Vapaus, September 20, 1956

              .:m-
MYYTÄVÄNÄ
yfbtgt^ga/syygjco^n 2^ ^Thursday^ Sept;2Ö, 1956: N^t <m ai&a Imnldda -
[paikka sunnuntain
InäyUilmäesliyks^n
Vaikkapa pakluoen paukkuisi
kut«p koasaoaso tolveJIa Ja vaik­ka
luota o l i t i puoli »iäreen. oiio
sijta tiuoiixnatta tulee e o M sun-ountai-
iitana kaikuinaan reippaat
Fianiabbaainia. tolan
MUISTILISTA
^Brtid» T ö ^ ^ ; kokous FinnishliaaliUa t a n a in keJJo ^ lauJut
^Peurojen pyynfiafoeef ja -ajat.
eri puolilla Onfarion maakiiniaa
Muusien pyyntiluvaBista tänä syksynä
erx&oiseUa luvalla myös etelä-Ontariossa
20 5S2
MYYTÄVÄNÄ
keittor ja limmitvsuuni, toimien
l' TOlmasähkölIä Ja ÖljylJä «cisä 200
^ gaJloonan öliygäillö. Kysj-feää; Mr»,
i p , Saku, 585 Ontario St., Sudbury,
" P u h e l i n OS. 3-2266. 120-22-25)
HALUTAAN
TIETÄÄ
Iitissä on A?n>BEW HIETANEN
JCnuorempJ), tahetä heti osoitteesi
;7kottin. asla öh hyvin kiireelliheh.
f Jos el hän Itse huomaa tätä, pyy-
.dän hänen tuttaviaan llmoitta-maan
hänelle hetI.o-i;; T v : : - ;.
«lenttitditaan vieressä. Kysykää 17.30 i l i a i l a : Kokouksessa annetaan
l.?»^- <>3' # »t^jS^^jiselostus LJittojuhlaasjoJsta. '
**Tukki/oella''-näytelniäo kenraali­harjoitukset;
F i n n ish-Jhaalillaperjan- i
taina kello i:^^ iliaila. Kaikki mu- j
kaan näihin Viimeisiin harjoituk-j
5iin, i
IVaoupi^sabossit 1^
alkaen kelloja. i « i l ö B a ^ ^
huolehtii soitosta.? ?;:^?•^v^ä^^-•'.
Jehun kokoujslfYankM^
dissa Beayer tiakella^^^l^^^
na alkaen k e l l o 8.00,
Jehun hiihtoladun It
koot surtnuniaiha/ Lähtö tapahtuu
haalin edustalta kello 10 aiamuUal
Laatikkopäivällisei McKerrown
suomalaisella haalilla sunnuntaina
alkaen kello 12 päiväilä. K a i k k i ter
vetuilcita .syömään j a bingoa pelaa­maan.-
-\ .'v.^,;
" T u k k i j o e l l a " esitetään Finnish-haalilla
surinÖiitaina kello 7.30 i l l a l ­l
a , Numerojtuja paikkalippuja myy­tävänä
Vcipaiiden kirjakaupassa jä
Finnish-haalilla.
siellä kömpii savotankoottiio.
Ontarion maa- j a metsädepart- j a 2 concesision viimeksi mamitus-mentin
taholta on ilmoitettu, etta sa> tj)wnsbipit Victoria Countyssa;
H ^ t l i r i ' i e r v ^ y n n y r i i h ' P^""" metsästys tulee maakunnas-1 maantie no_7:n pohjoispuolella s i -
M u o i a n iervaiynn>mn ja « ^ j - ; j^jgn^anluvaUista seuraavasti: ; jaitsevien Peterbdrough, flaslings.
• Alue No l — Lokakuun 1 päl- Lennox ja Addington Cpiintyen
ivasta marraskuun 26 päivien;' , | osat-; ne osat Frontenac Coiultyssa
I CNR:n pohjoisimman ratalinjan ja North: Crosby Tovnshipista, jot-
; (Cochranen j a Höarstin) pohjpis-j ka sijaitsevat maantie Np 7 poh-
StfDBtöRY S T 5 A M l i B A t»
>^S76 Sproee Sfc • Sodborjr, Ontario
^i^AVOINNA^ J O K A ARKIPÄIVÄ
^-h, -n:. Mo 12—11 lp. . -
t Pöhellh OS. 3-0103
Ltd.
i ViOutntaksIft • KUntebnbtö^
KUntefmlstälalnoJa
'f PVHEUN OS. 4-4092
SSIEtm St. East Sudbury
IVanupih häfflla tamssit
Wanupin uudesta haalista on muo­dostunut
Sudburyn alueen eräs suo­situin
tanssipaikka: Siellä on mel­kein
joka lauantai-ilta ollut tanssit
ja hyvän tavan mukaan tullaan taas
ensi lauantaina järjestämään tanssit.
.Sudburyn alueen suosituimmat
tanssimusiikin .soittajat Niilo Basto
ja kump. huolehtivat siitä, että haa-l
i l l a viihtyy kun vaan muistaa sinne
mennä. Tanssit aletaan kello 9 i l ­lalla.
panee töpinäksi kahvio keitossa
j a pyykinpesussa.
K u n saavutte faaalille suonun-tai-
iltana ennen kello puoli kah­deksaa,
f.aätte nähdä kuinka Pie­tolan
taloon tulee henkeä j a elä­mää
heti kun tukkipojat saapu-vat.
Työt alkavat luistaa j a laulut \ ««^i^ ^^^"^/fSJ^-
raikua, eikä siioä auta sekään,
että pitäjän Rättäri yrittää saada
asiat uudelleen hunningolle.
Mutta parasta on jättää enem-
' mät selvittelyt, sillä varmaankin
jokainen saapuu haälille sunnun-tai-
iltana. Numeroituja lippuja
on edelleen saatavissa Vapaudes­sa
j a Finnish-haalilla.
i puolella Quebecin rajalta JOanito-, jois ... puolella, alkaen Kennebec
\ ban rajalle "Hinterland" alueen 1 Tovmshipin länsirajalta; siitä itään
I Frontenac Countyn tielle joka s i -
Alue No 2 — Lokakuun 15 pai- jaitsee Olden Townshipin 2 j a 3
vasta marraskuun 26 päivään: \ concessipnin. välillä; etelään 'tätä
(i) Se osa Kenpran piiristä, joka j tietä Mountain Groveniäpi j a Eagle
sijaitsee CNR:n poikki mantereen 1 Laken länsi rantaa maantielle No.
jSiidbiifyn naisleiilceilio
j vastasi sisafl&erbon
i haasteeseen
i Tiistai-iltana pidetyssä Sudburyn
; naisien kerhon kokouksessa päätet-
I t i in vastata $23.00 Lockerbyyn nais-
! t en kerhon antamaan haasteeseen
Vapauden haastekampanjan hyväk­s
i : Samalla päätettiin
röuita • naisten kerhoja
maan vointinsa mukaan.
Kokouksessa myös päätettiin a l ­kaa
sy>-stoiminta järjestämällä :ha*-
Iille bingopaartit. Bingopaarti p i ­detään
tiistaina, lokakuun 2 pnä j a
tilaisuuteen . hankitaan arvokkaita
voittoja.
Uab^joukkue alkoi
harjoihikseiKa
Sudburyn arenalla
Seuraavan kolmen viikon
jPiiiTOestaii Eandienlle
astuu tuomarin febta-
I vaan lofcakuussa
i Pormestari LandrevilJe tui
1 virallisesti vastaanottamaan u i
tehtäväänsä Ontarion korkein
oikeuden tuomariksi ierikoii
ajan i juhlatilaisuudessa Osgoode Ha]
ja sorsien
METSÄSTÄJIEN
ERIKOISUUKSIA
Meidän on vuokrasopimuksemme loppunut Ja olemme pakotettuja
muuttamaan ~ sen vuoksi haluamme MYYDA LOPPUUN käytetyt
Untomme j a trokjjnune. Alla matoltsemme muutamia. Jotka ovat
erikoisen sopivia metsäst&Jille, Joka ajattelee säästää uutta autoaan.
E.MME IIYLKAA MITAAN KOHTUULLISTA TARJOUSTA
< f',< , ALLAMAINITTUJEN SUHTEEN
• 1950 NASH STATESMAN NELIOVINEN
' • 1950 FORD, NELIOVINEN KAKSIVÄRINEN
, , . „ . • 1947 C H E y H O L E T NELIOVINEN
M? I tf'#,^{k7 ftODO^ NELIOVINEN .r - . >
" 1040 CHEVROL-ET NELIOVINEN'
• '1051 INTERNATIONAL PIOKUP-TROKI
• 1953 INTERNATIONAL PICKUP-TROKl
• 1940 CHEVROLET Vt TONNIN PICKUP
i' yllämainitut'anyydäärt seiraLfenaai^
JACKisi Auto; SERVICE LTD.
NA9H ATJTOJK» ja'•INTBRNATTOJfAL TROKIEN valittaja
507 K I N G SWA Y P U H E L I N OS. 4-0701 S UDB U R Y
ensi
Metsästäjät alkavat kunnosta­maan
pyssyjään ja muita metsästys^
välineitää"n, koska vesilintiijen ja
pyiden pyynti alkaa Sudburyn pii­rissä
syyskuun 29 pnä. Metsästäjiä
kehoitetaan huomioimaan seii, että
pyyntikauden ensimmäisenä päivä­nä
vesilintujen ampuminen on lu­vallista
vasta puolesta päivästä al­kaen.
Sen jälkeen on lupa ampua
niitä puolituntia ennen auringon
nousua ja ampuminen on lopetetta­va
puolituntia auringon laskun jäl­keen.
Metsästäjiä myös kehoitetaan huo­mioimaan
sen, että vesilintujen ja
pyiden metsästysalueiden rajat ero­avat
jonkun verran toinen toisis­taan.
pyiden pyynti on l u v a l l i s ta syys­kuun
29 päivästä marraskuun 26 päi­vään
CNR:n Cochranen kautta kul- French ja Mattawa joille saakka,
kulkevan rautatien eteläpuolella; ja
(ii) ne osat Algoma, Cochrane,
Sudbury j a Temiskaming piireistä,
jotka sijaitsevat CNR:n rautatien
eteläpuolella. Tämän alueen ete­läisin
raja lähtee i Quebecin rajalta
iänteen seuraten Casey, Harley ja
Kern Townshipien eteläistä rajaa
maantielle No. 65, 'siitä luoteeseen
maantietä pitkin E l k Lake—Wes-treen
tielle j a siitä lounaiseen Wes-treeh
CNR:n rautatien varrella,.ete­lään
Blewett Townshipin pohjoisim-malle
rajalle, länteen , Brebeuf
Tovvnshipin lounaiskulmaan, ete­lään
Antrim Townshipin lounais­kulmaan,
länteen X Townshipin
lounaiskulmaan, pohjoiseen 7Z
Tovvnshipin luoteiskulmaan, länteen
66 mailia maanmittari T. B . Speigh-t
in suunnistamalla meridianlinjalla
ja siitä pohjoiseen Town6hip No. 24
koilliskulmaan. Jänteen seuraten
Tovvnship No. 24 j a 29 pohjoista
rajaa j a jatkaen länteen Algoma ja
Thunder Bay p i i r i en rajalle.
Alue No 3 — Lokakuun 22 päi­västä
marraskuun 26 päivään:
(i) R a i n y R i v e r i n piiri ja
( i i ) Se osa Thunder Bayn piiris­tä,
joka sijaitsee CNR:n poikkiman-tereen
kulkevan rautatien eteläpuo­lella.
Alue 4 — marraskuun 1 päivästä
marraskuun 26 päivään:
Alue 2 ( i i ) etelään sijaitseva alue
38 Parhamin kohdalla; itään maan­tie
No 38 Mass Roadille, missä ne
yhtyvät Parhamin j a Tichbomen
välillä; Mass Roadia etelään, itään
Torontossa lokakuun 12 pnä:
t a n d r e y i l l e aikoo jättää <
pyyntönsä kaupungin valtui
seuraavassa kokouksessa j a v<
kehoittaa | Toronto Maple Leafs ammattilainen
lahjoitta-" jääkiekkojoukkue tulee harjoittele­maan
Sudburyn luistinradalla. Tä­mä
o n ensimmäinen kerta kun tämä
kuuluisa canadalainen jääkiekko-1 tuu pormestarin tehtävistä k u l
joukkue tulee harjoittelemiaan Sud-{ kuun loppuun mehnesä. =
buryjssä. Aikaiseinmin bn joökkue' Pormestari kertoi, ylituon
J . C. McRueren ilmoittanut hä
kcvan rautatien eteläpuolella aina
French ja Mattawa j o k i i n saakka.
Vesilintujen pyyntiä varten alu­een
eteläisin raja ulottuu jonkun
verran kauemmaksi etelään. Nämä
rajat on aikaisemmin tarkoin selos­tettu
mm. Vapaudessa ja maakun­nan
maa- ja metsädepartmentin toi­mistoista
kaikkialla Ontariossa saa
tarkat tiedot näiden pyyntialueiden
rajoista.
Ontarion pohjoisimmassa piirissä,
CNRrn pohjoisimman linjan pohjois­puolella
alkoi vesilintujen ja pyiden
pyynti tk:n' 15 pnä.
P a n y Soundin^ j a Muskokan pii­reissä,
alkaa pyiden pyynti lokakuun
6 pnä ja päättyy marraskuun 24
pnä.
• Pyitä saa ampua enintään 5 päi­vässä
ja hallussa saa olla enintään
20 lintua. Varsinaisia sorsia saa
ampua enintään 8 päivässä, mutta
niiden lisäksi on lupa ampua eräitä
muita vesilintuja ja esim. hanhia 5.
Sorsia saa olla hallussa enintään 16
ja hanhia 10.
Kolme miestä loukkaan­tunut
Blind Kiverin
uraanikaivoksella
Maanantaina kello 3 aamulla 30-
vuotias kaivostyölämen Julien Pel-letier
putosi 55 jalkaa Can-Met-kai-voksen
saftissa ja onnettomuuden
johdosta venähdytti selkänsä j a 2
kylkiluuta murtui, llän on Blind
Riverm. sairaalassa toipumassa ja
hänen vammojaan pidetään, vaka­vina.
Pitkästä putouksesta huolimat­ta
oli hän pysynyt tajuissaan koko
ajan. Hän on kotoisin Vai d'Orista.
Stancan-kaivoksella tapahtui -kak­si
onnettomuutta sunnuntaina, 27-
vuotias kaivostyöläinen.Georye Voi
sm oli saanut pahoja mustelmia ja?,
koiliinsa kun hän oli kaivoshissin
nykästessä vähältä pudota hissistä.
24-vuotias Vincent Gagnon oli
loukkaantunut vähän myöhemmin
kun kiven lohkare oli iskenyt hän­tä
käteen. Miesten siirtämistä
Blind Riverin sairaalaan vaikeutti
se kun eiäs suun troki oli suistunut
poikittain Eliot Lakelle johtavall;;
tiellä.
Voisin on Rouynista kotoisin ja
Gagnon Timminsista.
Georgian Bayn pohjoisranta, North
Channel mukaanlukien Cockburn
j a P h i l l i p Edward saaret, mutta'ei
St. Joäephin saari. '
Alue 5 -T- marraskuun: 15= päi­västä
maraskuun 26 päivään:
st. Joäephin saari, : M a n i t o l i l in
.«iaari j a ' M a n i l o u l in piirissä sijait­sevat
saaret.
Alue: 6 —- marraskuun 12 päiväs­tä
marraskuun 26 päivään:
Parry Soundihv piiri,: MuskoRaii
p i i r i ( p a i t s i Medora j a Wood Town-shipit),
se osa Nipissing piiristä,
joka sijaitsee -^est' Ferris-Tovvnshi-pin
pohjoisrajan • j a Mattawa-joen
eteläpuolella; Haliburton,Lanark ja
Renfrew Countyt; Rama Tovvnship
Ontario Countyssa; Dalton, Long-ford;
Somerville j a Digby (paitsi'. 1;
j a pohjoiseen seuraten Bob L a k en
etelärantaa County tielle Fermoyn
kohdalla, siitä itään County tietä
Westportih läpi Upper Rideau L a ­ken
pohjoisrannalle ja jatkaen
itään mainitun järven pohjoisrantaa
North Crosby Townshipin itärajal­le,
''v'.••
(Huom; Tällä: alueella on maa­kunnan
asukkailla lupa metsästää
muuseja. peuranpyjrntikauden aika­na
hankkimalla erikoisen. $26.00
maksavan metsästysluvan^ j o l l a on
lupa ampua joko yhden peuran tai
yhden muusin.)
Aluie N o 7 -r- marraskuun 12 päi­västä
- marraskuuii 17 päivään: Se
osa Carleton Countysta, j o k a sijait­see
Rideau-joen länsi puolella.
A l u e No 8 — marraskuun 14 päi
västä marraskuun 17 päivään:
( i ) Maantie "No 7 etelä puolella-si»
jaitsevat osat Peterborough, Hast-ings,
. Lennox j a Addingtoii Coun-teista
j a Frontenac Countyn. etelä­osa;:
•
( i i ) (Ainoastaan haulikoiden
käyttö on luvallista seuraavalla alu­eella).
,
a) Grenville County.
b) Se osa Carleton Countysta, jo­ka
sijaitsee Rideau-joen itäpuolella
ja
c) Leeds County - paitsi se osa
North Crosby Townshipista joka
kuuluu Alue No 6.
METSÄSTYSLUVAT . ,
i Peuran : metsästyslupa Ontarion
asukk9allei: maksaa < $p.00j»j? < ,maa
kunnan ulkopuolisille ypnetsästäjil-.
le :?36;00, i i Farmari, jojca elää . ja
muokkaa•.maafaan.,, on-.. oikeutettu
metsästämään I .omassa , Countyssaan
tai;maantieteelUsessä, rpijrissääii
$2.00- maksavalla»metsästysIuYallav
i Näitä j: l u p i a . > k u i t e n k i n : apnetäan
vain' y k s i farmia .kohtia Metsästäessä
on I m e t s ä s t y s l u p B - oltava mukana ja
n.k. pyssyn k^ntolupai e i oikeuteta
metsästyskivälirinr käyttöä tai kul­jettamista
peuranpyyntikauden ai­kana...
Canadassa
Mine-MiiI osasto 902:n jäsenet seisovat
horjumatta vaatimi^ksiensa takana
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
Lockerbylaiselle
myönnetty kolme
yliopistostipentia
SUDBURY BREWIN6 and MALTING
185 Lorne St. S.
COMPANY LHVIITED
PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
tiedoitet-
Asken julkaistussa Mine-Mill u -
nion lehdessä kerrotaan, että lakko-vahtilinja
Basin Foundryssa
Chelmsfordissa on toiminut eheäs-ti
n. viikon. Paikallinen väestö on
osoittanut. myötätuntoa työläisiä
kohtaan, jotka, viime viikon keski­viikkona
joutuivat jättämään työn­sä.
•• • . .
Mine-Mill osasto 902:n taholta on
selostettu, että kysymyksessä on
työnsulku. koska yhtiön taholta o l i
työläisille tarjottu kaksi vaihtoeh­toa;
joko hyväksyä 10 sentin koro­tuksen
tuntipalkkoihin tai lähteä
kotiin. Jos työläiset olisivat jää­neet
töihin olisi se merkinnyt yh­tiön
tarjouksen hyväksymistä selos­taa-
union virkailija R. A. LaChan-ce.
Työläisille maksetaan Sl.OO—-
1.15 senttiä tuntia kohti ja työviik­ko
on 60—63 tuntia.
Osasto 902 tunnustettiin näiden
työläisten edustajaksi viime huhti­kuussa
ja neuvottelut ovat olleet
käynnissä n. kaksi kuukautta. U-nion
taholta on vaadittu palkkojen
korottamista 40 sentillä tuntia koh­ti.
• ... .
Smith & Travers timanttiporaus-yhtiön
työläiset ovat uniensa osas­to
902:n kautta neuvotelleet tämän
Incon alayhtiön kanssa viime mar­raskuusta
lähtien-; Yhtiön taholta
on kieltäydytty tekemästä sellais­ta
tarjousta, joka olisi suhteissa
nikkeliteolhsuudessa maksettavien
palkkojen kanssa, joten tyoriitai-suutta
ei ole voitu ratkaista. Työ-riitaisuutta
käsittelemään nimi­tetty
sovittelulautakunta ei päässyt
tuloksiin ja lautakunnan raporttia
piteisiin on seuraavasti ryhdyttävä
Unio on oikeutettu ryhtymään lak­koon
heti sen jälkeen kun sovitte­lulautakunta
on julkaissut raport­tinsa.
Tampereen hiippakunnan piispa
E l i s Gulin saapui Sudburyyn keski­viikkona
j a esiintyi samana iltana
suomalaisessa Pyhän Matteuksen
kirkossa Sudburyssa. Tänä iltana
piispa Gulin tulee esiintymään suo­malaisten
lutherilaisessa kirkossa
Copper Cliffissa. - r
Piispa Gulin saapui Montrealiin
viime lauantaina ' ja , hänen tarkoi­tuksenaan
on v i e r a i l la mahdollisim­man
monessa suomalaisessa asutuk­sessa
kautta Canadan. Montrealin l i ­säksi
oli hän ennen Sudburyyn tu­loaan
vieraillut myös Torontossa ja
Kitchener-Waterloossa. '
Saavuttuaan Montrealiin o l i piispa
kertonut sanomalehtimiehille, että
että Venäjällä -kristinusko on tällä
kertaa elinvoimaisempi kuin se on
ollut 40 vuoteen. Hän selosti siellä
olevan yli 20,000 kirkkoa j a että
äsken ilmestyneestä Venäjän kieli-sestä
raamatusta on alettu otta­maan
toista 75,000 nidosta käsittä­vää
painosta.
Hän kertoi Suomen kirkon olevan
erittäin kiinnostunut Canadan suo­malaisiin,
koska Suomea lukuunotta­matta
Canadassa on enemmän suo­malaisia
kuin missään muussa
maassa.
Piispa Gulin toimi useimpia vuo­sia
Helsingin yliopiston teologisen
oppikunnan professorina ennenkuin
hänet nimitettiin Tampereen hiip­pakunnan
piispaksi.' -
V i i s i 'viikkoa' käsittävä» vierai-ifunsa
aikana hän aikoo 'vierailla
Sault Ste. Mariessa.Kirkland'Lakel­l
a , ' Timminsissa, Port Arthurissa,.
Winnipegissa; Edmontonissa, Calga­ryssa,
Saskatoonissa. Vancouverissa,
New Findlandissa j a Yhdysvaltain
puolella Seattlessa j a Portlandissa.
Ennenkuin hän palaa Suomeen tu­lee
hän osallistumaan Yhdistetyn
Luterilaisen Kirkon kokoukseen, j o i
tä pidetään joka toinen vuosi. Ko­kous
pidetään Harrisburgissa Penn­sylvaniassa.'
Hän matkaseuralaise-naan
on hänen sihteerinsä pastori
M. Tiilikainen.
tulee toimimaan tuomarina ]
broken syyskäräjillä. Myöhen
hän tulee toimimaan tuomi
Cochranessa, Öttawassa j a T o ra
sa. •
T I L A T K A A V A P A D Ö
esitetty toiveita, «ttä Leafs-joul
antaa Susi-joukkueelle: muuta
nuoremmista pelaajistaan tul
.pelikautta varten. >
harjoitellut St. Catharinesessa.
'Harjoitusleirille tulee kaikkiaan että hän tulee lokakuun 29 ph
29 jääkiekkoilijaa sekä valmentajat | tumaan tehtäväänsä, jolloin
j a joukkueen- johtajat. Joukkueen
neljä jäsentä George Arstrong, T od
Slo^n, Gerry McNamara j a Joe Z o r i -
ca ovat joko kotoisin Sudburyn alu-ieelta
tai ovat asuneet täällä jon­kun
aikaa. Zorica o l i paikallisessa
Susi-joukkueessa viime talvena.
Leafs joukkueen eräs töinen paikal­l
i n en jäsen Noel Price tulee har­joittelemaan
Leafs-joukkueen alai-
>seh Rochester-jöukkueen kanssa.
: Joukkueen valmentajana toimii
Howie Meeker j a harjoitusjohtajana
T im Daly., Sudburyyn Ön myös saa­p
u n u t - j o u k k u e e n apulaisjohtaja
K i n g Clancy. Leafs-joukkue on ma­joittunut
Nickel Range Hoteliin.
Joukkue J u l e e joka päivä paitsi
sunnuntaisin harjoittelemaan luistin
radalla- kello 10.30 aamulla j a kello
2 ip. j a paikallinen jääkiekkoyleisö
on tervetullut maksutta seuraamaan
näitä harjoituksia.
Sudburyn Susi-joukkueen valmen­tajan
Grant Warwickin odotetaan
saapuvan kaupunkiin lähipäivinä
j a paikallisessa jääkiekkopiirissä on
KESTO-KIHAilOIDENi
KESKUS
Ensiluokkainen
palveltu
. Sigrid Ketola, omistaja
106 EIgin St. S. Puh. OS. 3-1
(Bussiaseman takana) Sudbi
OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
. HUOLELLINEN PALVELUS
Queens Universitysta
Uin tällä viikolla, että S500 suurui­nen
Robert F. Segsworthin stipenti
on myönnetty 18-vuotiaalte Eddie
\Vattille Lockerbysta. Hän asuu odotetaan lähipäivinä.
( vanhempiensa kanssa ' M a r t t i l a D r i -1
! vella.
l Kolmannentoista luokan yhdek-sässä
oppiaineessa oli hän saa-
I nut y l i 76 pros. keskiarvon. Tämä
; stipenti myönnetään kaivosalan
s.opiskelua varten ja \Vatt tulee tänä
i vuonna alkamaan' opiskelunsa
i Queens yliopistossa.
Metropolitan-kaupan työläiset^
joita edustaa sama unio ovat kiel­täytyneet,
vastaanottamasta yh^ön
tarjoamaa S2.00 korotusta viikko^
palkkoihin. Sovittelulautakunnan
raportissa suositeltiin SIO.OO koro­tusta
viikkopalkkoihin.
Kaikissa näissä työriitaisuuksissa
ovat työläiset osoittaneet päättäväi-
- Matkasuunnitelmissanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL
Perustettu 1936
7 CEDAR ST. SUDRURT
'huolettomia lomia"
Vakuutuksia tarvitcssanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEDAR ST. SUDBURY
"Pä&mäara turvallisuutenne"
Tämän stipendin lisäksi on Wat-; syyttä voittaa vaatimuksensa, ja u-t
i l le myönnetty L e g i o n a n p a i k a l l i - n i o n johto on valtuutettu ryhty-sen
osaston .«Uipenti sekä yhden [ mään kaikkiin tarvittaviin toimen-
Legionan 36 Ontariossa annettavis-i piteisiin * työläisten vaatimusten
ta S400 suuruisista stipenteistä. f voittamiseksi.
Opiskelun lisäksi Watt on myös Tänä iltana Mine-Mill haalilla pi^
osallistimut Sudbury High Schoo-detään osasto 902:n kokous, missä
i iu n.iytthmö j a urheilutoimintaan. | tullaan päättämään mihin toimen-
Lastenjaosto avattu
Sudburyn uudessa
Memorial-sairaalassa
.Tänään Sudburyn uusimmassa
sairaalassa avataan erikoinen las­ten
jaosto, missä tulee olemaan t i ­laa
n, 56 alle 12-vuotiaalle potilaal­le.
Lasten jaosto käsittää yhden ker­roksen
uudessa rakennuksessa.
Kroonillisten potilaiden jaostoa ei
vielä tällä kertaa avata, mutta sen !
avaamisen arvellaan tapahtuvan
muutaman viikon kuluttua jos sai­raalaan
onnistutaan saamaan lisää
sairaanhoitajattaria. .
Uuden sairaalan leikkaus- ja lää-!
kintäjaostot ovat olleet jonkun ai­kaa
täydessä palvelukunnossa ja
synnytysjaostosta on puolet tiloista
käyttökunnossa.
Sairaalaan avaamista on vaikeut­tanut
sairaanhoitajattarien saanti j a
siksi eri jaostoja on avattu sen
mukaan kun on saatu sairaanhoita­jattaria.
Viime kuun aikana saatiin
sairaalaan 23. uutta sairaanhoitaja-v
tarta, joista 10 t u l i Britanniasta. :
Lasten jaoston ^kalustamisesta on
huolehfinut Sudbury Shrine Club.
Sairaalassa on tällä kertaa kaikki­aan
n. 200 potilaspaikkaa.
SUDBURYN
PIIRIN
VÄLITTÄJÄT
SUDBURY LTD
633 LORNE STREET SOUTH
'Ostakaa City Motors'i8tä'
MERCURY, LINCOLN J a
METEOR AUTOJA
MERCURY TROKEJA
"SAFE- B U Y " KÄYTETTYJÄ
AUTOJA J A T R O K E J A
Lauri Hotti ^suomalainen ms^rjä
W. " B i U " Martin — Trokiosaiton
Johtaja
PUHELIN OSbome 3-9585
O HARVESTIAJAN-K
a n g a s m y y n t l
Syyspiknekki sunnuntaina
Vaikka ilmat alkavat käydä kyl­memmäksi
on kuitenkin päätetty
l>itää vielä yksi ulkoilmatilaisuus.
Siellä tulee varmaan tarkenemaan,
koska erikoisuutena tullaan tarjoa­maan
''spaghetti.ja meat balls''-ate-ria,
joka pakkasen vallitessakin
lämmittää.
Piknekkipaikalle järjestetään kyy­d
i t Työn Puistosta kello 12-2 välil­lä
sunnuntai-iltapäivällä. Paikalle 1
ei ole pitkä matka, mutta perillä on 1
p^rkkausvaikeuksia, joten kaikkia
kehoitetaan saapumaan Työn Puis­toon
e.m. aikana.
Sateen sattuessa tilaisuus pide­tään;
Työn Puistossa alkaen kello 5
i l l a l l a.
ON HELPPO
ISTUTTAA
ULKOMAISIA
1 !
«il M
SIPULIA
OSTAKAA NYT!
•TULPPAANEJA
• KROOKUKSIA
• HYASINTTEJA
• KELTANARSISSEJA
MAINIO VALIKOIMA
MONIA VÄRILAJEJA
PIAN SAAPUVAT IKIVIHREÄT PUUT JA
MONIPUOLINEN VALIKOIMA PENSAITA
E d
• suo M A L A I N E N P A L V E L UJS •
war d G ram
COCK O' T H E N O R T H J A PIONEER-REHUJft
JAUHOJ-A.. VILJAA. HEINIÄ J A SUOLAA
K U K K A S I P U L E J A J A P E N S A I T A ,
66 Elm St. W. Puh. OS. 5-6421 Sudbury
Olemme järjestäneet tämän erikoismy)-nninjuari sopivaan aikaan syys-ompelua
varten antaaksemme ahkerille naisille tilaisuuden saada tar­peelliset
kankaansa halvalla Ja samalla meille tflaisaoden vähentää
äärettömän suurta varastoamme. KOKO VARASTO • ALENNETLTLLA
HINNOILLA t
MYYNTI ON NYT VOEVIASSA
RUUDULLISL\ " B L E N D E D "
VILLAKANKAITA
Monipuolinen värivalikoima, josta voit­te
löytää sopivan syysvaatetuksenne.
Leveys 56 tuumaa. Tavallisesti my>'ty
255 Jaardi.
M Y Y N T i m N T A
JAARDI 1.95
Suurilla
alennuksiOa
leninki-y
puku- ja
takkikankaita
'"nVEED" TAKKI- JA PUKUKANKAAT
54 T U O I A A LEVEÄX O O C
TAARDI L i l H T I EN
5CHWARTZ SILKS & WOOLLENS
PUHELIN OS, 5-8651
28 E L O I N ST. N. OIPIRE TEATTERIN A l U ^ E S S . ^ SUDBLXY