i s t ö t ä ä l l ä tik. 21 p n ä t ä ­k
ä l ä i s e n I c ä t ^ a k a m a r i n konttori­p
ä ä l l i k ö n O a v i n . M M : ^ o u g h i n us-konvimmassa
tapahtuneesta, "pirun
v a l l a s s a " oöleni ottoty t t ä r e n s ä mur­hasta.
Vjalämlkiistö sanoi t ä m än
51-vuotIaan miehen olleen mielen­v
i k a i s e n s u o r i t t a e s s a a n ' y h d e s s ä vai­monsa
katiieÄt) seltsmvuotlaan otto-
Iflssensa muäuuL
Syiytetyh vaimo L l l l i a n o l i m y ö ä k in
syiytteessä m u i ^ i a s t a m u t t a kanteesta
l u o v u t t i i n k u n h ä n e t , | U l i s t e t t i i n mie­lenvikaiseesi
J a t o i m i t e t t i i n m i e l i s a i -
TANSSIT KESÄK. 21 P.
PORT KELLS'iSSÄ
Trjoillaan maailman mainiointa kalamojakkaa,
juhannussimaa ja paljon muuta oikein hyvää
Lastenpäiväjuhla
kaksoiskaupungeissa
kesäkuun 1 päivänä
Port Arthnr. — Täällä baksoU-baoponseissa
on lopollisesu pää­tetty
bamainvällsent lastenpäivän
vietto siten, cttä^ järjestetään ,ol-lioltmaiabla
'Minnesota-puistoon
Fort IViUlamissa. kesäkuun 1 pnä
beUo 1 lp.
: V Canadian Congress of Women
(^ järjestön toimesta (ollaan'juhlaan
' varaamaan iapsllte leikkejä, urhei­lua
ja* vapaa ravintola.. Kalkenlais-'
(a naottimista varataan myöskin
vanhemmille.
. vTervetoIoa '^portarthorilatset : ja
•for(wiUiamlIaiset! — ATH.
Banketti Canadiali ia. 'j^,
Tribunen hj^äksi^., / "*r'';kl
T r i b u n e n paikallisen^ k ^ t e a n t o i * i
mesta p i d e t ä ä n u k r a l n a S l s t e n haa**
l l l l a . r 8S :^iBaynes • • Aveni
l a u a n t a i n a t & , ' 3 l ! p n ä ; a ^ _ ^,
l p . Tulot k ä y t e t h ä n C o s t ^ a n l ^ *f ^
bunen tukemiseen. T l l a i t e i i d e^-HOÄ > ^'
ohjelmaa, hyvto
i l t a n e n j a tanssia.
iMulstoikaa'tuoda
nanne. *— M .
iven n a ^ » • xi
4janke^ ' V J
r a a l a a n . ^
T u o m a r i ' J . - ; T . B e a u b i ä i sanoi: v c
I l a m i e h i s t ö U e , e t t ä s i l l ä on ainoastaan
käiksi mahdollisuutta. Joko Julistaa
i M o C u l l o u g h s y y l l i s d c s i i n u r h a a n tai
J u l i s t a a h ä n e t s y y t t ö m ä k s i mielenvi­kaisuuden
t a k i a . Y l e i n e n w t t ä j ä oli
s i t ä I m l e l t ä , e t t ä sytytetty o l i mielen­v
i k a i n e n mu)t(han,tapahtuessa v a i k ka
h ä n ondcin s e U . j ä l k e e n t u l l u t J ä r k i i n ­s
ä . Todistajina,-oli n e l j ä psykiatria,
I j o t k a sanohn^t sytytetyn olleen mur­h
a n (tapahtuessamielenvikaisen.
MioCiiUoUsih oU e r ä ä n t ä k ä l ä i s en
anited4cItikott huoanattu J ä s e n , Jolla
I o l i taiipamusta uskonnolliseen lahiko-laistmteen
j ä k l i U e o i l u u n.
T ä o u n l k . 25 p ä i v ä n y ö n ä n ä k i v ät
! n a a p u r i t «MeCuUoughIn Ja h ä n en
vaimonsa «uSCoIlemassa k o t i n s a ulko­puolella
d)> asteen pakkasessa. He
o l i v a t y ö v a a t t e i s s a J a avojaloin lu­messa.
Naapurit kutsuivat paikaUe
p o l i i s i n , ' e t t ä rukoUiJat e i v ä t J ä ä t y i s i.
K u n poliisit saapuivat ' h ä m m ä s t y t ti
mrsi M . h e i t ä tuntnustamalla: "Me
mUiOiasimme Miartha Louisen koäka
h ä n pll p ä i m . v a l l a s s a l " Y l ä k e r r an
makuuhuoneessa i a v a t t i i n h u j a n ha­j
a n usdconnoUIsia l e n t o l e h t i s i ä J a tyt­t
ä r e n ruumis. Mies j a vaimo oHvat
n u i j i n e e t l a s t a p u l l o l l a p ä ä h ä n Ja
kuristaneet b ä n e t k u o l i a a k s i . 7
V F o r t Kells, B . C . — Sanonpa ensin
" h a i " k a i k i l l e t u t u i l l e j a tuntematto­m
i l l e k i n . On n ä h k ä ä s kulunut kauan
a i k a a s i l t a kun viimeksi olen Vapau­den
palstoja k ä y t t ä n y t . Nyt t u l i vä­h
ä n asiaa. _
, Ensiksi k u i t e n k i n annan pienen k u ­vauksen
tästa Port Kelisistä teille
j o t k a ette tunne t ä t ä paikkakuntaa;
P a i k k a on Fraser-joen varrella, sel­l
a i n e n seka-fannialue. Täällä kas­vatetaan
kanoja j a kalkkunoita, leh­m
i ä Ja sikoja j a joesta kalastetaan.
Myös viljellään h e d e l m i ä , marjoja ja
m u i t a vihanneksia, jossain m ä ä r in
k a u r a a j a vahan m u u t a k i n v i l j a a k a r ­j
a n rehuksi. Ja k u k k i a ! Niitä t ä ä l lä
kasvaa:'^puissa j a maassa, m e l k e i n pä
y m p ä r i vuoden. Mielestäni t ä m ä on
t o d e l l a ' k a u n i s t a perukkaa. :
Suomalaisia t ä ä l l ä on melkoinen
Joukko, mikä m i l l ä k i n alalla. Suo­malaista
h a a l i a ei ole, e i k ä m y ö s k ä än
suomalaista J ä r j e s t ö t o i m i n t a a . : t Y h -
t e l s p y r i n n ö t ovat kaikkien kansalli­suuksien
y h t e i s i ä . Niinpä n y t k i n p ä ä ­timme:
. J ä r j e s t ä ä yhteiset juhlat ;ke-s
ä k u u a a i . p n ä . S i l l o i n on juhannus?
k l n h y v i n l ä h e l l ä j a s e h ä n on suoma­laisten
-. keskuudessa tunnettu keski­k
e s ä n Juhla. " V a i k k a t ä ä U ä el ole­t
h a n n i i n tenhoisan valoisat y ö t kuin
Suomessa Juhannuksen aikana, n i in
Juhlatunnelma on kuitenkin mielissä.
S a m a l l a t ä m ä j u h l a tulee olemaan
k a l a s t a j a i n h y v ä s t i j a t t ö j u h l a . On n ä ­et
hyvin pian kasilla aika* jolloin
kalastajat, pojat j a t y t ö t , l ä h t e v ä t me­relle
k e s ä k a l a s t u k s e e n . Siksipä p ä ä ­timmekin
olevan hyvin ajankohtaista
muistaa h e i t ä ennen l ä h t ö ä ä n oikein
rallaik/kallla ikeskiikesän j u h l i l l a . Ja
n ä i n k u n puhumme j u h l i s t a , n i i n sillä
myös tarkoitamme, ctta n i i s t ä tulee
nautintorlkkaat kaikille läsnäolijoil­le.
Pieneksi mainostukseksi voin tässä
Ilmoittaa osan - s i i t a ; mitä. kaikkea
s i e l l ä tulee olemaan. Kalamojakka on
e n s i m m ä i n e n m i t a siellä tarjoillaan,
kello 5—8, siis aivan parhaaseen i l ­l
a l l i s en aikaan. Voin vakuuttaa, e t tä
se tulee olemaan p a r h a i n kalamojak­k
a m i t ä kukaan on koskaan ennen
s y ö n y t . Sen n ä h k ä ä s tulevat valmis­tamaan
e m ä n n ä t . Jotka ovat p a r h a i ta
mestareita alallaan. ; . - P ä ä l l y s r u o a k sI
saa sitten vielä p a l a n h e r k u l l i s t a p i i ­r
a k k a a , k a h v i k u l l a n kera. Se lysti el
maksa kuin 75 s e n t t i ä a i k u i s i l t a Ja
50 s e n t t i ä l a p s i l t a . Onpa': s i t t en vielä
j o t a k i n kovin Itarvlnaista, vieläpä
n ä i n k i n railakkaissa Juhlissa. Onko
t e i s t ä k u k a a n kuulut puhuttavan tai
maistanut juhannus s i i m a a ? M i n ä en
ole m a i s t a n u t , ' v a i k k a k u u l l u t s i i t ä 0 -
l e n k i n . No, s i t ä k i n saamme siellä
j u h l p a l k a l l a . Siman ovat luvanneet
valmistaa alansa parhaat 'mestarit".
E n t ä s sitten se ehdottomasti tuoreis­t
a farmarien tuotteista valmistettu
p u l l a h y v ä n kermaisen k a h v i n kans­sa.
A i v a n t u n t u u Jo m a k u kielelläl
: N ä m ä ovat v a i n e s i m e r k k e j ä siitä
kaikesta h y v ä s t ä m i t ä s i e l l ä tulee ole­maan.
Ruoka-, virvokepuolta on a i ­v
a n l i i a n paljon lueteltavaksi. Aja­tuksena
ei m y ö s k ä ä n ole ainoastaan
vatsan vaalinta, m u t t a tulossa o n oh­j
e l m a a j a kaikenlaista ajanvietehomr.
•nnaa- S^ltä puolesta en k ä y kuiten­kaan,,
l i l a n paUon loruamaan, mutta
sen v a i n sanon, e t t ä s i e l l ä voipi n ä h ­d
ä v a i k k a " h u l a hula"-tanssia j a o i ­van
hawailaiseen m a l l i i n (mene ja
t i e d ä ) . : J a e t t ä . Juhlatunnelma olisi
t ä y d e l l i n e n , on (Järjestetty, yleinen
tanssi h y v ä n j a mukaansatempaavan
soiton tahdissa.
E i p ä siis muuta k u i n menemme o i ­k
e i n joukolla Juhlimaan Ja nautti-^
maan kaikesta s i i t ä m i t ä s i e l l ä tarjo
taan. Voinpa vakuuttaa, e t t ä sinne
k a n n a t t a a t u l l a v ä h ä n kauempaakin.
E i varmaankaan tule k a t u m a i i ä ä l l e.
v a i k k a tulisi h i n kaukaa k u i n Sbuth
Porcupinesta asti. P a l k k a m i s s ä Juhla
p i d e t ä ä n on Heleniuksen f a r m i . Jon­k
a osoite on Holmes R d . , off HJord.
Paikkakuntalaiset Ja y m p ä r i s t ö n vä­e
s t ö kyllä t i e t ä ä muutenkin, mutta
kaukaisemmat voivat k ä y t t ä ä osoitet­t
a .
S i e l l ä p ä sitten tavataan. Juhan-nustervelsln!
— M a i l i s.
Eurooppa tulee t ä n ä vuonna osta­maan
tuontitavaroita 5 biljoonan d o l ­l
a r i n arvosta e n e m m ä n m i t ä -se kykc
nee l ä h e t t ä m ä ä n ulos.
Uudelleenaseistautumtnen el voi
muuttaa t ä t ä peruskuvaa. Päinvas-^
t o i n . koska s u u r i n osa Yhdysvaltain
v i e n n i s t ä Eurooppaan tulee. p i a n ole­maan
aseistusta, n i i n se tulee vain
k i h e h t i m ä ä n kriisiä.
N ä m ä ovat n i i t ä "voiman, asemia'
Joiden rakentamisessa valtiosihteeri
Acheson on n i i n kuumeisesti h ä ä r i n yt
p i t k ä n aikaa pohjaksi neuvottelulle
I d ä n kanssa.
O n olemassa kaksi mahdollista pa­k
o t i e t ä t&stä onnettomuudesta. Yksi
on sota. ^Toinen on maailman k a u ­p
a n uudelleen J ä r j e s t ä m i n e n vapaalle^
pohjalle k a i k k i e n maiden kesken, i l ­man
m i n k ä ä n l a i s i a rajoituksia. Se
e d e l l y t t ä ä nykyistä Smoot-Hawfley
m e n e t t e l y s t ä l u o p u m i s t a . Joka toi tul-,
lessaan vuoden 1029^ suuren pulakau-;
den Ja oli pohjana toiselle m a a i l m a n ­sodalle.
Veroasiam ministfir;'
Canadan yUsensoig^a] .
ottava. — Vastatessasi t&aaJlo
alahuoneessa esitettyyn i^|ym)'kseen
sanoi iveroaslaln m i n i s t e r i M c C a n n » ' .'
että h ä n e n m l n l s t e x i ö s s s ä ! l ei oKS ,
k e t ä ä n v i r k a i l i j a a Jdka ofiSP-yastuus* "
su Canodaan tuotavien ktq^Jen S6n*
surolnnista sillä Jokaisess^\tapauk*,,
sessa tekee osiosta päätäksen'minis­t
e r i Itse. i L u o n n o l l l b e s t i k t ^ ei dnl-^
n i s t a r l itse lue kaJikkla t ^ k i s t e t t o ^ -
vaksi alistettuja p a l n o t i i a t t e i t a vaäkt'
tekee n i i s t ä p a d t ö k s e n hiy^tlle alls«i^
t e t t u j cn lausuntojen perusteella.
Lontoo. — Toukokuun 1 §»nä B r i ­t
a n n i a n alahuoneessa nKt^nnettiln
v i r a l l i s e s t i , että D a i l y Vfaäf^aia^Vif
kalsema kuva, m i s s ä i S o U l a s k a n t q|
p i s t i m e n k ä r j e s s ä malaijiSB^n va-paustalbtelUan
päätä ^ IfiOkaistlin ,
n o i n viikko sitten Vapauiiessa). oli
oikea valokuva. Kuvan (^^ottaniij»
B r i t a n n i a n m e r l j a l k a v ä e n ^ g J t l l a s.
KEVÄTTERVEHÖ^S!
Mrs. AnniPiipgQ, .
Albion, B.
: ^—
KIITOS
Sydämelliset kiitoksemme kaikille sukulaisille ja tilaa­ville
kauniista lahjoista ja rahalahjasta sekä 3'äWkö-sanomista.
Au
Kiitos myös kerääjille ja kaikille jotka ottivat ^Ssasf
häittemme onnistumiseen. Aiz -
Sudbury
PIRKKO JA RAY SUTINEN
Ontario
USArti VakoUujärje^tö
sanotaati paljastetun /
Itä-Saksan pualella
BcHOaf.' .Useita amerikkalaisia
yaacoUu- J a s a i i o ^ i a s h i j a j i j e s t ö n j ä s e -
I n i ä (Xä ä s k e t t ä i n p i d ä t e t t g r ; Umolttaa
I S a k s a n dfarhofcraattisen tasavallan
u u t I s t o i i » ä s f ö iADN.
lUIcStetf olivat p i d ä t e t t ä e s s ä asels-tetCffjB,-
jaTJU9N:nlcertoman mukaan
h e i d ä n t e h t S n ^ n ä ä n oli murhata
I neuvostcdaisla sotilasheUkilöItä Ja
S ä k t o n ; d ä o s o k r ä a t t i s e n tasavallan
I j d h t ä v i ^ fiOUtiUäkoja. He t y ö s k e n t e -
I l l y ä t n ! i ; £ t e i ^ i i r a r in pakolaldcomltean
I osaston-tvdm^^^ lcotaiite»i Y h -
I dysvaltabt: t l M o I t t t s p a l v e l u perusti v.
1990 mmm lvittllälselle vyöbyk-
I k e e l l ^ . ' i U D l ^ n kertoman mukaan
i flmerikkalalset viranomaiset r o h o i t t i -
I v a t J c d m i t t e a t4>knlnnan k o k o n a a n . <:
Vuonna 1929 alkaneen suuren pu­lakauden
e d e l t ä j ä n ä kavi maapallon
laajuinen tekstiiliteollisuuden kriisi*
joka alkoi Australiassa V. 1927, levisi
B r i t a n n i a a n v. 1928'ja pian sen j ä l ­keen
nielaisi koko maailman.
B r i t a n n i a n , Lansl-Euroopan, Aasian
j a Amerikan tekstiiliteollisuudet ovat
j ä l l e e n samanlaisen k r i i s i n partaalla.
V. 1927, laskukausi alkoi raaka v i l l an
hinnan . r o m a h t a m i s e l l a Australiassa
Ja sita seurasi tinan, kumin, soija
papujen Ja monien muiden kiinteiden
tavaraiij h i n t o j e n romahtaminen.
Uuden hintaromahduksen viimeisin
l l m l o oli p u u v i l l a n h i n n a n laskeminen
44 s e n t i s t ä 38 s e n t t i i n Yhdysvalloissa
yhden v i i k o n kuluessa.
Oikeaoppiset, samoin k u i n radikaa­l
i s e t k in t a l o u s t i e t e i l i j ä t n ä y t t ä v ä t ole­van
y h t ä m l e l t ä s i l l i ä , e t ta vastaus ky-sy:
nyk?een,. voi<fIaankö, vai el maail­man
laajuinen, romahdus pehmeiden
t a v a r a i n a l l a e s t ä ä l e v i ä m ä s t ä el-so
sialistisen n i ^ i l m a n talouden p ä ä tä
varain alalle, riippuu kokonaan ja
yksinomaan siitä, voidaanko vai ei
l ä n n e n uudelleenaEeistautumisohjel-ma
saada v i e l ä k i n korkeimpaan ta­soon.
~
Sanottakoon, e t t ä l ä n n e n talouden
teollisuus- Ja finanssijohtajien kes­kuudessa
ei edes ole m i n k ä ä n l a i s ta
y k s i m i e l i s y y t t ä s i l t ä , m i k ä vastauksen
t u l i s i o l l a:
W a l l - k a d u n nykyinen selostus s i i t ä,
m i k s i ja m i s t ä p e h m e ä n tavarain
m a r k k i n a n romahdus johtuu, vaikka
uudelleenaseistautumisohjelmat on
laadittu j a rahaa s i t ä varten luovu­tettu,
on se, e t t ä monia urakoita el
ole vielä a n n e t t u ulos. M ä ä r ä r a h o j en
Buurimnfian osan k ä y t t ä m i n e n on j u u ­r
i alkamaisillaan. - K t m se alkaa, n i in
t a l o u s e l ä m ä n taulukon kaari alkaa
uudelleen nousta.
On kuitenkin olemassa merkkejä^
e t t ä t ä m ä mahdollisesti ei olekaan
p a i k k a n s a p i t ä v ä , , v a a n e t t ä romahdus
tulee l e v i ä m ä ä n m y ö s k i n p ä ä t a v a r a ln
a l a l l e . . E r ä ä t W a l l - k a d u n miehet v i i t ­taavat
romuraudan h i n t o j e n laskemi­seen
j a toiset sanovat, e t t ä t e r ä s t e o l l i ­suus
haluaisi saada l a k o n voidakseen
v ä h e n t ä ä varastoja.
Monetkaan eivät usko, e t t ä aseis-tautumisohjelma
voisi e s t ä ä kriisin
p ä ä s e m ä s t ä ' v a l l o i l l e en muuta kuin
korkeintaan kaksi vuotta.
J o k a tapauksessa konservatiivista
C h u r c h i l l i n hallitusta Britanniassa
seurasi pikainen Jyrkkä Inflatio-n
a a r i n e n suunta, j o k a j o h t i nopeaan
t y ö t t ö m y y d e n l i s ä ä n t y m i s e e n . Se las­k
i liikkeelle pulakauden voimat kaut­t
a kuningaskunnan.
Jopa s i i n ä m ä ä r i n , e t t ä Australian
p ä ä m i n i s t e r i Menzles meni viime v i i ­k
o l l a Lontooseen valittamaan h a l l i ­tuksen
deflatiopolitlikasta.
Republikaanien voitto marraskuun
vaaleissa merkitsisi j y r k k ä ä deflatiota
Amerikassa, ennustaa tunnettu sano­malehtimies
Johannes Steel.
Se t u l i s i m e r k i t s e m ä ä n muiden asi­a
i n ohella nykyisen rajoittavan t u l l i ­p
o l i t i i k a n pikaista j y r k e n t ä m i s t ä . Jo­t
a tunnettiin Smoot-HawIey' t a r i f f i -
l a i n aikakaudella. Tulee muistaa, et­t
ä Smoot-Hav/ley tuUIIakl oli yksi
t ä r k e i m p i ä suuren pulakauden aiheut­t
a j i a.
K a u p p a d i s k r l m i n a t l o n Ja saarron
p o l i t i i k k a , Jonka Y h d y s v a l l a t on pa-kolttanut
l ä n s i m a a i l m a l l e , ; on uusi
l i s ä t e k i j ä , Se k i i r e h t i i kapitallstlsea
m a a i l m a n talouden romahdusta, y
Y h d y s v a l t a i n pakkovallan. takia
.«iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
LAUSUMME
S. i
tervetulleeksi pai^^
T i l d a Ja Väinö M o i s io
Lempi j a Olovi J ä n t ti
K a i s a Jo L a u r i N i e m i :
Toronto, Ont.
S a i m a Ja Evelyn
Aune Ja Ansu O j a la
Vie O j a la
Leo Laine
M a r y jo J . S y r j ä lä
H i l m a Ja J , Jussila
J o h n K i vi
McKERROlV
ui ..r.
lul-
, Anna ja E i n a ri
M a r y Ja W a l f r ld
Irene j a Ray
E l s i c j a Rolf
; Heinot , '
E i r a , Signe j a E , EIgbacka't/
E l m e r L a h t i > iii.
E l v j a Cecil t ,
August J U n k a l a ^
Armas L a i n e .iii
Hermon M c C u i l l l g h ^
ONTAKIO
KIITOS
T a h d o n lausua p a r h a a t kiitokseni' sukulaisilleni Ja tutto^-
v i i l e n i s i i t ä t ä y d e l l i s e s t ä y l l ä t y k s e s t ä . Jonka olitte J ä r j e s t ä n e^
Canodaan tuloni johdosta M c K e r r o w ' n h a a l l l l c toukokuun DWI
p i n ä 1952, . -iiii
E r i t t ä i n tahdon k i i t t ä ä y l l ä t y k s e n alkuunpanijoita, illan
e m ä n t i ä , t ä t i ä j a Saimaa. Paljon k i i t o k s i a h y v ä s t ä soltosf^''
E l m e r i l l e . Ansulle Ja Nestorille, Rlltos Lempille rahsm,
k e r ä y k s e s t ä .
K i i t o s suuresta rahalahjasta, j o l l a m i n u a m u i s t i t t e ^ K a u n is
muisto tulee s ä i l y m ä ä n t ä s t ä unholttumattomasta I l l a s t a . ^ £
KAARLO KUROLA
McKerronr Ontario
mm
lm
•
Pääsette matkustamaan canadalaisesta
satamasta ^.
RUOTSIN AMERIKAN LINJAA
m
.Mm
m
MOOTTORILAIVA l
STOCKHOLM" slll u
LÄHTEE HALiFAXISTA Z 1.
SYYSKUUN 25 PNÄ 1952|;
tiu. •
© Tämä kulkuvuoro canadalaisesta satamasta tanbaa> ^
erinomaisen tilaisuuden niille henkilöille, joilla on^vai-keuksia
saada Yhdysvaltain kauttakulkuviisumia, f^it^s'^
tainkin niiden henkilöiden jotka: ovat äskettäin tuBeet (ii»
Canadaan. " - t i ,
Tilatkaa hyttipaikanne heti osoitteella: ofaf '
S!
VAPAUS TRAVEL A G E N C Y l • i;
P. O. Box 69 Sudburyi Oni^Io :
r- JOJ
• f*
liliiHKl