1956-08-02-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^ r ^ r ^ ^ ^ ^ : ^ T^nrs^y, Aug, 2,1956 lygyfcfcqjg ömega-sckonfaafforeifa
käytetään ajanotossa M^^^ OfOKITELLUt
ILMOITUKSET
BOTTÄVÄNil
limXVXJfA KOJJOE LYPSTLEH»
«MMti Annala, WhUefi«h, Ont,
> . (31-2>4)
SUDSURY JA
YMPÄRISTÖ
l VUOKRATTAVANA
» LXlOOimi Y U t K E R R A N H V O '
tiette, kituma vesf. Kysykää 61
Sjdme 8 t , imbeliD 3'S3S2, <2-4)
; ; HALUTAAN-BALDTAAN
KYKENEVÄ KOTI-
' V APULAINEN päivittäin, lähem-
* ' (2-4-7)
Noifli End Bafcery
X. TÖLMUNEN
m Mäfffn Ave. SoAnry, Ont
PnbeUn OS. 5 ^ 1
Foof & Goring Lfd.
VafcoBlakBlB • KifoteimMS^ *
v!^. KitetdmMJHainoJft
i TtJBEUN OS, 4-4092
SS B m Si. Ea«t , Sodlmry
KESTO-KIHAROmENi
KESKUS; I
'BntiluojkMfie»
pefvefits
tpatuno^ry
' BigtiBL Ketola, omistaja
I M Elgln SL S. Pob. OS, 3-1590
0taHlii«eaan taluuu) ; Sodta
StTDBORYN
PnRIN
VIU4TTAJAT
\ U O B U R Y LTO
t^O^kak City Moi(>r«'Itf a"
f ^ ISSRCURY. LSNCOUI Ja
^ f ME1«BOR AITTOJA
^ 1 aCEBOURVmOKEJA
^ • B A K f 9 U Y " : K A Y T O ? m f JA
^ AtrroJAM.nioKEjA •
Lauri RottI auomalalnra myyja
W. "BlU"' Martin — Troklosaston
" Johtaja
• KI7BEUN OSbome S-9588
M U I S T I L I S TA
- A l e r l c in voimistela- Ja obielma-fiarjoitoltset
Finnih-haalilla torstai-na
Jcello 5 ^ i l l a l l a . K a i k k i mukaan
viimeisiin harjoituksiin.
; C S i : n Keski-Ootarion aluetoimikunnan
(ainoastaan kaupunkjlais-jä
»entcn> kokous, missä viimeistellään
tulevien aluejublien ohjelma,
pidetään Vapauden toimituksessa
perjantaina, elokuun 3 pnä. kello 7
i l l a l l a.
. . A i e r t s i n kentällä viimeiset talkoot
perjantaina heti illallisen jälkeen,
LUttojaUlen - iervetulialstanssit
Finnib-haalilla perjantain? alkaen
kelto 9 i l t a l l d ; N i i l o Basto j a kump.
soittavat.
K L l U t o j u b l i e n nrheilukilpaiiut alkaa
.'\lertsin kentällä lauantaina
kello 10 aamulla j a jatkuvat sunnuntaina
samaan aikaan.
Juhlatanssit lauantaMItana F i n -
nlsh-haalilla. Soitosta huolehtii N i i lo
Basto j a kump.
Juhlakonsertti . Finnishhaalilla
sunnuntaina alkaen kello 8 U l i l l a.
Ohjelmassa esiintyvät johtavat voi
mistelijat. tanssijat ja laulajat.
Järjestysralesvuorot Finnish-haa
l i l l a ; perjantaina* j a lauantaina
Kaislan vuoro j a sunnuntaina Hur-nastin
vuoro.
Majoituspaikoista on vielä puute!
Soittakaa E l v i Salolle OS,3-2045 tai
L a i l a Penttiselfe OS 3-4901.
Työn Puiston lasten leiri alkaa
tiistaina. Ilmoittautumiset tehtävä
Rauha Mäelle lauantaihin mennessä.
Vapauden kirjakauppa on avoinT
na ensi lauantaina aamupäivän.
l^ön- Puiston »auna on avoinna
lauantaina, sunnuntaina j a maanantaina
j a sieltä saa Sudburyn parhaimman
löylyn. Sauna on auki
kello 1—il i .p
^lajoituspaikfcoja Mtlsäsin tarvitaan; jäijeste^
muuten alkavat olla loikin puolin kunnossa
Painovirhe paholainen
Tiistaina ilmestyneessä lehdessä
kerrottiin, että Long Lakella
Hanna j a John Kosken kotona: pelataan
bingoa lokakuun 3 pnä
alkaen kello 7 i l l a l l a.
Nämä bingopaartit kuitenkin p i detään
elokuun 3 pnä e l i huomenna,
perjantaina. Tulot käytetään
Vapauden haasteryntäyk-sen
hyväksi.
Dr. John W. Hadiai
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201*— 67 Elm St. E.
Hegent Theatre Building
J A C K S O N S B A R N A R P p
i i i n a l l>.vprl Aiubilhiricc
SUDBURY BBBI ^S. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUCÄiELLINEN PALVELUS
SUOMALAINEN
APTEEKKI
MEILLÄ ON VARASTOSSA
SEURAAA^ ,
Boftinan-tlppoja 80e,lMAtM
rKolUkkiUppoja 65o A lJU
AnUUppoJa 65e A IM
Mikstuuraa «8e * IJ»
- Kamterttlq>rUt& SOe. LM A 2.00
Sydlmok vahvisttu-
Uppoja 680 * Ijes
RUkahalsamla ^....: LM A C M
lIalopmcrelt& plenUle
^ lapsille IJS9
Reumatismi- Ja hermokivulle ja
' airyUle kapseUeJa &M
Reumatismiia&ke, pullo ....Z.M
Asthma-lUUcetta ..... puOO 2.M
koksoiskoko 3.M
Perftpnkama voidetta. puUd 9Se
Peripukama puikkoja, laat. IM
~ Vatsapulyeria kaasua
vastaan ..' LM
Va{BalUUcett& ruoansulatus häl-riÖUle
7a kaaauUe, pullo 2.M
RautävlInU. parliainta ....IM
•T«ervlne'*-plllerit L0O-a.M
Mimuals- Ja selk&klpuun,
. puUo L50
Kylmyyden kapselleja.
laat. , 60c
• Ruokahalun kiiholttaja.
pullo 2.M
Liikavarvas-nestettä, pullo .; .39c
Syyhysalvaa . . . ^. i . . . . . . . . . . .75c
V Jodisalvaa . . ; . . . . . . . . . . ;ims, SOo:
Sallsyylipulveria . . . . . . 8 u n s v 1.50
Sallsyylipillerit . . . . ; . . . 1.00—1.50
Mustaa JuurtA, pauna .,... .200
Jotkaallsuolaa . . . : . . . .2 uns. I.M
Verenpuhdistaja .. :.. .pullo 1 J»0
Varmuusesineitä tus. 1.50 & 3.M
Kalkkimaitopulveria .. .. 'i p. 2.M
% p.,i:85
Pä&kipukapselleja .tus.* 75o
Hermolääkettä pullo 1.50 A 2.50
RautapiUereitä . . . . . . . .1.00—L50
Harmaata salvaa . . . . . 5 o e
Kylmyyden tipat .....2 uns. 1.M
M&itokalkkia ja vltamlini-pUlereitä
LM
TUPAKANPOLTON
EHKÄISYAINE L95
Postitilaukset täytetään kudetta ja nopeasti
\M^*wiff, 200 i h S i t i a i t M n posUtokseca -
Kari Pharmacy
PUHELIN OS. 5-6572
•il7K«tlilMaSt.W. Sudbury
SOITTAKAA OS. 5-5685
\ RITARI TRAVEL
Perustettu 1936
1 CEDAR ST. SVDBURT
^ "Huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarviiessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
' Perustettu 19^
7 CEDAR ST. ^SUDBURY
"Fäilmäärä turvalilsuutenne" i
Täkäläisestä'^ Palmer. JevfeUersr
liikkeestä ilmoitettiin eilen, että A -
lertsin tilaamat Omega-sekuntaatto-rit
ovat saapuneet liittojuhlia varten.
Oroega-kelloyhtiö antaa erikoiset
sekuntaattorikellonsa vapaasti
käytettäväksi suuremmissa urheilukilpailuissa
ja niitä on käytetty l u kuisissa
hiihtokilpailuissa Sudburyn
alueella talvisin. Tämä on UetMk-semme
ensimäinen kerta kun liittoj
u h l i l l a on käytetty näitä hyviä j a
tarkkoja kelloja josta Alerts lausuu-k
i n vilpittömät kiitoksensa Omega-yhtiölle
sekä Palmer Jeweller8-liik-keelle,
joka välittää Omega-keiloja
Sudburyssa.
Ajanottovälineet on oltavakin
kunnossa, sillä liittojuhlissa on tapana
rikkoa entisiä ennätyksiä ja
kinailujen välttämiseksi on käytettävä
ajanottamisessa luotettavia välineitä.
Kaikista muistakin valmisteluista
on huolehdittava: tunnontarkasti,
vaikka vieläkin on erinäisiä tehtäviä
suoritettava ennen lauantaiaamua,
j o l l o in vuotuiset suurkilpailut aika*
vat Alertsin kentällä Lockerbyssa.
Perjantai-iltana on saatava rata mitattua
ja kalkkiviivat paikoilleen ja
on katsottava, että. kenttäravintola
on valmis tuottamaan suuria määriä
"kuumia koiria" juhlayleisöä varten.
Ainoa puoli, j o k a ei ole vielä tyydyttävässä
kunnossa on liittojuhla-vieraiden
majoittaminen. Tähän
mennessä ei o le vielä ilmaantunut
riittävästi majoituspaikkoja. Jos
teillä' on tilaa majoittaa vieraita.
n i i n soittakaa viipymättä Elvi Salolle,
jonka puhelm numero on
OS 3-2045. Sitten tämäkin puoli
järjeestyy j a sudburylaiset ovat valmiita
tervehtimään liittojublavierai-ta,
j o i ta on jo tällä v i i k o l l a alkanut
saapumaan. Torontosta saapuneiden
tietojen mukaan sieltä tulee i^run-saastl
väkeä samaten kuin tulee
pohjoisesta.
Tähän mennessä on sihteerille tie-doitettu
lähes sadan nuoren osallistumisesta
v l i i t t o j u h l i in j a sudburylaiset
vielä lisäksi. EnoakkoUjedot
osoittavat, että on saatava majoituspaikat
vähintäin 60 ihmiselle^ Siis
muistakaa soittaa ajoissa E l v i l l e.
V.- j a u.-seura Speed aikoo pitää
hallussaan viime vuonna voittamansa
komeat pokaalit Siihen ainakin
viittaa se, että seuran taholta on
kunnostettu Arnold Männyn lahjoittama
seurojen välinen pistepökaali,
joka on nyt taas niinkuin uudessa
kunnossa. Eräs Speedin edustaja
kertoi, että vaikka viime vuonna
he voittivat l i i t t o j u h l i l la kaikkiaan
neljä pokaalia, n i i n heille on annettu
niistä vain kaksi. Missähä^ ne
toiset kaksi pokaalia on?r Seuroja
kehoitetaan tarkistamaan' pällunto-kaappinsa,
että pokaalit eivät jää johonkin
piiloon liittojuhlien ajaksi.
N i i n , kaikki alkaa olla kunnossa
ja juhliminen aletaan perjantai-iltana
hauskoilla vastaanottotansseilla
Finnish-haalilla. Sitten ei olekaan
vapaata hetkeä ennenkuin jub)limi-nen
päättyy maanantaiaamuna keskiyön
tansseilla Työn Puistossa.
Tervetuloa Sudburyyn!
Kcmikaaliyhtiön työläisille
ehdotettu palkankorotusta
HontreaL Palkkojen epätasaisuus
e r i alueilla e i ol£ a i n a oikeutettua
eikä sellainen ole tarpeellistakaan
jatkua, sanoi Montrealin y l i opiston
taloustieteen professori A n dre
Baynault viikon,vaiheessa jätetyssä
sovittelulautakunnian antamassa
raportissa.
Sovittelolautakunta käsitteli Sha-
«rinigan Chemicals L t d : n j a National
Chemical Workersin välistä
palklEariitaisuutta.
' BIr- Baynault, joka toimi sovitte-lulautakunnan
puheenjohtajana, ehdotti
työviikon lyhennettäväksi 42
McKim vaatii veroitusasian ratlcaisua
ennenkuiii nii^itelikunnat ylidisfetään
McKim Townshipin esimies Carl
Nesbitt' on antanut ymmärtää, että
McKim tulee vastustamaan Sudburyn
alueeen kuntien yhdistämisano-mulcsen
käsittelemistä kunnes on
ensiksi ratkaistu:; kysymys sulattojen
veroittamisesta.
Nesbitt on selostanut* että; periaatteessa
McKim' e i vastusta; i kuntien
yhdistämistä, vaan-halua< että
tämä: tärkeä veroituskysymys^ ratkaistaan
: ennenkuin yhdistämisestä
oäätetään; : Incon vetoomus veroit-ramista
vastaan tulee käsiteltäväksi
syyskuun 11 pnä. • Sudburyn pormestari
Landreville-ion, pyytänyt
kunnallislautakuntaa käsittelemään
kuntien yhdistämistä syyskuun l o pussa
tai lokakuun ajlussa.: Nesbitt
on sitä mieltä, että yhdistämistä
Icoskevista muista seikoista voidaan
.Jäästä yksimielisyyteen sen jälkeen
'iun on rsovittu; tästä :i pääkysymyk-
^<estä. Hän myös osoitti, että kuntien
yhdistämisellä e i t u l e olemaan
nitään merlfitystäi jos sulattoja ei.
iTOida veroiltaa kunnallisia tarkoituksia
varten.
Nesbitt selosti, että McKimin ta-elolta-
on suunniteltu- suurin piirtein
samankokoista .aluetta yhdistettäväksi
kuin Sudburyn kaupunki ai-i
coo anoa yhdistettäväksi. McKimin
»hdottama alue on^ kuitenkin vähän
>iencmpi kuin Sudburyn kaupungin
johtajan Pat Murphyn esittämä
3Uie; mihin Sudburyn anomus tulee
perustumaan j a Nesbitt on selostanut,
että he haluaisivat antaa muill
e ulkopuolisille kunnille hyvät kehittymisen
. mahdollisuudet jättämällä
niille verotettavia teollisuuslaitoksia.
Nesbitt mainitsi erikoi-
Sairasliuollokomi-fea
kiittää arvok-kaista
ialijoituksista
Sairashuoltokomitea on viime a i koina
saanut useita huomattavia
lahjoituksia, joista kaikista haluamme
lausua kiitokset.
Ensinnäkin L o n ^ Laken toverit
järjestivät bingopaartit ja niistä
saadut tulot $25.75 he lahjoittivat
Sudburyn sairashuoltokomitealle.
Viitasalon j a Wähämaan perheet
järjestivät suuren kesäjuhlan Azil-dassa,
joista he lahjoittivat puolet
tuloista $105.21 komitean työn edis^
tämiscksi. Yksityisiltä on saatu seuraavat
lahjoitukset: Hilda Aho $5.00
mrs. U . Salonen 2.00 j a A . Saarakka^
la 52.00.
Alex Mäki Gravenhurstin; parantolasta
oli täällä kesälomallaan ja
hän lahjoitti useita Itsetekemiään
pieniä esineitä bingovoitoiksi.' Keväällä
Martti Sutinen, joka on paikallisessa
parantolassa lahjoitti
myös pienen esineen lahjavoitoksi.
Nämä esineet tulemme käyttämään
myöhemmin. ,
Siis;, lausumme suuret 'kiitokset
kaikille lahjoittajille j a j u h l i en järjestäjille
j a suurelle yleisölle hyvästä
kannatuksesta. Sairashuolto-komitean
puolesta. — I T .
sesti Waters j a Blezard Townshipit,
joissa on ollut vilkasta rakennustoimintaa.
Suunnitellun, kunnan asemaa selostaen
Nesbitt oli sitä mieltä, että
maalaiskunnan muodostaminen olisi
kaikkein edullisin,- koska ne saavat
enemmän määrärahoja kuin;kaupungit
saavat. Hän on. kuitenkin
sitä mieltä, että se t u l i s i tuottamaan
n i in paljon: .vaikeuksia; että kunnallislautakunta.
ei 'suostu. • siihen.
Toisaalta Nesbitt on osoittanuL^^että
k u n . r SuuTrToronto-, muodostettiin^
samalla huomioitun ;sen erikoison•
gelmat ja hallituksen tahoUä
t i in vissejä poikkeuksia. ' f, .
Sudburyn valtuusto e i ole yi«*lä
käsitellyt yhdistämlsanomusta, yäik-k
a suunniteinvit .edellyttivät/ :eitä
asia otetaan esille viime tiistairilta--
na pidetyssä, kokouksessa. „ Vaiuius-
:tO::aikoo käsitellä. as'iaa ylimääräisessä
kokouksessa iähipäivinä.-.^;;;v. ;
SUDBURY STEAM BATH
176 Spmce St. .-Sndbary. Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
klo 12—11 t p .
Puhelin OS. 3-OlOS
Postin jakelu on;
luvattu järjestää
Wanupin alueelle
Wanupissa on ollut pitemmän
ajan vireillä postin jakeluhanke ja
asiaa edistämään valitut Voitto
Lehti, Taisto Pellinen ja P a u l H i l l
ovat neuvotelleet postinjakelusta;
postilaitoksen virkailijain kanssa.
Neuvottelut ovat jo siinä vaiheessa;
että postinjakelu on j o luvassa ja
kysymyksessä on" enää vain vissien
Järjestelyjen toteuttaminen.
Ko%a asiat ovat tässä vaiheessa
on päätetty kutsua- yleinen kokous:
missä näistä asioista tullaan keskustelemaan.
Tähän kokoukseen: kehoitetaan
kaikkia niitä D i l l , Secord,
Cleland, Bunvash j a Dryden Town
shipien asukkaita, jotka ovat postir
jakeluanomuksen aliekirjoitlaneet
Samaten myös kehoitetaan niitS
henkilöitä osallistumaan kokouk
seen, jotka asuvat postin jak^Iupii-rissä,
mutta eivät ole vielä anomus:
ta allekirjoittaneet.
Tämä kokous pidetään AVanupiP
haalilla elokuun 14 pnä alkaen .klo
7.30 i l l a l l a . Kokoukseen tulee saa
pumaan postivirkailijoita, j o i l l e vo^
esittää kysymyksiä j a jotka tujevat
antamaan yksityiskohtaisemman' se
lostuksen postinjakeluun liittyvistä
seikoista.
Suunniteltu jakelupiiri alkaa
Sudburysta j a kulkee. \Vanu'piin;
Sieltä:. Walmapitae-tietä Kotilan
tienhaaraan saakka j a ' takaisin><Wa
nupiin j a edelleen Wahnapitae-joen
s i l l a l l e maantiellä -69 j a t a k ^ n
Sudburyyn. [,
Kolme sai surmansa
jimaoimelitomuudessa
Port Arthur. — -Maakuntapoliisi
ilmoitti tiistaina, että Huroniassa.
joka on n o in 98 mailia täältä lanteen
Port Arthurin j a Fort Fraijiee-s
in välillä, törmäsi yhteen kaksi
C N R : n tavarajunaa, jonka j o h d i t
kolme miestä sai surmansa. Onnettomuuden
johdosta 20 tavaravaunua
suistui pois kiskoilta. Surmansa
saaneet ovat lämmittäjä R. C-Stur-^
rock Port Arthurista ja veturinkuljettaja
D. J . Shaw sekä jarrundes
D. G. Gray. molemmat Fort Wiltia-mista.
''
Kustaa Mäkelä Whitefishista
täytti heinäkuun 30 päivänä 80
vuotta. Hän on asunut 44 vuotta
Whitefishissa ja on ollut Vapauden
tilaaja sen perustamisesta
saakka.
Nuori ^3rttö hukkui
Lake Penagella
Vume maanantaina 5-vuotias Do;
rothy Lahti hukkui Lake Penagella'.
Hän o l i l a i t u r i l t a pudminut 4.5 j a l
an syvyiseen veteen j a hänen arvellaan
olleen vedessä noin 10 minuuttia
ennenkuin hänen äitinsä
löysi hänet vedestä.
Lapsen vanhemmat mr. j a mrs.
W i l l i am Lahti asuvat eräällä pienellä
saarella Penagella. Tytön
ruumia löydettiin vedestä kuuden
jälkeen i l l a l l a.
-Sudburyn kaupungin lääkäri t r i
J . B . Cook, joka on Penagella kesälomaansa
viettämässä tarkistettuaan
tytön j u l i s t i hänet kuolleeksi. T n
e. ; R . - F e r g u s o n ; joka on Copper
Cliffissa kuolemansyyn tutkija, on
ilmoittanut, että tapahtuman lehdosta
ei suoriteta kuolemansyyn
tutkimista. \
Suremaan jäi Dorothyn vanhemmat;
yksi v e l i Michael j a y k s i sisko
Marilyn sekä isovanhemmat •
Maailman asukasluku kaavaa ennätysmäisellä
puolellatoista prosentilla
vuodessa. .
CBC:n uutispalvelun
palkkaneuvottelut
ovat katkenneet
Toronto. — Canadian Wire Service
Guildin No. 213 osaston puheenjohtaja
Peter R e i l l y sanoi maanantaina,
että union j a C B C . n välillä
käynnissä ollut palkkaneuvottelu
on katkonut
• Unio edustaa CBC:n uutispalve-luksessa
olevia työläisiä koko maassa.
Uniessa on noin 120 työläistä
Vancouverissa, Winnipegissa, Wind-sorissa.
Torontossa, Montrealissa,
Halifaxissa j a St. John'sissa, Nfld:
ssa.
Kolme tiedemiestä
kehoiftaa kieltä-jnään
atomiaseet
Lontoo., — Kolme brittiläistä tiedemiestä,
jotka osallistuvat maailman
hallituksen parlamenttikonfe-renssiiU:
täällä, kehoittivat viime
maanantaina suurvaltojen kieltämään
atomiaseitten käytön.
He ovat kansallisen k i v i h i l l i l a u t a -
kunnan tutkirauslaitolcsen johtaja;
t r i Jacob Bronowski, Lontoon yli-,
opiston fysikaalisen departmentin
apulaisjohtaja tri P.. E./Hodgson ja.
Kuninkaallisen syöpäsairaalan tutkimustyön
johtaja tri Alexander
Haddowan.
T I L A T K A A V A P A U S!
tunnista 40 tunUin j a v i i d en spntin
tuntipalkankorotusta. Tämän mukaan
tuntipalkoiksi t u l i s i $1.65 j 'a
palkankorotus ehdotetaan taannehtivaksi
viime helmikuun 8 päivästä
lähtien.
Sovlttelulautakunnassa ollut y h tiön
edustaja Marcel Grete hyväksyi
sovittelulautakunnan puheenjohtar
j an ehdottaman palkankorotuksen.
Union edustaja :&Iarc Lapointe ehdotti
peruspallcat korotettavaksi
$1.68 tutmissa j a kuuden prosentin
korotus 1957.
Sovittelulautakunta ehdotti yhden
maksullisen lomapäivän lisää ja
kolmen viikon palkallisen loidan 15
palvelleille työläisille 25 vuoden
palvelusajan sijasta..
Mr. Raynault sanoi, että pallean-korotuksessa
.tulee ottaa huomioon
seuraavat neljä tärkeä asiaa; elinkustannukset
paikkakunnalla oleva
palkkataso, maan taloudellinen ja
rahallinen tilanne.
Britannia uUaa
sotilaalUscUa pajnosts
sella Egyjitin hallitus
<Jafawa L sivulta)
tä t i l u m e Suezin kanavan a]
e i paliene, eUei sitä keiriotek
pahenneta ulkoa päin."
Waslilnston. — Täällä tie
t i i n maanantaina, että valtiosi
John Foster Bulles on varoi
Egyptin presidenttiä laivakuli
ritsemisestä Suezin kanavalla
• "TäxB& suuresti huolestutti
dysvaltöjä, joEa'on yksi sua
rivalta*^ sanoi Dulles. Hän i
t e l i presidentti Eisenhoweiii]
sa, joka on parhaillaan-&ni
Gettysburgissa.
" O l e n e r i k o i s ^ huolestui
tä kun Egypti ryhtyi Suez
Co:n kansallistuttamiseen.
nen toimenpide on vakava
kansainväliselle luottamuksel
mä toimenpide ei vain koske
keidenomistajia, jotka, sikäl
tiedetään, eivät ole •. amerikki
muttai se vaikuttaa myös ii
käyttöön. Tämä sum-esti buo
taa Yhdysvaltoja." -
Ystävällisesti kutsumme kaikkia sukulaisia; ystäviä ja
' t u t t a v i a saapumaan tyttäremme :
Ja ' • ' •
<i:A/[£^Cijuz ^xan^in Jlohjatan
häätilaisuuteen. joka vietetään Suomirannalla, Long
Lakella lauantaina; syyskuuni pnä kello 7.30 Illalla.
Vihkiminen toimitetaan samana päivänä kello 2.30 lp.
St. VTohn'^ Luterilaisessa kirkossa Pine Street.
Sudbury, Ontario.
AILI J A VÄINÖ HOH3ER
Lockerby, Ontario
Ami^ PIONEER
. * w Ti***»»
ttTVFtbUBMlÖi
SPEC/ALLY PR0CES9ED C0AR9E GRANULAR €ROWING MAS
KANANPÖIKAII
KASVATTAJA
J O K A O N T E H O K A S !
On taloudellisempaa ruokkia kananpoikasia kasvalusm
kiliä, jonka on todettu jo vuosikymmeniä olevan yhc
parhaimpia siipikarjan ruokia. Niitä on nieillä a
varastossa ja ovat aina tuoreita.
Kananpoikain kasvatusmäski - 4J
Kantnpoikain kasvatuspelletit - 4.!
PABBAAN TODISTI]«SEN VOIVAT ANTAA SIIP1KAEJ.*N' H
TAJAT, JOTKA OVAT KÄYTTÄNEET RUOKINNASSA NÄ
SUOSITTUJA SEHUSEOKSIA.
• S U O M A L A I N E N P A L V E L U S ,«
Edwdrcl Graih O
CXDCK O* THE NORTH J A FK>NEEB-BEHUJA
JAUHOA, VXLJAAi fiOBINIÄ 'JA SUOLAA
6S Elm St. W.' Pulu OS. 5-6421 < ^ Sndbi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 2, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-08-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus560802 |
Description
| Title | 1956-08-02-06 |
| OCR text |
^ r ^ r ^ ^ ^ ^ : ^ T^nrs^y, Aug, 2,1956 lygyfcfcqjg ömega-sckonfaafforeifa
käytetään ajanotossa M^^^ OfOKITELLUt
ILMOITUKSET
BOTTÄVÄNil
limXVXJfA KOJJOE LYPSTLEH»
«MMti Annala, WhUefi«h, Ont,
> . (31-2>4)
SUDSURY JA
YMPÄRISTÖ
l VUOKRATTAVANA
» LXlOOimi Y U t K E R R A N H V O '
tiette, kituma vesf. Kysykää 61
Sjdme 8 t , imbeliD 3'S3S2, <2-4)
; ; HALUTAAN-BALDTAAN
KYKENEVÄ KOTI-
' V APULAINEN päivittäin, lähem-
* ' (2-4-7)
Noifli End Bafcery
X. TÖLMUNEN
m Mäfffn Ave. SoAnry, Ont
PnbeUn OS. 5 ^ 1
Foof & Goring Lfd.
VafcoBlakBlB • KifoteimMS^ *
v!^. KitetdmMJHainoJft
i TtJBEUN OS, 4-4092
SS B m Si. Ea«t , Sodlmry
KESTO-KIHAROmENi
KESKUS; I
'BntiluojkMfie»
pefvefits
tpatuno^ry
' BigtiBL Ketola, omistaja
I M Elgln SL S. Pob. OS, 3-1590
0taHlii«eaan taluuu) ; Sodta
StTDBORYN
PnRIN
VIU4TTAJAT
\ U O B U R Y LTO
t^O^kak City Moi(>r«'Itf a"
f ^ ISSRCURY. LSNCOUI Ja
^ f ME1«BOR AITTOJA
^ 1 aCEBOURVmOKEJA
^ • B A K f 9 U Y " : K A Y T O ? m f JA
^ AtrroJAM.nioKEjA •
Lauri RottI auomalalnra myyja
W. "BlU"' Martin — Troklosaston
" Johtaja
• KI7BEUN OSbome S-9588
M U I S T I L I S TA
- A l e r l c in voimistela- Ja obielma-fiarjoitoltset
Finnih-haalilla torstai-na
Jcello 5 ^ i l l a l l a . K a i k k i mukaan
viimeisiin harjoituksiin.
; C S i : n Keski-Ootarion aluetoimikunnan
(ainoastaan kaupunkjlais-jä
»entcn> kokous, missä viimeistellään
tulevien aluejublien ohjelma,
pidetään Vapauden toimituksessa
perjantaina, elokuun 3 pnä. kello 7
i l l a l l a.
. . A i e r t s i n kentällä viimeiset talkoot
perjantaina heti illallisen jälkeen,
LUttojaUlen - iervetulialstanssit
Finnib-haalilla perjantain? alkaen
kelto 9 i l t a l l d ; N i i l o Basto j a kump.
soittavat.
K L l U t o j u b l i e n nrheilukilpaiiut alkaa
.'\lertsin kentällä lauantaina
kello 10 aamulla j a jatkuvat sunnuntaina
samaan aikaan.
Juhlatanssit lauantaMItana F i n -
nlsh-haalilla. Soitosta huolehtii N i i lo
Basto j a kump.
Juhlakonsertti . Finnishhaalilla
sunnuntaina alkaen kello 8 U l i l l a.
Ohjelmassa esiintyvät johtavat voi
mistelijat. tanssijat ja laulajat.
Järjestysralesvuorot Finnish-haa
l i l l a ; perjantaina* j a lauantaina
Kaislan vuoro j a sunnuntaina Hur-nastin
vuoro.
Majoituspaikoista on vielä puute!
Soittakaa E l v i Salolle OS,3-2045 tai
L a i l a Penttiselfe OS 3-4901.
Työn Puiston lasten leiri alkaa
tiistaina. Ilmoittautumiset tehtävä
Rauha Mäelle lauantaihin mennessä.
Vapauden kirjakauppa on avoinT
na ensi lauantaina aamupäivän.
l^ön- Puiston »auna on avoinna
lauantaina, sunnuntaina j a maanantaina
j a sieltä saa Sudburyn parhaimman
löylyn. Sauna on auki
kello 1—il i .p
^lajoituspaikfcoja Mtlsäsin tarvitaan; jäijeste^
muuten alkavat olla loikin puolin kunnossa
Painovirhe paholainen
Tiistaina ilmestyneessä lehdessä
kerrottiin, että Long Lakella
Hanna j a John Kosken kotona: pelataan
bingoa lokakuun 3 pnä
alkaen kello 7 i l l a l l a.
Nämä bingopaartit kuitenkin p i detään
elokuun 3 pnä e l i huomenna,
perjantaina. Tulot käytetään
Vapauden haasteryntäyk-sen
hyväksi.
Dr. John W. Hadiai
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201*— 67 Elm St. E.
Hegent Theatre Building
J A C K S O N S B A R N A R P p
i i i n a l l>.vprl Aiubilhiricc
SUDBURY BBBI ^S. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUCÄiELLINEN PALVELUS
SUOMALAINEN
APTEEKKI
MEILLÄ ON VARASTOSSA
SEURAAA^ ,
Boftinan-tlppoja 80e,lMAtM
rKolUkkiUppoja 65o A lJU
AnUUppoJa 65e A IM
Mikstuuraa «8e * IJ»
- Kamterttlq>rUt& SOe. LM A 2.00
Sydlmok vahvisttu-
Uppoja 680 * Ijes
RUkahalsamla ^....: LM A C M
lIalopmcrelt& plenUle
^ lapsille IJS9
Reumatismi- Ja hermokivulle ja
' airyUle kapseUeJa &M
Reumatismiia&ke, pullo ....Z.M
Asthma-lUUcetta ..... puOO 2.M
koksoiskoko 3.M
Perftpnkama voidetta. puUd 9Se
Peripukama puikkoja, laat. IM
~ Vatsapulyeria kaasua
vastaan ..' LM
Va{BalUUcett& ruoansulatus häl-riÖUle
7a kaaauUe, pullo 2.M
RautävlInU. parliainta ....IM
•T«ervlne'*-plllerit L0O-a.M
Mimuals- Ja selk&klpuun,
. puUo L50
Kylmyyden kapselleja.
laat. , 60c
• Ruokahalun kiiholttaja.
pullo 2.M
Liikavarvas-nestettä, pullo .; .39c
Syyhysalvaa . . . ^. i . . . . . . . . . . .75c
V Jodisalvaa . . ; . . . . . . . . . . ;ims, SOo:
Sallsyylipulveria . . . . . . 8 u n s v 1.50
Sallsyylipillerit . . . . ; . . . 1.00—1.50
Mustaa JuurtA, pauna .,... .200
Jotkaallsuolaa . . . : . . . .2 uns. I.M
Verenpuhdistaja .. :.. .pullo 1 J»0
Varmuusesineitä tus. 1.50 & 3.M
Kalkkimaitopulveria .. .. 'i p. 2.M
% p.,i:85
Pä&kipukapselleja .tus.* 75o
Hermolääkettä pullo 1.50 A 2.50
RautapiUereitä . . . . . . . .1.00—L50
Harmaata salvaa . . . . . 5 o e
Kylmyyden tipat .....2 uns. 1.M
M&itokalkkia ja vltamlini-pUlereitä
LM
TUPAKANPOLTON
EHKÄISYAINE L95
Postitilaukset täytetään kudetta ja nopeasti
\M^*wiff, 200 i h S i t i a i t M n posUtokseca -
Kari Pharmacy
PUHELIN OS. 5-6572
•il7K«tlilMaSt.W. Sudbury
SOITTAKAA OS. 5-5685
\ RITARI TRAVEL
Perustettu 1936
1 CEDAR ST. SVDBURT
^ "Huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarviiessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
' Perustettu 19^
7 CEDAR ST. ^SUDBURY
"Fäilmäärä turvalilsuutenne" i
Täkäläisestä'^ Palmer. JevfeUersr
liikkeestä ilmoitettiin eilen, että A -
lertsin tilaamat Omega-sekuntaatto-rit
ovat saapuneet liittojuhlia varten.
Oroega-kelloyhtiö antaa erikoiset
sekuntaattorikellonsa vapaasti
käytettäväksi suuremmissa urheilukilpailuissa
ja niitä on käytetty l u kuisissa
hiihtokilpailuissa Sudburyn
alueella talvisin. Tämä on UetMk-semme
ensimäinen kerta kun liittoj
u h l i l l a on käytetty näitä hyviä j a
tarkkoja kelloja josta Alerts lausuu-k
i n vilpittömät kiitoksensa Omega-yhtiölle
sekä Palmer Jeweller8-liik-keelle,
joka välittää Omega-keiloja
Sudburyssa.
Ajanottovälineet on oltavakin
kunnossa, sillä liittojuhlissa on tapana
rikkoa entisiä ennätyksiä ja
kinailujen välttämiseksi on käytettävä
ajanottamisessa luotettavia välineitä.
Kaikista muistakin valmisteluista
on huolehdittava: tunnontarkasti,
vaikka vieläkin on erinäisiä tehtäviä
suoritettava ennen lauantaiaamua,
j o l l o in vuotuiset suurkilpailut aika*
vat Alertsin kentällä Lockerbyssa.
Perjantai-iltana on saatava rata mitattua
ja kalkkiviivat paikoilleen ja
on katsottava, että. kenttäravintola
on valmis tuottamaan suuria määriä
"kuumia koiria" juhlayleisöä varten.
Ainoa puoli, j o k a ei ole vielä tyydyttävässä
kunnossa on liittojuhla-vieraiden
majoittaminen. Tähän
mennessä ei o le vielä ilmaantunut
riittävästi majoituspaikkoja. Jos
teillä' on tilaa majoittaa vieraita.
n i i n soittakaa viipymättä Elvi Salolle,
jonka puhelm numero on
OS 3-2045. Sitten tämäkin puoli
järjeestyy j a sudburylaiset ovat valmiita
tervehtimään liittojublavierai-ta,
j o i ta on jo tällä v i i k o l l a alkanut
saapumaan. Torontosta saapuneiden
tietojen mukaan sieltä tulee i^run-saastl
väkeä samaten kuin tulee
pohjoisesta.
Tähän mennessä on sihteerille tie-doitettu
lähes sadan nuoren osallistumisesta
v l i i t t o j u h l i in j a sudburylaiset
vielä lisäksi. EnoakkoUjedot
osoittavat, että on saatava majoituspaikat
vähintäin 60 ihmiselle^ Siis
muistakaa soittaa ajoissa E l v i l l e.
V.- j a u.-seura Speed aikoo pitää
hallussaan viime vuonna voittamansa
komeat pokaalit Siihen ainakin
viittaa se, että seuran taholta on
kunnostettu Arnold Männyn lahjoittama
seurojen välinen pistepökaali,
joka on nyt taas niinkuin uudessa
kunnossa. Eräs Speedin edustaja
kertoi, että vaikka viime vuonna
he voittivat l i i t t o j u h l i l la kaikkiaan
neljä pokaalia, n i i n heille on annettu
niistä vain kaksi. Missähä^ ne
toiset kaksi pokaalia on?r Seuroja
kehoitetaan tarkistamaan' pällunto-kaappinsa,
että pokaalit eivät jää johonkin
piiloon liittojuhlien ajaksi.
N i i n , kaikki alkaa olla kunnossa
ja juhliminen aletaan perjantai-iltana
hauskoilla vastaanottotansseilla
Finnish-haalilla. Sitten ei olekaan
vapaata hetkeä ennenkuin jub)limi-nen
päättyy maanantaiaamuna keskiyön
tansseilla Työn Puistossa.
Tervetuloa Sudburyyn!
Kcmikaaliyhtiön työläisille
ehdotettu palkankorotusta
HontreaL Palkkojen epätasaisuus
e r i alueilla e i ol£ a i n a oikeutettua
eikä sellainen ole tarpeellistakaan
jatkua, sanoi Montrealin y l i opiston
taloustieteen professori A n dre
Baynault viikon,vaiheessa jätetyssä
sovittelulautakunnian antamassa
raportissa.
Sovittelolautakunta käsitteli Sha-
«rinigan Chemicals L t d : n j a National
Chemical Workersin välistä
palklEariitaisuutta.
' BIr- Baynault, joka toimi sovitte-lulautakunnan
puheenjohtajana, ehdotti
työviikon lyhennettäväksi 42
McKim vaatii veroitusasian ratlcaisua
ennenkuiii nii^itelikunnat ylidisfetään
McKim Townshipin esimies Carl
Nesbitt' on antanut ymmärtää, että
McKim tulee vastustamaan Sudburyn
alueeen kuntien yhdistämisano-mulcsen
käsittelemistä kunnes on
ensiksi ratkaistu:; kysymys sulattojen
veroittamisesta.
Nesbitt on selostanut* että; periaatteessa
McKim' e i vastusta; i kuntien
yhdistämistä, vaan-halua< että
tämä: tärkeä veroituskysymys^ ratkaistaan
: ennenkuin yhdistämisestä
oäätetään; : Incon vetoomus veroit-ramista
vastaan tulee käsiteltäväksi
syyskuun 11 pnä. • Sudburyn pormestari
Landreville-ion, pyytänyt
kunnallislautakuntaa käsittelemään
kuntien yhdistämistä syyskuun l o pussa
tai lokakuun ajlussa.: Nesbitt
on sitä mieltä, että yhdistämistä
Icoskevista muista seikoista voidaan
.Jäästä yksimielisyyteen sen jälkeen
'iun on rsovittu; tästä :i pääkysymyk-
^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-08-02-06
