1971-07-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstai, theinäk 29 p. — Thnlffsday, Jiuly 29,1971
M U J S T I L I S T Ä
Suurjuhla-ngytelmastä "Talkoo
tanssit" harjoitukset Finnish-haalilJa
tor^itiaina tk. 29 pnä klo 7
iiU; Esitetään lauanlbaina tie. 31 ptia
Iclo 7 ip. iFiimiish ihaialilla. •
CSJn ja SCAULn Suurjuhla Sud
buryssa ja Wanupissa heinä—elokuun
vaihteessa. Tervetuloa.
ASUNTO
VUOKRATTAVANA'
FARISiKUNNALLE TAI YKSITYISELLE.
Lähomnin: puh. 674-2400.
SuurjuMan
L(
HAUTAUSTOIMISTO
Hlafuitaukset 100 maHiin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
QUsasnakisua.
PUHELIN 673-9595
252 Regent Si. S.
Hazel kadun kulin.
SUDBUHY
Putlldtuis- ja iänmiitys- i
> EXPiSITiT ;
> o ÖLJYPOLTTIMOITA © /
> <
y • Kustannusarviot vapaasti ^
> MoirrisonPli]inbmg& <
> HeaJting (Sudbury) Ltd. i
i
i
PUHELIN 674-0797
164 Elgrhi St. S., Sadbnry
Perjantaina, heinäkuun. 30 pnä
Tervetuliaistanssit Finnish-haa-lilla
alkaen kello 9 ip.
Lauantaina, heinäk. 31 pnä Wa-nupissa
mestaruuskilpailut alkaen
kello 9 ap. Juhlaohjelma kello
2 ip. Näytelmä "Talkootanssit"
Sudburyssa Finnish-haalilla a l kaen
kello 7 ip. Juhlatanssit Lau-rentian
Yliopiston Great HalFissa
alkaen kello 9 ip.
Sunnuntaina, elokuun 1 pnä
"VVanupissa mestaruuskilpailut a l kaen
kello 9 ap. Liekkilä^ften kokous
laululavalla kello 10.30 ap.
Juhlaohjelma kello 1 ip. Sudburyssa
Mine Mill haalilla Juhlakonsertti
alkaen kello 8 ip.
Maanantaina elokuun 2 pnä
Keskiyön tanssit Wanupin haalilla
alkaen kello 12.01 yöllä .ia
kestäen aamutunneille asti. SCA
U L : n Liittokokous Wanupin haalilla
kello 10 ap.
T E R V E T V L O A !
BOB HOLMBERG
Pah. 673-8665
138 Spnice St. Sudbury
Suomalaisia ja ieurooppalaisia
herkkuja, lahjaesineitä Suomesta
ja lasten, naisten ja miesten .
puukenkiä sekä erikoiskeinutuoleja
pakkauksissa tai koottuna.
Käsitöitä varten lamppu-pakkauksia
ja seinäkoristeita
YstäväUinen
ja avulias palvelu
BuiSsi kjryitiä Wa'niipim
ja italkai^n; välipysäh-tyminen
Locfkerbyssai
Kuten jublakomitea on aiem-mhi
tiedolttanut, linja-autot kuljettavat
juhlaväkeä Sudburysta
IVanupiin ja sieltä takaisin suur-juhlapäivinä.
Lii^a-autot lähtevät lauantaina,
heinäk. 31 pnä Finnish haalin edus
taita Sudburysta seuraavasti: klo
7.30 ja klo 11 ap. Takaisin tullaan
heti iltapäiväohjehnan päätyttyä.
Sunnuntaina lähtevät linja-autot
Fhmish haalilta klo 8 ja 11 ap.
Takaisin tullaan heti juhlaohjelman
päätyttyä. V
Löckerbyssa asuvien ei tarvitse
tulla keskikaupungUIe bussikyytiä
saadakseen, sillä jublakomitea
on saanut järjestetyksi hiuii
että bussit pysähtyvät matkustajia
ottaakseen ja jättääkseen IGA
kaupan kohdalla "Neljän tien" risteyksien
lähettyvillä. Ottakaa loc-kerbylaiset
tämä huomioon ja i l moittakaa
naapurillennekin. Kii-
^tos. •'•
Sallikaa meidän antaa teille
ilmaiseksi stereon
Ei tarvitse muuta tehdä koin
ostaa käytetty anto meiltä ja me
annamme teille "stereo pack" nauhojen
soittolaitteen radionne y h teyteen
ILMAISEKSI asennus s i sällytettynä.
Tietysti tämä tarjous rajoitetaan
ostoihin $500 lähtien. Osoittaaksemme,
että me tarkoitamme mitä
sanomme; tarjoamme vielä erikoisuuksiakin.
1»68 RIDEAU
4-ovinen sedän, Y-S automaattinen,
voimaohjaoksen kanssa. Tnr-qocis^
värinen ja mniiaatava sisusta
väri. Numerolaatat 79856N.
OU $1395.
Erikoisuus $1,595
1968 FAIRLANE 500
2-ovinen "Hardtop". V-8 automaattinen,
yoimaohjäos, voimajar-rut,
radio, valkoreunaiset renkaat.
Tumman vihreä ja vaalean vihreä
vlnyl katto. "Bucket" ctuistuhnet.
Numerolaatat 74354N. Oli $1,895.
Erikoisuus $1,695
1968 FAIELAiNE 500
2-oyinen "HardtopV. V-8 automaattinen,
radio, valkoreunaiset
renkaat. Keltainen ja valkoinen
vinyl katto, musta sisältä. Numerolaatat
78458N. OU $1,795.
Eriikofeuuss $1,595
F & R MOTORS
Paikallihen Toyotan välittäjä
1500 Paris Street Sudbury
Puh. 675-1271
Lewis Cleaners
"Puhdistaja joka, huolehtir
JuhlapukoM—Verhoja
kudoMoja vaatteita
^"7 i o i l 1 BlSLömeSt S.
O A - H - Z I I I Sudbury, Ont.
K i i ^ p i t o a , virallisten kaavakkeiden
> kirjeiden ym. engC kielelle
kääntämistä. Myös vaknntasasioita.;
AUVO PELTOLA
Puh. 674-6127
31 Ester Rd., Site 18,
Sadbm7 ,
S. S. 1,
REN
Nyt auki k ^ o 8 ap. — 11 ip.
Gasoliinia
alennuksella
LONG L A K E ROAD
ESIfEB ROAD KULMASSA
FMK H. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOOrrO ESPANOIiASSA
K l e ^ , Uo 11 4p. — 9 ip.
Puh. 869-2920
Bouquet
Invltation
Line
Good fasfo needn'» bo exponsive. Our beayfiful BouquoI
Invitation Line proves this wi»h fhe niosf exquisite papors^
type faces and vvorkmanship you could wish for! li
features Thermo-Engraving—rich raisod letlering—elegant
. as the finesf craftsmanship — yof costing so litllo! Como
leo our unusual seloction.
Valmislu.saika viikosta kahleen viikkoon
Tulkaa katsomaan ihania hääkutsumalleja.
"BOUQUET"hääkutsukortit ym; tilatkaa meiltä;
V A P A U S P U B L I S H I N G CO. L T D .
102 E L M S T . WBST, SUDBURY, ONTARIO'
CSJ:n yhdistyneet kuorot antoivat valtaläannilyt teen yhteJavoimasta esiintyessään \yanupin ja Sud-buryn
Suurjuhlassa v. 1968. TUnä kesänil saamme nauttia taas Suurjuhlan musiikkipuolen antoisasta
ohjelmasta.
AJURIT LOUKKAANTUIVAT
YHTEENTÖRMÄYKSESSÄ
Molemmat autonajurä loukkaantuivat
kun heidän autonsa törmäsivät
yhteen Regent ja Bouchard katujen:
kulmauksessa. Poliisien kertoman
mukaan Mirjam Kaartinen, R.
R. 4, Sudbury, aikoi kääntyä vasemmalle
Bouchard kadulle ja työntyi
toisen auton eteen; Toista autoa
ajoi Mauri Karjala, 187 Wa(lford
•Rd:lta..; ;
•. 'Molemmat ajurit kuljetettiin Sud-buryn
Memqrrial sairaalaan. Mrs.
Kaartinen sai vammoja päähänsä
ja polveensa ja on sairaalassa tyydyttävässä
voinnin. Karjala sai
hoitoa päävammaan ja pääsi sen
jälkeen kotiinsa.
Poliisit syyttävät mrs. Kaartista
htiolimattomasta - ajosta ja . tfanan
ajokorttia ajamisesta onnettomuuden
yhteydessä. Yhtemen vahinko
autoihin on $2,000.
gille miaanteiden rakentamista varten.
Pormestari Pabbro sanoi, etta tähän
tariooitukseen (maanteiden rakentamista
varten) vuosittain saatavat
lahjoituserät eivät ole riittäviä
"me olemme tässä suhteessa
menossa taaksepäin, emmekä eteen-päm."
V A R K A A T KIINNI
Poliisit pidättivät maanantaina
neljä cnapingiläistä miestä, kun eräs
ohikulkija huomasi miesten käyttäytyvän
omituisesti erään afuttm luona,
lähellä Ledo-hötellia, Blgin kadun
varrella;
Näitä neljää miestä syytettiin ensin
kiellettyjen aseiden hallussapidosta,
mutta poliisien jatkamat tutkimukset
osoittivat, että aseet >a
useita muita tavaroita, joita oli autossa,
oli varastettu eräästä talosta
Onapingista sunnuntai-iltana.
Syytettynä aseiden ja varastetun
tavaran hallussapidosta ovat Ronald
VVeller, 24; Richard Desloges, 23;
Phillip VanLiiven, 27 ja Gerdd La-liberte,
24. ';•
Aseet ja tavarat oli varastettu
Ken Ransberryn kodista Onapingis-sa
sunnuntai-iltana. Sisään oli murtauduttu
kellarin ikkunan kautta.
Aseiden lisäksi bli talosta varastettu
sametti-pussi; joka sisälsi $18.00
sentin rahoja, mrs. Ransberryn korut,
transistor-radio ja sähkö^)ar-ranajokone.
Poliisit löysivät enimmän
osan varastetuista tavaroista
ko. autosta.
PORMESTARI PYYTÄÄ
LISÄÄ VAROJA
MAANTEITÄ VAHTEN
Keskustellessaan elokuun 4 pnä
täällä vierailevan Ontarion träns-porttiministeri
Charles MacNaugh-tonin
ja hänen kumppaniensa kanssa,
pormestari Joe Fabbro tulee
pyytämään maakuntahallitukBelta
suurempaa rahalahjoitusta kaupun-
ASUNTOJEN HINNAT
KOHONNEET ENITEN
SUDBURYN KAUPUNGISSA
Asuinrakennusten keskinkertainen
hmta on Canadassa kohcmnut 11-
prosenttisesti vuodesta 1968 lukien,
seJittää eräs torontolairien ,kiintei-mistöliike/
Sudburyssa asuinrakcn-nusten
nousu on kuitenkin tänä aikana
ollut 20-^0-prosenttinen —
eli suurin koko Canadassa.
KeskinScertaisen asuint^akennuk-sen.
hiiita v. 1968 oli Sudburyssa
$20,984 mutta nyt se pn $29,717.
ia!:
ja
anfaa ferve A i n
Salat juDd
sääisuh teista
Nyt se voidaan kertoa! Vapauden
"salainen agentti" on saanut
tietää, että viimeaikaisista huonoista
kokemuksista . huolimatta,
tai ehkä juuri sen vuoksi, Ijmo-
Jen haltija aikoo varata viikonvaihteen
ajaksi kaikille sudbury-laisille
ja erikoisesti suurjuhlaan
osallistuville kauniit kesäiset päl-vät.
;
Sudburyn dlueella on ollut vii-meksikuluneen
kahden viikon aikana
mivtei kaikenlaista säätä. On ollut
tihrusateita, miltei kaatosateita,
ukkoTmyrskyjä ja paljon muuta,
paitsi ei lumipyryjä eikä raekuuroja
ja hallapafckaisia.
'Muilta nyt on tapahtumassa käännös
parempaan, vakuuttaa "ealal-nen
agenttimme" saamiensa tieto-jen
mukaan. Suurjuhlaa suopeasti
katseleva ilmojen haltija hipaa huo-lelhtia,'
että viikonvaihteen ajaksi
saadaan kaunis, isuvlnen sää —- ei
Hlan viileältä, eikä lilan kuumaa, aivan
jetsuJleen!
— "Salaiisen agentin", valtuuttamia
heppu.
Vapaus!
Mikäli otsikossa olevat ajatukset
aiheuttavat eräröintiä tai v8-
iinpitämättömyydestä Johtuvaa
olkapäiden kohotusta, .«jilloin on
parasta lukea Manzista. Länsi-
Saksasta alkiiviikolla snapunut
DAD:h tiedonanto, mis.sä kerrotaan:
•
— Tanssinopettajajn kongressissa
"Intako 71:88ä" oli tällä ker
taa mottona "olkaa nuoria, pysy/
kää nuorina — tanssikna"; Tärkeimpänä
pidettiin tanssin terapeuttista
vaikutusta, joka monien
lääkäreiden mielestä on crinomai
nen keino kuntouttamisessa, jopa
joissakin sairaustiloissa. "Rem
seä tanssiminen" on jopa vanhahkoille
henkilöille hyvin .suositeltavaa
jokapäiväisen paikaljaan-olön
vastapainona. Länsi-Saksan
monilla kylpyiäseuduilla tanssi oh
otettu mukaan potilaiden hoitokeinona
— OU suorastaan pakko
pyörähdellä mukana, jos kerran
on tultu kylpemään. TauRsi v.'ii-kuttaa
suoraan verenkiiartoön elvyttäen
sitä eikä tanssin vaikutusta
yleiseen psyykkiseen ja fyy
siseen olotilaan olisi aliarvioitava.
Se lisää myös kontakteja ja poisr
taa yksinäisyyden tunnetta.
Toinenkin mies
"vapautui" tinion
jäsenmaksuista
Toronto. Ontarion työsuhde-lautakunta
"vapautti" tiistaina
erään sairaalassa toimivan mies-palvelijah
— orderlyri — maksamasta
union jäsenmaksuja Canadian
Union öf Public Employ-eesille
(GUPE) sen.väitöl:sen perusteella,
että Union jäsenmaksujen
suoritus on vastoin hänen uskonnollisia
katsomuksiaani Tämä
oli toinen lämänlapainen päätös
Ontariossa.
Nyt "vapauteltu" John Renso
Nobels, on ollut 9 vuotta orderly-na
Joseph Brant Memorial sairaalassa.
Burlingtonissa. "Vapaut
tamispäätöksen" allekirjoittajana
on lautakunnan puheenjohtaja G.
W. Recd ja. päätöstä tukee F. W.
Murray. Vastustavan mielipiteen
siitä esittää unioedustiija Edmund
Boyer.
Nobel on jäsenenä-Christian
Labor A.s.soc;i:itidn pf Canada-iii-misessä
järjestössä, joka oli ai-;
kuunpanevana' voimana kampanjalle,
minkä perusteella Ontarion
konservatjivihallitus laati lain.
mikä antaa henkilölle mahdollisuuden
uskonnollisten vakaumustensa
peruHlcclla lopettaa "ei-kris
tiilisen" union jäsenmaksujen suo
rittamiscn sillä ehdolla; että se
rahasumma lahjoitetaan iohonkin
hyväntekeväisyystarkoitukseen.
Työsuhdelaiitakunta totesi, että
Nobpls on jäsenenä CUPE:n
rinnalla kili)ailoma.sRa olevassa
"kristillises.sä työväenyhdistyk-
.sessä". multa sitä ci kuitenkaan
pidetty riittävänä syynä
hänen anomuksensa hylkäämiseksi,
mitä union edustaja lautakunnassa
suositteli.
Nobels väitti työsuV-delauta-kunnan
kuu|ustelus.sa; etta hän
eroaa mieluimmin työstiiän kuin
suorittaa jäsenmaksuja GUPP]:lle
sillä mainitun union säännöt eivät
perustu raamattuun eivätkä liioin
tunnusta Jumalan sanaa. Jäsenmaksujen
pakollisuus työohto-sopimuksessa
on miehen väitöksen
mukaan vastoin häneh uskonnollisia
katsomuksiaan, , mutta
mitään ei puhuttu palkankorotuksista
ja ns. reunaetuisuuksista,
mitä CUPEni toimesta pn kaiketi
"pakoitettu" mr NPbels hyväksymään
ja vastaanotlama.Hn.
J
Etelä-Vietnatnissa
Dalat, Etelä-ytetnam: — Vietnamilaiset,
pPovinsisipaaSliköt ja sotilasviranomaiset
Keski-Ylängöllä aikovat
abittaa uudeilleen aiemram
erimiedisyybta aiheuttaneen ylänköalueen
alkufeanifcaisiten heimolaisten
pois fcuflaetitem|«en ' vapautusrintaman;
kontroMmilta alueilta.
Viime vuoiroa suoritettiin 50,000
Mcmitagiiiar-Jheimcilaisen siirtäminen
uuteen paiifckaan, useissa tapauksissa
vastpin naiden heinu^aisten
omia toivomuksia. Siitä lwm^
siksi, kun täMainen paifckoeyakuoiriÖ^
teskiityslleiriä muistuttaville vartioi-duiiHe
alueille aiheutti kalifceroitunei-
-uutta Saigonin haiHitusta kohtaan.
Muitta nyt tama asiMcaiden koti-
'oMinuiltaan pois kUljiattaminen aio-aan
USAn neuvonantajien sdostus-en
miifcaan aloittaa uudeMeen va-
'luuttaen, etta useimmissa (?) takauksissa
siirto suoritetaan näiden
hmisten sucstumuJflsen perusteella.
Yhdysvailbalaisten neuvonantajien
intamien arviointien mukaan yfcsi
täMainen väestönsiirto, ja siihen si-
Jaltyy 30,000 heimolaista, on suun-liteltu
toteutettavaksi Quandu-pro-
/insBissia, lähellä Kambodzhan rajaa.
Pleiku^provinssin paaiUikkö tle-doititaa,
etta 6,000 Montagnard-heimolaista
aiotaan kuljettaa pois
hänen alueeltaan. :"
Kontumin provinsista on aikomus
viedä pois 4,500 ihmistä ja Ninh-tuanista,
Dalatm itäpuolelta 10,000-
15,000 ihmistä.
Ylänköalueen johtava amerikfca-laisvu-
fcailija, John Paul Vann sanoi
äskettäin, että väe^nsurron aflieut-tamat
ongelmat -r— orientoitumisen
puute, kuolemantapaukset sairauden
johdosta, hefldcoudet ja toisinaan
näöciintymiset — painavat vaa'an
terällä paljon enemmän kuin väestö
siirtojen perusteella saatavat tur-yallisiuisetuisuudet.
Toisaalta selitetääfi^, että nyt on
Etelä-Vietnainissa vaalivuosi, ja
prtöidehtti Nguyen Van 'Hiieu haluaa
saada 1,000,000 Morata^ards^
heimoäaisen äänet. Siksi SMgdn
ole antanut vielä siunautstaan pro-vinssipäällikköjen
Väestön siirto-suunnitehnalle.
Rintaniamiehiä
§uoines<ta NL:oon
Helsinki. — Rintämamiesyete-raanien
liiton nelihenkinen; valtuuskunta
lähti 19 pnä viralliselle
vierailulle Neuvostoliittoon.
Valtuuskunnan isäntänä toimii
Neuvostoliiton rintamamieskomi-tea.,
' • '
Vierailu on rihtämamiesten
edustajien ensimmäinen virallinen
matka Neuvostoliittoon.
Tätä ennen oli Neuvostoliiton
rintamamiesten edustajat vierailleet
Suomen Rintamamiesliiton
kesäjuhlassa Seinäjoella. ;
Vierailun aikana keskustellaan
kouksestsa, josta molemmat osapuolet
ovat erittäin kiinnostuneita.
Aloitteen .rintamamiesten tur-vakokouksesta
on tehnyt Jugoslavia.
!^iimia neitosten
misiiem imtfaajapa'
Vatibaaiil. — Hiamieitjteafi • teteo'
jem noiislbessa ybdessä Roo^
pötilasoteön fcaoasa, Vatifcaau&v vi-ranoBMaäiset
jänjeöUvät tiistaka
erään nunnain paljaan-ihoiMranjiioon
Pyhän Pikarin Bmilikirtara.edus-tsBOe.
Tama on ensimmäinen Hertu^, jolloin
nainpn on läiheteitity basmioan
pantaiiHe airviounaain bameidett hd-majen
feorfceuitita - ja naisten >!$uIo-jen
paljaanaioton määrää. Vat^caia-nin
virtoailijait väiltitäivät, että' jotkut
mlesvartiLiat ovat tuieet näissä
asioissa liian suvaitseviksi, •
"•Se homma ei sovi miehille", s » '
noi eräs prebalbti, pUhuessiaan mun*'
ten uaiäten vaiatetufcsiein 'Isensuroi-misesto".
Minien mititaadaHmimina, jt&a tun--^
netaan vain Sidco FiöreCCa-aiilmeBä,
käänsi tiistaina takaisin jokia toisen
tytön vilkkaampana turissmUikeime'
aikana. Eräs sievästi pidkeufaimit
newyorkilalsvieitonen, jomka liaimeen
heHmat olivat tosin jxe^sea tmunaa
pdvien ylapuoOeUa, ihmettdi
lestaan, etta "ovaitkohe järptään."
Sister Fiorelia, jonka upoaaa. on
yksi noviisi- eili afloitbeleva nunna ja
basilikakiikon paikkojen näyttäjiä,
käänsi sormeilla osoittaen titstajna
puolisen aikana satoda neitosia takaisin
sem perustedla;, kun heiltä
näkyi Ulan paHjon olkapäitä ja ktai
heibnat olivat nunnien midestä liian
fcoikealla.
Lähi-idän neuvottelua
taiUaaivat yhä paiJkEdten
(Jatkoa sivulta 1)
voi hyc^caita rangaistusta saamatta",
sanoi komm«itaattari.
Siscon uskotsaan esittävän Israelin
hallitukselle, että sen taäisi suostua
osoittamaan ainakin poMtttiata jous-tavuuitta,
kuten Egyptin prasäidentti
Anwar Sadat on Suezin
neuvdtteluista puhuttaessa
nut,
Kaappaiusjolhltajiia ja^^
muita telloiitef^^
yhä ^danisäa
(Jatkoa sivulta 1).
kuulustelussa, ettei heUlä ole ollut
mitään tekemistä epäonnistuneen
vallankaappauksen' kanssa.
Valtion todistajaksi, kutauttu
Hammad Ansari yllätti ilineisesti
syyttäjän sanomalla, ettei hiin tie
dä mitään Mahjoubin salavehkei-lystä,
minkä väitettiin tapjahtuf
neen syytetyn asunnolla. -
Jutun käsittely lopetettiin
noin tunnin kuluttua j a sotilasviranomaiset
sanoivat paikaÖe kutsuttujen
lehtien edustajille,'että
seuraajia ei kutsuta jatftfpistun-toon.
Panssarikorpuksien garnisoo
ni, Sharä leiri, missä tämä "oikeus"
istuu, on viiden mailin
päässä etelään Khartoiuriista; '
Se tosiasia kun syyttäjäviranomaiset
eivät voineetkaaii todistaa,
että Mahjoub "ön käynjK sotaa
hallitusta vastaan", Icuteh
syytekirjelmässä sanotaan^ oli
hyvin vastenmielinen seikka v i ranomaisille.
Jorma Jääskeläinen
on kuollut
Sudburyn seudulla kauan asunut
jä monta vuotta heifcossa terveyden
tilassa ollut Jorma Jäääkeääken,
R.R. 3, Sudbury, kuoli SucBjury-
Algoma sanatoriumissa k&^iviikkp-na,
heinäk. 7 päivänä 1971 ja haudattiin
Jackson and Bariiard hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan
torsitaina, heinäk. 8 pnä.
Hän olr^59 vuoden ikäinen.
Saatujen tietojen mukaan Jääskeläisellä
ei ollut ketään omaisia Sudburyssa
eikä missään muuallakaan
Canadassa.
HalMitus jatikaa vuoteien'
1972 aisti
(Jatkoa siv. 1) {
s;e oli vihne vaalien aikana, ja että
liberaalien täytyy pysyä kotona (ui-komailia
matkustamisen asemesta)
ja selostaa fcahsaile tyy^ty^rt^tö-myyttä
aiheuttaneita p ä ^ ö i ^ ^
k u t ^ eihkä sitä (vaikka hän ei sitä
sanonutkaan), että parlamentin jä-"
Ionille jäi:jestettiin hänen faalllitus-kautenaian
ri^tinaaUiset Ja tod^a
runsauden sarvesta tulleet eläkkeet
samailla kun eläkdäisiUe saneltua,
että heidän täytyy,tyytyä 42 sentin
"korotukseen" kuukaudessa, ja että
työläisten täytyy tyytyä 6-prosentti-seen
palkankorotul^en, vaikka hal-litiricseri
jä par1lämerttm~jä^rtt"
myönsivät itselleeri 50-prosräiÖtfeen
peSikaiikorotuksen, mitä: JbÖ^^tettiin
vielä monenlaisilla reunaetu)sin&-
silla., .
Kauniit neitoset tulevat viehUttiimaiin suurjuhluyleiHÖU Wunupin kentUIUl tUmUn kefllln Suurjuhlan
aikana. YUil kuvattuna osif VVanuplHsa v. H»6H pidetyn Suurjuhlan nalavoimistcHjolata*
Pitkäaikaisen
ystävänime
Jorma Jääskeläisen
MIHSTOIiJI;'.
Kuoli heinäkuun 7 pnä 1971
Raiuha ja Aimo Mäiki
^ 'MaiT C o o n i ^ '
Alliina ja Wm. Etääid
>Senja ja 'Edwiniduiksi
K I I T O S 5^
Parhaat kiitokseni tapiilleni
kun järjestitte minulle tosiyl-latyksen
täyttäessäni 70;J^yifOt-ta
heinäkuun 1 pnä 19ti!
Kiitos sukuhisiilejk,ystäville
kun lahjoinenti» "iuiitte
viettämään syntymäpä^viifini
päästessäni jälleei^iCliiiifmiisTi
^kään. , .
Ystävyydellä kiittäen,
PRED KIVINEN
S. S. 1, / .Sudbury, Ont.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 29, 1971 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1971-07-29 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus710729 |
Description
| Title | 1971-07-29-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Torstai, theinäk 29 p. — Thnlffsday, Jiuly 29,1971
M U J S T I L I S T Ä
Suurjuhla-ngytelmastä "Talkoo
tanssit" harjoitukset Finnish-haalilJa
tor^itiaina tk. 29 pnä klo 7
iiU; Esitetään lauanlbaina tie. 31 ptia
Iclo 7 ip. iFiimiish ihaialilla. •
CSJn ja SCAULn Suurjuhla Sud
buryssa ja Wanupissa heinä—elokuun
vaihteessa. Tervetuloa.
ASUNTO
VUOKRATTAVANA'
FARISiKUNNALLE TAI YKSITYISELLE.
Lähomnin: puh. 674-2400.
SuurjuMan
L(
HAUTAUSTOIMISTO
Hlafuitaukset 100 maHiin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
QUsasnakisua.
PUHELIN 673-9595
252 Regent Si. S.
Hazel kadun kulin.
SUDBUHY
Putlldtuis- ja iänmiitys- i
> EXPiSITiT ;
> o ÖLJYPOLTTIMOITA © /
> <
y • Kustannusarviot vapaasti ^
> MoirrisonPli]inbmg& <
> HeaJting (Sudbury) Ltd. i
i
i
PUHELIN 674-0797
164 Elgrhi St. S., Sadbnry
Perjantaina, heinäkuun. 30 pnä
Tervetuliaistanssit Finnish-haa-lilla
alkaen kello 9 ip.
Lauantaina, heinäk. 31 pnä Wa-nupissa
mestaruuskilpailut alkaen
kello 9 ap. Juhlaohjelma kello
2 ip. Näytelmä "Talkootanssit"
Sudburyssa Finnish-haalilla a l kaen
kello 7 ip. Juhlatanssit Lau-rentian
Yliopiston Great HalFissa
alkaen kello 9 ip.
Sunnuntaina, elokuun 1 pnä
"VVanupissa mestaruuskilpailut a l kaen
kello 9 ap. Liekkilä^ften kokous
laululavalla kello 10.30 ap.
Juhlaohjelma kello 1 ip. Sudburyssa
Mine Mill haalilla Juhlakonsertti
alkaen kello 8 ip.
Maanantaina elokuun 2 pnä
Keskiyön tanssit Wanupin haalilla
alkaen kello 12.01 yöllä .ia
kestäen aamutunneille asti. SCA
U L : n Liittokokous Wanupin haalilla
kello 10 ap.
T E R V E T V L O A !
BOB HOLMBERG
Pah. 673-8665
138 Spnice St. Sudbury
Suomalaisia ja ieurooppalaisia
herkkuja, lahjaesineitä Suomesta
ja lasten, naisten ja miesten .
puukenkiä sekä erikoiskeinutuoleja
pakkauksissa tai koottuna.
Käsitöitä varten lamppu-pakkauksia
ja seinäkoristeita
YstäväUinen
ja avulias palvelu
BuiSsi kjryitiä Wa'niipim
ja italkai^n; välipysäh-tyminen
Locfkerbyssai
Kuten jublakomitea on aiem-mhi
tiedolttanut, linja-autot kuljettavat
juhlaväkeä Sudburysta
IVanupiin ja sieltä takaisin suur-juhlapäivinä.
Lii^a-autot lähtevät lauantaina,
heinäk. 31 pnä Finnish haalin edus
taita Sudburysta seuraavasti: klo
7.30 ja klo 11 ap. Takaisin tullaan
heti iltapäiväohjehnan päätyttyä.
Sunnuntaina lähtevät linja-autot
Fhmish haalilta klo 8 ja 11 ap.
Takaisin tullaan heti juhlaohjelman
päätyttyä. V
Löckerbyssa asuvien ei tarvitse
tulla keskikaupungUIe bussikyytiä
saadakseen, sillä jublakomitea
on saanut järjestetyksi hiuii
että bussit pysähtyvät matkustajia
ottaakseen ja jättääkseen IGA
kaupan kohdalla "Neljän tien" risteyksien
lähettyvillä. Ottakaa loc-kerbylaiset
tämä huomioon ja i l moittakaa
naapurillennekin. Kii-
^tos. •'•
Sallikaa meidän antaa teille
ilmaiseksi stereon
Ei tarvitse muuta tehdä koin
ostaa käytetty anto meiltä ja me
annamme teille "stereo pack" nauhojen
soittolaitteen radionne y h teyteen
ILMAISEKSI asennus s i sällytettynä.
Tietysti tämä tarjous rajoitetaan
ostoihin $500 lähtien. Osoittaaksemme,
että me tarkoitamme mitä
sanomme; tarjoamme vielä erikoisuuksiakin.
1»68 RIDEAU
4-ovinen sedän, Y-S automaattinen,
voimaohjaoksen kanssa. Tnr-qocis^
värinen ja mniiaatava sisusta
väri. Numerolaatat 79856N.
OU $1395.
Erikoisuus $1,595
1968 FAIRLANE 500
2-ovinen "Hardtop". V-8 automaattinen,
yoimaohjäos, voimajar-rut,
radio, valkoreunaiset renkaat.
Tumman vihreä ja vaalean vihreä
vlnyl katto. "Bucket" ctuistuhnet.
Numerolaatat 74354N. Oli $1,895.
Erikoisuus $1,695
1968 FAIELAiNE 500
2-oyinen "HardtopV. V-8 automaattinen,
radio, valkoreunaiset
renkaat. Keltainen ja valkoinen
vinyl katto, musta sisältä. Numerolaatat
78458N. OU $1,795.
Eriikofeuuss $1,595
F & R MOTORS
Paikallihen Toyotan välittäjä
1500 Paris Street Sudbury
Puh. 675-1271
Lewis Cleaners
"Puhdistaja joka, huolehtir
JuhlapukoM—Verhoja
kudoMoja vaatteita
^"7 i o i l 1 BlSLömeSt S.
O A - H - Z I I I Sudbury, Ont.
K i i ^ p i t o a , virallisten kaavakkeiden
> kirjeiden ym. engC kielelle
kääntämistä. Myös vaknntasasioita.;
AUVO PELTOLA
Puh. 674-6127
31 Ester Rd., Site 18,
Sadbm7 ,
S. S. 1,
REN
Nyt auki k ^ o 8 ap. — 11 ip.
Gasoliinia
alennuksella
LONG L A K E ROAD
ESIfEB ROAD KULMASSA
FMK H. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONTARIO
VASTAANOOrrO ESPANOIiASSA
K l e ^ , Uo 11 4p. — 9 ip.
Puh. 869-2920
Bouquet
Invltation
Line
Good fasfo needn'» bo exponsive. Our beayfiful BouquoI
Invitation Line proves this wi»h fhe niosf exquisite papors^
type faces and vvorkmanship you could wish for! li
features Thermo-Engraving—rich raisod letlering—elegant
. as the finesf craftsmanship — yof costing so litllo! Como
leo our unusual seloction.
Valmislu.saika viikosta kahleen viikkoon
Tulkaa katsomaan ihania hääkutsumalleja.
"BOUQUET"hääkutsukortit ym; tilatkaa meiltä;
V A P A U S P U B L I S H I N G CO. L T D .
102 E L M S T . WBST, SUDBURY, ONTARIO'
CSJ:n yhdistyneet kuorot antoivat valtaläannilyt teen yhteJavoimasta esiintyessään \yanupin ja Sud-buryn
Suurjuhlassa v. 1968. TUnä kesänil saamme nauttia taas Suurjuhlan musiikkipuolen antoisasta
ohjelmasta.
AJURIT LOUKKAANTUIVAT
YHTEENTÖRMÄYKSESSÄ
Molemmat autonajurä loukkaantuivat
kun heidän autonsa törmäsivät
yhteen Regent ja Bouchard katujen:
kulmauksessa. Poliisien kertoman
mukaan Mirjam Kaartinen, R.
R. 4, Sudbury, aikoi kääntyä vasemmalle
Bouchard kadulle ja työntyi
toisen auton eteen; Toista autoa
ajoi Mauri Karjala, 187 Wa(lford
•Rd:lta..; ;
•. 'Molemmat ajurit kuljetettiin Sud-buryn
Memqrrial sairaalaan. Mrs.
Kaartinen sai vammoja päähänsä
ja polveensa ja on sairaalassa tyydyttävässä
voinnin. Karjala sai
hoitoa päävammaan ja pääsi sen
jälkeen kotiinsa.
Poliisit syyttävät mrs. Kaartista
htiolimattomasta - ajosta ja . tfanan
ajokorttia ajamisesta onnettomuuden
yhteydessä. Yhtemen vahinko
autoihin on $2,000.
gille miaanteiden rakentamista varten.
Pormestari Pabbro sanoi, etta tähän
tariooitukseen (maanteiden rakentamista
varten) vuosittain saatavat
lahjoituserät eivät ole riittäviä
"me olemme tässä suhteessa
menossa taaksepäin, emmekä eteen-päm."
V A R K A A T KIINNI
Poliisit pidättivät maanantaina
neljä cnapingiläistä miestä, kun eräs
ohikulkija huomasi miesten käyttäytyvän
omituisesti erään afuttm luona,
lähellä Ledo-hötellia, Blgin kadun
varrella;
Näitä neljää miestä syytettiin ensin
kiellettyjen aseiden hallussapidosta,
mutta poliisien jatkamat tutkimukset
osoittivat, että aseet >a
useita muita tavaroita, joita oli autossa,
oli varastettu eräästä talosta
Onapingista sunnuntai-iltana.
Syytettynä aseiden ja varastetun
tavaran hallussapidosta ovat Ronald
VVeller, 24; Richard Desloges, 23;
Phillip VanLiiven, 27 ja Gerdd La-liberte,
24. ';•
Aseet ja tavarat oli varastettu
Ken Ransberryn kodista Onapingis-sa
sunnuntai-iltana. Sisään oli murtauduttu
kellarin ikkunan kautta.
Aseiden lisäksi bli talosta varastettu
sametti-pussi; joka sisälsi $18.00
sentin rahoja, mrs. Ransberryn korut,
transistor-radio ja sähkö^)ar-ranajokone.
Poliisit löysivät enimmän
osan varastetuista tavaroista
ko. autosta.
PORMESTARI PYYTÄÄ
LISÄÄ VAROJA
MAANTEITÄ VAHTEN
Keskustellessaan elokuun 4 pnä
täällä vierailevan Ontarion träns-porttiministeri
Charles MacNaugh-tonin
ja hänen kumppaniensa kanssa,
pormestari Joe Fabbro tulee
pyytämään maakuntahallitukBelta
suurempaa rahalahjoitusta kaupun-
ASUNTOJEN HINNAT
KOHONNEET ENITEN
SUDBURYN KAUPUNGISSA
Asuinrakennusten keskinkertainen
hmta on Canadassa kohcmnut 11-
prosenttisesti vuodesta 1968 lukien,
seJittää eräs torontolairien ,kiintei-mistöliike/
Sudburyssa asuinrakcn-nusten
nousu on kuitenkin tänä aikana
ollut 20-^0-prosenttinen —
eli suurin koko Canadassa.
KeskinScertaisen asuint^akennuk-sen.
hiiita v. 1968 oli Sudburyssa
$20,984 mutta nyt se pn $29,717.
ia!:
ja
anfaa ferve A i n
Salat juDd
sääisuh teista
Nyt se voidaan kertoa! Vapauden
"salainen agentti" on saanut
tietää, että viimeaikaisista huonoista
kokemuksista . huolimatta,
tai ehkä juuri sen vuoksi, Ijmo-
Jen haltija aikoo varata viikonvaihteen
ajaksi kaikille sudbury-laisille
ja erikoisesti suurjuhlaan
osallistuville kauniit kesäiset päl-vät.
;
Sudburyn dlueella on ollut vii-meksikuluneen
kahden viikon aikana
mivtei kaikenlaista säätä. On ollut
tihrusateita, miltei kaatosateita,
ukkoTmyrskyjä ja paljon muuta,
paitsi ei lumipyryjä eikä raekuuroja
ja hallapafckaisia.
'Muilta nyt on tapahtumassa käännös
parempaan, vakuuttaa "ealal-nen
agenttimme" saamiensa tieto-jen
mukaan. Suurjuhlaa suopeasti
katseleva ilmojen haltija hipaa huo-lelhtia,'
että viikonvaihteen ajaksi
saadaan kaunis, isuvlnen sää —- ei
Hlan viileältä, eikä lilan kuumaa, aivan
jetsuJleen!
— "Salaiisen agentin", valtuuttamia
heppu.
Vapaus!
Mikäli otsikossa olevat ajatukset
aiheuttavat eräröintiä tai v8-
iinpitämättömyydestä Johtuvaa
olkapäiden kohotusta, .«jilloin on
parasta lukea Manzista. Länsi-
Saksasta alkiiviikolla snapunut
DAD:h tiedonanto, mis.sä kerrotaan:
•
— Tanssinopettajajn kongressissa
"Intako 71:88ä" oli tällä ker
taa mottona "olkaa nuoria, pysy/
kää nuorina — tanssikna"; Tärkeimpänä
pidettiin tanssin terapeuttista
vaikutusta, joka monien
lääkäreiden mielestä on crinomai
nen keino kuntouttamisessa, jopa
joissakin sairaustiloissa. "Rem
seä tanssiminen" on jopa vanhahkoille
henkilöille hyvin .suositeltavaa
jokapäiväisen paikaljaan-olön
vastapainona. Länsi-Saksan
monilla kylpyiäseuduilla tanssi oh
otettu mukaan potilaiden hoitokeinona
— OU suorastaan pakko
pyörähdellä mukana, jos kerran
on tultu kylpemään. TauRsi v.'ii-kuttaa
suoraan verenkiiartoön elvyttäen
sitä eikä tanssin vaikutusta
yleiseen psyykkiseen ja fyy
siseen olotilaan olisi aliarvioitava.
Se lisää myös kontakteja ja poisr
taa yksinäisyyden tunnetta.
Toinenkin mies
"vapautui" tinion
jäsenmaksuista
Toronto. Ontarion työsuhde-lautakunta
"vapautti" tiistaina
erään sairaalassa toimivan mies-palvelijah
— orderlyri — maksamasta
union jäsenmaksuja Canadian
Union öf Public Employ-eesille
(GUPE) sen.väitöl:sen perusteella,
että Union jäsenmaksujen
suoritus on vastoin hänen uskonnollisia
katsomuksiaani Tämä
oli toinen lämänlapainen päätös
Ontariossa.
Nyt "vapauteltu" John Renso
Nobels, on ollut 9 vuotta orderly-na
Joseph Brant Memorial sairaalassa.
Burlingtonissa. "Vapaut
tamispäätöksen" allekirjoittajana
on lautakunnan puheenjohtaja G.
W. Recd ja. päätöstä tukee F. W.
Murray. Vastustavan mielipiteen
siitä esittää unioedustiija Edmund
Boyer.
Nobel on jäsenenä-Christian
Labor A.s.soc;i:itidn pf Canada-iii-misessä
järjestössä, joka oli ai-;
kuunpanevana' voimana kampanjalle,
minkä perusteella Ontarion
konservatjivihallitus laati lain.
mikä antaa henkilölle mahdollisuuden
uskonnollisten vakaumustensa
peruHlcclla lopettaa "ei-kris
tiilisen" union jäsenmaksujen suo
rittamiscn sillä ehdolla; että se
rahasumma lahjoitetaan iohonkin
hyväntekeväisyystarkoitukseen.
Työsuhdelaiitakunta totesi, että
Nobpls on jäsenenä CUPE:n
rinnalla kili)ailoma.sRa olevassa
"kristillises.sä työväenyhdistyk-
.sessä". multa sitä ci kuitenkaan
pidetty riittävänä syynä
hänen anomuksensa hylkäämiseksi,
mitä union edustaja lautakunnassa
suositteli.
Nobels väitti työsuV-delauta-kunnan
kuu|ustelus.sa; etta hän
eroaa mieluimmin työstiiän kuin
suorittaa jäsenmaksuja GUPP]:lle
sillä mainitun union säännöt eivät
perustu raamattuun eivätkä liioin
tunnusta Jumalan sanaa. Jäsenmaksujen
pakollisuus työohto-sopimuksessa
on miehen väitöksen
mukaan vastoin häneh uskonnollisia
katsomuksiaan, , mutta
mitään ei puhuttu palkankorotuksista
ja ns. reunaetuisuuksista,
mitä CUPEni toimesta pn kaiketi
"pakoitettu" mr NPbels hyväksymään
ja vastaanotlama.Hn.
J
Etelä-Vietnatnissa
Dalat, Etelä-ytetnam: — Vietnamilaiset,
pPovinsisipaaSliköt ja sotilasviranomaiset
Keski-Ylängöllä aikovat
abittaa uudeilleen aiemram
erimiedisyybta aiheuttaneen ylänköalueen
alkufeanifcaisiten heimolaisten
pois fcuflaetitem|«en ' vapautusrintaman;
kontroMmilta alueilta.
Viime vuoiroa suoritettiin 50,000
Mcmitagiiiar-Jheimcilaisen siirtäminen
uuteen paiifckaan, useissa tapauksissa
vastpin naiden heinu^aisten
omia toivomuksia. Siitä lwm^
siksi, kun täMainen paifckoeyakuoiriÖ^
teskiityslleiriä muistuttaville vartioi-duiiHe
alueille aiheutti kalifceroitunei-
-uutta Saigonin haiHitusta kohtaan.
Muitta nyt tama asiMcaiden koti-
'oMinuiltaan pois kUljiattaminen aio-aan
USAn neuvonantajien sdostus-en
miifcaan aloittaa uudeMeen va-
'luuttaen, etta useimmissa (?) takauksissa
siirto suoritetaan näiden
hmisten sucstumuJflsen perusteella.
Yhdysvailbalaisten neuvonantajien
intamien arviointien mukaan yfcsi
täMainen väestönsiirto, ja siihen si-
Jaltyy 30,000 heimolaista, on suun-liteltu
toteutettavaksi Quandu-pro-
/insBissia, lähellä Kambodzhan rajaa.
Pleiku^provinssin paaiUikkö tle-doititaa,
etta 6,000 Montagnard-heimolaista
aiotaan kuljettaa pois
hänen alueeltaan. :"
Kontumin provinsista on aikomus
viedä pois 4,500 ihmistä ja Ninh-tuanista,
Dalatm itäpuolelta 10,000-
15,000 ihmistä.
Ylänköalueen johtava amerikfca-laisvu-
fcailija, John Paul Vann sanoi
äskettäin, että väe^nsurron aflieut-tamat
ongelmat -r— orientoitumisen
puute, kuolemantapaukset sairauden
johdosta, hefldcoudet ja toisinaan
näöciintymiset — painavat vaa'an
terällä paljon enemmän kuin väestö
siirtojen perusteella saatavat tur-yallisiuisetuisuudet.
Toisaalta selitetääfi^, että nyt on
Etelä-Vietnainissa vaalivuosi, ja
prtöidehtti Nguyen Van 'Hiieu haluaa
saada 1,000,000 Morata^ards^
heimoäaisen äänet. Siksi SMgdn
ole antanut vielä siunautstaan pro-vinssipäällikköjen
Väestön siirto-suunnitehnalle.
Rintaniamiehiä
§uoines |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-07-29-04
