Vapaus, December 11, 1951

              'mm:
^Ptliasses kertoi)
UI tytön kanssa
. o l e n kantanut
il kertaa ostanut
teinä luulet, p i .
'A häntä." <
t tämyt jo a i .
öUe."
HJISTOA
»: »•<vuotIshää.
listautui lähte.
tyJBiönsä. SIL
vä tänään on?*'
Julliimme s i .
xumi mies l y n .
pidämme kali.
Iden."
enRistin
stetaan
loiUe
a^m Sanomain
aanvon Riihii
i'hallinnassa o.
as sanonut iru
een puolustus-
Syyksi esitetty,
BTISAn lisään,
iosta käyttöön,
uksen. Kerro.
n'Olevan 10,ooo
sai aikoinaan
ottamisen yh.
raitiolle kuulu.
Icuului myöskin
Joka on tämän
ti toiminnassa,
i tehdasraken;
ivoimien pukU-tiedon
mukaan
entisen fiK.0.
• (Punaisen Risi
Valtioneuvos.
i apiaata on Jo
ksen 18 artik.
jitämästä tuo.
iteriaaUn vai-olustusvoimien
eitä että SAK
tuotanto ei ole
lansopimuksen
tn pitäisi olla
aiselle Ristille
sen käsityksm
Dittaa toimin,
aavottunelden
»on. avunan.
tsissa Jne. "
;ion
njassa
aupalla
m vararlkko-ttä
kaikki ci-fractiott
Oöift-oyydään
huu-'
E>nä. lUmäfi
levan huippu-mitä
espanja-lian
March on
celona Trac»
liiinsa. Ilmoi-huutokaupas.
11.857 purnun
saminen.lä.
aa mies. Joka
rahoittajana
teluxm maali
in.
eräs suiuim.
nayrityksistä,
iinsaita voit.
kastelu, ja
stä palklnto-assa".
;yy viittaus,
äi pitämättä
lainauksessa
t aivan kalk-kylmillä
tie.
ilnen "läntl-
Ison Väl"
luren kansat
ieniviikslseii..-
lineen Kus*":
nsä kanssa
kaista jätti;-•
koko maail',
ssä — var-f
lain keskuu*.;
että olym;,;
m edlstämlij
rna Ja ettlj
an rauhan'^
en m^Tkeisf,'
'
lattavimnurt^
tt — ovat j»c
raksen rau^-
a. M.
TLin joultf';^
at antaneeJf
ilympiaklsJi^C
•ma alheui^!
aen TDhi^^
ao Anselflj^,
(aavan ok**
un rauhtf,
tään ja P«f^
en olympi*/
rison yjt»*'^
laiiman fl»^* i
tulee »aat*^
•iBoJat tap^
' 1
iglanninkielen
opiskelunurkki
(Viides viikko — Leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä baluavUle vuoden
ensi sutmimfaind
TinuniiiBiis^
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi taiBeellisia huomioita sanojen käyt
^ nähden. lausumiseen nähden on paras tehdä havamtoja englan-olokielisten
lausunnan^suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna^iinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita. ;
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käytteleroään noin kolme sa-oaa
päiväsi; Se ei ole suqri urakka; Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
jnomalaista sisua. ,
XlMISANOJEIf MONIKKO
Ylelsin^i^xiä ;^äafdnä z i i ^
(nibstantiivien) suhteen, o n englan-i^
elessä, että monikon ihnaisemi-
^ liitetään sanon' perään; s. Joka
kuuluu z-sävyisenä vokastUn Ja ää-jielUsen
konsonantin Jälessä j a muis­sa
tapaulksissa s :nä. Siis tähän t a ­paan:
• The boys (dhe boiz). pojat
Tvo eggs (tuu egs) kaksi munaa
: Thi«3 nlghts (thrii naits) kolme
yötä.
.Tähän sääntöön, : kuten yleensä
kaikkiin muihinkin englannin kieli-cpin
sääntöihin, on paljon poiklkeulk-
Huomaa m m . seturaavat poikkea­vat
monikkomuodot:
A calf (ä kaaf) (vasikka
Two calves' (tuu. kaavz). kaksi
vasikkaa.
A knife (ä naif) iveitsi
Fourknives (fournaivz) neljä veistä
A leaf (ä liif) lehti
pjve leaves (faliv liivz) viisi lehteä
AlUe (älaif) elälmä
;Six Ilves (siks laivz) kuusi elämää
A thief (ä thUv) varas
• Seven thieves (sevn thiivz) seitse­män
"varasta :
( A wlfe (ä vaif) vaimo
Eight wives (elt. vaivz). kahdeksan
vtimoa
A w l f ( ä vulf) susi
Nine wolves (nahij vulvz) yhdeksän
sutta
Seuraavalla* viikolla Jatketaan tä­män
asiai^käsittelyä edöleen,mikäli
nionet muut poikkeukset ovat kysy­myksessä.
: JOULUN JOHDOSTA ' ,
Joulun Johdosta txmfcuu maailma,
-varsinkin Jcauppaanaailma j a lasten
maailma muuttuneen oikein huomat­tavalla
tavalla:^- Että olishnme joulun
l^eogen mukaisia lienee tässä. syytä
puuttua, erilkoisiin Joulutermeihin - Ja
esittää niistä,Joitakin yleisimpiä.
ChristntasCkrismas) Joulu
,Ciuistmas< taree. (krismas .tarii) joulu­kuusi
(puu)' ' j •-
( ^ t m a s present (kristmas prezent)
joululahja - > - , ,
Cljrlatanas c a r i i . Ucrlsmas kaard)
joulukortti - -
Cbristmasday.: (krismas del) Joulu-^
päivä
Christmas turkey (kristmas tdrki)
Joulukalkkuna
Christonas pudding (krismas puding)
Jouluvanukas
Christmas dinner (kristmas dinor)
Joulupäivällinen
Santa Claus (santa klooz) Joulu­pukki
Merry Christmas (meri krisnias)
hauskaa joulua
Christmas box (krismas boks)
joululahja '
Chriatmas eve (krismas iiv) joulu­aatto
••
Christmas stocking (krismas sto-king
joulusukka
Christmas greeting (krismas griiting)
joulutervehdys
Joulutavat ovat huomattavasti eri­laiset
esimerkiksi < Oanadassa kuin
Suomessa. • Lapset esim. panevat su­kan
roikkumaan tulisijan eteen en
neukuin menevät nukkumaan joulu-sattona.
Kun he heräävät joulu-aamunai
rientävät he heti ensitöiki
seen katsomaan mitä sanrutonvesta s i ­sään
tullut joulupukki on yön aikana
pannut heidän sukkaansa.
tetäto ffat»» clidbtatU» C3»i «m.
luntslksl C S I » loaliBe IftBBifn.
i b B i , alkaen klo «, .
TllaltmiflM» calktiSn iäyalpl.
talnen «Imi The FHvate life of
»emr vnr. piäfvallii onen Char.
les laogtitoD. TUaismdem oa
loyddifo Vanonm BsnluiDkonr-
Rssista ftmttijen esineiden niytte-ly.
Millä nyydäiohalakkallle OB-tajUJe.
VapaMbtoiiien fcoIehU ke­rätään.
Saina filmi esitetään SiiUaod
Latcella maanantaina, tt. 17 pnä,
alkaen Uo 8 illalla okninalalsten
haaJUla.
Now In S0ver Sfounfaiii
Dear tolmltsajacetft and ali tbe
readcrs and «rriters at ttats page.
Sov bas evei7<ne tieen feeiing
tbese kbys? S bave teen flne. Inil
X liad a cold and my temperature
«as IM 4eBree8 P. t « a s onay Smn
School for ilve days.
VimON SANAT
Tähän mennessä olemme muistaak­semme
antanet opittavalcsi pääasiassa
nimisanoja. On aika oppia myösi
k i n teonsanoja. Viikon kuluessa olisi
siis opittanra seuraavat: ,
Ask (ask) kysyä
l i i k e (laik) pitää
Ca*l (kool) kutsua
Wait (veit) odottaa
Speaik (spiik) puhua
End (end) lopettaa
Pish (fish) kalastaa
Use(juus) käyttää
Walk (ivook) kävellä
Bleep (sUip) nukkua "
Run (ron) juosta
Eat (Ut) syödä
Drink (drink) juoda
See (sii) nähdä '
Wark:(wöa:!k) työskennellä
Peel Ofiil) «tuntea
Sufifer (soför) kärsiä
Help (help) auttaa
Throw(throu) heittää
Hear (hiir) kuulla
Traivel (tirävel) matkustaa
F l y ( f l a i ) lentää
Jourupäivänä kaikki
Don-liaalille
tanssimaan^
Toronto. — Jouluaa^n^ suomalaiset
tavallisesti viettävät kotipiirels^, sik­si
järjestimmekin nämä Jdulutanssit
joulupäiväksi, sUlä varmasti Jo kalk­kien
Jouluherkkujen Jälkeen kansa-laistenune
tanssihermoja kutittaa.
Tanssit alkavat kello 8.30 lp. Jaa, että
,onko siellä hauskaa. (No. tietysti, sen­hän
tietää jo näin etukäteen luvata.
Unden Vuoden aattoillan Cabaretti.
I»Öytäpaikkoja Uuden Vuoden tans­seihin
saa ostaa DonJbaaUlta. Niitä
voi tilata puhelimella G. L . 0162, tai
kirjoittamalla Mrs. V . Leskiselle 957
Broadview Ave., .Toronto 6, Ont.
K a i k k i tilatut paikat pitää lunastaa
viimeistään Joulupäivänä, Ja klrjetl-lauksissa
tulee liittää maksu mulcaan.
Hinta on ainoastaan $ 2 ^ ibenkllöltä
Ja samaan maksuun on voileipätarjoi.^
lu, hatut ym. H i n t a on monta kertaa
lialvempi, kuin mitä on muualla kau­pungissa
näin juhUen aikana, Joten
luulenkin, että paikat menevät kuin
kuumille kiviUe. Kuten muistamme
vanhastaan, on melllä'alna ollut Don-haalilla
oikein iloiset iDtiden fVuoden
Valvojaiset. •;
Musiikista huolehtii suomalainen
haitarlkolmikko. — Tervetuloa. H e -
ia. 'i '
Äänioikeus merkitsee
tuloverojen maksa­mista
intiaaneille
«Calgary, Alta. — Calgary West va-litsijapiirissä
pidetään liittovaltion
parlamentin täytevaaUt tJc. 10 pnä.
Vaaleissa on kaikkiaan 44,901 äänioi­keutettua
vaikka äänestäjien luette,
loista puuttuu alueella asuvien tati-aanien
nhnet. Asiaa koskeva laki e-dälyttää,
että intiaanit voivat saada
äänioikeuden Jos haluavat Joutua tulo­veron
alaisiksi. Ilmeisestikään el k u ­kaan
intiaani halunnut • äänioikeutta
kiiBka sen hintana on tuloveron mak-lamlhen.
'Täytevaalit pidetään sen Joihdosta,
että konservatilvtaen A . L . S m i t h ero,
«i alahuoneen jäsenyydestä terveydel­listen
syiden takia. Vaaleissa on kol ­me
ehdokasta.
Suuri paukku
Jouluk. 3 pnä siirrettiin noin 190,000
tonnia maata ja kalliota tBale Come-aun
läheisyydessä S t . Lawrencen var-rdla
yhdellä atooalla anamuksella
nUkä käsitti 213X)00 paunaa dyhamlit-
Kullankaivajain lakko
saattaa päättyä $2.18
palkankorotukseen;
Vancouver, B. C — Mine.JMill.Unlon
neuvottelukomitea on hyväksynyt
täällä Silver Sorbrit-kultakaivannon
ähdotukseii palkkojen korottamisesta
11.68 dolariin' päivässä. Se saattaa
merkitä yhtiön 125 työläisen lakon
päättymistä; Kysymyksessä oleva k a i -
v a n ^ sijaitsee noin 115 mailin etäi­syydessä
pohjoiseen Prince Rupertis-ta,
B. C.
'Mine.Mill-imlon B . C : n alueen joh­taja
Harve Murphy on ilmoittanut, et­tä
yhtiön tarjouksen hyväb^rminen
merldtsee kaivosmiesten palkkojen
k o r o t t a m i a 2;18 dolarlla päivää koh­den.
Työläiset ovat olleet lakossa
marrask. 1 päivästä lähtien.
tia. Tämän anmiuksen avulla avat.
t i l n Quebecin kolmanneksi suurim­malle
joelle (Manicougan) uusi uoma
noin 1,800 jalan pituudelta. Ammuk­sen
tarkoituksena öli edistää padon
rakentamista Bale Comeaun kauppa-
Um tarkoituksia varten.
Canadan R^pisa-*
tuotanto 1951
Toronto. — Asiantuntijain arvioi­den
mukaan kohoaa Canadan hopean
tuotannon arvo tänä vuonna maan
historian suurimmaksi, kaikkiaan noin
23 m i l j o o n a a n dollariin. Paljoi^teen
nähden on kuluvan 'vuoden tuotanto
arvioitu noin 24 miljoonaksi unssiksi,
joka on paljon vähäisempi kuin vuon­na
1910 saavutettu ennätys, mikä o l i
32,669,264 tinssla Ja arvoltaan 17S80,-
455 dollaria. Canadan hopean tuo­tanto
on lisääntynyt' ' ^ o s i vuodelta
vuoden 1947 lähtien,' n i i n paljouteen
kuin arvoonkin nähden.
Canadan hopean kaiklden aikojen
yhteinen tuotanto arvioidaan noin 975
miljoonaksi unssiksi, arvoltaan noin
563 miljoonaa dollaria.
Ent. ohranapäa)[tikkö
valittu eduskunnan
oikeusasiamieheksi
HelstokL — Eduskunnan oikeisto sai
marrask. 16 p. istunnossa suoritetus­sa
oikeusasiamiehen vaalissa niukalla
äänten enemmistöllä rvalituksl virkaan
vuosiksi 1952—54 sodanaikaisen ohra-napäälUkön,
lakit, t r i Paavo Kastarin,
jonka omalaatuinen toiminta ohrana,
päällikkönä <herä.tti autoinaan yleistä
pahennusta. Kastari ISäf oikeiston 96
ääntä, vastaeibdokkaiden saadessa y h ­teensä
90 ääntä. /f''
.Oikeusasiamiehen varamieheksi va­littiin
kokoomukselainen ehdokas
Jaakko RautapääOO" äänellä,,vasta­ehdokkaiden
saadessa yhteensä ^
ääntä; Kansandemo^^tjfe äänestivät
molenunissa vaaleissa 'omiaä ^dokas-taan,
lakit. kand. jEikkl Tuomista.
Uusi engiantilais-suomalainen
UUSI PAINOS H A L O S E N E N G L A N T I L A I S - S U O M A L A I S E S T A ; ; / SANAKIRJASTA
• :Tina'sanakirja on e;tttistä kome^
remmalle paperille Ja on sidottu parhaaseen Vedenkestäviin koviin
kansiin. K
^ Siinä on samalla entinen käytännöllinen hakemisto. Se on
kooltaan 4x6 tuumaa, sisältäen 461 sivua.
EnglaxmvMelen oppimiseen ja tmtenuseen ndta
käytännöllisin sanalurja.
HINTA 3 e 5 0
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
' 69. SUPBURY« OtnhXaOtuatS
I b e veatber tias tieen 6B0«lii9 and
tben i t v a s nloe «eaUter and melted
aU the snov amy, tben i t snoved
asain and melted away and nofw
tbeie Is hardly no snonr.
Is there very much tsnov i n Sud*
bury?
We have the hydro faere already.
and Is i t ever faandy too. Tbe lights
are so bright.
>We have a fenr electrlc apt>liance8
sucih as -a vashing :ma6hine, Iron,
hotplate and lefrigerator. I iiope we
will «et a radio soon. We have the
hydro at schooI.: I t is so nloe around
the farm. We don't have to keep
Tvashing the oil lamp glasses or toother
if there's no oil i n tiie lamps. IVe
ahvays ready, only t um on tiie swltcti.
Tonight VK h a d to take tiie oil lamp
because the hydro vent o£f. :
We had a basket social at our school
on Nov. 30. : Ttxere was movlng
pictures, a basket social, and every-one
o f the school children had to
make something to sell.. Tliere was
also a raffle v h i c h ivas one plastic^
table dotb. Jimmie Morrison: got
the tableoloth. Mr. Remlck. showed
the pictures. I made a magazine
rack, a letter and a trinket box. A l -
together they -«ere $'425. There vas
a prize for the ones 'who'8 brought
the most money.
; I <was at the Suomi Store a week
ago. ,There 'svere games and a raffle
also. The radSfle ^vas a set of bath
towels. Tbe tornrels vent to a man
at iRound Lake. The money from the
basket social and tbe money tliat
we got ifrom the Suomi 6tore was
put together to buy Christmas pre-sents
for the sctuxd children.
ilguess lOlclosefornow.
Cheerlo.
Melvin Niemi,
SUver Mountain. Ont.
SquAte fiance
Oee the days go 4)y ibstl
O n fiatunlay I went to the dance
at the Finnifih B a U » i t h cby suun,
toother and dad. I h a d lois oT f un.
X had a cSbange to d o the 4quave
dance. It « ä s f un. That vas the
first time I ever d i d o square dance
at the hali. Therevas over a h u n d ­red
people there. even a fenr dnmks.
Melvin hought a Jig-saw pu2zle to>
day. I v a s helplng faim put it to­gether.
It sure takes patience i n
doing i t.
M a n anci dad Just went oHt visit-ing.
The öther day I <(ras coimting
u p / l n y stamps. I got 561 stamps
from 51 different countries. Thafs
one of my hobbies.
We sure ire getting lots of rain.
Thats* v h a t U does nearly ali day.
liast nlght we had people condng
i n for a steambath. I «ashed my
hair and also my sweaters.
. I guess 111 close nofw. Cheerlo.
. Yours tnily,
TTances Söderholm,
^ W B.C.
lo^Hiajffidä
Violefs School
Is Too SinaU
HeUo seta.
Hovtr are you feeling? I am fine.
The weather down here is nice. T o ­day
I thoi^ht that is vras going to
rain because i t v a s so warm.
I faaven't <written to this page ^for
a long time. We have a n n n i sh
teacher. Her ame is Milss Waltonen.
She Ilves at (Port Arthiir. She made
me v r i t e out I must not chew paper
i n School.
Last iveek I went ito my G0usln's
place. They have a rink and we
were sllding o n it. I went there on
Saturday and came <back on Siinday
with ony uncle.
Weil. Christmas will soon be here.
We haven't even started to practlce
for our plays.
D i d you go and see the princess
setä? I didn't.
I think the last time I mote to
this page was some time In sprlng.
I do not have very far to. go to
school up here. I am close to tbe
shov too, 'but I do not go there very
often. •
At school we had to buy oiu- own
books. We can't write v i t h pen
and ink until after Christmas. Our
Inspector came and locked at om:.
books today.
X Vili soon be 11 years old. We
haven't had any homevrork since I
started this school. Our class Is
in High School because our school
is too small.
Next time I wlll nvritc morc. Cheerlo.
Violet Pelkonen, ,
Mattana, Ont.
Walter kävi
Sudburyssa
Dear Liisa Täti:
Hauskaa Joulua kaikille! Pian t u ­lee
puikki tänneUn.
Mhiä käviti' Vapauden ovella kello
puoli 6 illalla, mutta en päässyt tädhi
luo.Ntäin paUon kaikenlaista. T u ­l
i n Sudburyyn keUo^ 2 päivällä Ja
lähdin takaisin kello 8 Ulalla. K a i
ensi kuussa nähdään,
' rralvl on täällä oUut kaunista. M e i ­dän
Joululomamme alkaa ,19 t a i 20
päivä.
KyUä nyt pitää /pian tulla lunta.
Joulupukki el ehkiä tule lahikaan, e l ­lei
tule lunta. E l nyt muuta.
Walter Kangas,
Webbwood, Ont.
Oscar's Fathef
Is Home Now
Dear Uncle,
How are you? X am fine. .
I haven'tl)een doing anything now.
My father came home alieady. H e
Icft Tuesday and got here Wednesday
moming at 4 o'clock. I had to get
up and open the door to let h kn
into the house.
I cut «ome vood today,
very much.
I guess m close for xtovr.
Ooodbye.
Oscar Ylönen,
Rosseau Boad, Ont.
Helena keräsi nimiä
räuhanadressiin
Kallo setä Ja kalkki perheen nuo­remmat!.'.
SUtä oh pltikä aika kun viimeksi
kirjoitin tähsän osastoon. Nyt äiti i a -
nol että mhtun pitää kirjoittaa kun
01^ paljon aikaa; Minulla oU tuhka-rö&
iko. Olen vielä vuoteessa e i d ^
Pääse kouluun: tällä viikolla. mn&
vOln Jo paremmin kun-kuume on l a s ­kenut.
^.^esädlä nUnä keräsin nimiä rau-hanadressifai.
• ,Tyttötuttavanl L i l l l an
auttoi minua. Sainune kerätyksi 96
nimeä.
Nyt me lapset harjoittelemme o h ­jelmaa
:fcuusi juhlaa .varten. Joka p l -
detftän Clinton haalilla perjantaina.
Joulukuun a i pnä keUo 730 illalla.
Siällä on ohjelmaa meUtä lapäiHä
Ja o n sanottu, että pukkikin sinne
saapuu.
(Hautaa JoulMa kalkille täniän leh­den
lukijoille toivoo.
Helena Norrena,
; 'Vancouver. B. C .
— Canadassa oli tänä vuonna 36
kaivantoa Jotka tuottivat erilaatuisia
metalleja —^ lukuunottamatta kulta-,
hopea- Ja rautakaivantoja.
Hello tytöt Ja pojat.
Kiitos Urjelstänne. Kyllä setä o l i ­k
i n midJssftSn k u n postlsSkki oli pul­lollaan
Urjeitfl.
Mdvtn kysyy, että onko fiudbiuyssa
paljon lunta. O ole enSfi. Marras­kuun
alussa oli kovia pakkasia |a
hmtokin. mutta sitten tuU uusi "kesä*:
Ja sulatti lumen lisäksi vielä jäätUn
Järvestä, etteivät tytöt j a pojat pääsr
seet enää luistelemaan. Nyt kyllä
on vähän kylmempi Ja luntakiii tuli
vähän sunnuntaina.
Shirley-Aim on siinä onnellisessia
asemassa että voi seurata television-ohjelmaa.
Csebnmat tämän osaston
vanhemmistakin lukijoista on vasta
kuullut sellaisesta laitoksesta, muttei­vät
nähneet sitä.
Oscarfn>isä tuli Jo kotUn Ja se oli<r
kin vannaan pojalle mieluinen honi-ma
mennä avaamaan isälle ovea. vai
mitä?
MPrances kertoo suomalaisella haa­lilla
käynnistään Ja "square" tanssis^
taan. Haalilla oli hausktfa, kertob
Frances.
Violetin (kysymykseen on vastatta­va,
ettei setäkään mennyt prinsessaa
katsomaan.
' M u t t a oUpa se ikävä Juttu, ettei
Walter päässytkään Liisa-tätiä kat­somaan
Sudbutyssa käydessään. S i l ­tä
pukhitulosta ei setä tiedä mitään
varmaa sanoa näin kalliina aikoina,
mutta kyllä kai sitä lunta sentään-joultdcsl
saadaan, ziusä-tätl kUttää
Joulufkortlsta.
TIbaiän osaston klrjeenvaihtajain
Joulupulklnrahastoon saatiin taas kak­si
lahjoitusta. F. Luotonen, Aatika-;
nista lahjoitti $ l j a C 3 J : n Sarnian
osasto $3r Tuhannet kiitokset niisr
tä.
Vapauden suuri joulunumero ilmes­tyy
ensi viikon tilstahia Ja setä y r i t -
Itää järjestää niin. Jos on suinkin
mahdollista, että tämä "perheen nuo­rempien"
osasto llm($styy myös* siinä.
Silloin oh tosin täällä lehtipajassa,
-kovaa kiirettä Ja saattaa käydä niin,
että maanatalha tulleita kirjeitä ei
enää saada mahtumaan tähän Juh­lanumeroon.
Ne voivat Jäädä seu­raavaan
numeroon. Lähettäkää sils^
ensi viikon kirjeenne aikaisin.
Vaikka Joulu onkin ovella, n i i n t a l ­ven
tido on hidasta. Isän; Ja ^ äidin
kannalta se on hyvä -—säästy väib k a l ­liit
hUlet Ja puut sekä talvivaatteet.
-Mutta nuoren väen^kannaUa on har­millista
kun el pääse vielä järven
JääUe luistelemaan eikä hlihtä-määhkään.
M^ftä ditioiän sitä Vlölä
piticän talven aikana: Jokatapauk­sessa,
älkää menkö heikoillei jäille,
ettei tule mitään onnettomuuksia o-maa
Ja toisten Jouluiloa himmentä­mään.
Vielä viime hetkessä, juuri leh­temme
painoon mennessä, saapiU He­lenan
kirje Josta näkyy, että hän;
yh<lessä Llllianin kanssa^ on kiträn-nyt'
96 nimeä rauhanadressihi. Sil^;
lätavalla! Se taitaa olla ennätys
alallaan.
Kuulemiin. — Toimittkjasetä. :
— Canadan asbetlsta tuotetaan noin
97 prosenttia Quebecin maakunnassa
Ja loput' kohiie prosenttia Ontariossa
H^jstaina. joululoiim tl |>. 1— Tuesday, Dee. lU t'SSi
Tunsten-kaivanto
Britu^ Colamfiiaaii
Allin, B. Outta tunssten*ka|.
vantoa kehitetään Yukonh» r a j an Sä-heisiyydessä
Ja noin 10 m a i l i n etäisyy­dessä
tästä kauppalasta. Black D i a ­mond
Tungsten LloDltedU) edustajat
ovat ilmoittaneet täällä, että kaivan^
nolla o n tiedossa noin 58,000 tonnia
korkealaatuista tungsten-malmia.
Tting$tenin tuottaminen on tarkoitus
aloittaa tulevan kevään aikana.
stumutatafna^ettA «letoamUofstca Jtt»^
taja 120 aa ism m mtmgtfoft^'^'
tamasta vaataan Pi»4feo^Win taa»
calttvälittä -Jo9itaj8a tfaoiuea de 8 ^ - .
De Deynler joku aika aittea sQvtk' pmtSk vietnamllaistea iemt& olaml
aloeiUe. , , ; • / ^^^^j^-^^i^-^^^^/^^r
Ostakaa J0ULUK0RTT1NME aikaisin
Meillä oh monipuolinen valikoima JOULUKORTTEJA
aistikkaissa laatikoissa.
Xaatikko — 12 joulukorUia kuorineen . . . . . v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5o
liuitikko No. BX322 — rseauty-tone" 18 kortin valikoima, kauniita
Joulukortteja »«c
Laatikko No. 50 — Miellyttä)vä 21 kortin valikoima > . . . . . . . . . . .|L00
Laatikko No. 118 — 36 joulukorttia koorineen . . . . .. .$1.39
Laatikko "Etchtone"-Joulukoitteja, 20 kaunista ^talvimaisemaa 11.49
Laatikko — 12 Joulukorttia kuorineen . . . . . . . . ! . . . . > i . . . . . . . . .75c
Fostitllaidtfia varten oa hmtoan lisättävä 10c postikuluja varten
laatikkoa kohden.
but not
More Snow Needed
Says Shirley-Ann
Hello everyhody.
1 vrsa vety giad to see my letter
i n the paper. Tm glad i t tvlll soon
be Christmae. I hope I get lots
of presents. My sister and Judy and
I lika to'watcb the lIotiKly Doody"
OxoTf on our new television.
I w l s h w e had some snoitr. Whenit
eomes i t goes away agaln.
Betty-Ann Viren vras here on S a ­turday.
We made Christmas cards
and we had lots of ;run.
I iiave a cold today so I cannot
go to schooL '
I guess this wm be aU f o r nonr.
m «rite sQon agabi.
Ooodbye everyone.
Tour friend.
Shfrky-Ann MacfcJe.
Weller Pait, Ont.
SaalUnllcoliokoristukslUa varuilettula
JOULUKORTTEJA
kaikille p M h M n JäsenlU» «rlkMeo omIsteliu)a«
"Dear Wife" "To MOther and Father"
"To Mbther Dear" "To a Dear Sister"
"For Brother*» "Dear Mother"
Kaikki yllämainitut kortit 25e k p l .
Satiiskikohokorlsiakailla varttiiottuja
JOULUKORTTEJA
(Keskikokoa).
"To My Hu«l^nd'V
"For xay VfUe"
"Vor my eveetheart"
"Ito my HuSbead*
K a l k k i yllämainitut kortit 50c kpl.
T t o r One ILoive"
"TO Mother Dear"
"Svtreetheart"
Samanlalalakain yllimaliiUul* muita vaan Isompaa
• kokba. Jokainen kortti eriUIsMMilaallkoMa
"Mother Dear" "Sweetheart"
"To my Darllng Wife"
K a i k k i yllämainitut kortit $14)0 kpl.
• Joulukuusen koristeita, Joulukuusen valoja.
• Hienoa lahjapakettipaperia monenlaisten
joulukuvloiden kanssa.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
100 H m st. W. P.O. B o x 69 Sudbury, Ontario
Edistäkää iisävoiflojr ^"^^^
LAATUREHUILLA
Taatkaa parempaa»
terveellisempää
karjaa kuin koskaan
ennen!
Kyllä, terveelUsempi Ja rptevenipi^kafja -
takaa, teille korkeimpia majikkhiahlntofe: /;
Meidän rehaseokscnme — anmattltalM-sestl
Ja tteteelUsestt sekoitettuja — aatta-,,<'
vat teitä saavntlamaan parenöiiajinlolnri^ -
Xlkää koskaan anholttakb tätft seikkitef<'
karjaa Icasvattaessanne. TilatkaaMOlr-^
haimman laattdsta-reinia täidUtaf paökal- ,-i
Useita rehujen TäUttftJältänne. ^ > ,
H U O M A U T U S .
K a i k k i siipikarjan ja sian rehuseokset nyt saatavissa £
PUMPULISÄKEISSÄ' I L M A N LISÄMAKSUA^. . ,
•mi
w
S U O M A L A I N E N P A L V E 1 . US f Dllllli GRiliiii 66 E L M ST. W. SUDBURYH-mm
i s.
/'.KAKSK^Hlll^^
AUTOBUSsiLtNJAAi f A K M
Virkistystä^ mukavuutta ja säästää.
Itään tai linfcbn
m
mii
Itään päin
4 lähtöä päivittäin
7 a.p. — 10 a.p.
1^0 Lp. — 7.50 J.p.
Länteen, päin
2 lähtöä päivittäin
12J5 Lp. .
8 Lp.. :
Katsokaa näitä halp<^a matkoja SUDBUI^T/I'
Pembröke . .
Otteira
MontreaJ •...
' Qoettec City .
Saint John .
Moncton . . . .
Sydney . . . . .
Halifax . . . . .
Yhiäälle Edes­takaisin
. . . . « 5 . 7 0 «10.30
74>5 ltS5
. . . 10.70 19.30
... iS20 27.40
... Zt20 Z9M
. . . 25.20 45.35
. . . 35.05 64.15
. . . 31.15 56.05
Yhtsme 'Edes.
takaisbi
;,s«)b^^:^;y>i'^^;t,^^«^-5^^
Oolntli, Mtan..: 17.45 , StJ»-^4
Whuiipey ^ 27M , iBaOM
Toikton. 8aal6. i 318» > • «2,75^',;
Saakatoott .,..! Z8A5€9M'
Cahary ; 44.75 . «055 C
Vaneottirer 49M ;8945J V
M 'im
. . « « v i
UNION BUS
Fttlielitt
151 Elm St.
IllllllllllillPllllllillllilllillillllll^^ Colonial Coach Lines * Greyfiouni