Vapaus, December 5, 1953

              I
N O I L L A
S
rsista
AUTOJA
UKS!"
rime •teille"erörv^'
itte: säaaä ^mie-J
'i-jou^Uostbisia';;;
IDOJAMME
$1395.
$1395.
$1795.
$1595.
$1495.
$1590.
$1495.
$1695.
$1795.
$1595.
$1695.
S T A •
i k o i m a m m e
SSAMME.^
le lly
D B U RY
lan
nomis-
Nämä
Ilmestyy tiistaina, lorstaina ia lauantaina — Perustettu vuonna 1917
^^'i — V.ol. X X X V I vuosikerta
Suomen taiteen edustajat
saivat hyvin sydämellisen
vastaanoton Moskovassa
Kuvanveistäjä Aaltonen ehdotti Neuvostoliiton ja
Suomen rajalle suurta monumenttia, jossa olisi
kirjoitus: "Tällä rajalla ei enää koskaan sodita"
Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
Sudbury, Ontario
Helsinki. - (VS) MosHovassa
avat'»n
näyttelv, j o n k a avajaistilaisuuteen
osallistui huomattavia Suomen
taiteilijoita .sekä muita, henkilöi­tä.
Lehtomme edustaja haastat­teli
30 p n a j u u r i Moskovasta p a -
lännutla varatuomari Eric Ides-lamia,
j o n k a haastattelun julkai
cemme oheclliscna.
• E r i o l i s r k o s k a a n UÄkonut, että t a i - '
''cehäyttelymme - s a a v u t t a i s i .• s e l l a i s en
lencstj-f.-jcn k u i n S u o m e n t a i s t e en
• iiäytiely'Neuvostoliitossa o n - . s a a n u t ;,
ke.^toi 'näyttelytoimikunnan: jäsenenä:
i i SN-Seuran , k u v a a m a t a i d e j a o . s t o n -
ii'jheer.johtajan o m i n a i s u u d e s s a N e u - .
ratoii:to5.sa v i e r a i l l u t j a j u u r i tänne
LcTngradin kautta p a l a n n u t va­ratuomari
E r i c I d e s t a m . Hän oli
.!ahtenyt:matkaan v i i k k o a e n n e n - t a i : ,
'denäyttelyri a v a j a i s i a , yhdessä, a k a ­teemikko
. W<nno . ' A a l t o s e n j a hänen;
: pö'kansa • ärV.uitehti, kuvanveistäjä
..Matti A a l t o s e n . k a n s s a , : ja k a i k k i k o i -'
-me myös' p a l a s i v a t yhtä m a t k aa
täynnä voimakkaita:elämyksiä./MuuV
iuomaläiset. lähtivät: l a u a n t a i - i l t a n a i^
Gruusiaan. • V a r a t u o m a r i a d c s t am
iertoi.- • t u o r e e l t a an . v a i k ' u t e l m l s t a a ri
. t o l l e m m e - s c u r a a v a a : - .
•— SuomalaLsten v a s t a a n o t t o yNeu-vosloliitossa:
öli mita p a r h a i n j a s y -,
camcllis.n M c i t a o h m m . v a s t a s s a.
MMkovan- a s e m a l l a kaksi . k u l t t u u r i ; ;:
fflmi-stenon . v i r k a i l i j a a ; • A s u i m m e;
tuten - . l a i t e i l i j a v a l t u u s k u n t a k i n ho-;
:t«lii. Euroopassa, . . j o n k a a l a k e r r a s sa
£.'jaitsi tunnettu - a r m e n i a l a i n e n - . rarr.
vmtola'.Ararat, - missä - r u o k u i l i m m e . - -;
.Oloimne oli j t e h t y ; t a v a t t o m a n . v h h r
:;i^äksi;v]a;;.inukayaJcÄtv;^
. Kulttuuriministeriön' p u o l e s t a m e i l ­le
jarjestettnn tuvis j a m o n i p u o l i n en
«hjelma, käyntejä m m . , m u s e o i s s a ; o li
jOka paiva. Näyttelyn^ a v a j a i s t i l a i -,
suus osoitti JO; . e t t a s u o m a l a i n e n t a i - ;
de kiionosti; Suuresti- neuvostoihm-.si.a
ja mielenkiinto k a s v o i s i t t e n j a t k u -,
t, J,ä5ti, näyttely . o l i a i n a täynnä y l e i ­söä
ja sanomalehdet ovat j u l k a i s s e et
Mta uutisia s u u r i n o t s i k o i n . M u t ta
vSaomi Cl.:ole myösy.«äan-'koskaan a i -:
teseT.min lähettänyt u l k o m a i l l e y h ­tä
edu.4avaa taidenäyttelyä. O n h an
sima mukana s u u n osa m e i d ä n k a n -
-•«llbista t a i d e a a r t e i s t a m m e , etu-paa-^
sa Ateneumin k o k o e l m i s t a . ' V a r -
s.nkin Eaelfelt, G a l l e n - K a l l e l a ja
Jar.npfelt, myöskin P e k k a H a l o n en
.-naytv.-at k u n n o s t a v a n n e u v o s t o y l e i -
;c;i§;::;.-:-;«5;':i^®;;v
- P a i t s i y-,tavallKsfa v a s t a a n o t t oa
:-wmalai5i]lo n.,oitettjin k'oko ajan
sj-ir^a huomaavausuutta ja s y d a m e l -
fi-K-tia Vnks oh Järjestänyt ysta-
•Ookuukauien j o h d o s t a s u u r e n j u h -
.'2"!t3!5uucipn A m m a t t i l i i t t o j e n s a l i i n.
Taideakatemia p i t i päivälliset h o t e l li
•'ationaiis.'=a, jo.ssa v a l l i t s i erittäin
'•damellmcn h e a k i j a a v a j a i s p a i v a -
ria .Suo.Tien m m i s t e r j G a r t z piti k u t -
Suomen lähetystössä, j o l l o i n l a i -
'•^o;- kuItruuM.Tiinisteri P j o t r P o n o -
Tare.iko j a N e u v o s t o l i . t o n h u o m a t -
•^'•ampia t a i t e i l i j o i t a . Mc o l u n m c.
myös k u t s u t u t T a i d e a k a t e m i a n picv,-;
d e n t i n , - akatocmib.co A.. G e r a s i m n v l h .-
v a r a p r e s d e n t t i , a k a t e e m i k k o M,uvci
M a n i s e r i n j a a r m c n i a l a L s o i i . taidc'-
:ni9alariri:;'Näll3Uidjä.ii:nV
d e n yhteydessä .Mjaitsivat h o i d a n :\o-:'
h u o n e e n s a .
V a r a t u o m a r i I d e s t am k e r t o i in.nnk-,
: käänä:; t a i t e c n i h a i i\yä h a;. j ä J ? t q n t i jiihä'
a h k e r a s t i -1 käyneensä: taKienlu.seois.sa:',
s l l l o l n k m kvm toiset tutustuivat jo--:
h o n k i n hänelle tuttuun p a i k k a an
T i e d u s t i m m e - hänen mieUpidelt:täiv
n y k y h e t k e n n c u v a s t o t a i t c e s l a.
— . Venäläinen • ••maalau.sta.vdc- s a ­m
o i n k u i n - . : ; n e u v o s t o t a i d e k i n - . - o n ' aHia
pitänyt s i i t a ; c t t a taideteökse.ssrt ker-.'
r o t a a n jo.«itakin . tapaut.-jesta. - se on
k a u t t a . a i k o j - e n ollut k e r t o i l e v a a t a i ­d
e t t a , .sanoi h a a s t a t e l t a v a Ja \o!
a s e t t a a k y s y m y k s e n : onko' Neu-.-o?l<r)-
; l i i t o n m a a l a u s t a i d e enemmän j o n k un
t a p a u k s e n k u v i t t a m i s t a k u i n t a i d e t ta
s i n a n s a . : T e k a i l l i s e s t i -.ei -miclcstänf
m i n k a a n m u u n m a a n taide. ole s i l Ja
t a s o l l a : k u : n - N e u v o s l o l n t o n • m a a l a u s r
t a i d e . t a l l a hetkellä. M u t t a ei ole
ihmekään, .-.Gtta N e u v o s t o l i i t o l l a .on
n i i r i : ! ; p a l j < i n ,'^:- . " i c k h i n ^ jiyvin
k o r k e a l l a ta-soUa olevia taiteilijoitav
k o s k a • heidän ^koulutuksensa on; m m
p e r u s t e e l l i n e n . - Neljän vuoden p o h -
j a l . o u l u n .jälkeen "tuleva, t a i t e i l i j a -"sa^i
7; v u o d e n - . a j a n .öpetosia t a i d e k o u l u s ­s
a j a senjälkcen m u i s t a a k s e n i , n e l ja
v u o t t a t a i d e k o r k e a k o u l u s s a . . - ..
; ' V i i m e i n e n ; . o p i n t o v u o s i , . ;kayte.taan'
•diploomityohön, • j o k a .yleen.sa . t e h ­dään
hyvin- - s u u r i k o K o i s c n a j a jossa
j u u r i tama- -venäläiselle' ..iuontoen-o
m a i n e n kertominen tulee ilmi
• S a i m m e : - t u t u s t u a - S u n b o v i n - rameilf^
o m i s t e s t t u i i n - •' T a i d e a k a t e m i a ; ; i i l , . jb^isa';
v a r . s i n km pii.ti s i i m a a n .suuici n i o : -
• S]eila;;;::te;kniiicaila;;j^^
i h a r j o . t c i m a i . d i p l o o n n t y o t a : v. i i te.i.:
[ .S.ta.vastyin-.puurot d i p l o o m i t y o t saatt^
ta',at u.snn j a U a a k a ' i s c l i j a n k y L - i a k -;
Js\is m.clestani silmiinpistävä
. - v i r h e . on se; c t t a . s u u r i k o k o i s i s s a tois-:
• s a . c i ...-iaada -: riittävästi -• perspektiiviä.''
• a.usia. on- . k u i n , - l . ^ i m n t a u l u s s a - e s t i n -
tyv\s;^a , h e n k i l o i s i a , : n i i d e n • v a l i l l a • e i
ole ilmaa,, o l k o o t p a ; ne m u u t e n tekr
; , n . l l i s c s t i , : - v a i k k a - - h y ' / i n k i n . k o r k e a ta
tii-s.pa..-,Se taas ci o l e : ; m i k a a n nega.-';
tuvinpiv; i I m i o ; c t i a - u s e i m m i s s a , v a r -
S H i km .hcnK',lokuvamaalauksissa;-hohr'
;taa; Ifvpi: l:lja - H c p : n i n : m a h . t a v a rea-:,
l i s t i n e n t a i t t i l i j a h a h m o . ; -. V a r m a a n -
, k i n han- tulee; p a i n a m a a n / l e i m a n s a ,
v i e l a : ; v u o s L s a t o j a : eteenpäin- myos-n
c u \ Dstotaitcesccn
- — Akateemikko : Wäinö, A a l t o s en
. i y l n a ! ! e . m o n u m e n t a a l i s e l l e kuvan-
•.ci-tot<)^eello a n n e t t i i n N e u v o s t o h i -
loa-a. h v v i n . .suui-i arvo, j a : h a n o li
koko ' a j a n . e r i t y i s e n ; h u o m i o n .-.koh-;-
tcona.. Ystävyydestä, j c k a siellä välT;
l i t s i . m a i n i t t a k o o n - esimerkkinä.^ että
a k a t e e m i k k o ManLser m u o v a i h ' t a n a'
a i K a n a -'Wäinö-Aaltosen ; p a a n - j a - t am ii
p u o l e s t a a n m i n i s t e r i M a n i s e r i n paari.;
V i e l a p a ; ystävät: v a r u s t i v a t toinen
-toi.>ionsa työt o m a l l a n m i i m e r k i l l a a n;
M i i a h a n : o n s o l m i a , t a m ' a k i n j o n k un
s a d a n vuoden kuluctua ; aiheuttaä-
;ta:vcchlu.tk;joiiie?.' }-•,; ..: ^ •-;.•. •;/;;.';;,^'-.-;
. A.'.ivi,eo:niL'<o' Wäinö • A a l t o n e n oli
e n t l a i n i h a s t u n u t - m a t k a a n s a -ja-: esit-,;
l i ; T a i d e a k a t e m i a n , va-staanotojifc-ch-.;
dotu.^scn, e t t a pystytettäisiin y h t e i sr
v o i . m u i . S u o m e n jä-Ncuvostoliitor'. r a - ;
" j a l l e --iuun m o n u m e n t t a a l l n e n . m u i s ­t
o m e r k k i , jos.sa; o U s i . k i r j o i t u s : T a l la
r a j a l l a ci e n a a k o s k a a n sodita!.;.Eh-:
d o t u s h t r a t t i , lasnaolleussa - m i i o s t u -
i i u t t a vn.st/ökaikua- j a hyvateymistä. '
j a ; ;loi;v'.otta.va.a','pri,; etta
sala p i i i . t puolucLsta rlippu. T a t t a,
a n t a i s i v a t . k a n n a t u k s e n s a c i t a l l e - s u u - '
rciJe -a-ja'tukselle. . . ;• .-. .
McCartby vaatii nyt
Eisenhowerille 'neuvoja'
K e h o i t t a a kannattajiaan tulvittamaan
presidentin viraston kirjeillä
Saksan militarismin elvyttäminen euroopanarmeijan
varjolla johtaa uuteen maailmansodan vaaraan,
sanotaan nootissa - länsipropaganda valhetta
• M yiimc. lauantaina julkaisivat- Moskovan san
malehdctlänsivaltain marraskuun 16 päivänä:Neuvostoliiton hal­litukselle
esittämän västausnootin^N^
3 päivänä niille esittämään noottiin ulkoministerien neuvottelun
koollekutsumisesta;; Samalla ne julkaisivat Neuvostoliiton hal­lituksen
viime viikon torstaina länsivalloille.osoittama^ vastaus-nootin.
R a n s k a n , E n g l a n n i n , Y h l y s v a l t a l i i : Ja
M i n c - M i l l u n i o n toimitsija S t a n Racicnt (»n tvovaen clHlokkaaiia S I K IT
buryn ; kontrollihiutakuntna n. . U n i o n . : toimesta «n m vo.skinniinilntty
jokai.seen wardiin - valtuusmieschdokkaat. Kyati ^ wanii.ssa on Niitk .
Skakoon, McCormick. \varilissa on I>avid IMirdic ja Flournicr ..«•;»rdi.s.sii
on Albert Gravei.. .Mikäli ovat. kontrollilautakunta ja valtuusto ky.s-j--
mykscssji, äänestäkää vain työväen ehdokkaiden puolesta, niin. silloin
voimme olla varmoja, etta ensi vuonna on tvolaisten edustajia naissa
tarkeissii; kaupungin ;tiaIlinnolIisi.s.saeIimi.ssa.
Lanielin puhe jäi
pitämättä taskuun
Saavuttuaan B e r m u d a n ' l i o n f e r e n s s i i n Rans­kan
pääministeri v i e t i in nopeasti pois
N c u v n . s l o l i i t i i n - n n o t i . s s a s j v n o t a n n , efr
t a . K a n . s k a n h a l l i t u k s e n l a u s u n t o , j o i ir
k a niuk.-ian / . N e i i v o s t o l u t o n , h a l l i t us
oli.si t o r j u n u t ehdot u k s e n u l k o m t i i l s t p .r
n e i r i i c u v o t f e l i i i r l i i t ä m i s e s t ä k i i r e e l l i -
s i m p i e n k a n . s a i n v a l i s t e n onpolmlen
johdo.sl.a;. cj . vastaa: todellismittä.
R a n . s k a n l i a l l i t i i k . s e n . l a i i s i i M t o on ,11T
ineise.ssa n.st i r i i d a s s a s e n kan.ssa, mit;tv
N e i i v o . s t o l i i t n j i l i . i l j i t u s o n .sanonut
n G o l L s s a i i n - ina r r a s k i n i n . 3 .pai v a i ta:,;
Tiio-ssn no()li.s.sa cl;• n e i i v o s t o h a J l i t u s;
s i i i i i k a a n ; ; t o n i i m i t - e l u l o t u s t a u l k o m i - -
l i i s t e r i e n ncniVottelun- k o o l l e k i i f . s u m i -
s e s t a k i n e e n i K i i n p i e n k a n . s i t i n v a l i s t e n,
k y . s y m v s t ( ! n k a s i t l e l e n i i s c k s i , . v a an
päinvastoin vahvi.sti uiKicUeen .suh­t
a u t u v a ns,! mvon1(Mse,sti tuollaisen
neuvot t e l i m k o o l l e k u t s u m i s e e n . - ;
Ncntvo.si o l u t o n lm l l i t u s k a m u t t ; t i : ( ' n -
s i k s i k i n , ; c t l a ; I i a n K k . ' n i . ; Kiillänniii;;
V l u i v s v a l t o j e n , K i i n a n . Kan.santasa4;
v a l l a n - j a Neuvo.Mtoliiton. u l k o m i n i s t e ­r
i e n o s a n o t o l l a iiuUatavas-sa i i o u v o t t e -
lus.sa k a . s i t e l t a i s i i n . t o i n r e n p l t c i i t a katv^i
s a . l n v a l i . - i e n . j a i i i i i t y k s e n Jleveritamisek-^
.SI. t o i s e k s i N e u v o s t o l i i t o n l i a l l i l u s e.sU--
t i . että H i i n s k i i n , K n u h i m i l n ; Y i i d y s -
r V a l l o i r ' ! ! j ; i N e u v o s t i l i i t ( j i r u l k o m l i i i s t er
r i e r i o s a n o t o l l a neuvott.elu.s.sa käsitol-t
a i f i i iM -Sak.san kvsymy.sta,;, s l i n a : j o u -
ko.ssa k a i k k i a nutit f j l i d o t u k K i a . j o t ka
I neuvot t e l u n v a l i i n . s t . i l i i l i . -n ; k i i l u e K S a . o n
j e.Mteltv
|-.; N e u v o s t o h a l l i t - i i s : • p i t . i ia .. t u o l l a i s en
| ; n e u v o t t e l u n k o o l l e k u t s u m i s t ; ! v a l l t a -
; m . l t t o m . m a uiyo.s l a l l a hetkellä T u o l -
j l a i s t a - ; neuvot t e l u a 1 el n e u v o s t o h a l U -
r t u k s e n iiiiele.sta i n t a i s l e n n a k o l t a . . r n -
I l o i t t a a käsittelemään ' V t m v Jotain
V n i a a r . - a t y a l i y s y i n v . s t a . v a a n s i l l a t u l i si
1 t o s i a a ' u ' ulia . i i i a J K l o l l i s i j u s käsitellä
f k n i K k i f i • v a n n i i l a - k i i r i s a i n v a l i s i a - (inv.el-.
mi.)
Nevoötolia-llllukscn , - c l u l o t u H . RanSr;
k a n . E n g l a n n i n , Y h d \ , s v a l l a n , Neu-'.
v o s t o l i i l o n ja- K - i i n a n k a n S a i i t a . s a v a l ­l
a n u l k o r n l n i . s t c n c i r n c u v o t l o l u n ; p i l ä -
rnlsestä k a i i s a i n v a l i . s e n Jännityksen
v i l l i e n t a m i . s e e n : . t a l i i . a ; i v i e n r t o i m e n p l -
trli-lf<n k a s i l t e ! e n i i . s e k . s i , .seka elidotu.s
\ V a s h i n ( ; t o n . — Y h d y s o s i l t a n i kont;-
r c s s i n cpaa m e n k k a l a i s e n ko.m;;• cy n
j o h t a j a , s e n a a t t o r i Jo.scph M c C a r t h :.
v e t o s i torstaina k a n n a t t a j a n s a j-i
k c h o i t t i . etta he l y h J - j - i s u A i p a i n o M , ' -
m a a n p j c s i d e n t t i E.sen^io-.^''-!la K . i -
n a n kysyin;.kses..a. l a h e t f a m a l l a pre-
•släehtillev-t^
|-'Jorssakin\;^PQn
Ilmaistu a j a t u s , etta M c C a r t n y frvjo*-
•taa•;;^:S^
j a r j e s t a m i - s t a kahdestanm .sy;<:'a -—
a n t a a k s e e n tukea p r e s i d e n t t i E ser.-
. S c n a a t t o r i M c C a r t h y sanoi, että
hän: c i ; p y r i ; E i s c n h o - * ' e r i a r i s t i i n n a u h t i
s n m r i a n . - J l a i v v a k u u t t i ;olevansa^
k o l l i n c n Ki.?cnhowerin. j o h t a m a l l e rc-^
pMoJiKaanipuolueellc,.- m u t t a . vaati.;s<:-
m,ui I Itselleen o i k e u t t a arvostella
p u - i ; ' j e f ' i i .% "virneitä'".
JJd^-llisenä p a i v a n a , k e s k i v h k k o n a,
p r n s i d e n t t i E i s e n h o v e r a n t o i ym.mar^
taä; -ft-r.ci- nan'^voivhyvaksyä . s e n a a t t o ­r
i M ' C a n h y r . -vaatimusta, eittä Y h -
n v s - r f i i a n i k a . k i l t a l i i t t o l a i s i l t a , v a r -
S i i i k i n B r i t a n n i a l t a kielletään k a i k k i -
. T u c k e r ' , s Town, B e r m u d a . : ^••pmi-:.i,
m i n i s t e r i . ; C h u r c h i l l • ; t e r v e h t i t o r s t a i -.
n a tänne l e n t o t e i t s e ."-laapunutta, pää­m
i n i s t e r i : - L a n i e l i a . j a . . t i i r o h t i hanct-m
i n nppea-sti - a u t o o n , etta^ L a n i c h l la
j a i : p i t ä m ä t t ä : etukäteen k i r j o i t t a -
.-nansa t e r v e t u l l a i . s p u he
- C h u r c h i l l j a L a n i e l ; - a l o i t t i v a t ; per­j
a n t a i n a - neu v o t t e l u t ; i ) r e ; i i d e n t t i E i -
s e n h o w c r i n . kan.s.sa j a y l e i s e s t i otak­s
u t a a n , e t t a L a n i e l tulee ^olemaan
siellä . k o v a n p a i i i o s t u k - S c n ; k o h t e e n a ,.
. . V a i k k a . e t u l . y t e e n ; e r a n n e t t u k a an
v a r m o j a tietoja .silta, .mi.sta - B c r m u -;
d a n k o n f r i f n s - i s s a ke^sku.stcUaan
k o l m e n länsivallan päämiehen kes­k
e n , y l e i s e s t i k u i t e n k i n - o t a k - s u t a a n,
e t t a v h t ^ n a t a u v a n a ky.,ymyk.sf.-n,t maansa kaikJii po-,t.kontt^>nt, ovat
o n . s u h t a u t u m i n e n neljän v a l l a n kon> t u l v J b , i , n k i r j e l i u ja po.stipaJ^etV>J.i
N e u v o s t o l i i t o n u l k o m i n i s t e r i e n .noui
v o t t e l u s t a S a k s a n k y s y m y k s e n kii.sit-t
e l c m i s e k s i , . p y r k i i yhteen : ylcLseen
päämäärään: k a i i . s a i n v i i l i s c n j i i n n l t y s -
t l l a n l i e v e n t a m L s c e n.
R a n . s k a n h a l l i t u s l a u s u u - myöskin
pyrkivänsä vähentämään k a n . s a i n v h -
l l s t a j i m n l t y . s t a j a m a i n i t s e e t i i l l o i iv
k i i r e e l l i f i i m p i n a k y . s y m y k s i n a ' S a k s a i i;
o n g e l m a n . .-Itävallan : v a l t l o . s o p i n u i k -
sen s o l m i m i s e n J a K o r e a n p o l i i t t i s en
k o n f e r c n - s s i n ; k o o l l e k u t s u m i s e n cd 1.S-t
a m l s e n , : J o ; n a i d e n o n g e l m i e n luet­t
e lo V o s o i t t a a , että Ran.skan l i n l l l t us
pitaä kiirecllisimplnä knn.sainvalisinä
o n g e l m i n a , tiettyjä^ E u r o o p p a a koskeT
v i a ky.symyksia,- c t t u myös Aiusiaa
k o s k e v i a o n g e l m i a . S i l t a s e u r a a , c t tu
K i i n i r n k a n s a n t a . s a v a l l a n o . s a l l l s t u m l -
n e n t u o n k a l t u i s t e n o n g e l m i e n , k i i s i t -
t e l v y n j a , s c l v l t t e l y y n yhdessä neljän
m m m s u u r v a l l a n karussa o h ; a i v an
: l u o t u i o l l l s t a j a välttämätöntä; N o u -
v o s t o h a l l l t u . s o n pitänyt j a pitää vält­tämättömänä;
cttu; n e u v o t t e l u k u t s u ­t
a a n : koolle p o i k k e u k s e t t a k a l k k i en
s u u r v a l t o j e n k e s k e n.
: S a m a n a i k a i s e s t i . N e u v o 8 t x ) l l l t o n h a l ­l
i t u s l a u s u u j ä l l e e n , että ns. E u r o o i i an
a r m e i j a n muodo.stamLsen s u u n n i t e l ­m
a t ; j o t k a a v a a v a t ovet - s a k s a l a i s en
m i l i t a r i s m i n e l p y m i s e l l e j a L a n . s i - S a kr
s a n jälleen fiotllaalllstamiselle, sa­m
o i n k u i n . u l k o m a i s t e n s o t i l a a l l i s t en
t u k i k o h t i e n m u o d o s t a m i n e n useiden
K u r o o p f t n v a l t i o i d e n alueelle u t i k a k si
m u i d e n E u r o o p a n v a l t i o i d e n t u r v a 111-
• Kuudelle o n y h t e e n s o v e l t u m a t o n . t u r -
v a l l i . s i i u d e n e t u j e n kan>isaEuroopas«a,
Ncuvosf/OIUton h a l l i t u s t o r j u u täy­s
i n a i h e e t t o m a n a sen R a n . s k a n h a l l i ­t
u k s e n m a r r a s k u u n 16.: päivän ; n o o -
iLssa e s i t e t y n l a u s u n n o n , että Ncur
v o s l o l l l t o t ^ k i e l t e i n e n s u h t a u t u m i n en
E u r o o p a n a r m e i j a n ; muodo.stamlsecn
m e r k i t s i s i s a m a a k u i r i v a a t i m u s , että
R a n s k a n , L s o - B r i t a n n i a n J a Y h d y s v a l ­t
a i n t u l i s i l u o p u a k a i k i s t a »uunnitcl-m
l s t a . o m a n t u r v a l l i s u u t e n s a t a k a a m l -
sekHl; . K u t e n t u n n e t t u a . E u r o o p a n a r -
Ankara myrsky
Atlantin rannikolla
llnlifav. - Tiialla i l m o i t e t t i i n t o r s ­t
a i n a ; e t t a a n k a r a niyr.sky on v a l l i n -,
n u t A t l a n t i n r a n n i k o l l a . T u u l e n v o i ­ma
oli ir-) m a i l i a tunnl.s.sa.
Y k s i nnes on inyi.<jkjn johdosta
h u k k u n u t j a y k s i k a l a s t u . s a l u s o n k a ­t
e i s sa
N o l j d r a h t i l a i v a a joutui odottn-i
n a a r i s a t a m a n u l k o p u o l e l l a k o s k a c l - :
v a t : m y . r s k y j v ; t a k i a p a a . s s c e t . s a t a m a a n;
V a i n : y h d e n la i v a n - o n n i s t u i p a a s t a s a ­t
a m a a n
: r:M;yr.skyn: v o i m a väheni t o r s t a i n a - 11- :
t a p t i i v a l l a : .Ja- l a i v a l i i k e n t e e n , - u s k o - ,
t a a n palaa.vnn n o r m a a l i k s i i)0.rj.antai- •
n a .
f Mm •
I
?-?;M
lakkoutuneet
Japanissa
Tokin, — K a u l , ) t i e U i ; , l " r i lakko
o n a i h L f i H a n i i i t a a l l a ka'l'L.'>.a p o s t i -
l a i t o k - i . s ' - ' i , . s u i u i r i a t o n f a funi^o.Ma.
. .;po.s(.ilaitok.-i<.-n v i r k a i l i j a t -; s a n o i v a t ,?
t o r . i t a i n a , eiAa yk. i . . s l a . u i ' l o k i o n'
k e . s k u s p o s t i a , s f ' i i i a n a i.n 18,0'>f),f>0f) k i r - j
j e t t a j a ir-iO:000 p o . s t p a k f l t i a K O IM
Ranska ilmaissut haluavansa
tutkia Vietnamin esitystä
sodan lopettamiseksi
H a l l i t u s pyytänyt V i e t n a m i n h a l l i t u k s en
välittämään elitonsa d i p l o m a a t t i s t a tietä
r . i r i i s i . — ' l a a J U i l m o i t e t t i i n maan d l j j l o m a a t t i ^ t a tietä .sen k a n -
k«skiviiltkon.«, e l t a K a n s k a n h a i - | n a n ;i.sclepon<'uvotteiujen m a h d o l l i -
h c w e n ] l e B e r m u d a n kokouV,e->sa c C - - - s ^ u s jos ne ei-,at l a k k ^ t e k e m a s -
td k a u p p a a K i m a n kanssa. le tulevassa ^kcskustrlu^sa K..nan
;siästa;j';|ä:.fedistää^
;sfe'--U.'i*>peit'aan'-Y
^ulies lähettänyt uuden
nootin Gouzenkö-asiassa
Haluaisi " k u u l u s t e l l a " Gouzenkoa
'^anadan määräämillä ehdoilla .
H a s h i n i j i o n . _ Yhdysvaltain
J»'lil«s • lähetti torstaina ' C a n a -
«""le uuden nootin, missk vaadi-
Uan sellaisia järjestelyjä, että
» " • ^ y M a l t a i n -senaatin' turvalli-
' " • " - ^ a l i o k n n n an alakomitean jä-
«nct uiirjvat
f^ouzenkoa,
^*"-.a valtfosihtcc
V h d - . s - . a l t a : n v a l t i o s i h t e e r i D u l l es
•'selitt; a i k a i s e m m i n ; ' e t t a : M c C a r t h yn
M . a T i a Hittu ehdotus on hyökkäys
Y h d y s v a l l a . n u l k o p o l i t i i k a n p e r u s t e l -
*,-' -.'astsa,--.
j i r . s t a i n a t u l i M c C a r t h y n v u o r o ja
h a n p u o l e s t a a n p i t i k i i n n i v a a t l m u k -
-;e'.'a?in. cMa B r i t a n n i a n j a m u i d en
m i . O ' - trfviyy lopettaa kaupankäynti
K i n a n K a n s a n t a s a v a l l a n k a n s s a , j o s j
ferenc^-^iin, m i n k a e s i i y k - s c n N*-uvo--
t o l i i t t o on h""yv<ik.synyi
R a n . - , k a n paamini. s t ' - ! 1 I v i n i e l ja
hänen u l K o m i n i s t e r . n s a E dauJt s a a ­puivat.,:.-
a v u s t . a j i M - e e n ; - r a n s k a . l a . i s e ! la
l e n t o k o n e e l l a K m d l e y n Icnt^-ikentall'
torr.stama. Pa- i t n i n L s f n C n u r c i i i l l o i.
h e i t a vastaanott^.m;j.,s,i lentokentällä
. S i r W:.nston o d o t t i m a P i J K s r - s t i .s'-,'i
a l k a a I.U.T. p a a r n i n i - . t f i i L a o i e J t a r ­k
a s t i brittiläisten jf, a.^-nerjkkala-.st-ri
jouKikoj e n . rnuodos ta m a n - k u n n i a p a -;
r a a t i n . . ;:Ta.män - jälkeen; '.-Lanicl;.. v.-rr;
v e h t i : k a . d e , s t a pitäen- n . e j j a a k y r n m e n ­t
ä ,;:paika]lwta--.-',sii,'nan.te>.revaa,-:; jotka
o l i v a t h a n t a va,staanot,ramaÄsa.
;Ta.ssa-vaihee.s.sa . C h u r c h i l l ; j o h a a i ' /i
L a n i e l m nopea-v-sa ?.and:.s>a autoon,
m l k a ajoi pois j a j a t t j .saaomal'>hl!-
.miehet • ilm-^n i-^oteMija (ju/t"f*-i
L a n i e l i l l a oli Vdim. , k , i kii j o i f f ^ ; 'J
J ^ a u t a t i f lai-et rr,cniv,iV l a k k o o n i i a - ,
l e m p i f f j p r i l k k o j c n jjiJoi'-Ma viimi i
l " _ - ; j k r . M k k o r i a i
1)tus; j u u r i k o l m e n v a l l a n I t e r m u -
(JaII. ;:- k o n f e r « ' n s s i i ) . a a t t o n a , . . ; on
. p . i . - t l l a r i y t p y y t a a V i e t n a m i n k a nr
r i t a s a v a l l a r i h a l l i t u k s e l t a v i r a l ­l
i s t a l a u s u n t o a niillä e h d o i l l a , s«:
o l i s i ; v a l m i s n r u v o t t e l e m a a n .ascr-l<
v o s l a I n d o - K i i n . i n sodassa.
5 >a • g ••II
paivan työviikko
. M o n t r e a l . Taalla tif'rio.tct*il;)
t o r . s t a i n a , ';Lta l i : o; h ' ' r h o o d of Jy>f o- i
r u o t i v e ; h n ; , ' i n e e n ; i n ja- Ga-^iadia."-! ;N;j.-;!
t i o n a l R a i l v . a y s Ui IK uvott<'jlifS-!a on 1
j I l i i l l f - r i k s " n L s t i u i M o n pa.jtytXyä
\ i t J l k ; > i f / . ! ; ) h a l l . t t i k - s < -n t i ' d o n a r i U j , jo.s-
I ' . a rwi;)0*ti II, eM- i I l y r t s k a n )iallltu.s
1 o i i V r t i r i i i s tijf. k j i i-Man .'olta hyvän;,t
, V.i-) ! i a ; j i i i j k'in.santa a y . t l l a i i h a l l l -
I t i ; r ' h ' i o ' W T V a .s"j!„'>e;;iaj) vuot'..)
' K'ii.\i.v,<'<':i .V d , i n l o f i c t t a . m i s f k . - l,
U.-Ti.s-can h . j l l . t i i k s f n p.iat/>; j o h t u -
.S/it.i /.MU a . . k ' t t a i ; i 'f Jj:hol,'r;ät>.sa
ilmestvv.i,;/-,,». K z p ; ' - /,i;,sk j u I k a L . t i i ri
V i ' l r < a ; n n k a r . ^ a n t a f . a v a l l .m pr''ftl-d
e n v n U o C-ti Mmnif«.-lausunto, j o s -
kuulu.stella Igor
AA
Ä
'leksi
leksi .
;i®Hiin-v:tfr-;
n D t d l e s i n n o o t ti
ift. . • ^ • ' - • ' ' n a C a n a d a n täkalai-lahetiv^
toon.
' "i-!.",?^ « ' t s i a a n , että m a i n i t u n a l a -
j=n-?^,? ^'^"«enjohtajalle ^ i l i i am
' ' b j . . ' " " " ^ '-^onutean l a k i m i e s R o -
f ''"^ a n n e t t a i s i i n t i l a i s u us
• --n^ha G o u z e n k o a C a n a d a s s a.
r^GvS^* kolmas nootti
• « a "'^-'^ s s l a s t a . siinä l u v a t a a n,
'0T£. Y''-^>'Svait9in " k u u l a s t e l l J a tV
- v i i . n e h ' ' " ' " " ^ ' ^ n o u d a t t a m a a n C a n a -!
I "''^^* mitään t o d ' s -
r^'.i4n'^ . J y l i a i s t a I l m a n C a n ar
" V^7' ^ ' > ' n - : s t ä . - , - . • lusL.
> ^ ^ « e n k u n C a n a d a n l U k o m l - . \m.
, „ . , w . ^ M . ' - a , .Mir.a u':kon n y t . että p r e s i d e n Ui
nisteri?ea,sonaK.M,.ua.^^^^^^^^^ on k u n n i a l l i n e n mies
C a n a d a p e s « '''^Jr.,; . J- y . . n a u.s.^o:!. e Amerl-s
u h t e e n , jos h a n - ^ ^ "jj , ,,,.^,a. Jos t a m a tahto
k a l a i s e n k o m : t - n ^ ,,nelle t u h n e t u k s i . ' I
.^cxu^enko-^on,,.^^^^^^
u s e i t a lau-suntoja. o... ; ^ r. i . . ^ , ^ . ^ , ^ :.vvak.seni ja k e h o i t t a a k a i k -1
e t t e . han - - ^ " f ; ^r^'; ml : ^'n "i ' ^..^ a f r . r i . k a l a n i a , j o t k a ajatteler.-at!
kuulu-neltavak.-!^ ,i '^^..^ ...''iOlllsesta, k i r j o i t t a m a a n Y h -{
' ^ r, " - I S - . a i - - d . s ' , a l t a i n p r e s i d e n t i l l e ja a n t a m a a ni
O t t a . a . ^ ,,,,, , , . . „ a m i e l . p i t e e r . a . j o U a ' h ä n.
m i s t m t a a i l a ^s.-i s a . a s i a n m u k a i s t a J c n t ^ tässä a s i a s ­i
o i n u u t e e n n o o t t a n Oou-i',..< ^f. i -
as.sa. v a i k k a D u K e s i n r / . o " ; r,.l:\- sd '
. T . ; r l : . a * .sfftria ' a v u s t u s t a " Y h d y r / a l - j l a u s u n t o ta.sKu.',saan, 7nut„u h a n c.
'o.'..-a M c C a r t h y s a n o i s a n o m a l e h t i - 1 (.»anut , t i i a i . , i j u l t a w,-n l u k e m i s e e n.
r h i c h i i i e ' : ,;
päästy r-,ov!rii,o'/rj r a t a p i h o j e n v t u r i n -
K U l j e t t a j a i n t y o a j a s '^
S o p i m u K S ^ n ,'fiuka?<n r.'-M)r>MWi -,;,nt.,,sav,il!an h a l i i t u . ' , o n v a l m i s n e u -
m a a t a .sr-ka A t ; a n ' i n a l u f - l l a k a i k k l f - n v o " " l r ' r n a . f . ' i .-//-Jan lopetiamiJK-.sta
r a t a p i h o j e n v f i i j r i n k u l j " U . i i a t tyos-^ I n d o - K . : n a - s ,a
/.r-uK , ,i> - a s M UuU':, n hl p a ^ a , ! f,'.p'/-, f a n j>jl,'.,ii.v.m,i.v.,t ti«do.,%a
v i i k o s v ) .Samali-t -myoski.-i U-htim h . j n o V i ; ; ! , / tv.t i l o C n i . M i n h i n i a u -
m i i u t / ^ k s a palk/..!»hto.h.n T t s t a '\ ^ u n l o o, ' i J M J . , r ; i i h ! n -i/ f - n V y . v -
o l e k u i t e n k a a n iHcV.r-mmm ilmoitettu ; rr,yv.'-rp;.. j ' / k a j a " - t i J i : i V i e i / i a m in
Fv-r.rnji:;)-n-5.vJHn-evsv><)«---.-j-rt-|arrftÄk,<i'in".-5..
VIIME TIEDOT I
Toronto. — Kilen puhkesi t a a lU Front .St-.lia paävevjUinjan putki ja
rte aiheutti '.akavan tulvan ennenkuin se haatiin tukituksi. ,
' l v k h i s « : u d u i l l a ; o l e v i e n ' rakennubtfrn kellareihin paasi ;tunkeutumaan
vettä j a sen aiheuttamat vahingot arvioidaan 1,000,000.
Hi, .John, N. K — Taalla ilmoitettiin perjantaina, etta eraa^ta arne-rikkalaisestartankkilajvasta
paasi huomaamatta; vuotamaan fi.O.OOorK^I-lonaa
Kav>liinla mereen ja M- aiheutti xuurrn tulipalovaaran.
; Pah>kunta on pitämässä vahtia ,satamassa samoinkuin amerikkalaiMin-
-rannikkovartioston paloUiva on lähettyvillä.
Tucker*s Town, Itermuda. — f.ilen'saapui tänne presidentti' KiMrn-
.'howero)alJlstuaky^en kolmen länsivallan ;konferen.ssUn,-^^;f
.' naa'n:»aapujvat myöskin valtiosihteeri ;I>ulleN j a atomiener^'ian e r i k o i s t u n - :
tl j a L. .StrauH, ' ' ,• - ' i
tel tavaksi.
M u u t a m a palvaf s i t t e n '-V-^/f-^'') .^..tj^.j,^ ./ycklen a i k a n a t ^ e ^ t u 2.314 ! 'Itntomatkiilla 13 t. 51 m i n .
t a a l l a , etta ROir? :n e d u s i a . a . r.^ - * ' . - . j j . j u s t a p a u a t a . joista 84 on t I^toa »vtUri volmaka, myötatut
l u s t e l i v a t J o k a k y u n 27 pna o o u z c . i - - -^^^^^^ j : u o l e m a a n , I w h t l oli mallia tunniasa.
Manitoba.ssa 2,314
tapau^a
me 'torstaina l l m o i -
öban t e r v e y s v i r a s t o o n , , , r.u^i,'. • »/o. i.,.,,.-^^'^,^^^^,^.;^^,,»,^^
_ ihal-.au8tapau6ta, , Vancouver. ~ Ikänne saapui Hien,matkust<ijalentokone Tokiosta e n - t K : ' j ' . a , - l . ^ f ' / l a : , va T i t t o l i L s t a lahtetetä
T a r * a n .mennessä on Mariitobassa - natysajassa. .Se lens! pjbahtymätta Ja sen lent^ialka oli U l l a «^'X) mailin . on i l , w i V - ' t ' u . etta. R a r i . s k a n hallitUÄ
" ' ... - - :,-:o!e ;.:.tehriyv-:'n^^
j M v a r i . t
".!'/.•> / ' . a n . k a on o p p j i i i j ' . Uksyn- ' ,a
.nama .-/-/ta", i i O o : : . ' a ja Ji-/. R^nh>.h.ri
i i a l l i t u ; , h.iJ-j-i.i aselepoa r/.;kä i>''U-v
o i v If-.-^oalia-rat^aL',?/! tämä /.yyymyti,
it:\a '^Z-f',-*,£ 1,1 T l f>!i ~vitJrnl. ottamaan
va.'.i'i,;j,'i !i.v r''f;o'aJ jouk-'/,',')", ,sanot-t
, i n }Jo;ij.'i v,i UaiJ/c-Vi..sa
. J o , Tia-f-.yfirJ. h a l u a a ^-.sfiie/on " t u ­l
e e „cn i7pet,'aa /,honauu<-jet ja
i t a o - / i i n tijlf-e k u n m o i f - i a V i e t n a m in
iw' e r i a i s y y t / i a " ,
J l o ,iir,'ji edelleen va>,taukvfJ>aan,
' e',ta p ' j o l u c e t t o / n i " r i v a l t o j e n välitys
! o;i-^ VerveVJläul, inV^^n. " n e u v o t t e l ut
( a . s ' v t a ovat, viul^JirnMorntit ja
' tj>.,7ia /.'jijlun fir«;i.skart ja V i f. t n a m i n
' k a ^ a h t r - v - v a i l a n h a l H l u k A i l l e . " '
' ' J a a i l a u-s<otaan, eitä 7i<;rmudän
kon<'Tef,V'..v'/a kf/zkustellii^n ' I n d o -
,uuk;;l8ta;
H a n - s k a l l e .on. I n f K l - K i i n a n .sota ; o l -
l u t k a l l i s : - a<jn m e n e t y k s e t Hiellä seit-:
h c i n a n vufKlcn a i k a n a on o l l u t 147,fK)0
miestä j a t a l o u d e l l t v s t i /,e o n m a k ­s
a n u t yli- $10,000,000,OfKJ li,<.llituk.,en
a n t a m a n tiedon m u k a an
.S^/fian a i k a n a taisteli V i e t n a m in
1'in.sa no C h i M l n h l n J o h d o l l a m a a - ^
h a n f t t u n k e u t u n e l t a j a p a n i l a i s i a - m l e - r : '
l i i t y . s j o u k k a j a va.staan Tav.ä t a i s l e -
lu.s.sa «yntyi j a k e h i t t y i V i e t n a m in
v a p a u 3 a r m e l J a - , : : j o k a I o p u k . s i : v a p a u t ti
r n a an
, fjodan päätyttyä J i a n s k a friyrJiiiM
V j f t n a m i n k a n s a n t j i s a v a l l a l l e itse­näisyyden,
m u t t a - p i a n -• s e n j a t k e en
I t a r i i i k a n h a l l i t u s - p e r u u t t i l a m a n j ) a a - ;
lok.v,-n j a r y h t y i t a l j . t e l u u n v l e t n a m i -
l a ' ; i j a v i t a a n,
Ta-{nän Jälk<.'en R a n / , k a n on otinLs-m
c l j a n niinellä, yritetään muodostaa'
k t n i d e n v a l t i o n , nimiltäin. R a n s k a n i •
Länsi-Saksan; I t a l i a n , B e l K i a n , - H o l -
l a n n i n ; J a : . l . / u x c m b u r k ' i n a r m e i j a a ."
N ä i n o l l e n - t a m a s u u n n i t p l m a e d e H y t rV
taä i i n u o d o . s t e t t a v a k s t pienen curoop-?;'
p a l a i s c n v a l t i o r y h m l l t y m a n a r m e i j a n,
j o h o n ryhmittymään., ei -sisällytetä;
E u r o o p a n : m a i d e n enemmistdä. • . , ; • : ;•
S i t ä i i a l t . s l : K u r o o p a r i a r m c l j a n l u o m i -
.sen; tärkeimpänä p a a m a a r a n a o n s u o - ;
da m a h d o l l i s u u s säännöllisen a r m c l -.
J a n muodo,stamls(!lle Jälleen Länsi- ;
öak.saan Ja sen liittämiselle; s o t l l a a l -v
l i . s c n a ; p e r u s v o i m a n a - m a i n i t t u u n ; ' E ur
: r o o p a n n r m e i j a n n . Näinollen n». E u -
. r o o p a n a r m e i j a n , v a r j o l l a lierätcttiän
h e n k i i n Sak.san m i l i t a i l s m l.
E u r o o p a n a r m e i j a n - v a r j o l l a h c r i l t c -
tään l i e n k l i n S a k s a n n i l l i t a r i s m l . E u - . :
r o o p a n a r m e i j a n * m u o d o a t a m i n e n . c i
v o i . merkitä' mitään m u u t a k u i n eräis­tä
E u r o o p a n v a l t i o i s t a k o k o o n p n n t a -.
v a n lijökkaysryhmittyman luomista,' ;
J o k a n i i h i n . a . s e v o l m i i n n o j a u t u e n , j o i ­h
i n liitetään myös Länsi-Saksan r c -
: v a n s s l a r m c i J a ; , a s e t t a i s i Itsensä-vasta- :
p a i n o k s i eräille m u i l l e E u r o o p a n v a lr
t l o l l l c , nimittäin N e u v o s t o l i i t o l l e - , P u o - :
l a l l e , T s h e k k o s l o v a k i a l l e ja m u i l le
m a i l l e . Näinollen E u r o o p a n a r m e i j a n;
moudo»tain I s en s u u n n 1 t e l m a • m e r k l t s ec
E u r o o p a n t o i s e n o.san a s e t t a m i s t a E u ­r
o o p a n tol. s ta osaa v a s t a a n , ; Se c l v o i
J o h t a a , kan.salnvali.si.ssä, s u h t e l s B a I l ­m
e n e v a n kiieyden vähentymiseen,
I>äinvastoln; tulee tuo s u u n n i t e l ma
kärjistämään r l K t i r i i t o J a : J a s i t e n ; l l r . :
Häämaan uuden s o d a n - v a a r a a . ; Näin­o
l l e n " K u i o o p a n a r m e i j . i n luominen, '
j o k a pää,stäa I r r a l l e e n r a u h a n a s i a l l e;
v a a r a l l i s i m m a t ; : v o i m a t Euroopassa, -
s a k s a l a i . s e n m l l i t a f i s m m voimat, tuo
t u l l e s f i a a n ; u u d e n : m a a i l m a n s o d a n vaa-::
r a n , m i l a m a a i l m . i i i r a u h a a r a k a s t a ­v
a t k a n s a t e l v a t voi Jättaa v a i l l e h u o - •
r r i i o t a . V a n t u s t a m a l l a ; . ; E u r o o p a n a r ­m
e i j a n m u o d o s t a m u i t a t o i m i i . N e u v o s - , :
töllittä) u"uden;«odan v a a r a n - t o r j u m l -
BekSi, j a n i i n m i i o d f i l i i ' myrts U>delllBcn ..
t u r v a l l i s u u d e n hyvak.si EuroopaB.sa.
N e u v o s t o l i i t t o OM v a l m i s yhdessä
m u i r l e n E u r o o p a n . m a i d e n : ; k a n s s a t c - , .
kemaän k a i k k e n s a E u r o o p a n t u r v a l ­l
i s u u d e n e(ii.siam;,V'kBi a s i a n m u k a i s en
; , o p i i n u k . s e n k a u t t a k a i k k i e n E u r o o ­p
a n m a i d e n k f h k r i i n i i d e n y h U i l s k u n -
t a r a k e i i t c e . s l a r l i p p u r n a t t . i.
Pitäen o h j e e n a a n pyrkimystä c d l s -
a a k a i k k i e n . i j a n k o h t a i . s l k s l käynei­d
e n k a n s a i n v a l i . s t e n o n g e l m i e n p i k a i s - -:
ta fjPlvityMä N e i i v o f i t o l i i t o n h a l l i t u s J l -
mai.See iiooti. s s . i an olevansa valmis
o.-ialll.stumaan H.'in.skan, N e u v o s t o l i i ­t
o n , E m . ; l a u n l n j a Y l i d . v s v a l l a l n u l k o -
r n i n i B t e i I e n n e u v o t t e l u u n,
N e u v o s t o l i i t o n h a l l i t u s k a t s o o t a r -
pefllls(,kJ.l i l m o i t t a a n o s t a v a n s a tuos­s
a neiivott''lu. s-sa e s i l l e k y . s y m y k s c n , e t ­t
a lähiaikoina p i d e t t a i . s n n R a n s k a n,
N f i j v o M o l i i t o n , ' K m j l a n n i n , N e u v o s t o ­l
i i t o n ja K n n a n k a n s a n t a s a v a l l a n u l ­k
o m i n i s t e r i e n n e u v o t t e l u . t a r k o i t u k s e l - ; ,;
mm
S:
m:
M
MM
..jmmm
t u n u t ; . ' u l k o m a a l a i f i t x i n - t u k e m a n a , i . p .l
käsissään noin 10 pro.senttl,t ; Ja v a h e n l a a kan.saiM,valI.sten s u h t e i d en
V i e t n a m i f i t a . - M u u t a m a a p e t t u r i a l u - |.-;).lalla- e H u n t y v a a J ä n n i t y s t ä . ; .-- -.;. .-
k u u n o t t a m a t t a V i e t n a m i n var.stnai- j N e u v o s l o h i i o r i lrallituk.Aen mielestä
n e n k a n s a on f,äydelli.v,stl Vintnntnin j neljän vall,-iri m i n i s t e r l f - n n e u v o t t e l un
kän',ant,'i,savallan t a k a n a j p:*ikak,s) w;pl/5i B e r l i i n i n k a u p u n k i .
\j?,.'-^:r-i'^Ji?!7r-'^?v->,iir'';t'-'
myötätuuli ja lentokoneen ke»kimääräln«n •AitA\/:\i'd ),'iUt pyytänyt V i e t n a m in
kanÄanta,savaTlan - h a i l l t a s t a ' t ^ i i s t a -
Intia ja Neuvostoliitto
tehneet kauppasopimuksen
Kauppasopimuksen ilmoitetaan kestävän v i i si
vuotta j a se koskee tayaranvaihloä
i m
N e w D e l h i , I n t i a . — T a a l l a i l r n o i -
t e l t i i r i k e s k i v . i k k o n a , e t u I n t i a ja
.K'!;uyost<jtiiit'i a l l e k i r j o i t t i v a t : : ; K a m a n a ­p
a ! v a n a v i i s i v u o t t a kmtkvun kauppa­s
o p i m u k s i e n . Tämä o h ensimmäinen
l;a'jppasop;rr/U.s n a i d e n maiden ya-l
i l i a .
• S o j i l m u k s e n m u k a a n I n t i a tol.mlt-,
t a a fineirnmAisan fcopimuAvuoden, ai­k
a n a Neuvo-StoliitUjon hamppua,
teetä, k a h v i a , t u p a k k a a , «ellakkaa,
p i p p u r i a .sekä m u i t a ' m a a V ^ e i t a , , v i l ­l
a a , v u o t i a , t u r k l k - s l a j a k-aAViölJyä, ,
N e u v o s t o l i i t t o puoJe^Uaan t o i m i t t aa
I n t i a a n vchn».ä, o h r a a , r a a k a d l j y ä jä
m u i t a p e t r o o l l t u o t l e l t a , puutavaraa^
p a p e r i a , t e r a s U i , r a u t a a , k e m i k a a l e j a,
väriaineita,/ läakinlatarpeita, optil-
Iifeifi. vdlipeitä, filmejä, t c o l l i S u u 5 - ja'
sähkökoneita seka m a a n v i l j e l y . s k o -
n e l l a
V - r a l ! l f , c w ; a t i e d o n a n n o s s a s a n o t -'
t i i n , että kaupp?i.soplmu.sta K'.->skcvat.
a s i a k i r j a t ori v a i h d e t t u Ja , N c w Del- .
h i i n ja .VIoskovaan _ lähetettävistä
k a u p p a c d u s t a j i s t o i s t a on s o v i t t u , , S ö -
plmukBon^ m u k a a n Neuvostoliitto.lä­h
e t t ä ä t e k n i k k o j a I n t i a a n ' autta- '
m a a n N e u v o s t o l i i t o s t a t u l e v i e n ta-
7ai'oiden toimitusta, • : ' M , ' .
ML mi
mmm ''mm
"mM i m
m0i . .... .-v',Vr^».-4'3-i'-i.;;v.J'^^?.rt>j»i!W