1969-07-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistai; heinäk. 1 p. 196D
" " M U I S T I L I S TA
SSvetkiioron harjottukset Finnish
haaUlla (keskiviikkoisin keUo 7.30 lp.
Alerts-Visan kokous Finnish
haalillä kello 8 ensi. torstai-iltana
heinäk. 3 p. Kaikki mukaan!
Melody-orkesterttt ja Sävel-kuoron
yhteiset toaffjoitaBkset avat Finnis-baalttla
ketddiviMxma, tello 7.30 ilL
Sävel-kuoro esiintyy Canada-päi-v-
än kuimiaiksi (järjestetyn Canadiaa-n
»*juihlan hienossa' päSttäJäisUl^>
suudessa Bell puistossa tiistaina,
heinäkuun 1 pnä kello 8 illaUa. j
SEURAPELITILAISIIUS
BEAVER LAKELLA
Beaver Laken haaliUa on seura-pelitilaisuus
tänä sunnuntaina, heinäkuun
6 päivänä, a&aen kello 1
iltapSivaiä. Tilaisuudessa tarjotaun
hyvää kahvia matddcaiden kahvileipien
kera. Tilaisuuden järjestäjät
lausuvat kaikki tervetirtleiksi.
Kvitsu kuiihm
kaikille '
Kutsun teitä tänne Azildaan mö-killeni
275 Laurier Ave. West., sunnuntaina,
heinäkuun 6 päivänä, mo.
jakan syöntiin ja ihan vannaan on
vara valita jdko lihasta tai kahista
keitettyä.
On myös seurapelejä ja sauna
kuumana koiko päivän ja vielä on tilaisuus
pussiakin heitellä. Siis tulkaa
yksin, tulkaa kaksin, tulkaa
koko joukolla.
Tervetuloa toivottaa
Impi.
Patkitos-, lämmitys-, peHi
ja itanaavaihtotöiden eaqtertit
NCLSON Phunbing &
Healtihg (Sudbuxy) Ltd.
Puh; 673-4273 ja 674-7115
lMMaldATe.1 Sndbair
Mike's Sunoco
1S29 Bescnt S t & Pah. 674-6074
SUNOOO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
{Ruolelliaen huoliopalvohi
Foot & Goring Ltd.
Vakmtiiksda — Kihitefanlstöjä
KUnteimistölainoJa
PUHEUN 675^7585
72 Cedar Stitet Sadbury
SUDBURY FOOnVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
' korjaamo
NOPEA P A L V E LU
BILL GBODECK, omisi.
m Cedar Street Sudbuiy
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
V A L I T T U VALIKOIMA
Espanota Fumfture
L I M I T E D
KARL A. NIEHL omist
Puh. 869-2321
175 SUtion St. Espanola, Ont.
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS-TARPEHA
SÄHKÖ-ja PUTKITUS.
TARPEITA - MAM.IA
kohtui^lisih hinnora
RICHARD lAKE
LUN6ER
& BuUders Siipt^Iy Ltd.
PUH. 673-8487
PoslirSite 8/R. R .3, Sudbury
Maantio 69 etelään
Richard Lake
INCON TYÖLÄISET
XXNfiSTXK LAKOSTA
TANX KESKIVIIKKONA
Noin 18,000 <torilstyäläist<m uni-oon
kuuluvaa Incon työläinä Sud-hitryssa
ja Port Colbornossn ääntts-täviit
tänä koäkivttkkona l o k M u -
mteen puolesta tai sitä vastaan,
työälseti vaativöt uutta työehtoso^
pimusta heinäkuun 10 piiiviiän meiv
nessä tai vValhtoehtoj» «seuraa Ink-koutumine
».
Ontaoion tyämaoikiistojen sovitte-lufP^
lvehm dnMaija ja Incon. ja, te-rästvölälsten;
Välisen sovittelulauta-kunnan
iMiheenjehtauana toiminut
W. H. Irtiokie ^ ^ onni^unut sft^
pimuksen aikaansaamiseiksi yhtiön
ja union vSillS. Hänen sanotaan antavan
raportin tilanteesta Ontarion
työnainisteri Dalton Balesille eniiien
heinäkuun 10 päivää.
Union neuvotteluikomitea on hyljännyt
yhtiön viime viikolla teke-jnän
palkankait)tustarjoukseni mi-
Tcä \käsitti yhdessä reunaetuisuuk-sien
kanssa 84 senttiä tunnille kolmen
vuoden sopimusaikana. Tästä
84 sentin ikorotuksesta sanottiin olevan
64.3 senttiä rahallisena tunti-pajBcarikorotuiksena
ja loput reuna-etuisuuksina.
Incon työläisten peruspalkka on
nyt voimassa olevan sopimuksen
mukaan $2.59 tunnilta Sudburyssa
ja $2.67 tunnilta Port Colboraessa.
Incon työläisten keskinkei-taisen pai
kan sanotaan olevan $3.06 tunnilla.
Mutta rkaikesta huolimalta mr
Dickie tulee edelleenkin toimimaan
välittäjänä tkun neuvottelut jatku-^
vat tänä torstaina.
PARIS.KADUN TYÖT
KESKEYTETÄÄN
Regont ja Wadftuxi katujen väli.
sen Po>is*ndun osuuden uudestaan-rakentamistyötä
ei suoriteta lop-imun
tänä vuonna. Sudburj^ kau«
punsin kontroUilautakunnalle sa<
nottlin viime viikoUa, että maakun-tuhttllitus
ei tule myöntämään tätä
työtä vm:len avustusta.
Vesijohto- ja viemärityöt saate-taan
kuitenkin tänä vuonna päätökseen,
mutta muut uudistussuunnitelmaan
ikuuluvat työt «siirretään
maihdollisesti ensi vuoteen., '
SOVITTELULAUTAKUNTA
SEURAAVA ASKEL MM JA
FALCON NEUVOTTELUISSA
SudlMiryn Mme Mill and Smelter
union osasto no. 598 on pyytänyt so-ntteluvinkaiUjaa
Falconbridgen Nic
kel Mines-yhtiön kanssa käymiinsä
palkkaneuvotteluihin.
Union presidentti Jim Tester sanoi,
että "meidän gäsenistönune on
päättänyt saada nämä palkkaneuvottelut
yhtä ja toista tietä käylläen
päätökseen elokuun 21 päivään mennessä,
jolloin nyt voimassa oleva sopimus
menee umpeen".
Unio pyytää sovilleluvirkailijaa
palkkaneuvotleluihin, multa saman-a
i k & ^ t i jatketaan neuvotteluja yh-tiönilranssa
erimielisyyksien kaventamiseksi
ennen sovitleluvirkailijan
saapiunista.
TYTÖN RUUMIS
LÖYDETTIIN MOTELLISTA
Sudbuiyn kaupungin politsrt jatkavat
18-vuotiaan Gertrode Helen
Cadan kuolemansyiden tutkimista.
Tytön ruumis löydettiin Lorne-ka-dulla
sijaitsevan Four Sisters Motellin
eräästä huoneesta viime torstaina.
Tri Pidutti suoritti ruumiinavauksen,
mutta kuolemansyystä ei
ole vielä päästy selville.
Poliisit eivät ole antaneet lausuntoa
tutkimustensa luonteesta. Ruumiinavauksessa
otetut näytteet on
lähetetty Torontoon laboratoriotutkimuksia
varten kuolemansyyn selville
saamiseksi.
"FÄRINÄPOIJAT'
OIKEUSKUULUSTELUSSA
Äskettäin entisen Mongolsmoot-toripyöräklubin
tilalle perustetun
Plagues-moottoripyöräklubin kuusi
jäsentä esiintyi viime viikolla Sudburyssa
oikeudessa syytettynä erään
18-vuotiaan hanmerilaiscn tytön
raiskauksesta.
Syytettyjen asian käsitteleminen
siirrettiin täksi viikoksi ja kaikki
määrättiin pidettäväksi vangittuina,
siksi kun tulkimuksia jatketaan.
Poliisi sanoi, että eräs 18-vuotias
tyttö kuljetettiin poliisin toimesta
sairaalaan sen jälkeen kun hän oli
tullut poliisiasemalle tekemään valituksen
päästyään vapaaksi "näri-näpoikien"
klubihuoneustösla Elgin
kadulta.
Sairaalasta tiedoitelliin myöhe.Ti-mm,
että tytön tila on tyydyttävä.
Viikonlopulla poliisi pidätti neljä
muuta klubin jäsentä, joiden sanot,
tiin sekaantuneen sanraan raiskau.^
juttuun.
KESTO-IHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
p a l v e l u s
•-Aa. euno
SIGRID KETOLA, omdstaja
l l C e d a r S L Puh. 673-1590
RautBilden vieressä Sudbury
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ost^ lämmityBÖlJynne vählttälsmaksuil-la.
Automaattinen öljypalvelumme tJsikaa, että
öljysälllflssftnne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LaminitysIaUtelden aduBtajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Puhtiin 868-3611
2091 LAS ALLE BOULEVABD svDBvnr
KAKSI SAI SURMANSA
COPPER CUFFIN_
SULATTIMOLLA
International Nidkel-yhtiöHä työs.
sä oHcet 2^ivuotias Lawrence J .
Paquette ja 25^otias Robert
Broivn saivat surmansa viime vukolp
la kun heidän Ikäytt&nänsä^kar-kuunpäässyt"
veturi syttyi tuleen
törmättyään päin sulaa metallijätettä
(slag) ikuijettanutta toista
junaa.
Paquetten ja Brownin uskotaan
menettäneen veturinsa hallinnan.
Heidän kuljettamansa junan arvioitiin
törmänneen toiseen junaan noin
50-60 mailin tuntivauhdilla. -
Terästyöiäisten union o s ^ o no.
6500 turvallisuusvinkailija Paul Fal-kowsiki
sanoi myöhemmin puhu te 1-
tuaan onnettomuuden nähneitä henkilöitä:
"Näyttää siltä kuin kahden
nuoren miehen hengen vaatineen
onnettomuuden syynä oli heidän ko^
kemattomuutensa. Eräs mies sanoi
minulle^ että hän luuli junan jarrujen
pettäneen."
Poliisi tutkii onnettomuuden syytä.
JA MYRSKY
RUNTELI ONTARIOA
Sault Ste. Marien: odäDetaian pyytävän
maiaikuinnaiUistia «iptia tidvien jobdos^
Sau/t Sfe.itfarie - Viime viikolla
Ontariossa vallinnut lämmin-ilma-
aaUo muuttui perjantaina
raivoiaikai myiBkynpuuskiksi, jotka
jättivät uaejta yhdyskuntia tul
vien valtaan ja ilman sähkövirtaa.
Sault Ste. Marien kaupunginval-tyusto
kutsui lauantaina hätätila^
kokoiiksehvsaadakteen hsrväksymi
s^h päätÖsIauseliAäaie, missä pyydetään
maakunnallista apua tälle
noin 75,000 asukkaan yhdyskunnalle^;''
"••'.•
Tapaturma-mäksuihin
korotuksia
Toronto.— Viime viikolla lopullisen
hyväksymisen saaneen tapa-turmalakimuutoksen
nojalla ruvetaan
maksamaan tästä tiistaista,
lieinäk. 1 p. lähtien korkeampia
kor\'au:-maksuja täydellisesti' työkyvyttömille
tai väliaikaisesti työkyvyttömille
henkilöille Ontariossa.
Työläisten tapaturmavakuutusta
koskevaan lakiin tehdyt 'iUniutökset
korottavat täydellisesti työkyvyttömien
kuukausieläkkeen 100 doUa-risUi
175 dollariin.
Aikaisemmin voimassa ollut alhaisin
väliaikaisesti työkyvyttömien
viikkomaksu korotetaan 30 ' dollarista
40 dollariin. Tämä tarkoittaa
sitä, että henkilöt, jotka ansaitsevat
S40 tai vähemmän viikossa, tulevat
saamaan tapaturmavakuutusmaksuina
täyden palkkansa.
Samalla vahvistettiin Ontarion
kenraalikuvernöörin toimesta laki.
joka ulottaa korvauksien maksamisen
rikollisten uhreiksi joutuneille
henkilöille. Tämä laki astuu voimaan
taannehtivasti huhtikuun 1
päivästä 1968. Suurin poliisia autta-neelle
henkilölle maiksettava kor-
\ aus tulee olemaan $10,000.
NDPItä ehdokkaat
Toronton vaaleiUn
T o r o n t o — NDP j a Toronton työ
väenneuvosto (LaborCouncil) yhdistävät
voimansa ja nimittävät
NDP-ehdokkaat Toronton ja Scar-boroughin
kaikkiin vaalipiireihin
ensi joulukuussa pidettävissä kunnallisvaaleissa.
Tämä yhteinen toimikunta tulee
nimittämään myös omat ehdok
kaansa Etobicoken 1 j a 15 vaalipiiriin.
"Syy miksi me emme nimitä
ehdokkaita Suur-Toronton kaikkiin
vaalipiireihin bnpääasiallises
ti järjestelyprobleemassa," sanoi
Ontarion NDP:n johtokunnan sihteeri
John Harney viikonlopulla.
"Mutta meidän täytyy aloittaa
jostain."
Yhteinen ehdokkaiden nimeämis
kokous tullaan pitämään King
Edward hotellissa syyskuun 6 ja
7 päivänä.
Miljoonille armahdus
Raitsikassa
P a r i i s i — Ranskan kansalliskokous
myönsi armahduksen niille
henkilöille, jotka tuomittiin viime
vuonna tapahtuneiden mielenosoitusten
johdosta.
Uuden presidentin virkaanvih-kimistä
tavallisesti seuraavat armahdukset
koskevat mellakointien
aikana tehtyjä "rikoksia", sillä eh
dolia etteivät ne aiheuttaneet kuolemaa
tai vammoja.
Laki myöntää armahduksen
myös noin 9,000.000 autoilijalle,
joita, syytetään lievistä liikennesääntöjen
rikkomuksista.
USA:n armeija
tuhop
myrkkykaasua
Washington. — Pentagon tiedoit-ti
virkonli^ulla, että USA:n armeija
polttaa 12,643 tonnia myrkyllistä
sinaippikaasua armeijan varikoilla,
kuten maan tiedemiesten akademia
ehdotti viikkoa aikaisemmin.
Polttomenetelmää ehdotettiin tiedemiesten
toimesta, eräänä vaihtoehtona
sille laajaa huomiota osakseen
saaneelle suunnitelmalle, että armeija
upottaa 27,000 tonnia myrkkykaasuja,
mukaanluettuna sinappikaasua,
Atlantin valtamereen.
Armcidan taholta sanottiin, ettei
ole vielä päätetty missä sinappikaasu,
joka on l:den tranin metallisäiliöissä;
tullaan polttamaan, mutta
suurin osa polttamisista tullaan i l meisesti
tekemään Rocky Mountai-nin
arsenaalin toimesta.
Sinappikaasu, joka on liuosmaLsta
ainetta, ~ön varastoituna Rocky
Mountainissa, Colo., Annistonissa,
Ala., Edgevvoodissa,' Md., Piive
Bluffissa,TTArk. ja Toolessa, Utah-'
•issa.r'
NDP: He voitto
täytevaaleissa
F o a m L a k e , S a s k . — Neil Byers
voitti viime viikolla pidetyissä
Saskatchewanin lainlaatijakunnan
täytevaaleissa Kelvingtonin vaalipiirin
edustuksen N D P : l l e liberaa
lien voitettuavaalipiirin edustuksen
kahdessa edellisessa yleisää-nestyksessä.
Mr Byersin saavuttama voitto
nosti oppositiossa olevan NDP :n
edustajamäärän 25. Liberaaleilla
on edustajaa maakunnan lainlaatijakunnan
59 edustajasta.
Kaupungin pormestari John
Rhodes sanoi alueen tulvien olleen
perjantaina kaikkein pahimpia
kaupungin historiassa. Tulvat
seurasivat 48 tuntia kestänyttä
kaatosadetta, minkä aikana mitat
t i in sataneen vettä lähes neljä
tuumaa.
Alueen joet ja purot tulvivat y l i
äyräittensä j a tulvat veivät mukanaan
> siltoja leekä ; katkoivat
maanteitä, mukaanluettuna 50 j a l :
kaa pitkän osuuden no. 17 valta-,
maantietä, noin 35 mailin pääs^'
sä pohjoiseen Sault Ste. Mariosta.
Soon alueen tulvien uskotaan
tuottaneen satojen tuhansien dollareiden
vahingot.
Noin 20 minuuttia kestänyt
myrskjinen kaatosade runteli Lon
donin kaupungin aluetta Eltelä-
Ontariossa. Myrskyn kulkunopeudeksi
arveltiin 50—75 mailia tunnissa
j a samalla aikaan sanottiin
sataneen niin "runsaasti" vettä
ettei sademäärää voitu mitata tarkasti.
Samantapaiset lyhyet myrskyiset
kaatosateet "vierailivat" mm.
North Bayssa, Muskokan alueella,
Chathamin j a Woodstockin alueilla
sekä Peterboroughin j a Bel-levillen
alueilla.
Niagaran niemimaalla myrsky
j a kaatosade " i s k i " St: Cathari-nesiin.
mutta jätti ympäristöpaik-kakunnat
rauhaan.
Salama surmasi 58-vuotiaan
Lambton countyn farmarin, joka
oi i mennyt sateensuojaan puun
juurelle, ollessaan kyntämässä
pelloillaan.
Toronton säätilavirastoeta sanottiin,
että laaja läntinen k y l -
mäilma-aalto puski myrskyjen
sarjan Ontarioon.
Et-ameiikkalaiätuttainista
Saigonassa?
S a i g o n . ~~ Yhdysvallat luovutti
viime keskiviikkona Saigonin
käyttöön 64 aseistettua joki-pat-rullialusta,
joiden yhteenlaskettu
hinta on $18.2 miljoonaa. Tätä
tekoa on kuvattu tähän mennessä
Yhdysvaltain suurimmaksi sotavälineiden
luovuttamiseksi (Saigonille)
Vietnam sodan Vei-ame-^
rikkalaistuttamiseksi".
USA:n : vietnamilaisjoukkojen
komentaja, kenraali Greighton W.
Abrams sanoi olevansa vakuuttunut
siitä, että Saigonin hallituksen
af^evoimat voivat käyttää hyväkseen
näitä aluksia Mekongin
suistoalueella.
Luovutusjuhlassa Saigonin laiturilla
USAn laivueen 800 miestä
laski alas Yhdysvaltain liput poistuen
laivoista, minne meni Saigonin
miehet omine lippuineen.
TILATKAA
VAPAUS
SÄVEL-KUORON
MOJAKKAPÄIVALLISET
IMPI POUTASEN PAIKALLA
275 Laurier St. West, Azilda, Ontario
Sunnuntaina, heinäkuun 6 pnä !klo 12 päivällä
Siellä on sauna kuumana, voi käydä valtilla järvessä
uimassa. — Tervetuloa!
Ensimmäinen
19. vuoteen
Seattle.— Viime viikon lopulla
lossattiin neuvostoliittolaisesta
rahtilaivasta Seattlen satamalaiturille
900 tonnia strategista t i -
tanium-metallia. U S A : n tiedoitus-palvelun
taholta sanottiin, että
tämä oli ensimmäinen - neuvostoliittolainen
laiva 19. vuoteen, joka
on tuonut rahtitavaraa amerikkalaiseen
satamaan.
Laivan lastina oli raaka-tita-niumi,
jota jalostettuna tullaan
mahdollisesti käyttämään USA :n
lentokoneteollisuudessa ja puolustus-
sekä ilmailuohjelmien
yhteydessä.
oeet Kuvalehdet
taijoavat teille ja omadisiUenne parhainta luettavaa
1/1 1/2
Suomen Kuvalehti . $18.15 9.65
Seura . . , . . - . . . - 19.25 10.20
Hopeapeili 18.70 9.90
Kotiliesi ... 11.00 5.80
Suomalainen Suomi . 8.80
Nakke (lastenlehti) - 8.80
Muoti-Sorja 6.60
Terveydenhoitolehti . 6.60
1/1
Mcttiiistys ja Kala.stus $6.60
Novelli 6.60
Tuulilasi (autolehti) 6.60
Kauni.s Koti 6.60
Käytännön Maamies . 6.60
Parnasso 6.60
Omin Kiisin 3.85
Kotikokki 3..10
^ Voitte myös tilata seuraavat kirjat hintaan $2,35 kp!.:
KOTIKOKIN LEIVONNAISIA JA JXLKIUIJOKIA
KOTIKOKIN VOILEIPÄ PÖYTÄ
KOTIKOKKI KEITTÄÄ
Tilauksia vastaanottavat seuraavat asiamiehemmc:
EDMONTON, Alta . . . . - - - - - - Irja Kuusela, 11608 139th St.
KENOGAMI.tiue. Sanni Pekkanen, 51 Dupont St.
PORT AIITHIIK, Ont. Finnish Book Storo, Bay & Algoma St.
PORT AUTHlf»^ Ont-^^^-^---^--- - - - ^ ^'»^ St.
SAULT STE. MARIE, Ont. . Lyyli Nenonen, 331 Albert St. W.
SAULT STE. MARIE. ONT. . - E l s e Kallio. 49 Grandview Ave.
SUDBURY,ont. - Vapaus Ihiblishing Co., Box 69
TIMMINS. Ont. - - - Irene Kivi, Box 731
TORONTO,Ont. -- Vapaa Sana Press Ltd., 400 Queen St. W.
TORONTO,' Ont. Aimo Mustonen, 208 Jones Ave.
VANCOUVER. B. C. . Rfev. Olli Jokisaari, 320 E . Hastlngs St,
PÄÄASIAMIES: Herman Ramo,
150 N. Ridge Sit., Port Chesrt«r, N.Y 10573
<1—3)
K. J A E . H A N K I L A J South Porcuiilne, Ont. lahjoittavat $iÄ(io;
j a haastavat seuraavat ystävät lahjoittamaan vointiiffia^ra
Tilda ja A n i Mäki, Polnte du Bois, Mani, Martha j a Matti AnttHa*
Toronto, Hilda Kauppila, Sudbury/Niilo KaUä,. Vancouver sekä
Laura j a Yrjö Tuiskö, S t qatharines. ^
R. VUORIBhÄKI, South Potcui)ine lahjoittaa. $5.0() J a haastaa
seuraavat tuttavat tekemään samoin: A n t t i Kärkkäinen, Elias Rq-sula
j a Lauri Järvi, South Porcupine, Eino Vuorimäki, Kirklandv
Lake ja Arvo Wuori, St. Catharines.
HERTHA J A K A L L E AHOLA, ^Connaught, Qnt. lahjoittavat
$10.00 j a haastavat seuraavat ystävät: Helmi J a Heikki Lehtola; Ja
Eeli Ritola, Porcupine, Ont., Jussi JLuhtala ja Vick Aho, Dugwall,
Ont. sekä Elsa j a Arvo Virkkala, Timmina
MARIANA N E V A L A , NIpigon lahjoittaa $5.00 j a haastaa seuraavat
tekemään samoin: mr. j a mrs. Kalle Lehtinen, NIpigon sekä mr.
?a mrs.' Leonard Matson, Red Rock, Ont. viemään haastetta eteenpäin.
Tämä on meidän kunnia asia!
F R A N K RUOHO, Nipigon lahjoittaa $2.50 ja haastaa Yrjö
Katteluksen, Cameron Falls, Oni.
MANDA J A ANTTI RANTA, Vancouver lahjoittavat $5.00 ja
haastavat seuraavat tekemään samoin: Emil Jokinen j a Taava IVfiau- •
nus, Vancouver, Elma j a Henry Pesonen sekä Saima j a E d ; Lahti/:
Whlte Rock, B. C. j a Tyyne Kinnunen, Long Lake, Ont. .
SENJA SAARI, Connäught, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi.
U. FILANDER, Vancouver lahjoittaa $2.00 lehtien tukemiseksi.
MARTTI KAUPPILA, Eriksdale, Man. lahjoittaa 75 senttiä Vapauden
hyväksi.
T Y Y N E HYYTIÄINEN, Joutel, Que. lahjoittaa $4.05 Vapaudelle.
MRS. F. GRUNDSTEN, Toronto, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden
Ilmestymisen tur\aamiseksl.
C S J : n S U D B U R Y N OSASTO lahjoittaa $500.00 Vapauden ja Liekin
Ilmestymisen turvaamiseksi j a kehoittaa kaikkia muita CSJ:n
osastoja lahjoittamaan parhaan vointinsa mukaan.
YSTÄVÄ, Sudbury, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaudelle.
T E K L A J A A . KÄÄRIÄINEN, Beaver Lake, Ont. lahjoittavat
i l Q M Vapauden ja Liekin hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi
turvattu j a haastavat seuraavat ystävät tekemään samoin: mr ja
mrs Joonas Klvi,.mr j a mra VIc Jutila, mr j a mrs Yrjö Palomäki,
mr j a mrs W. Rönkä, mr ja mrs V i l l e Salminen, mr ja mrs Matti
Johnson, mr j a mrs Frank Mäkinen ja Martti Piispanen Beaver
Lakelta sekä Ville Setälä ja Uuno Venna VVhiteflshlstä.
PAAVO VAURIO, Toronto, Onti lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
Liekin hyväk.Hi jä haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin: Ake
Hunnakko, UntoPenttinen, Karl Lehto (91 V.) j a Vilho Heikkilä
kaikki Torontosta sekä Lauri Penttinen WiIiowdaJfe8tä.
JOHN KUKKOLA, R. R. 1, Mattawa, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapau-den
ilmestymisen turvaamiseksi.
K A L L E LAHTI, Vai Caron, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa Lilja ja Martin Lämpsän, Vai Caronista,
Toini Lehdon Vai Therese, Ont. sekä Hulda l^atvalan Hanmer, Ont.
L I U A J A MARTIN LÄMPSÄ, Väl Caron, Ont. vastaavat $5.00
Kalle Lahden haasteeseen ja haastavat vuorostaan Helen j a Henry
Lämp.sän, Torontosta:
L Y Y L I HILTUNEN, Porcupine, Ont/lahjoittaa $2.00 Vapauden
ia Liekin ilmestymisen tun'aamiseksi.
OSCAR HAUTA, Dinsmore, Sask. lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat ystävät vastaamaan vpintlnsa
mukaan: Aino Joki, Hilda Särkilahti ja mr ja mrs Antero Anderson^
kaikki Din.smoresta.
.MARY PERÄLÄ. Toronto, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden j a Liekin
Ilmestymisen turvaamiseksi ja toivoo, että kaikki vastaavat saa-miin.
sa haasteisiin.
MARTTA J A ANTTI RISSANEN, L a Salle, Oue. lahjoittavat
S 10.00 Vapauden hyväksi.
L E O NIEML Sudbury, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden j a Liekin
hyväksi j a haastaa .seuraavat ystävät tekemään samoin: mr ja mrs
Eero Kinos, Beaver Lakelta sekä mr ja mrs Väinö Manninen Torontosta.
, \
EERO HEIKKILÄ, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden
ja Liekin h>'väksi.
S E N J A J A EDWIN SUKSI, Sudbury, Ont. lahjoittavat $20.00 Va^
pauden j a Liekin ilmestymisen takaamiseksi ja toivovat kaikkien
y.stävien tekevän parhaansa lehtiemme tukemiseksi.
HILJA J A ANTON KAISLA,. Sudbury, Ont. lahjoittavat $20.00
Vapauden ja Liekin hyväksi.
YSTÄVÄ, Toronto, Ont. lahjoittaa $1.00 Vapaudelle jä Liekille.
K A R L LEHTO; Toronto, Ont. lahjoittaa $20.00 Vapauden j a Liekin
hyväksi j a vastaa samalla Paavo Vaurion haasteeseen.
LEMPI J A A . SALMINEN, Toronto, Ont. lahjoittavat $20.00 Vapauden
j a Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat seuraavat
ystävät tekemään samoin: Verner Arola, Vancouver, B . C j E m l l
Salonen j a A. H a i l i ; Samia, Ont. sekä Lempi Kiviniemi, Toronto ja
Hannes Purra, South Porcupine.
GEORGE AHO, Upsala, Ont. lahjoittaa $5.00 lehtien hyväksi.
A I L I J A ANTTON MÄNTTÄRI, Redbridge, Ont. lahjoittavat
$2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi.
W. SÄILÄ. Scarborough, Ont. lahjoittaa $15.00 Vapauden j a Liekin
hua.stcrahaston kartuttamiseksi j a toivoo, että kaikki lehtiemme
ystävät lahjoittavat vointinsa mukaan.
IDA J A K A L L E RYTKÖNEN, Toronto, Ont. lahjoittavat Vapaudelle
$5.00 ja haastavat Greta j a Eino Hakalan sekä Lyyli j a August
.Merihelmen tekemään samoin tai paremmin.
SAIMI J A K A L L E HEINÄMÄKI, Toronto, Ont. lahjoittavat $5.00
Vapaudelle j a haastavat seuraavat ystävät tekemään samoin: Kaino
Niittymaa. Montreal, John Saloranta, Toronto, sekä Veikko. Jaakkola
myiis Torontosta. Emme salli verhon laskea sen akkunan eteen
josta valo loistaa.
H E L E N JA EINO TARVAINEN, Toronto, Ont.? lahjoittavat
S15.00 Vapauden j a Liekin hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi
lurA-attu ja haastavat .seuraavat ystäviit viemään ryntäystä eteenpäin:
Hugo Elimen, Lydia Mäkelä sekä Helmi j a Eino Välkki, Torontosta.;
^...; ...
MR J A MRS N. F U N K , Toronto, Ont. lahjoittavat $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväk.si.
MANTA KINNUNEN. R. R. 2, Sudbury, Ont. lahjoittaa $3.00
V^apaudcn j a Liekin hyväksi ja kehoittaa kaikkia ikänuoria vastaamaan
haasteisiinsa ennen kuin on "too late". '
pauden j a Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään
samoin: \Mc Hänninen. Valpas Hänninen ja Lauri Karjalainen Löhg
Lakelta sekä kaikki muutkin Vapauden lukijat Long Lakelta vointinsa
mukaan. , ,,'
MARTHA J A F . LAAKSO, Scarborough, Ont. lahjoittavat $10.00
Vapauden j a Liekin hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
F R A N K NIEMI, Toronfoi Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden j a Lie-kin:
hyväksi. •....^ ..i..>..
ANNA SAVOLA, Vancouver, B . C . lahjoittaa $4.75 Vapauden ja>
Liekin ilmestymisen turvaamiseksi.
E L L I SAARI, Vancouver, B. C l a h j o i t t a a $5.00 Vapauden j a Lie-k
l i f hyväksi ja haastaa seuraavat ystiiyät tekemään samoin: Aino ja
Onni Koskinen. Aino j a Sergei Niemi, Jemina j a Henry Niska,'Ef^e_
ja Art Siven sekä Hulda Gröhn, kaikki yancouverista. ;
M A R f TURKKI. Wabos,Acfy, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaudeii.Ja^
Liekin hyväksi.
EINO W. SALO, Toronto, Ont. lahjoittaa $10.00 Vapauden jö; Lie-kin
hyväksi j a haastaa seuraavat ystävät tekemiiänsampin; Kalle
Kerkko, Reino Keto, Eino Hakala, Herman Aho j a Albert JalonienT
kalkki Torontosta. : '
LEMPI R A J A L A , New Liskeard, Ont. lahjoittaa $5.00 yapauden
ja Liekin talousaseman tukemiseksi.
MARTHA J A M, HOPIAVUORI, Swästika, Ont. lahjoittavat $5,00
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat ystävät tekemään
samoin: Mary j a Eino Alanko, E l l i j a Lauri Kbski sej^ä Anni
ja VIII Jakku. Swastikasta sekä Taimi j a Risto Wiltalä, Tafzvvelliätä
HEIKKI INKILÄ, Sudbury, Ont. lahjoittaa $1.00 Vapauden j a Lie-kin
hyväksi ja haastaa kaikki tekemään vointinsa mukaan.
MRS ANNA LEHTO, Toronto, Ont. lahjoittaa $10.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi.
MARTHA J A JOH.N T O L V A N E N , Toronto, Ont. lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat ystävät tekemään
samoin: Väinö Tulonen, Edith j a Wm. Jokela/Hulda ja Atii
Ikonen Torontosta sekä Jenny ja Len Hjorth WHlowdale8ta.
Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,426.05
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 1, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-07-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus690701 |
Description
| Title | 1969-07-01-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistai; heinäk. 1 p. 196D
" " M U I S T I L I S TA
SSvetkiioron harjottukset Finnish
haaUlla (keskiviikkoisin keUo 7.30 lp.
Alerts-Visan kokous Finnish
haalillä kello 8 ensi. torstai-iltana
heinäk. 3 p. Kaikki mukaan!
Melody-orkesterttt ja Sävel-kuoron
yhteiset toaffjoitaBkset avat Finnis-baalttla
ketddiviMxma, tello 7.30 ilL
Sävel-kuoro esiintyy Canada-päi-v-
än kuimiaiksi (järjestetyn Canadiaa-n
»*juihlan hienossa' päSttäJäisUl^>
suudessa Bell puistossa tiistaina,
heinäkuun 1 pnä kello 8 illaUa. j
SEURAPELITILAISIIUS
BEAVER LAKELLA
Beaver Laken haaliUa on seura-pelitilaisuus
tänä sunnuntaina, heinäkuun
6 päivänä, a&aen kello 1
iltapSivaiä. Tilaisuudessa tarjotaun
hyvää kahvia matddcaiden kahvileipien
kera. Tilaisuuden järjestäjät
lausuvat kaikki tervetirtleiksi.
Kvitsu kuiihm
kaikille '
Kutsun teitä tänne Azildaan mö-killeni
275 Laurier Ave. West., sunnuntaina,
heinäkuun 6 päivänä, mo.
jakan syöntiin ja ihan vannaan on
vara valita jdko lihasta tai kahista
keitettyä.
On myös seurapelejä ja sauna
kuumana koiko päivän ja vielä on tilaisuus
pussiakin heitellä. Siis tulkaa
yksin, tulkaa kaksin, tulkaa
koko joukolla.
Tervetuloa toivottaa
Impi.
Patkitos-, lämmitys-, peHi
ja itanaavaihtotöiden eaqtertit
NCLSON Phunbing &
Healtihg (Sudbuxy) Ltd.
Puh; 673-4273 ja 674-7115
lMMaldATe.1 Sndbair
Mike's Sunoco
1S29 Bescnt S t & Pah. 674-6074
SUNOOO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
{Ruolelliaen huoliopalvohi
Foot & Goring Ltd.
Vakmtiiksda — Kihitefanlstöjä
KUnteimistölainoJa
PUHEUN 675^7585
72 Cedar Stitet Sadbury
SUDBURY FOOnVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
' korjaamo
NOPEA P A L V E LU
BILL GBODECK, omisi.
m Cedar Street Sudbuiy
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
V A L I T T U VALIKOIMA
Espanota Fumfture
L I M I T E D
KARL A. NIEHL omist
Puh. 869-2321
175 SUtion St. Espanola, Ont.
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS-TARPEHA
SÄHKÖ-ja PUTKITUS.
TARPEITA - MAM.IA
kohtui^lisih hinnora
RICHARD lAKE
LUN6ER
& BuUders Siipt^Iy Ltd.
PUH. 673-8487
PoslirSite 8/R. R .3, Sudbury
Maantio 69 etelään
Richard Lake
INCON TYÖLÄISET
XXNfiSTXK LAKOSTA
TANX KESKIVIIKKONA
Noin 18,000 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-07-01-04
