1964-05-21-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 m
m
m
m
mj
I v 1^
im
'^wi-4'~\ - Torstaina, toukok. 21 ^. •w thursday, May 21, 1904
LUOKITELLUT
iLMÖItUKSiT
Pf VJtiÖKÄATTAVANA
tKAKSJ At>AR™BNTnA
* r y X A^ABTMENTTIAr. vuokratta-
*: 'vsiiia' Vapauden talossa, molem-t
; n&t - varustettu kylpyhuoneilla,
V.: kutuna-' Ja kylmävesi. Yksi saata-p
vana • h^U Ja toinen toukokuun 15
-päivän Jälkeen. Lähemmin tiedUs-tfelkaa:
VAJ»AXJDEN KONTTORI,
.'100 Eini St. We6t, Sudbury. Puhe-
; lin-874-4264.
- M Y Y T Ä V Ä NÄ
• U U S I K E S M S U N T O P I K K U - P E -
- . NAOB-jätve»\ etelärannalla, Aauin-rakennusv."
26'x32' — 2 nukkuma-
„ huonett». k«lttl6 Ja olohuone, k i v i -
vvUlaerist]^, hieno puusisustus.
' S a u n a 'le^x^SO', jossa on sivussa
• 8'x 16' varastohuone Jota voi käyt-
• tää veii^uoneena; Kaikki hyvin
rakennettuja Ja aistikkaita, sähkö,
f painevesi; hVvä tie, erittäin kaunis
• tontti, 200 jalkaa rantaa ja rehevä
1 mänty0i«tsäV Hinta $8.500.00. Lä-henunln::
U. Sirviö. 189 Pine St.,
; öudbury. Ont., puh. 673-6185.
(21—23—26)
01>T0METMSTI
L. Y« Lacourciere
B A , OX>.
rah:674.5lS6 ^ kotihi 673r2674
: 38 E U » S T . E A S T TTLÄK,
8UMIUAY ONTABIO
SUDBURY JA
YMPÄRiSTd
Patlrftus-, lämmitys-, pelti-
: ja iIiit«nvaihtotöiden expertit
J4ELSON Plumbing &
Beating (Sudbury) Ltd.
Pab. 673-4273 Ja 674.7115
100 Mafci Ave. Sadbnry
^ A.iC. Electronics
^^RadiO' ia TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
A N P V K A ^ G U B IN
' herfOldkohtaliieii palvela '
787 LorAe St. S. Sudbury
Mike'8 Sunoco
1329 Umot st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOUINIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO.
IHAROIDEN
KUS
Ensiluokkainen
palvelus
il^atmoräi
impaamo
SIOltlD KETOLA, omistaja
11^ C e a ^ $L - Pub. 673 1590
Rautatien vieressä Sudbunr
I M I U I S T I L I S TA
K^ikKia CSJ0V Sudburyn osaston
toiiHikaQtia kehoitetaan IShettä-mäiin
eclustajansa Sudburyn osaston
kesäjuhlaa valmistavaan ko
kouK^een mikä pidetään Finnish^
haalUla tk. 21 phä .siis tänä iltana.
W^nat»issa juhlitaan v.- ja u.-seu-ra
Visan 35-vuotisjuhlaa lauantaina,
touKOkuun 23 pnä, alkaen kello 8
illalla. Hauska ohjelma ja lopuksi
tanssia Hako-Ojan yhtyeen tahdissa
MUrtohiaakilpailut pidetään Wa-nupin
suomalaiselta haalilta, sunnuntaina
toukok. 24 pnä alkaen k lo
11 saniupäivällä.
Be^v^r Laken baalilla pidetään
tanssit lauantainav toukokuun 23 p.
Soitosta huolehtii Annikki ja, Mannisen
veljekset Torontosta.
H A A S T E R Y N T Ä Y S B I N G O pide
tään Pinnish-haalin juhlasalissa
torstj^ina, toukokuun 28 pnä, alkaen
kello 7.30 illalla. Hyviä voittoja.
Bo^v^f Laken Jehu järjestää mahtavat
tanssit lauantaina, kcsäk. 6 p.
BeaVeV Laken haalilla. Soitosta huol
e h t i i Hako-Ojan poikien yhtye.
Siivel-kuoron harjoitukset ovat
joka keskiviikko klo 7.30 illalla.
M e l o d y-orkesterln harjoitukset
oVat njaanantaisin klo '7.30 illalla.
vTyoii Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin
kello J ~ l l ip.
Tl^Ln naisvoimistclijajoukkueen
vierailua järjestävän komitean ko
kous pidetään Finnish haaliUa ensi
tiistaina, toukokuun 26 pnä kello
7.30 illalla.
yatiaus-kustannusyhtiön johtokunnan
kokous maanantaina, toukokuun
25 pnä klo 7.30 illalla liikkeen
konttorissa.
Beaver Laken
haalilla tanssit
Lauantaina, toukokuun 23 päivän
iltaUa Pidetään Beaver Laken haalilla
oikein hauskat "hipat".
Torontolaiset soittajat Annikki
Wickn)an ja Mannisen veljekset pitävät
huolen näiden * hippojen" musiikista-
Toivomme näkevämme teidät
Sudburyn ympäristöläisct oikein
suudella joukolla, niin vanhemmat
kuin ouos-etkin.
5iis lauantaina tavataan Beaver
Lakella. M.M.
UuanMna ja
sunnuirtairia
jouMa VKanupin
Tänä lauantaina, siis toukokuun
23 päivänä klo 8 illaH^ alkaa Wa.
nupin haalilla V- ja u- scura Vijsan
35-vuotisjuhlan viettäminen.
Tihlsuudessa on hyVJiä Ohjelmaa,
josta voimme mainita ni.ni. laulua,
soittoa, tansseja ja selostus seuran
toiminnasta, y.m.
Että tilaisuus saattJiisiin onnistu-msan
aivan täysipainoisesti on lopuksi
järjestetty yleistä tanssia.
Musiikin takaa Hako-oJan Vhtye, joten
kaikki voivat olla aivan huoletta
sillä musiikki on seudulla yksi parhaiten
pidetty. Siis tei^vctuloa lauantaina.
.SUNNUNTAINA
N i i n sunnuntaina, toukokuun 24
päivänä järjestää v- Ja U- seurat
Visa ja Alerts murtomaajuoksukil-pailut
jotka aloitetaan kello 11
aamupäivällä. Kaikkien niiden henkilöiden,
jotka aikovat ottaa osaa
tähän kilpailuun (fisi ilmoitaudutta-va
viimeistään yhden tunnin ennen
kilpailujen alkamista- Saijoina on
3 kilometrin yleinen j a 3 kilometrin
juoksu alle 18 vuotiaillei
"Penkkiurheilijoita'' tarvitaan
myöskin rajaton mää»"^; sillä mitä
enemmän on yleisöä" sitä hauskempi
on kilpailla siitä, että kuka on kuka.
Siis joukoin sankoin riennämme
Wanupiin ensi sunnuntainakin.
Foot & Goring Ltd.
VakuntakslA - KUntcimUtöJ»
Kiiiiteiinbtölalnojs
PUHELIN 675-7585
52 Eim St. E»«t Sodbory
Saapukaa joukolla
petaamaan bingoa
Nyt on enään viikko aikaa k un
pelataan Vapauden työläisten järjestämä
HAASTEltVNTAYSBlN-GOA.
Siis ensi torstaina, e l i 28 päivänä
voimme mennä i"cntoutumaan
Finnish haalin juhlasaliin, jossa i l ta
vietetään rattoisasti bingoa pelaten.
Tämä bingo ei olckuan aivan tavallinen,
sillä tiedettyä on.että
Vapauden työläiset ovat käyneet puhuttelemassa
kaupungimmo liike-miehiäkin,
niiden voittojen suhteen.
Illan kuluessa-huudetaan muutamia
oikein todellisia "jäkkipotti" bingoja.
Perästä kuuluu enempi.
ÖUYÄ J A KÖLI^
Nyt voitte ostaa laatupoltloalneita
vähittäjsniaksulla . . . Automaattinen
öljypalveliiinine huolehtii öljysälllört-ne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUEiS
Puhelin 675'5647
177 K A T H L E E N S T . W E S T
SUDBURY
LIMITED
S U D B t / RY
JENSEN'S BUtLDIKG CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-4722
• RAKENTAJAIN RAtJTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUJJALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSlfl]^ UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
SÄÄSTÄKÄÄ I ^ H A A ostamaUa
"HOMEÖWNEBS" monipttfllinen kotivakuutus
Lähempiä tietoja antaa mrl^itari — Pub. 675-5683
RITARI AGENCIESITD. -
VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO
4 I V O * 7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5883
Yliopbton kirves-miehet
eivät
menneet lakkoon
Rakennustyöt jatkoivat Lauren-tian
yliopistolla kesKiviikkona viimeisellä
minuutilla tehdyn työehtosopimuksen
puitteissa, jonka osapuolina
on Sudbury Buildcrs Ex^
change ja United B''otherhood of
Carpenters and Joinci-s of America
osasto No: 2486.
Noin 200 työläisen Oli njäärä läh
teä työmaaltaan kello O keskiviikkoaamuna.
Kaikesta huolinnatta union
järjestäjä . Paul Gueirijn ticdoitti;
että lakko on peruutettu ainakin
toistaiseksi.-
Vaikka hän kicltiiytyi keskustelemasta
sopimuksen ehdoista niin
Guertin sanoi, että soiiimus näyttää
tyydyttävältä ja että .so viedään
union yloi.scllc kokoukselle, joka
kutsutaan johonkin aikaan ensi viikolla.
"Jäsenet saavat päättää hyväksyvätkö
vai eivätkö hyväksy larjouk
sen", sanoi Guertin;
Kirvesmiehet ovat vaatineet 45
sentin palkankorotUiita lunnille,
jaettuna kahden vuodon ajalle. V i i meisin
rakennuslöidon ilmoitettu
tarjous o l i 25 senttiä tunnille kolmen
vuoden aikana.
T I I ^ T K A A V A P A U S!
Hyvä leipuri. PauUnJttcCardle,
MidaiclownisK P.E.L, on Canadan
nuori leipurimestari.
Hän voitti maanlaajuiscn^iei-purikilpalluttv-
johon osalllSfui
tuhansia tcini-jkälsiä.
~ T N S kuva
Kuolemanajf^n uhri
haudataan tänään
Kahdeksanvuotias Claire Desor-meaux
haudataan tänään Church
of Annunciation kii'kosta. Claire
sai surmansa viime maanantaina
tapahtuneessa auto-onnettomuudessa
Lasalle Blvd.
Nuori tyttö oU ylittämässä katua
kun hän joutui auton ruhjottavaksi.
Hänet kuljetettiin\ poliisiautolla
St. Josephin sairaalaan, jossa
hän kuoli saarniinsa sisäisiin vammoihin
noin kahden tunnun kulut-tua.
.
Autonkuljettaja oli IB-vuotias
Fernand Bclisic. syytöstä c i nostettu.
Tekokuut tulevat
kartoittamisen
välikappaleiksi
Firenze. —^Neuvostoliittolaiset ja
amerikkalaiset tiedemiehet vaativat
kansainvälistä yhteistoimintaa käytettäessä
avarus.satclliittcja koko
maapallon tarkkaa" kartoittamiseen
Neuvostoliiton edustaja Alla Mas-sbvitsh
sanoi kansainvälisen ava-ruustutkiniuskoniilean
COSPAUin
vuosikonfereniisissa Firenzessä viime
viikolla, että tällaisella kartoituksella
saadaan määritellyksi saariryhmien,
riuttojen, matalikkojen
j a muiden merenkulun kannalta tärkeiden
kohtien taikka sijainti.
Tulokset auttaisivat myös kehitysmaita
kartoittauiiian alueita, joissa
on iuonnonrikkaulcsia, hän liaksi. :
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
J O T K A ILMOITTAVAT
V A p A l i O E S S A !
: : i i i n i i r i i i i i i M i i i i i M i i i i i i t i i i i n i i i i i i i i i i i i M i i i i i i i " i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i M i i i i M M i i i , i ( i n i i i i i i i i i i i i i i t i i i i i i i i i i t i i i r i i M i i i i i n^
<J4adLulAu
Täten kutaujnmc kalkkia sukulaLsia j a tuttavia saapumaan
HÄÄTILAISUTJTEEMME
Joka vietetään 'VVanUPin haalilla lauantr.lna.kosakuunc pnä 1964,
kello 8 illalla. , __
Vihkiminen loiniitctaan iStrJohn lutcrilalsc.'="6a„.kirkos,sa,
^ Pine Street, Sudbury, Ontario, kello 4.30 ip.
MARIA PELLlN^rf ROBERT ICIRKWÖOD
Wanup, Ontario VVahnapitav, Ontario _
VAPAUDEN HENiOLÖKUNNAN TOIMESTA JÄRJESTETÄÄN
VAPAUDEN JA LIEKIN HAASTERAHASTON HYVÄKSI
Finnish-haalin juhlasalissa torstaina, toukokuun 28 pna
alkaen Ido 7.30 iOaUa
•••
PALKKASOTUI^IN MUOTOKUVA
Jatkoa edelliseltä sivulta
edustajan? VärväystoimIstossa?
— Pitää paikkansa. Ne vetelehtivät
siellä värväystoimistossa. E n simmäinen
isompi ClA-hcppu o l i se
kaveri, joka johti lähtöä, ymmärrätkö,
kun lähdimme lentokentälle.
Gurevitsh kuvaa lentokenttää, jolta
he lähtivät:
— ^e o l i sotilaskenttä, jota ei
enää käytetty . . . S i t t e n nousimme
koneisiin . . . C 4 7 . . . ikkunat p i mennettyinä,
ymmärrätkö, ilman
valoa, hyvin salaisesti . . . Me starttasimme
illalla ja laskeuduimme
seuraavana aamuna. Guatemala. Ja
lämmintä oli, voit uskoar-tosiläm-mintä
. . . Meidät kuljetettiin kiitoradalta
J e i r i i n — se oli Retalhuleun
ulkopuolella, kiitorata siis — ja
kesti puolitoista tuntia ennen kuin
tulimme Traxiin, leirille . .
— Ylimpänä olivat C l A n paikat
— ihan sitä itseään Varten omine
haalqineen; elokuvineen ja kaikki
ncen . . . Sen piti olla salainen leiri,
mutta tietenkin kaikki tiesivät asian
— tarkoitan, että siellä oli 1500 heppua,
jotka ampuivat päivät pääksytysten
kivääreillä, konekivääreillä
ja heittimillä. Kaikissa sanoma- ja
aikakauslehdissä kirjoitettiin siitä
— myös BohemiaLibrcssä. Tunnetko
sen? Se sikäläinen kommunismi-vastainen
lehti
Leirissä olleista kuubalaisista Gurevitsh
sanoo:
— Siellä oli yksi heppu, Martinez
. . . hän o l i 52—53-vuotias, oli kuulunut
Batistan armeijaan, konttoristi
— kaunis käsiala . . . niin, niin,
tunnet tyypin. Ja hän oli siellä, sillä
se o l i kaikki mitä hän tunsi — armeija
ja kirjoittaminen—-ja sitten
siellä oli eräs Raul, nuori maalaispoika,
j o k a ' o l i sitä miellä, että ne
(Castm) olivat ottaneet hänen vanhemmiltaan
pari lehmää tai-muuta
sentapaista , . .
. . . oli hieman hämminkiä, kun
tulimme (leirille), sillä edellisenä-iltana
oli ollut Batista-kaappaus —
ja San Komanin heput olivat ottaneet
leirin hallinnon käsiinsä. Ne
olivat kaksi veljestä. Pepe ja Roberto
San Roman jotka olivat hyvis
sä väleissä amerikkalaisten kanssa.
Ymmärrätkö, että amerikkalaiset
eivät koskaan tienneet, mitä o li
menneillään — tarkoitan, että he
asuivat omana ryhmänään, .söivät
toistensa seura.ssa; kukaan heistä oi
osannut espanjaa eivätkä he koskaan
tienneet, mitä leirissä oli tekeillä.
Niin, että jos kuka tahansa
meni heidän luokseen ja höpötti jotakin
kommunistisesta "salaliitosta"
tai muuta samanlaista soopaa, niin
he saattoivat uskoa . . . Siksi he .sanoivat:
"Ookeij sinä otat johdon —
ja huol^hdlkin siitä, eitä kommu- rikkalainen — ja hän joutui mu-nistit
savustetaan ulos!"
— Oliko «alaliitto todella olemassa?
— E i , he oiivat^vain juonitteluja
. . . niiden avulla Sän Roman-veljekset
pääsivät huipulle.
Leirillä "kommunistisina vakoilijoina*'
pidätetyistä kolmesta miehestä
Gurevitsh sanoo:
Luilleni että he olivat vain te-rävä-
alyjsiä, Varallisia heppuja, ym-märrätkiJ.
jotka eivät olleet samaa
mieltä patista k l i k i n kanssa.
— Sitten ^Us San Romano-veljeksistä
tuli lelHn komendantteja?
— Niin, f fank Bender, CIA-hep-pu,
johti koko operaatiota — tai -—
tarkoitan. eUä hänellä oli ylijohto,
käsitätki». n»Utta Pepe San Roman
oli muödölJisesti leirin päällikkö,
kuubalaisten kannalta katsellen
^ymmärrätkö . . •
L e i r i n ^ni^rikkalaisista asetarkastajista
öUr^vitsh kertoo:
— . . . jotkut heistä, jotka olivat
etelävaltioista tai niiltä main, olivat
hyvin v^iiheikkiä — he eivät oikein
pitäneet kunbalaisis(a,ymmärrätkös
koska he oJivat toisenlaisia. Ja tietenkin
l i ^ Vastustivat kaikenlaista
värisotknn, hiutta kuubalaiset • . .
niin, minun komppanianpäällikköni
oli esimerkiKsi mulatti . . .
Se, että heput eivät oikein voineet
luotta kuubalaisiin ja vastustivat
värillisiä eivätkä osanneet se-panjaa
teki kaiken jonkinlaiseksi
koomilliseksi oopperaksi;
. . todellisuudessa ei ollut mitään,
jok^ niisi pitänyt (leirissä olevia)
hePUuJa yhdessä . . . he olivat
kaikki tuueet eri syistä, pääasiassa
henkilökohtaisista syistä, ja tietenk
i n siksi että uskoivat voittavansa,
se o l i päJiaSia. Mutta sen takana ei
ollut mitään määrättyä aatetta —
tiedäthän sellaisen tarkoituksen
tunnett^> j^ka pitää olla tällaista
yritystä^taitattaessa . , . Kaikki o l i
.siis hyvin hajanaista. Joukko erilaisia
klikkejä ja ajatuksia . . .
— Olivatko aseet amerikkalaisia?
— Kaikki oli amerikkalaista. Vil-lahuoviit
, . . no niin kaikki . . . .
Tankki ryhmät saapuivat (leirille)
vasta loppupuolella mutta ne olivat
saaneet jo koulutuksensa — New
Orleansissa luulisin.
. . . iJiell^ oli kenttäpappeja . . .
ei kuut*aiaisia, vaan espanjalaisia
. . eSPanJalaisia Pappeja . . . ne
heput oli tuotettu Paikalle . . .
Gurevitsh kertoo, ettei hän joutunut
n\aihinnou3Ujoukkoihin.
— Mink^ luulet olleet syynä?
e», usko/että se johtui siltä,
että Rartion ja minä olimme amerik-kalaisiii.
sillä siellä oli eräs ame-kaan.
Maibinnousujoukkojcn Kuubassa
käi-simän tappion jälkeen, Gurevitsh
sanoo, .halusivat leirille jääneet
-miehet kotiin USAhan.
. . . se sai amerikkalaiset raiteiltaan
— he luulivat että se^ johtui
"kommunistisesta a g i t a a t i o s t a Y m -
»f J
marratKÖ, he oddfttvärjatlcdviuJ^S
Wa0hli]gitohlsta ohjeita sim, mVtiJi
pirua Heidän pitäisi tehdä . . If
. . . pic juttelimme parin kaverU^^l
kanssa, jotka pääsivät pois (epäöih^-^)
nistunccltaKuuba-retkeltä) —'
vat" ulapalle^ ja nostettin parii» \'
alukseen. , " '';
Itfitä he sanoivat maiUnnotitiv^
susta? f 5;
Mitä he sanoivat? "Meidät h^*[ r
teltiin ulos. — heitettiin ulos."-)*'
Voimme ylpeillä siitä, että meidät valittiin varaamaan
kaikki koriste- ja rakennuspuutarpeet uuteen» GAS-WELL
HOTELLIIN, joka on nyt arvokas lisäys Sudburyn
liikerakennuksiin.
P A R H A I M M A T O N N I T T E L U M ME
EJANS LUM.BER
& Builders Supply Ltd.
128 Pine St. Puh. 674-1921 Sudbury'
•('
ii i
l
i
I
i u
•ii
•••• I
parhainta menestystä GASWB;LL H O T E L L I L L E !
ASENSIMME KAIKKI NYKYAIKAISET SQITTp-
LAITTEET UUTEEN HOTELIEN
NORTHERN MUSIC COMiPÄNY
TAUSTA- JA EDUSTAMUSIIKIN KOTI
Palvellut Sudburya 25 vuotta
LIIKESOIITIMIA — ASENTAMISIA PALVELUA
71 Lorne St. 5. Puh. 675-8291 Sudbury
! i
I»
ri
1 1
• ä'3l
ONNITTELUMME
CASWELL HOTELLILLE
Liikkeemme asensi kaikki nykyaikaiset Frigid-aire
jäähdytys- ja ilmanvaihtolaitteet uuteen
hotelliin
ACME REFRIGERATION
& Equipment (Sudbury) Ltd.
FRIGIDAIRE ilnnanvaihto- ja jäähdytyslaitteiden tehtaan
hyväksymä myynti ja palvelu.
. . KOTEIHIN JA LIIK-EUAITOKSIIN jfT
Puh. 673-7117
4t
. i - i
••S 'i
'.f
it tn
•••(vf:«
> tl •1«
' V
-• 1
i t;
• ^ a
t
; ».
• ••»
• B
5
i i
s»
'.vi
1 ä
236 Spruce St. Sudbury
m
1696 Regent St. S.
MOTOR HOTEL
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiii
(Maantie 69 varrella) Puh. 674-6451 - Sudbury
NYT AVOINNA
Uusi
ERIKOISINE UUTUUKSINEEN
Uusi 'Keg & Candle' seurustelusali
täydellisillä ilmanvaihtoleiitteilla varustettu
Uusi nykyaikainen kahvila
ilmanvaihtolaitteilla varustettu
Uusi tarjoilu, uudet mi^kavuudet • Kuuluisa Casvvel ruokailusali ^-
häille, erikoisille juhlatilaisuuksien lounaille
ja päivällisille, kokouksille ym.
nyt keittiömestari (Ghef) Gerald Dignardr
in johdon alainen
"OPEN HOUSE"
SUNNUNTAINA, TOUKOKUUN 24 PÄIVÄNÄ 1964
kello 2 ja 5 välillä iltapäivällä
Silloin yleisöllä on tilaisuus käydä katsomassa uutta hotellia
" kaikkine mukavuuksineen. Maukasta kiihvia - ja leivonnaisia
tarjotaan.
MUISTAKAA ISÄNPÄIVÄÄ - Sunnuntaina, kesäkuun 21 p.
Tehkää tilaus "SMORGASBORD" BUFFET-päivälliselle
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 21, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-05-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640521 |
Description
| Title | 1964-05-21-04 |
| OCR text |
1 m
m
m
m
mj
I v 1^
im
'^wi-4'~\ - Torstaina, toukok. 21 ^. •w thursday, May 21, 1904
LUOKITELLUT
iLMÖItUKSiT
Pf VJtiÖKÄATTAVANA
tKAKSJ At>AR™BNTnA
* r y X A^ABTMENTTIAr. vuokratta-
*: 'vsiiia' Vapauden talossa, molem-t
; n&t - varustettu kylpyhuoneilla,
V.: kutuna-' Ja kylmävesi. Yksi saata-p
vana • h^U Ja toinen toukokuun 15
-päivän Jälkeen. Lähemmin tiedUs-tfelkaa:
VAJ»AXJDEN KONTTORI,
.'100 Eini St. We6t, Sudbury. Puhe-
; lin-874-4264.
- M Y Y T Ä V Ä NÄ
• U U S I K E S M S U N T O P I K K U - P E -
- . NAOB-jätve»\ etelärannalla, Aauin-rakennusv."
26'x32' — 2 nukkuma-
„ huonett». k«lttl6 Ja olohuone, k i v i -
vvUlaerist]^, hieno puusisustus.
' S a u n a 'le^x^SO', jossa on sivussa
• 8'x 16' varastohuone Jota voi käyt-
• tää veii^uoneena; Kaikki hyvin
rakennettuja Ja aistikkaita, sähkö,
f painevesi; hVvä tie, erittäin kaunis
• tontti, 200 jalkaa rantaa ja rehevä
1 mänty0i«tsäV Hinta $8.500.00. Lä-henunln::
U. Sirviö. 189 Pine St.,
; öudbury. Ont., puh. 673-6185.
(21—23—26)
01>T0METMSTI
L. Y« Lacourciere
B A , OX>.
rah:674.5lS6 ^ kotihi 673r2674
: 38 E U » S T . E A S T TTLÄK,
8UMIUAY ONTABIO
SUDBURY JA
YMPÄRiSTd
Patlrftus-, lämmitys-, pelti-
: ja iIiit«nvaihtotöiden expertit
J4ELSON Plumbing &
Beating (Sudbury) Ltd.
Pab. 673-4273 Ja 674.7115
100 Mafci Ave. Sadbnry
^ A.iC. Electronics
^^RadiO' ia TV-korjausta
Puh. 674-7241, kotiin 673-7414
A N P V K A ^ G U B IN
' herfOldkohtaliieii palvela '
787 LorAe St. S. Sudbury
Mike'8 Sunoco
1329 Umot st. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOUINIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
KESTO.
IHAROIDEN
KUS
Ensiluokkainen
palvelus
il^atmoräi
impaamo
SIOltlD KETOLA, omistaja
11^ C e a ^ $L - Pub. 673 1590
Rautatien vieressä Sudbunr
I M I U I S T I L I S TA
K^ikKia CSJ0V Sudburyn osaston
toiiHikaQtia kehoitetaan IShettä-mäiin
eclustajansa Sudburyn osaston
kesäjuhlaa valmistavaan ko
kouK^een mikä pidetään Finnish^
haalUla tk. 21 phä .siis tänä iltana.
W^nat»issa juhlitaan v.- ja u.-seu-ra
Visan 35-vuotisjuhlaa lauantaina,
touKOkuun 23 pnä, alkaen kello 8
illalla. Hauska ohjelma ja lopuksi
tanssia Hako-Ojan yhtyeen tahdissa
MUrtohiaakilpailut pidetään Wa-nupin
suomalaiselta haalilta, sunnuntaina
toukok. 24 pnä alkaen k lo
11 saniupäivällä.
Be^v^r Laken baalilla pidetään
tanssit lauantainav toukokuun 23 p.
Soitosta huolehtii Annikki ja, Mannisen
veljekset Torontosta.
H A A S T E R Y N T Ä Y S B I N G O pide
tään Pinnish-haalin juhlasalissa
torstj^ina, toukokuun 28 pnä, alkaen
kello 7.30 illalla. Hyviä voittoja.
Bo^v^f Laken Jehu järjestää mahtavat
tanssit lauantaina, kcsäk. 6 p.
BeaVeV Laken haalilla. Soitosta huol
e h t i i Hako-Ojan poikien yhtye.
Siivel-kuoron harjoitukset ovat
joka keskiviikko klo 7.30 illalla.
M e l o d y-orkesterln harjoitukset
oVat njaanantaisin klo '7.30 illalla.
vTyoii Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin,
lauantaisin ja sunnuntaisin
kello J ~ l l ip.
Tl^Ln naisvoimistclijajoukkueen
vierailua järjestävän komitean ko
kous pidetään Finnish haaliUa ensi
tiistaina, toukokuun 26 pnä kello
7.30 illalla.
yatiaus-kustannusyhtiön johtokunnan
kokous maanantaina, toukokuun
25 pnä klo 7.30 illalla liikkeen
konttorissa.
Beaver Laken
haalilla tanssit
Lauantaina, toukokuun 23 päivän
iltaUa Pidetään Beaver Laken haalilla
oikein hauskat "hipat".
Torontolaiset soittajat Annikki
Wickn)an ja Mannisen veljekset pitävät
huolen näiden * hippojen" musiikista-
Toivomme näkevämme teidät
Sudburyn ympäristöläisct oikein
suudella joukolla, niin vanhemmat
kuin ouos-etkin.
5iis lauantaina tavataan Beaver
Lakella. M.M.
UuanMna ja
sunnuirtairia
jouMa VKanupin
Tänä lauantaina, siis toukokuun
23 päivänä klo 8 illaH^ alkaa Wa.
nupin haalilla V- ja u- scura Vijsan
35-vuotisjuhlan viettäminen.
Tihlsuudessa on hyVJiä Ohjelmaa,
josta voimme mainita ni.ni. laulua,
soittoa, tansseja ja selostus seuran
toiminnasta, y.m.
Että tilaisuus saattJiisiin onnistu-msan
aivan täysipainoisesti on lopuksi
järjestetty yleistä tanssia.
Musiikin takaa Hako-oJan Vhtye, joten
kaikki voivat olla aivan huoletta
sillä musiikki on seudulla yksi parhaiten
pidetty. Siis tei^vctuloa lauantaina.
.SUNNUNTAINA
N i i n sunnuntaina, toukokuun 24
päivänä järjestää v- Ja U- seurat
Visa ja Alerts murtomaajuoksukil-pailut
jotka aloitetaan kello 11
aamupäivällä. Kaikkien niiden henkilöiden,
jotka aikovat ottaa osaa
tähän kilpailuun (fisi ilmoitaudutta-va
viimeistään yhden tunnin ennen
kilpailujen alkamista- Saijoina on
3 kilometrin yleinen j a 3 kilometrin
juoksu alle 18 vuotiaillei
"Penkkiurheilijoita'' tarvitaan
myöskin rajaton mää»"^; sillä mitä
enemmän on yleisöä" sitä hauskempi
on kilpailla siitä, että kuka on kuka.
Siis joukoin sankoin riennämme
Wanupiin ensi sunnuntainakin.
Foot & Goring Ltd.
VakuntakslA - KUntcimUtöJ»
Kiiiiteiinbtölalnojs
PUHELIN 675-7585
52 Eim St. E»«t Sodbory
Saapukaa joukolla
petaamaan bingoa
Nyt on enään viikko aikaa k un
pelataan Vapauden työläisten järjestämä
HAASTEltVNTAYSBlN-GOA.
Siis ensi torstaina, e l i 28 päivänä
voimme mennä i"cntoutumaan
Finnish haalin juhlasaliin, jossa i l ta
vietetään rattoisasti bingoa pelaten.
Tämä bingo ei olckuan aivan tavallinen,
sillä tiedettyä on.että
Vapauden työläiset ovat käyneet puhuttelemassa
kaupungimmo liike-miehiäkin,
niiden voittojen suhteen.
Illan kuluessa-huudetaan muutamia
oikein todellisia "jäkkipotti" bingoja.
Perästä kuuluu enempi.
ÖUYÄ J A KÖLI^
Nyt voitte ostaa laatupoltloalneita
vähittäjsniaksulla . . . Automaattinen
öljypalveliiinine huolehtii öljysälllört-ne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUEiS
Puhelin 675'5647
177 K A T H L E E N S T . W E S T
SUDBURY
LIMITED
S U D B t / RY
JENSEN'S BUtLDIKG CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-4722
• RAKENTAJAIN RAtJTATARPEITA
• PILKINGTON IKKUJJALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
T E E M M E RAKENNUKSlfl]^ UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
SÄÄSTÄKÄÄ I ^ H A A ostamaUa
"HOMEÖWNEBS" monipttfllinen kotivakuutus
Lähempiä tietoja antaa mrl^itari — Pub. 675-5683
RITARI AGENCIESITD. -
VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO
4 I V O * 7 Cedar St. Sudbury Puh. 675-5883
Yliopbton kirves-miehet
eivät
menneet lakkoon
Rakennustyöt jatkoivat Lauren-tian
yliopistolla kesKiviikkona viimeisellä
minuutilla tehdyn työehtosopimuksen
puitteissa, jonka osapuolina
on Sudbury Buildcrs Ex^
change ja United B''otherhood of
Carpenters and Joinci-s of America
osasto No: 2486.
Noin 200 työläisen Oli njäärä läh
teä työmaaltaan kello O keskiviikkoaamuna.
Kaikesta huolinnatta union
järjestäjä . Paul Gueirijn ticdoitti;
että lakko on peruutettu ainakin
toistaiseksi.-
Vaikka hän kicltiiytyi keskustelemasta
sopimuksen ehdoista niin
Guertin sanoi, että soiiimus näyttää
tyydyttävältä ja että .so viedään
union yloi.scllc kokoukselle, joka
kutsutaan johonkin aikaan ensi viikolla.
"Jäsenet saavat päättää hyväksyvätkö
vai eivätkö hyväksy larjouk
sen", sanoi Guertin;
Kirvesmiehet ovat vaatineet 45
sentin palkankorotUiita lunnille,
jaettuna kahden vuodon ajalle. V i i meisin
rakennuslöidon ilmoitettu
tarjous o l i 25 senttiä tunnille kolmen
vuoden aikana.
T I I ^ T K A A V A P A U S!
Hyvä leipuri. PauUnJttcCardle,
MidaiclownisK P.E.L, on Canadan
nuori leipurimestari.
Hän voitti maanlaajuiscn^iei-purikilpalluttv-
johon osalllSfui
tuhansia tcini-jkälsiä.
~ T N S kuva
Kuolemanajf^n uhri
haudataan tänään
Kahdeksanvuotias Claire Desor-meaux
haudataan tänään Church
of Annunciation kii'kosta. Claire
sai surmansa viime maanantaina
tapahtuneessa auto-onnettomuudessa
Lasalle Blvd.
Nuori tyttö oU ylittämässä katua
kun hän joutui auton ruhjottavaksi.
Hänet kuljetettiin\ poliisiautolla
St. Josephin sairaalaan, jossa
hän kuoli saarniinsa sisäisiin vammoihin
noin kahden tunnun kulut-tua.
.
Autonkuljettaja oli IB-vuotias
Fernand Bclisic. syytöstä c i nostettu.
Tekokuut tulevat
kartoittamisen
välikappaleiksi
Firenze. —^Neuvostoliittolaiset ja
amerikkalaiset tiedemiehet vaativat
kansainvälistä yhteistoimintaa käytettäessä
avarus.satclliittcja koko
maapallon tarkkaa" kartoittamiseen
Neuvostoliiton edustaja Alla Mas-sbvitsh
sanoi kansainvälisen ava-ruustutkiniuskoniilean
COSPAUin
vuosikonfereniisissa Firenzessä viime
viikolla, että tällaisella kartoituksella
saadaan määritellyksi saariryhmien,
riuttojen, matalikkojen
j a muiden merenkulun kannalta tärkeiden
kohtien taikka sijainti.
Tulokset auttaisivat myös kehitysmaita
kartoittauiiian alueita, joissa
on iuonnonrikkaulcsia, hän liaksi. :
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
J O T K A ILMOITTAVAT
V A p A l i O E S S A !
: : i i i n i i r i i i i i i M i i i i i M i i i i i i t i i i i n i i i i i i i i i i i i M i i i i i i i " i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i M i i i i M M i i i , i ( i n i i i i i i i i i i i i i i t i i i i i i i i i i t i i i r i i M i i i i i n^
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-05-21-04
