Vapaus, June 21, 1952

              bj-shev"
ivipellon haiku:,
stoliifon eri puj,
8,463 kuutlomttci
iteimansa. Haj.
1 mennessä iaäj
täytti .TO05isau5.
Licuuc alkupäiru
n hakkuualue Ta!-
. Jatkun 6; slTniij
'esa,B.A.
citor.Notary
.AINEN
VIIES
3392
Ave« ToroBlo
eiluUiton
i osoilleeh
f^e Humuikko
•ark Blvd. ~
:0. 6195
Ontaito
IVO Vaurio
Toronto, OH
gin 8596 i
Allan nnnay.
. Toronto, Ont
l i . 1054
teerille. EQIK
iusi osoite. .
\Suomen kirjallisuutta
Imyös Saksan kielelle
Helsinki. • - - < V S ) ; - ^ i O r i a ^^
rrhinä Kulan valtnnskonta. Johon' tettiin avajaistilaisuudessa; Avajaisr-toulolvat
klrjaUijat E M Sinervo puheen piti fiaSsaa »Akatemian jäseii
i- Turtiainen sekä lybmän Anna Seghers. .Kongressi kesti kol-
P s», nie. päivää/ joiden aikana kuultiin
lopaia
pohjoisräimalla,
ontosta, tarjoa
cabmeitä kesl^
ipun'-viettäjille.-
liset. -keittovälii
ttävänä: KevTfri
nyöskin tarjota.
sauna; peijani
a • ja mabi^-
)ina. 'Aurickol-slupaikka.'
Sil«
.an vapaa-aiko-mnon
helmassa.
/. SALO
i n G L 8195
uomeen
T E KO
ISA ?
öhteeri Brita Polttila, saapui äs­ken
kotimaahan Saksan dem. t a ­savallasta,
jossa he osallistuivat
saksan KirjaiUjalliton koUnanti»n
kongressiin. Kongressissa, johon
osaUistni n. 300 saksalaista kirJaUI-jaa
ja kriitikkoa sekä ulkomaisia
kutsuvieraita aseista ^ eri maista,
oU keskeisimpinä kysymyksinä k a .
sitelty Saksan yhtenäisyyttä, tais­telua
Saksan kansaUlskirjallisun-den
puolesta sekä Saksan kirjaili­jaliiton
tehtäviä. Keskustelu oU
: kauttaaltaan oUnt erittäin vilkas­ta
ja avomielistä, eikä luovaa kri­tiikkiä
ollut säästetty.
Kirjailijaliiton kongressi .aikoi 22.
5 Berliinin Saksalaisessa Teattereissa,
^«jäistilaisuudessa oli läsnä myös
K Ä Y K Ä Ä
useammissa paikoissa
useammin
rahalla, mitä säästätte
Greyhouniilla
Grcyhoundin hinnat 'ovat. alhaisim­mat
matkustamisessa — ainoastaan
l/3> kustannuksestanne omalla autolr,
tenne:Nautitte mukavista • aikatau­luista,
luotettavasta palveluksesta ja.'
himl^itojnasta ajosta; k y n matkustatte
eyi|^andflia4;';-i^; n r.
SUDBURYSTA ,^ yht. Edest.
Otl3wä3n 7.'95.1.- $1445
f Montrealiin ip.70 , 19,30
% Qflebec Cityyn 15.20 27.40
XeTryork.Cityyn,...:,. 18,45 : 33.^5
WashJngtoniln, D. C. 21.70 ; 39, |o
Piltsburgiin, Penn. . . , 18,50. . 33,$0
Kiibdelphis, Penn. ; 2L70 - :: 39.t0
Chicagoon, 111. .19,15 .t; 34,S0
Garyyn, Indi 18.45 :33,?5
Detroitiin, Mich, . . . 1 5 . 7 0 28.30
Eimenkum teette; ensimmäisen mat-icanne^
ottakaa selville Greyhoundiri
alhaisetlhmnai/jaliäästäk&li! ' . ;|:
- t l N ^ N - i f f s DEPOT
151 Elm St. E. ;
Sudbury
PuheUn 5-5671
ostamassa
HTTINNE
i Suomessa.
.NADASSA?!
4 paunan.
ETTEJA
ien
ia $6.00
pakkauskulut)
iinen kuittiTl-l
ikettien läheC-l
CoffeeCft
-7832 l
Toronto, Osti
ILON
:oissA
[2, Ontari»
m
oppalaisilö
;enreseptiJ|
käjokaiBö
,n tunteilisi
i t«illep
l i t u n i K,,,
;sä4iera
ISÄ, nei*
ipeääto»^
thmassa J»l
rväkurH
luihin tar:
te, e t t ä^
t löytan^
Canadass»!
talvella?!
Lepoa ja virkistystä
varten ei ole olemassa mitään
parempaa kuin ön V A L T A M E B I -
MATKA suosituissa ruotsalaisissa
moottorilinjalaivolssa "GBIPS-HOLM"
ja "STOCKHOLM".
Hyötykää "Säästämiskaudesta".
Blatkustakaa syksyllä tai talvella.
Jolloin matkaliput ja muut mat­kakulut,
ovat halpoja.
Parhaita paikkoja saatavissa seu­raavissa
laivavuoroissa New Yor­kista
GöteborgUn:
GRIPSIIOLM Elok. 14
STOCKHOLM . . . . . . . . .Elok. 28
GBIPSIIOLM Syysk. 11
STOCKHOLM Syysk. 24*
GEIPSHOLM JLokak. 9
STOCKHOLM Lokak. 21
GEIPSHOLM Manask. 7
STOCKHOLM Manrask. M
GftlPSHOLM^..^ Jonliik. 6
STOCKHOLSf Joulnk. 10*
*Halifaxista seur. pnä
Vähimmäishinnat: '
ensimmäinen luokka $285;
TnristOnokka $185
. TERVETLXLEm LAHJA
f A L : n PAHJAPAKEITN h a ­luaa
jokainen. VaUttavana 3
pakettia h i n t a a n i J8, $7.75 ja
«0.75 mihin sisältyy periUe
toimitus määräpaikkaan- T O ­DELLINEN
Lahja.
IL^ ' , ' * 7 ' P « i k « m«ifci..W.mi,ieIiJii«,.
" « V I nuk». Teille m i t i i n.
Swe(lish American Line
] ^ PhilUps Square, Montnal 2
'*ain Street, Wfauiiper. Man.
r i i w L ^ ? ' ' Bldff, CalgaiTr Aita.
^IVpper Water St,' H a l l f a i ' I»: S.
useita alustavia puheenvuoroja. iEn-simmäisen
p ä i v ^ ohjelmaan kuului
kirjailija Stephan Hermllnin alustus
taistelusta Saksan kansalliskirjalli­suuden
puolöta.toiseh kirjailija WU-UOBredelin
alustus kirjallisuudesta ja
kritiikistä ja kolmannen kirjailija
Kuban alustus Saksan Kirjailijaliiton
tehtävistä.
Aivan erikoista mielenkiintoa he­rätti
kysymys Saksan yhtenäisyydes­tä,
jolle myös kirjailijaliitto antoi suu­ren
merkityksen ja kaikista liäytetyis-tä
puheenvuoroista havaitsi, että huo­limatta
uhkaavan sodan mahdollisuu­desta
ja tilanteen kriitillisyydestä,
myös Saksan kirjailijat ovat valmiit
kaikin keinoin puolustamaan Saksan
yhtenäisyyttä.
Puheenvuoron käytti mm. Länsi-
Saksan edistyksellinen kirjailija Wer­ner
Illberg, joka puhui Länsi-Saksan
edistyksellisen kirjallisuuden puoles­ta
ja taiteen olemattomista mahdolli­suuksista
Länsi-Saksassa, Toisaalta
kävi kongressissa ilmi erittäin selväs­it
se, "miten: suuret mahdollisuudet
taiteella sekä vanhalla, että'•uudella
kirjallisuudella on saksaö dem. tasa­vallassa,
jossa klassikot nauttivat
suurta kunnioitusta ja jossa nuoria
kirjailijoita luetaan^
Valtuuskunnan jäsenet Polttila ja
Turtiainen, jotka vierailivat Berlii­nissä
vuosi sitten, totesivat, että k a ­tukuva
oli: tällä välin huomattavasti
muuttunut. Kaikkialla näki hyvin
puettuja ja iloisia ihmisiä ja lUk-keissä
oli runsaasti tarjolla erilaista
tavaraa. Ostohalu ja ostokyky ovat
lisääntyneet hintojen alennusten an­siosta,
ja tarjolla oleva- ruokatavara
oli erittäin hyvää, (Myös kansan kult-tuiu-
iharrastusi on vilkasta: esim; te­atterit
olivat: ilta > illan - jälkeen • lop-i
puunmyydyt.,. . , . . • :
Kansan lukuhalun -; lisääntymisestä
kertoivat- yaltuuskuiman jäseniet usei-
:ta; esimerkkejä. Kustantajat esim.! h a ­luavat
runsain mitoin ulkomaista rkir-jallisuutta
käännettäväksi.! -Mm.- kir­jailija
Sinervon teokset "Viljami vath'
dokas", ja ''Toveri äjäpetä" onaiot-jtu
painattaa heti aluksi(10,OOQ kappa­leen
painoksina. Ojisäksi: käännetään
Berliinissä: parhaillaan: Joel: Lehtosen
••Putkinotkoa?' ja aiotaan.ottaa kään­nettäväksi
TeuvooPakkalan;: teoksia
sekä muita; suomalaisia: klassikoita, i
Saapuessaan Tukholmaan. valtuTis-
. kunnan / jäsenet:. näkivät lehdistössä
uutisia, joissa kerrottiin hysteriasta ja
pidätyksistä Berliinissä. Mitään sel­laista
eivät valtuuskunnan jäsenet
Berliinissä eikä muuallakaan Saksas­sa
matkansa aikana havainneet, vaan
kaikkialla vallitsi rauhallisuus. Mitä
pidätyksiä oli tapahtuimt koskivat ne
-salakuljettajia, jotka käyvät itävyö-hykkeellä
hamstraamassa ja kuljetta­vat
halvalla ostamiaan tarvikkeita
länsi-vyöhykkeelle myy<Iäkseen suu­rella
voitolla.
1951 kirjallisuus­palkinnoista
on
jo ^Imaitettu
•Viime viikolla ilmoitettiin Canadan
vuotuisten kirjallisuuspalkintojen j a ­kamisesta
kaikkiaan yhdeksälle hen­kilölle,
heidän viimevuotisten tuottei­densa
perusteella. Kenraalikuvernöö­rin
vuotuiset palkinnot annetaan
seiuraaville kirjoittajille:
!Morley Callaghan, kaunokirjallises.
ta teoksesta: -The Loved and ILost.
Josephine Phelan, ei-kaunokirjalli.
sesta teoksesta: The Ardent Exile.
iFrank MadKlimon, akateemisesta
teoksesta: The Government of Prince
Bdward'^Island.
Charles Bruce, runoteoksesta: The
iMuIgrave Road.
John F, Hayes, lastenkirjasta: A
Land Divided. ^ . i «
Stephen Leacockin muistokomltean
palkinnon humoristisesta kirjalllsuu-aesta
saa J an Hllllard (Kay Grant)
teoksestaan The Salt Sox.
B. C : n yliopiston palkinnon elämä-kertakirjallisuudesta
saa Josephine
Phelan teoksestaan THe Ardent ^Elxile.
University ;of Western Ontarion
presidentin 'mitalit jaetaan seuraa­vasti:
-
'Farley Mowat, kertomuksesta: Lost
in Barren Lands,
Blair Fraser, artikkelista: The
Secret LiXe of ilackenzie OSiag.
Earle Blmey, runosta: North Star
West.
Palkintojen jakaminen tapahtuu
Canadan kirjailijayhdistyksen vuo­tuisilla
päivällisillä liOhdonissa t. k.
27 pilä.
Norja lopettanut
puutavaran viennin
Oslo. — Suurin hintojen lasku kan­sainvälisillä
markkinoilla on pysäyt­tänyt
Norjan puutavaraa viennin ja
sahalaitokset odottavat nyt, hintojen
vakiintumista. Koko tuotanto n u ^
nee nyt kotimarkkinoille. '
A^nkfilalscn tulee olla tieteellisen
kirjan lapsia vor^tt;:; - '
Tämän tiysytayks^ asettivat opet-tajat
Ja metodistit ^Stsellei^ neuvos-tokoulun
käxitykseä^- varhaisempina
aikoina. Vastaus tä^än kysymyksen
ei syntynyt; ktiitenkfmn metodisissa
kabineteisssp Sillum" vastasi elämä,
Ja niin moiUmutkainIö kuin on elämä
on vastauskin. ' . 4
: Koulussa opetetaäD^ tieteiden perus­teita.
Mutia opetiisOhjelmien puit­teissa
nämä tieteet ovat erillisinä, e-rikseen
opetetaan fysiikkaa; erikseen
kemiaa J a liiolQgiäa» Kim fjäas^elfir
.-nässä tieteelliset Cöydöt' ja keksinnöt
tulevat useinkin "sivusta" tieteen} Ja
t c ^ i l k k a n e r j i l o i l t ^ Koulii kasvat>-
taa kehittyneitä luovSrt^to^n ja kek­seliäisyyden
omaavia ihmisiä. Tpämän
päämäärän saavuttamiseen on suim-nattu
myöskin . lasten tleteellis-kan-santajuinen
kirjallisuus. ,
Nuoret lukijat eivät ole vain yksin­kertaisia
tledoiihaluisia pUckuihmisiä,
jotka mielellään tutustuvat erilaisiin
Ihastuttaviin asioihin. -i-He ovat t u ­levia
^fyysikolta, energeetikolta, sai­rauden
ja vanhuuden vastaisia taiste­lijoita.
Tieteellis-kaiisantajuisen, kir­jallisuuden
tehtävä (jnkin auttaa luo­vien
kykyjen selvillesaamisessa ja r a ­kastamansa
ammatin valinnassa, {
Parhaista lasten kirjoista, joista voi
puhua kuten neuvostoluoiitoisista tie­teen
populärisoimlsesta, voi esimer­kiksi
mainita S, Vavllbvin "Slhnä ja
axurinko" ja A, Fersmanin "Mielen­kiintoinen
maaperäkemia",'
Äsken-kuolleen Neiivoslpliiton tie­deakatemian
presidentin Sergei V a -
vllovin kirja "Slhnä ja aurinlfo", on
saanut tekijän kuoleman jälkeen en­simmäisen
asteen ^talin-palkinnon,
se sisältää uusiail^isimpia tietoja
fysiologiasta, valo-o^ista ja astrono­miasta,
Vavilov kuvaa kuinka ihmi­sen
silmä on kehittynyt auringon ole­massaolon
johdostapa sen toiminnan
vaikutuksesta. Tällä esimerkUlä hän
todistaa olevaisuuden'^^i-ään tärkeim­män
lakimääräisyyden: ., ympäristö
määrää- elävän "organismin kehltyk-sen.'
.,:....-. ,
Nuorien lu^jain keslcHUdesqa, on
suuresti, kysyttyakateemikko Alek­sander
Fersmanin, kirja j ;fMielenkiin-[
toinen, ma^pey4kien}Jft;'„, ,Silpä. te]^Jjäi
kertoo,. jsulnka; ^emia tuU: epolnf^i&ni
avuksi,] miten: m^appr^^^emä5tjt,seu-I
raftvat a*Q»»i?n kief,tftki|lkuai^, maali-'
;i|pn l^lkkeu^essa,, Mä^, ^uor^n kes-tletoamln^
n aukjal^eg^ ^^§sfi näiTiöa^t
•maaniiuumenlln/jtät^ettyjenurikkauji-f
•sien-.(hakijalle. , a ,-r>iiii • t. . . . j * . '
: 'Viimöalicoinai i 'NeuvDatoliitösifl-i i l ­mestyneiden
tläteelllskdn^lantajuisteil
'hyVien-teoBten joukkoani:Vol-lukea:-<B.
Tedorovitshin «AavikonMtasvof.^ .iOl
Sherbäkovi» -"Matkailurti"v N, Plavils^
hikovin -•"Lanunlkon felämä'" ^ja muur
tamfa muita, i •
• Kirja^ • kotihikuavvarten, -.poistaa
määrätynlaisen oppiaineiden^ erlllU
syyden, joita alussa; mainitsimme.
Kirjassa 'IRohkeasta .rajatuksesta"
kirjailija Vladimh- Ortov taitavasti
lähenGiä "kaukaiset^ 'tapahtumat ja
käsitteet, niinkuin niitä nimitti L o -
monosov; Tämä kirja neuvoo tark­kailemaan
ympäristöä laajalti. nä':ce-mään
erillisissä plejplssä; selkpiafa y -
lelstä ja suurta. Täs^.kirjassa lukija
kohtaa sarjan kerton^jjksia ja kuvauk­sia
varjoista, jotka .äänettöminä liu­kuvat
rinnallasi^ savusta, joka jäl­keä
jättämättä haihtuu ilmaan, k ^ i^
Jatkona edelläsanottuun on suuri
Joukko Georgi Ktiblitskin kirjoittamia
samanaiheisia kirjoja, jotka on
Julkaistu kokoelmassa rsuuri Volga".
iTämä on: romanttinen matkakuvaus-kokoelma.
Sitoa tekijä kertoo, lap­sille
- kommtmismin suurrakennuksen
jokapäiväisiä asioita,
i r< iNuoria .lukijoita suuresti kiinnostaa
mahtavat rakennukset Volgalla, Do­nilla,
Dneiprillä. Amu-Darjalla. Koh­datessaan
kirjailijoita he kysyvät:
••Mitä voisi lukea Volga-Donista?".
•-'Kirjoltetaai^o kirjaa hyökkäykses­tä
kuivuutta vastaan?" •"Minkälaisen
ute:omuodon saa maamme viiden,vuo-den,
kuluttua"^. Yllämainittu kirja
•'3uuri Volga*' ja G . Ganeizerin kirja
'•Joki aavlkpUa", vastaavat vain osU-taisesti
tiedonhaluisten- lasten kysy­myksiin,
'Suurella mielenkiinnolla lukevat
lapset, joku aika sitten ilmestynyttä
syntyvät keksinnöt', jossa hän kuvaa
Jekaterina Strogovan kirjaa " M i t en
neuvostoastronomien rohkean aja­tuksen,
— tähtien syntymisen sei vii-:
le.'saamlsen toteutumista. Se on te-'
kljän suuri kirjallinen saavutus. Tie­teelliset
johtopäätökset, jotka perus­tuvat
neuvostoastronomien työhön, on
kijrjassa tuotu ilmi kirkkain henkilö­kuvin.
'>Suuressa suosiossa; ovat ne lasten-kirjaston
kii-jat, jotka kuvaavat tiede-niiiestä,
hänen työtään Ja taisteluaan.
i ^Neuvostoliitossa on luotu joukko tie^
teellisiä Ja samalla taiteellisia tiede-nölesten
elämäkerrallisia teoksia, jois.
sa tuodaan julki tieteen suuri yhteis-kunnalhnen
merkitys, sen yhteys yh­teiskunnalliseen
elämään. ^ Näiden
Joukkoon kuuluu Stallnpalkinnon saa­nut
A JMorozovan teas Lcmonosoivsia.
INeuvostokirJalllsuus toteuttaa o i ­kein
käytännössä Gorkin olijetta —
lapset on nuoruusvuosista alkaen a -
selstetuiva "Tiedon kaikilla ;volmilla
Se todistaa heille ihmisjärjen • arvon,
kasvattaa pontevia, miehuullisia, va
fyöfä selitetään
Vancouverissa
yanconvcib'.;^.^ Heinäkuun 4 prnä
kello 7;30 illalla on Vancouverissa
CUnton-haaliUaniielenkltototoen t i ­laisuus,
sillä silloin saamme kuulla
selostuksen 'kahdelta: nuorelta: A a n -
hankonferenssfn edustajalta. Suoma-iäinen
nuori toveri JUlah Jarvls ker-
^ too meihti ^'matikastaan Toronton
jRauhankonfetensslin, selostaen sen
kuuttautuneita kommunismin raken-' keskusteluja Ja päätöksiä, mitä siellä
tajia, rauhan ja luovan työn edistäjiä.' tehtUn tämttn ajahkohtaTseh ja ar-
I vokkäan aslarf^eläsenpäin viemiseksi.
i Toveri Carl Erikson myöskin antaa
selostuksensa mainittuna' iltana.:
: Odotamme silloin .mahdpllislmman
paijon yleisöä Clihtonihaaltlle j ä toi­vomme
pienen salin; täyttyväni kuull-jolsta^;^
lisäksi muutamia
, ohjelmariumerolta j a lopuksi seurape-lejä.
joten ilta tulee olemaan rattoi­sa
ja opettavainen.
Tilaisuus on kaikllie vapaa. Siis-tervetuloa!
— Elli.
Kansaltihen näyttely
vapautuu kalliista
jänkkitaiteilijasta
Toronto. — Betty Huttonln $50,000
sopimus esiintymisestään kansallisen
näyttelyn grand-standilla on kelvo­ton
Silla Paramount filmiyhtiö el salli
hänen esiintyä tehdyn ^pimuksen
muknispsti koska hänet tarvitaan elo­kuvan
valmistamista varten elok. 15
p, lähtien.
Pormestari Lamport on sen johdos­ta
ilmoituinut, että grand-standin
näytökset ovat yksinomaan cannda-lalsten
. esityksin,: joissa 'esiintyvät
maan parhaat taiteilijat. "Olen t a ­vallaan
iloinen sillä minä oleh varma;
että kykenemme osoittamaan maail­malle,
että meidän taiteilijamme ovat
yhta hyviä kuin rajan takana olevat
taite:iijatkin. Minä ' toivon tämän
rikkovan ikuisiksi ajoiksi sen herruu­den
mikä yhdysvaltalaisilla taiteilijain
välitystoimistoilla on ollut grand-
•;:.='jasff?-Ki
Lauatitatna, kcsäkuiin 21 p. — SatU|gd|y|Äj^^^^^ l^''^^^
Japani tunnustanut — -—^^
Chiang Kai-sliekin
hallitul(sen
— Viime vuonna oli 92 pros. cana-dalaisista
kodeista radio, -
standln varletee-esltykslln' nähden",
sanoi mr. Lamport,
" E n ole koskaan ajatellutkaan, että
Betty Hutton oUsl luvatun palkkansa
arvoinen. Hänollc luvattiin v $50.000
ynnä 50 prosenttia kaikisia tuloista
yh $350.000 ja hänen osuutensa olisi
ollut noin $00,000. Koska hän kuu­luu
90 prosentin tuloveroluokkaan niin
miksi meidän pitäisi rikastuttaa U S
A: n rahastoa kansalaistemme rahoil­la",
kysyi mr, Lamport.
Tokio! _ Täällä ilmoitettiin keski­viikkona,
että hallitus on tunnusta­nut
. Chiang Kal-shekin hallituksen.
•Ihnoltuksen tästä telti ulkoministe­riön
Aasian jaoston Johtaja -Eija Wa-
•Jlma,
: iMonet Japanilaiset kauppiaat se­kä:
teo^lsuusmlef^et ovat .toivoneet:
saoAransa Kiinassa tuotteilleen mark­kinat
Ja myösiln mahdollisuuden OS-'
taa sellaisia materiaaleja Kiinasta
joista Japanissa on puutetta,' : , : :
Pääministeri Shlgeru Yoshlda sa­noi,
että häii tervehtisi .sopimusta
Pekingin hallituksen kanssa ottamal­la
huomioon sopivat ehdot.
Syy Japanin hallituksen päätökseen
on selvä, sillä Yhdysvaltain hallitus
ontehnyt kaiken, mahdollinen estääk­seen
Japanin tunnustamisia Kiinan
Tasavallan hallitusta.
..u;.;....::...,.....,..:/:....: .........U-..'''..-:pP
Paes Bärber Shm'
M Y Ö S JSUÖMAXiAXMe< p.
98 Elm St. W. \.Siiibm
Vapauden vier^sa
10,000 pakeni
kodeistaan
tujvan takia
Sydney, Australia. — Täällä |1-
moltettlln keskiviikkona, että pahin
tulva mitä tunnetilani Australian his-torIa.
ssa pakoltti 10,GOO> ihmistä pake­nemaan
kodeistaan Victorian Ja New
South Walesin valtioissa,
Koknc ihmistä uskotaan hultku-rieen
tulvan Johdosta. New South
Wale.sin ka Ikkr joet ovat tulvineet yjl
öyrälltcnsä.
mämmmiiiim Ä
22>DOThaiiir':8t;
w
LÄÄKÄRI J A KIRURGI i i i i i l M ii Puh. 7-7355 Ko
,.','??5».:^'i5^'-:^"r:-
T'^::.MB
Medtcäl; Arts.:iakeimiik8ess& . ,5-
200 Cedar St.,;Sndbnfy.,
SUDBURY CLINIC
Lääkärit jä kirurgit , . '
DR 8: a.-POLACK ' f ^
DR. R. M THOMSON,,
DR. 1. W.,DAVIDSON- n
DR. J , , M ; y A l N SH
DR, P. R. P y P E i
Hammaslääkärit' ,
; Suomalainen tulkki i
130 E lm St. E., irah. 3-9181» SU '*
nöistä, jotka sammuvat lennossa, pö­lystä,
joka , nousee lln^>ille liikkeen
vaikutuksesta, kalusta, joka kaikuu
ympäristön metsissä. Tekijä on ikään'
kuin tarkoituksella valinnut ykslnker.
taislmmat käsitteet, todistaakseen
tieteellisen suhtautumisen voiman'
luonnon ihniölden selvittämisessä.:: -
> Tällaisten teosten luon&lnen vaatii
erikoisia kansantajustuttamldcykyjä
ja taitoa. (Niiden tekijät ovat tiede-,
miehiä ja kirjailijoita; jotka hallitse­vat
mainiosti kaimokirjallisen esltyk-sen'taidon,:
••.::.-•.:•..-,,;-•:;..;.
(Monissa kirjoissa; Joissa kerrotaan
miten nerokkaasti iz' tieteellisesti u u ­distetaan
Neuvostoliiton luontoa, to-'
teutuvat suturen kirjaillja^humanistin
Maksim Gorkin neuvot,-—^ ei missään
tapauksessa saa kuvata tiedettä, k u ­ten
valmiiden saavutusten varastoa.
Tämä on erittäin tärkeää. Neuvosto­järjestelmän
perusta on yhteinen työ.
Neuvostolasten elämän 'laajaan p i i -
rito ilmestj^ heti M n e n nuoruusvuo­sista
alkaen ääretön iuontoa- uudista»'
va verstas, jossa ihmiset tekevät rau­hanomaista'
luovaa (työtä. ...
Tällaisten kh-jojen Julkaiseminen on
peräisin !M, H j i n lm Innostavasta kir­jasta
"ICertomus suuresta s u u ^ t e l -
masta'v se oli'kertomus: ensimmäi­sestä
viisivuotissuunnitelmasta, ensi'
maisista eskavaattoreista, jotka kai­voivat
vesivoima-aseman perustaa. Se
oli kertomiu ensimmäisistä kukista
naj^plirin takana, uudesta -sähkövoi­man
Ja ~ metallin maasta,:. joksi on
muuttunut entinen>;talonpoikai8^e-näjä,
maasta missä ei ole teollisuus-pulla
Ja työttdmyyttä,^ maasta. Joka
alkoi rakentaa sosialismia.
Seuraavassa kh-Jassa "Vuoret Ja
Ihmiset", (DJIn Jatkot - luonnonuudls-tuksen'
suuren sutumitelman kuvaa­mista,
suunnitelman, jonka peruspiir­teet
oUhaihmoiteltu Jo leniniläisessä
Venäjän säUcSIstäiiuSuunnitelniassa,
niitä StaUn' nimitti ensimmäiseksi to-delUseksi
valtion suunnitelmaksi i l ­man
lainausmerkkejä.
Juhliaksemme ARTHUR KINGIN TURKISMYYMÄLÄN perustamista Sudburyyn Abrahaih & Sons Ltd:n liikkeeseien, 40
Elm St. E., olemme innostuneet saamaan jokaisen miehen ja naisen osallistumaan mielenkiintoiseen kilpailuunxja voitta»
maan arvokkaita palkintoja. Arthur Kingin TURKISNAYTÖS on Sudburyssa tiistaina; keskiviikkona^ tpi^t^ i;-:;giJ^5Kg:
taina ja lauantaina, heinäk. 15,16,17,18 ja 19 päivinä.
ii;-Ä;.:'i:i!'i:,.väc
»/••^./•••.•':.--'>-->-t--'r-^r-'.f-i
( i . ' i l fC 9i.f
t e - tilli •
( 1 ' (' ( Mii {':
I i'i<:ir.)i
'"it
l i i l:;;;;v;fe;^^
0
JA ARVOKKAINA LAHJATÖDISTUKSIMÄ : '
Se on vain taidon ja teon Idlpallui Teidän ei tarvitse tohdä muuta
kuin laskea jokainen " K " kirjain iässä ilmöIluksoBsa^M^^^
turkki voi olla omanne AIVAN ILMAISEKSII Se on helppoa. Se * '
on myös huviltavaal Laskekaa jokainen " K " kirjain minkä häeitel7
Aloittakaa n y t . . . Älkää sivuuttako tätä mainiota tilaisuutta isäada
kloistava turkki ILMAISEKSII j *
Laskekaa vain "K"-kirjaimet tässä ilmoituksessa
SP
KUINKA VOITATTE KAUNIIN TURKIN
Seuratkaa näitä yksinkertaisia ncuvojai
St, K„ .s...ii..iry. *ii,.i.-'..r«... k i - . M- '•'»''•')• ^'^:''=;''^^'''; '-^^'^
X l k j j luhrtluk., lilUi iinioilu»!». x\ ^::^;iiÄi^(i^iiik'i^ii'^
l. VM» r„kr4 »a.ti v « i n « « « . i m m a V n MT,jm.. ^'•/^Y^l'^^
i. lm «n Uumiaifä niin tuotntf l
prru.tr*)!». •'TuumanVn (»ilutö» ^ «n
1. k . - k k i - , « l l i . 4 . m . i . w r r t <«(f**t Ar«l.ur KI«K. l!lkl«ro
p«UuiM. k,lp«II.Jo.il-, Kukoin Arthur «),.,« •y'^V,''-*'r;f'LS -.v2^^-^^^^
fhin k&p» luun, J.i.33 J.IJ^nnök..,, . - . li
OsalUstokaa
^ tänään
l El tarvitse:
-::oBtaa mitään!
VV - .
iii
tf-i*.i'x=:;'^Ä
••H ^
luonoollinrfl :
K'.<l'km
Toimikaa
jo
tänään!
522
palkintoa'
Ja lahjaa
totHstus $50
arvo
täytös $45
arvo'
5
palkintoa
.Con»r turkki
todistus $40
arvo
Ti
p i i l i
|W^^:!y?:|ftii^:
KILPAILU PÄÄTTYY kESKIRÄiVJLLLÄ HEINÄKUUN
l i l ii
m)
1 ' 5,J
;^:;.K¥;;£:/M
'mm
• i l » im
mli i i i i
l i i
(14-2I-28-6>
ii