Vapaus, March 5, 1964

              r Sivu * 1 Torstaina, maalisk. 5 p. — ^ursda^, March f, 1964
T I I A T K A A
V A P A U S !
r OPTQMETRISTI
IL Y i Laicourciece
Pllli.Q74.51S6 ~ fcoUin 671-2674
. S$ £LM ST. EAST TLXIL
SlirilBUBT > ONTABIO
AJC Electronics
-ScK^- ja TV-koirjausta
Plill.;674-724i. koUIn 678.7414
A N D Y K A N G V B I N
lK9idlokoli«d|ien, paheta
J^HALUTAAN
Baajävan-Saukon
Biisainm
- TURKISNAHKOJA
MtouUa on todellisia tilauksia
I n&Ule. Ja maksan koriceinunat
. hinnat. Lähettäkää tai tuokaa
minulle.' l A C K L E VE
RAWFUHS
mXXBCB ST. ' S1JDBUBT
XJjjmtuii 673.1904
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
^ TALVIULKOILUN
^PA^tHAIN KULKUNEUVO
SNOWPUG
:Sf}^ kevyt jMihiotiifii, hv. S—U}^
Antomastttiiai vaihde
^ Tnntlnopens 30 .paattiin satftka
' Bob's Wa8hers
, Pyykkikoneiden myynti Ja palvelu
Puh. 673-5883
351\Becent St South Sodbtiry
M U I S T I L I S T A
"HlstS minfi lapsen saisin" nSy-telmä
esitetään Finnish-haaliUa
maaliskuun 8 pSivSnS kello 2 ilta-päivällä.
Melody-oi^esterin blngo-ilta/pi
detään Finnish baalilla torstaina,
maaliskuun 5 päivänä.
SCAtLm hiihtomestarunskilpai»
lut pidetään Wanupissa, maaliskuun
14 ja 15 päivinä. KilpaUut järjestää
V-ja u-seura-Alerts;
Melody-orketiterl järJestiUa kaba-retin
maaliskuun 21 päivänä.
^'Unkarin jnnstalaiset" näytelmän
harjoitulcset aloitetaan Finnish baa­lilla
tiistaina, ma^iskuun 10 päi­vänä
kello 7.30 illalla.
Markkinakomitean kokous sun­nuntaina,
maaliskuun 8 pnä klo
12.30 ip. Finnisb-baaUlla. Kaikkia
komitean jäseniä pyydetään saapu­maan
kokoukseen.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Koiralle leikkauksen
avulla uusi pää
Moskova. — Suurta kuuluisuutta
saavuttanut tri Vladimir Demikhov
on ilmoittanut, että hänen on on­nistunut
ympätä koiran pM toista
rotua olevalle koiralle.
Kirurgi selosti, että leikkaua aut­toi
sen toteamisessa, että elinkehon
tärkein osakin, aivot, voidaan on­nistuneesti
siirtää toiseen kehoon.
Moskovan radion välityksellä an­netussa
tiedoituksessa ei selostettu
leikkausta lähemmin.
SIIPIKARJAN REHUSE(»CSILLA
enempi tuotantoa
, taloudeOisemmin
Kananpoifcasille
•20% aloliaj» sulfan k»ra ... 4.90
16% kasvattaja 4.50
KANOILLE
18% xmmitusmäsjd . , . . . . . : . . . . . . „ . . . . . - „ ... 4.$P
16% "AH' Mash": iniinff««m§»ki ^„^.^.t>.i .^f.^^-4JBKi
35% siipikarjan Iconseffilraatti, voi sekoliitia-^aaii^.i^;6^
RAAPINTAREHUT
KANANPOIKASTEN _ 4,30
KANOJEN _ 4.15
ROUHE „ ;:J.65
"Crumbles" t a i " P e l l e t B " 20c sadalta paunalta lisää.
S U O M A L A I N E N P A L V E LU
Ed ram m
YSTÄVÄLLINEN JA AVULIAS PALVELU»
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
VIUAA JA SUOLAA
SISÄKUKKIEN HOITOTARPEITA
PUHELIN 675.6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY
•ff.
iknlstipät . . . . . . 65e. U 9 2.25
AS;(ma-pulIolääke .246 « 3.08
AstmapUlerit 50-2.98
Dläna-tlpat . . . . . . ; . . . . ... 2.58
Ekseema salvaa, uutta, lapsille
Jafaikuisllleluns. 1.75,2 uns. 3.00
Ekseema-salva 1 uns. IJM
2 uns .V l-'5
Eurooppalaiset kuumelaslt .. 1.49
AU- Ja kylmyyden kapselUt 1.79
£[offman-tipat /.60c, 1.15 & 225
Hertnol&äke . . . . . . . . 1 JO & 2.75
Holapulveria .. 12.1^ — 24-2.25
ftUsetystauti (Psoriasis)
VDUetta..:.... 8 uns. pullo. 6.50
.'ffijmaisalva .. . . . . . . . . .75
Jodisalva 1 uns, 75e. 3 uns. 1J25
JotkaaBiBUOla 2 mi. ... • •. 1*00
4Jins 1.75
Kihomatolääke lapsille Ja
ftllcuisiHe 1.75
KihomatoIääkQ utvi yhden
«atsiri pullo 3.75
KDltkkiUpat . . . . 65<?, 1,25 & 2J»
gamferttisprU ..'60p, 1.1S ft'2.25
Itarin erikoisformulanviätsalääke
. ^kaasulle Jä suolille Ift uns, 2JM
KalkklmaitQpillerit . . . . i I00-90c
. , 200-1.75
Kalkkhnaitopulverit'.. % p. 145
1 pauna 2JJ0
E:orvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapselllt . . . . . . . ; . 3.75
Lasten kuumeläftke 2.60
liXJJyvesl .... . , . . . i . . . . . . . 75c
Mikstuura . . . . 6So. lwS$ & 2.25
Munuais- Ja telkäkipnlääke,
pullo IJSO &ZM
BtenthoU- Jä kamferttisalva g9c
SUOMALAINEN
APTEEKKI
JUleillä on aina varastossa
Sforaacia rohioslääkkeitä
Munuais- Ja vbrtsarakkokatarrl-lääke,
pullo . . . . . . 1.50 A 2J0
Munuai^illerit. parhaat ..1.49
Mustajuuri, 1 pauna 2.25
4711 Tosca yö- Ja pälvä-kasvokerma
.. — . . . . . . . . L35
Pantavene "Peppi" kapselllt
miehille 2.75
"Pure" Sllvikrin hiusvoide SJOO
Päänsärkypulverla (suomalainen
resepti) . . . . tna. 98e-« tna. 1.65
Peräpukamasalva ...... 1.88
Parhaita peräpukamapuikkoja.
laat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Rlikabalsami . . . . . . 1.00 A 2M
Reumatismi- Ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2M. t9'9J»
Reumatlsmilääke p. 2JI0 « 3X0
ReumatismUinimentti 75e A 1.25
Rautaviini IM
Ruokahalulääke . . . . IJOO A LS8
Rauta- Ja maksakapselit 58-4.49-
SydänvahvlstusUpat 75e A 1J8
Syybysalva, 1 unsr 75e. 2 uns. 1.25
Sinkklsalva .. .. 50c A 1X8
Salisylaatipulverit 8 una. .. 1J!5
1 P 2.08
Suolahappokapselit . . . . 58-1J8
••••• 1804SJE8
Uusia tupakanpolton ehkäisy-pUlereitä.
- Pak. . . . . . . . . L58
Valkosipuli- (Garlic)
pUlerlt 50 1.75; 100 — 3JI8
Vatsapulverit ... .. 98e A IM
Vatsalääke ruoansulatushähUMI-le,
pullo 1.58 A 2J88
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . LS*
Varmuusesineitä, tus. . . . . 1J8,
3 tus. 4X8. Paremmat tus. 3.75
POSTITILAUKSET TÄYTITAÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
; Postimaksut: 1 pauna 23c, 3 p. 89c, 5 p. 55c
' yjÄÄ^ 3% Ont. myyntlvero Ont. tilauksista
Kari Pharniaey
. PyttEUN 675-6572
187 Kathloon St. W. Sudbury
Yksi hiitöib^^
toinen railoihin
Vatsaan ammuttu haulikon panos
surmasi sudburylaisen- miehen ai­kaisin
eilen aamuna Lloyd kadulla,
hänen ystävänsä asunnon edessä.
36-vuotiaan Josepb Henaudin usko­taan
kuolleen välittömästi.
Kolme tuntia jälkeenpäin pidä­tettiin
hänen ystävdnsä, 27vuotias
Reginald Dilabbio, 475 Lloyd ka­dulta
ja häntä vastaan nostettiin
murhasyytös. Dilabbion juttu tulee
esille oikeudessa maaliskuun 11
päivänä.
Ampumisessa uskotaan käytetyn
kaksipiippuista 22 kaliberin pie-nbiskiväöH
jia 410 kaliberin hau­likko
yhdistelmäasetta/ jonka polii­sit
löysivät lojumasta lähellä Re-naudin
ruumista. ;
Poliisikersantti Gauthier ja etsi­vä
Henri Fournier suorittivat tut­kimuksia,
i-
Sanomalehtikerhon
kokous tiidtauia
Sanomalehtikerhon kokous pide­tään
Finnish baalilla ensi tiistaina,
maaliskuun 10 päivänä, kello 7.30
iUaUa.
Tähän kokoukseen kutsutaan kaik­ki
henkilöt, jotka ovat jollain ta­voin
kiinnostuneita sanomalehtienv
me toiminnasta. Siis olisi hyvin suo­tavaa,
jos kaikki lehtiemme asia­miehet,
lukijat, työläiset ja osastom­me
jäsenet saapuisivat kokoukseen.
Sanomalehti on kansan yksi tie­donlähde
- ja tämän tiedonlähteen
vaalimisessa ovat niin lukijat kuin
kaikki muutkin, asinaomaiset hen
kilot hyvin elintärkeitä. Siis
muistetaan kaikki mennä ensi tiis­tain
kokoukseen. Tervetuloa.
Ohjelmaa ja tanssit
Vfanuplssa 14 pnä
Lauantaina maaliskuun 14 päi­vänä
kello 1 iltapäivällä alkavat Wa-nupissä
Suomalais Canadalaisen
Amatööri Urheiluliiton hiihtomes­taruuskilpailut.
Näihin kilpailuihin
ovat tervetulleita niin uiko- kuin
^otipaikkakuntalaisetkin.
Lisäksi; siellä tarvitaan suuret
joukot katselijoita, joidenka tehtä­vänä
on innoittaa ja antaa tarmoa
kilpailijoille heidän ankarassa kil­vassaan.
Lauantai-illaksi on ,Wanupin haa-lille
järjestetty oikein railakas i l ­lanvietto,
jossa urheiluseurojen nuo­ret
esittävät ohjelmaa. Ohjelniari'li­säksi
on sinne järjestetty myös
yleistä Janssia. Näiden tanssien mu­siikista
pitää .huolen kalkille mie­luisa
Hakaojan poikien yhtye. Hei­dän
soittonsa tahdissa on oikein
riemukasta "laittaa lapikasta latti­aan".
Sitten sunnuntaina, maaliskuun
15 päivänä, jatkuvat hiihtokilpailut
kello I I aamupäivällä. Hiihtojen
jälkeen jaetaan palkinnot, mikä
tietenkin on koko viikonlopun ko­hokohta:
Siis pidetään mielessä ja
mennään Wanupiin. sillä nuorisossa
on meidän tulevaisuutemme. Terve­tuloa.
Fabbro Kaluaa
sivuradan pojistps^
Yhteistoiminnan puute Canadian
Pacific rautatieyhtiön kohdalta, si:
vuradan poistamiseksi häiritäe^
Sudburyn keskikaupungin uudei-leenrakentamissuunnitelmaa,
sanoi
pormestari Fabbro. Mr. Fabbro ha­luaa,
että sivurata, joka kulke^j I^K
gin kadulta Louiskadulla sijaitse­van
Canadian National rautatiyh-tiön
pysäkille, poistettaisiin.
"Aikaisemmin suoritetut tutki-mukset
ovat osoittaneet, että tämä
sivurata ei ole kaupungille min­kään
arvoinen'*, sanoi \Fabbro vii­me
tiistaina. *'J6s siitä * on mitään
^hyötyä CPR:lle niin osoittakoon yh-jtiö
sen arvon meille."
iPormestari Fabbro uskoo, että
sivuradan poistähiinen on ensimr
mainen välttämätön' askel: kaupun^
gin uudestaanrakentamissuunnitel-maehdotuksen
toimeenpanemiseksi.
Fabbro sanoi lisäksi, että hän ai­koo
'lähitulevaisuudessa tavata
CPR:in virkailijoita tämän kysy­myksen
vuoksi.
Suurimmalta osalta tämä rauta-tieosuus
palvelee erään ruokatava-raliikkeen
varastorakennusta ja
kaupunki toivoo, että k.o. ruokata-varaliike
muuttaisi toiseen paik­kaan,
jotta sivurata voitaisiin pois­taa.
.:
gla jtadun osan
ausi
Kleopatra on yksi neljästä eniten
rahaa tuoneista elokuvista filmin
historiassa, ilmoitetaan New Yor­kista.
Elokuva on kerännyt filmi-vuokrina
koko maailmasta tähän
mennessä 55 milj. dollaria. Kleopat­ran
valmistaneen yhtiön nettovoitto
viime vuodelta oli 9 milj. dollaria.
HUOM! HUOM!
Trokii;!
omistajat
kautta
Qtitarion
Efffkbisesti metsä-ajotrokien
omist.
Nyt kelirikon ia puolen
kuorman siikana kääntykää
SULO HEINON puoleen
uusien FORD trokien suh­teen
— 'Tick-Up" kok. aina
75.000 G.V.W. kok. saakka.
Kilpailuhinnat
Parhaat vähititäismaksut al­haisin
koroin. Ottakaa yh­teys
SULOON — kirj. puh.
673-9501 tai Telex No. 027850
TilatScaa ii>it <kesäkuun
saantia varten
McLEOD MOTORS
& Equipmenf Ltd.
Pufaelin 673-9501
65 Larch St.. Sudbury. Ont.
CSJ:n Sudburyn osastoon liittyi
2 uutta jäsentä
T i i s t a l - l l t a n a pidettyyn C S J n Sud­buryn
osaston kokoukseen oli saapu­nut
melko paljon osanottajia j a mie­l
i a l a kohosi heti alussa kun s a a t i in
lausua tervetulleiksi kaksi uutta j ä -
ientä. Kokouksessa olleet antoivat
myöskin hyväksymisensä johtokun­nalle
Alertsin kentän ostotarjoukses­ta
johtuneesta toimenpiteestä, mikä
asia selviää vasta lopullisesti huhtik.
21 pnä. S i i h e n asti pidämme peuka­l
o i t a pystyssä asian onnelliseen lop­puun
viemiseksi.
Rahastonhoitajan selostuksesta sel­visi,
etta toimintaa olisi vilkastutet­tava
rahan hankkimiseksi osastolle.
Rahastonhoitaja sai kiitokset hyvin
pkletyistä k i r j o i s t a Ja asian hyvästä
selvittämisestä.
Kokouksessa olijoiden yleiseksi mie­lipiteeksi
t u l i , että o l i s i pidettävä y l i ­määräinen
kokous, jossa suunnitel­taisiin
vain keinoja haalitoimlnnan
vilkastuttamiseksi.
Ensi sunnuntaina kello 2 ip. esite­tään
F i n n i s h - h a a l l l l a s u u r i n p i i r t e in
nuorten toimesta huvinäytelmä " M i s ­tä
minä lapsen saisin." Kokousväkeä
k e h o i t c t t l in mainostamaan tätä näy­telmää
mahdollisimman laajoille p i i ­reille,
että saataisiin paljon yleisöä J3
.siten kannatettaisiin nuorten toimin­taa.
Harjoituksen alLi ovat myöskin
Toronton näytelmäjuhJiin osallistu­vat
näytelmät, jotka esitetään P i n -
n i s h - h a a l i l l a 22 pnä, siis viikko e n ­nen
näytelmäjuhlia.
Samoin harjoiteltavana on viime
syksynä kuolemantapauksen takia
kesken jäänyt; näytelmä " U n k a r in
Y5-10-12)
Foot & Goring ttd.
VaknqtnksI» - KUntelmlitöJi
KUntelmlatdlainoJa
PUHELIN 675-7585
52 Elm St. East Sädbnry
Mike'8 Sunoco
1329 Begent St. S. Puh. 674-6074
S U N O C O G A S O L I I N I A j a ÖLJYÄ
" A T O Z" R A S V O JA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO-IHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
mora
iampaamp
S I G R I D K E T O L A , omistaja
11 Cedar St. • Puh. 673-1590
R a u t a t i e n vieressä Sudbury
mustalainen", Joka^ esitetään huhtik.
19 pnä F i n n i s h - h a a l i U a . Varatkaapa
a i k a a tätä hyvää näytelmää varten,
sillä sellaista esitystä ei enää näe
usein näyttämöiltämme. Kuultuaan
nämä näyttämöväen ..suunnitelmat,
oU kokousväen yhteinen- mielipide,
ettei tämäkään toimintakausi m
huonommalle puolelle näytelmien
suhteen.
Markklnakomitea pitää kokouksen­sa
ensi sunnuntaina (8 pnä) ennen
näytelmän alkamista, joten kokouk­sessa
olleet eivät tuUeet vielä tietä­mään,
sen viimeisistä saavutuksis­taan.
MUtta h a a l i l l a kävijöiden i h a i l ­tavana
• o n paljon k a i m i l t a käsitöitä
kuten puutarhat^oleja, tauluja, mat­toja,
v i r k a t t u j a peitteitä sekä paljon
muuta pienempää tavaraa.. Jota a h ­kerat
kädet ovat Jo valmistaneet Ja
uutta o n yhä luvassa. Xlkää.siis k ^ l -
täytykö jos -teille tarjotaan näitä s i ­säänpääsylippuja,
.siten autatte hyvää
asiaa. Ja ehkä eniten itseänne.
. Rahaatoohottä]!!, itt%eo^^
v e y s t a r k a ^ J a n , kanissa^ It^ertokäyn-nillä
n i i n F i n n i s h - h a a l i U a k u i n Työn
Puistossakin. Toimintaluvan saaipi-seksi
o l i a l i s t u t t a v a täyttämään hä­nen
määräyksiään. Maalaus Ja p u h ­distustöitä
päätettiln^ tehdä t a l k o i l la
j a emännät lupasivat pitää sUtä huo­len
kutsumalla väkeä, kokoon par­haaksi
katsomanaan ajalla. J o i t a k in
korjaus Ja uudistustöitä o n Jo s u o r i ­t
e t t u k i n Ja kokou-sväki sai IhaUIa
työn tuloksia.
Kokousväelle tuotti hilpeyttä Ja i h ­mettelyä
terveystarkastajan määräys,
että saunassa käviJölUe o l i s i aimet-tava
.paperitossut eimen saunaan
menoa. € e parhaiten todisti, että t a r ­kastaja
itse ei ole saunamiehlä, eikä
sUs tiedä sitä minkä Jokainen suoma­l
a i n e n tietää, nim. ett& saunassa ei
mikään tauti tartu, vaan "sauna on
köyhän apteekki".
V i h t o j e n käytöstä ei onneksi löyty­n
y t lakipykälää. Joten ne ovat edel­leenkin
salUttuja k a i k k i e n kylpijöi­den
nautinnoksi.
Kokousväelle huomautettiin, että
tällaiset tarkastukset Ja niistä a i h e u ­tuvat
uudistukset ovat ensimmäistä
kertaa • käytännössä, ainakin näin
perusteellisessa muodossa. Jokainen
kokouksessa oUut tiesi, että. näitä
määräyksiä on noudatettava, vaUcka
ne tuntuivatkin Joskus l i i a n p i k k u ­seikkoihin
meneviltä.
Jos kaupunginvaltuusto hyväksyy
Sudburyn suunnittelulautakunnan
periaatteen kaupungin uudistami­seksi,
niin silloin otetaan ensim­mäinen
askel keskikaupungin yh­den
liikeosan uudistamista kohti.
Suunnitelma edellyttää, että val­tuusto
julistaisi Borgia kadun seu­dun
uudistettavaksi alueeksi. Uu­distussuunnitelma
tällä alueella tu­lisi
maksamaan noin $6,000,000.
Esittäessään suunnitelmansa vii­me
viikolla pidetyssä kontroUilau-takunnan'
kokouksessa; -kaupungin
suunnitteluivirkailija Klemens
Dembek sanoi, että hän tulee val­mistamaan
^ yksityiskohtaisemman
suunnitelihan, mistä päkyy kuinka
paljon se tulee maksamaan ja kuin­ka
paljon hienee aikaa sen toteutta­misessa,
jos kaupunginvaltuusto
hyväksyy asian periaatteessa. Ylei­sesti
otaksutaan, että tämän alueeh
uudelleenkehittäminen kestää kol­misen
vuotta. '
Yli 82 prosenttia tämän kaupun­ginosan
taloista on luokiteltu huo-nokuntoisiksi
ja y l i kolmasosa niis­tä
. on arvioitu verotustarkoitusta
varten vajaan $3,000 hintaisiksi.
Kaksi vuotta kestäneen tutkimus­työn
perusteella Oembeck osoittaa,
että noin 2,800 kotia, noin viides­osa
Sudburyn kaikista asunnoista,
on huonossa kunnossa tai erittäin
huonossa kunnossa ja että ne pitäi­si
hävittää; ja rakentaa heti uudel^
leen. Flour Millin alueella on ar­vioitu,
että 74 prosenttia sen ta­loista
on huonossa kunnossa.
Dembek lausui korostaen, että
kaupungin yksi vaikein ongelma
johtuu siitä kun ei ole säädyllisiä,
sopivia asuntoja pienituloisia väes­töryhmiä
varten.
Borgia kadun alueen uudelleen­rakentamisesta
johtuvat $5,989,000
menot saataisiin seuraavasti: Liit-tovaltioitk
avustusta $2,994,000, se­kä
maakuntahallitukselta ja kau­punginhallinnolta
kummaltakin $1,-
497,250. Yksistään tällä pohjalla
voitaisiin hävittää $3,000,000 arvos­ta
kehnoja rakennuksia.
Tutkimusraportissa väitetään et­tä
Sudburyn keskustassa on vähin­tään
300 hökkelitaloa.
USA-vastai»ia mlelen-osoituiksia
Kreikassa
(Jatkoa sivulta l)
ja käsikähmäotteluja seurasi. Mis­tään
loukkaantumisista el ole kui-tenkaah
iliiaöltettu lähemmin. ^
Poliisit määrättiin vartioimaan
turkkilaisia ja yhdysvaltalaisia lai­toksia.
Eräs Kreikan'hallituksen virkai­lija,
joka yritti! rauhoittaa mielen­osoittajia
huutamalla, että "Yhdys­valtalaiset
ovat ystäviämme", jou­tui
pilkan ja ivahuutojen kohteeksi.
Ateenan mielenosoittajat yhdisti­vät
huutamissaan tunnuslauseissa
Yhdysvaltain presidentti Johnsonin
ja suruUisen kuuluisan alamaail­man
johtajan AI Caponen sekä i l ­maisivat
kannatuksensa Neuvosto­liitolle.
Noin 2,000 ihmistä kerään­tyi
Yhdysvaltain : ^hetystötalon
edustalle, missä poltettiin John­sonin
kuva.'
Toiset tuhannet osallistuivat mie
lenosoitukseen Britannian lähetys-tötalon
edustalla, joiden lisäksi jäl­leen
tuhannet osallistuivat liiken­teen
pysäyttävään marssiin keski­kaupungilla.
Pääministeri Papandreou antoi
poliiseille määräyksen pidättäytyä
yhteenotoista Kyproksen johdosta
mielenosoituksiin osallistuneiden
ihmisten kanssa. Samalla hän kui­tenkin
sanoi, että hän halusi jotta
suojeltaisiin kaikkia ulkomaiden
lähetystötaloja ja muita laitoksia
väkivaltaisuuksilta.
ÖUYÄ JA KQLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoalnelt»^
vählttälsmaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtU öljysäUlön-ne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUELS Pahelin 675-5647
177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURT
Sacramcnto, Californla. — Ame­rikkalainen
senaattori Bary Gold-
Avater rekisteröitiin viime viikolla
virallisesti republikaanisen puolu­een
presidenttiehdokkaaksi Califor^
nian esivaaleihin.
^ Sinlvalaan lihasvoimia vastaa
1,700 hevosvoimaa, eikä ole lain­kaan
harvinaista, että harpunnoitu
valas vetää perässään suurehkoa
laivaa vaikka koneet kävisivätkin
täyttä taaksepäin.
— Sinivalaan nopeus on 30—40
km/t.
JENSEH'S BUILDING CENTRES
1716 Regent st. s. ja 266 Fi^ood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
* RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
•*rPlLKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAAUA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUS ARVIOT VAPA ASTI
Surren Ja kaivaten Ilmoitamme, että rakas vahnonl Ja äitimme
OLGA ELIZABETH MÄKI
- (OiS. Männistö) - -
• ' • ' • ' 1 v^'- ^-^ '••'•v; .\;'^^' .^• • ' • v . ;
nukkui viimeiseen / uneen Sudburyn General-sairaalassa, helmikuun
15. pnä 1964. Ja haudattiin Jackson Ja Barnard hautaustoimistosta
helmikuun 18 pnä 1964.
VahiaJaoU syntynyt Klurulankylässä, Viipurin läänissä, Suomessa,
elokuun pnit 1889. Hiin tuUCanadaan vuonna 1913, asettuen asu­maan
Copper Cliffiln. / '
Lähinnä suremaan Jäin minä, hänen miehensä, neljä tytärtä, Julia,
Inca, Signe Ja~ Martta, neljä lastenlasta. Ja kaksi lastenlostenlasta.
H i l j a a päättyi elosi taival,
tuskat suita sanunui.
E l auta suru, e l kyyneleet, • ,
tie k a l k i l l a meillä o n sama.
Nyt vaivoista olet vapaa.
N i i n kauan S i n u a muistelen,
kun vlerehesi lasketaan.
Miehesi Johii.
out melUe aina äiti parhain,
meitä vaalit sä myöhään,
varhain.
Nyt polfis» olet a h i l a a k s l,
muistonne Jäi meUIe rakkaaksi.
(Tytöt perheineen.
K I I T O S
pyydämme lausua sydämelliset kiitokset k a i k i l l e , j o t k a ottivat oska
suruumme. K i i t o s kukista Ja osanottokortoista. Kiitos, pastori N . T u o -
menoksalle kauniista puheestaan, Martta Seuralle Ja Ompeluseuran
N a i s i l l e kahvitarjoilusta, k a n t a j i l l e , sekfl kalkUle Jotka auttoivat meitä
tällä surunime hetkellä. r
C O P P B R G L I PP
JOHN MÄKI JA PERHE
O N T A R I O
jEtomanialainen edustajisto
PeUng. — Romanian kommunis­tipuolueen
edustajisto saapui tänne
viikon alassa, keskusteluihin, jotka
joidenkin tarkkailijain mielestä voi­nevat
muodostua erittäin tärkeiksi
mikäli on k^ysymys Kiinan ja tois
ten sosialistimaiden välisistä suh-,
teista. /
Edustajiston odotetaan käyvän
keskusteluja kiinalaisten edustajien
kanssa 4—5 päivän ajan.
Kaupankäynti Kiinan ja Roma-vierailemaan
Kiinassa ^
nian väliiläTfoh säilynyt jokse^nkiii;
muuttuibattomaDa, mistä joiden^;
kin tarkkailijain mielestä kuvastuu!'
ystävälllset\5suhteet kahden maad
vällUä. ; •' • • V;
Diplomaattiset tarkkailijat ovaj;^
sitä mieltä; että kahden maan edusfv
tajien tapaamisen tarkoituksenit:
voinee olla myös keskustelu Ideo»;
logisista erimielisyyksistä Kiinan ja
lukuisten muiden sosialististen ja
kansandemokraattisten maiden vä­lillä.
•'
GSJ:n Vancouverin, osaston näyttelijät esittävät näytelmän "SYNTIPUKKI" / (3-näytöksinen farssi)
Kirj. Agapetus — Ohjaus:'J. W> Nyberg ~
Clinton-haaliissa, Vancouverissa
Sunnuntainai, injaa'Iii£^iin 15 päiVänä klo 4 ip.
JIENKILOT: ^ ESITTXJAT:
Vaara, tavaratalo Sammon pääjohtaja . , . , . . . . . . . . . . . . Risto Luoto
Aro, Sammon henkilökunnan päällikkö — . . , . . . . . . . . . Henry Kangas
Rouva A r o , edell. puoliso, leninkiosaston Johtaja . . . . E l l a Männynväll
I r j a Salo, myyjätär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aino Hendrickaon
K o i k k a l a i n e n . ., Armas Roos
Rouva I l o l a , varakas leski . . ; . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A n n i Tynjälä
M i e t t i n e n , vahtimestari ....v. Isack Niemelä
Tapahtumapaikka tavaratalo Sammon konttorikerroksessa
Oyiliput $1.00 — Tervetuloa!
NYT:' LENTÄKÄÄ
EDES­TAKAISIN
UUSI YHTEYS
SUORAAN CANADASTA
TInl kevSSna Ia kesänä voitte suorittaa SAS'inIirtilIfi suoraan
Montrealista Helsinkiin Kööpenhaminan kautta 21^pShrfln
Martomatkan sasstöluokassa maksamalla ainoastaan $496.80
meno-paluulipusta. Tämä on $205.90 vähtfmmfln venattuna
viima kesin hintoihini Hankkikaa tSsta ja muista SAS'in alen­netuista
lentolippuhinnoista täydelliset tiedot Ja aloittakaa
lomanne suunnittelu välittömästi. Kaflntykfli SAS'ia edustavan
jmatkatoimistonne puoleen.
' «HinnatvotmitH.huhtilniuni.pllvIstfl
riippum hallituksen hyvlkaymiMatl»
.spmmeeaevMomErJtaBSf
2.S221
(5-19)
Monipuolinen valikoima suosittuja
RYTMI-PITKÄSOITTOLEVYJÄ
(LONG PLAYING BECOBD)
TEHKÄÄ TILAUKSENNE NYT, KUN VALI­KOIMA
ON VIELÄ HYVÄ
Pitkäsoittolevyt soitetaan 33 1/3 kiertonopeudella Ja mlkronealalia
RLP 8007 — Uutta ja vanhaa
Jenkkasikermä Tukkilaisten t a r i n aa
Jenkkasikermä Suuria sanoja
T u r h i a toiveita .Samanlaisia o l l a an
V a u h d i n hurmaa . Kovalla kiireellä
RLP 8008 Vanha valssi soi
METRO-TYTÖT LAULAVAT
K u l t a a Ja hopeaa
Rakas muisto
Toukokuun unelma
Häämuistojen valssi
Vanha valssi
A i t i , sytytä lamppu
Hyväily
Taikayö
RLP 8035 ^ Tuttuja lauleniia
K a k s i vanhaa tukkijätkää Mustalainen
Auringon lapset Reppu Ja reissumies
Suopursu Sokeripala
V i i m e i n e n lautta Kalastaja-Eemelin valssi
RLP 8036 —. Hanurivalsseja idästä länteien
A l l a venäläisen kuun Ollvien kukkiessa
.Metsäkukkia Odette :
Valssi mermelltä ajoilta Ranskalaista
Elämää suomalaismetsissä Marguerita
RLP 8066 — Valitut humpat
Tammerkoski
Petsamo
Volgan rannalla
A l a s ka
Valamo
Puuseppä
Tähdenlento
Jääkukkia
A s f a l t t i k u k ka
K e l t a l U M i paviljonki
Kastehelmi Ja l u m i k u k k a
A i l a
RLP 8082 — Tango-toivekonsertti 23
Tango merellä Aina, A i n a , A i na
E l enää koskaan Lapin tähti _ -
T.ing& metsässä . Musta ruusu •
K u u b a l a i n e n tango Ruhtinaan v i u lu
Onnen virvatuli Toivetangomme s o i
T a n g a A m e r i k k a l a i s i t t a l n Unelmatango
KAIKKI YLLÄMANITUT LEVYT — $4.85 KPL.
ynnäi3%.veiy) Orjtartossa
SCANDIA PITKÄSOinOLfVYJÄ
$3.95 KPL. YNNÄ 3% VERO ONTARIOSSA
SLP-5 — Kipparikvartetti
Vanhat toverit
Janne' p a l ka
Rööperin R a i ja
V a n h a n merirosvon kapakassa
Vahvojen polkien ralli
K u u , leivo Ja ruusu
Rakkaus j a rattaat
K a p a k a n pikkuinen U i si
Torppavanhus
M u i s t o j a Melbournesta
SLP-15 — Suomalaista huumoria
s t a d i n kundi
I l t a l o m a S i i e z i l la
Pohjanmaan junassa
Jätkän lauantai
Kesälesken Blues
T u r u n surusilmä
Savonmunn H i l i ma
K a r j a k k o M a i k ki
Savotan 6anni
VUpurin V i h t o r i
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. B O X 69 ..^HBURY, O N T A B IO