1974-02-06-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siivu 6 KeskiviMno, helmik. 6 p..-— Wed., Feb. 6, 1974
mm
Frank~R.Eloik, R.O.
RögerYomg, 0:0:
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa ^
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO E S P A N O L ^ S SA
' Kesklv. Itlo^n ap. 9 lp.
Puh- 8C9-2920
M U I S T I L I S T A
Putkitus-, sähkö- ja
lämmitysekspertit
^Winriel)ago Motor Home"
välittäjä
JOHANNSEN
Home Hardware
(CASH A N D C A R R Y )
Puh. 566-4462
256 LaSalle (Notre Dame kulm.)
Sudbury Ontario
Kevätmarkkinoista Laskiaisilot Wanupissa
tulee-jäUeen sunnunUrina t.k. 24 p.
suurtempaus
Putkitus- ja lämmitys- «
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusaivlot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
P U H E L I N 674-0797
164 Elgin st S.; Sudbnry
GUrS PLACE
Snpertest gasoliinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin^.notteita
Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99e
Cecnttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 i l l .
Long Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
: AVVO PELTOLA,
myyntiedustaja
Joseph
ZAITZ •
»
»
[ Puh. 675-2446
»
»
»
"PHOTO M.L.S." '
KIINTEISTÖTOIMISTO
A R V I O I N T E JA
210 Cedar St.,
kotiin 522-^24 <
Sudbury
huone 206
Ontario 4
—-^eSJ:n Sudburyn os.: johtokunnan
Ja eri toimikuntien sekii F i n nish
haalin toimivien muiden jär-jcstiijen
edustajien yhteinen kokous
kevätkauden toimintasuunnitelman
'^laatimista varten ön
Finnish-haalilla torstaina, helmik,
14 p.. 7 i l l.
CSJ : n Sudburyn os. kuukausi-kokoös^
Finnish-haalilla sunnuntaina,
helmik. 24 p., 2 ip. Osaston;
iohtokunnan vakituiset kokoukset
pidetään Finnishrhaalilla. joka
kuukauden ensimmäisenä tiistaina,
7 illalla.
Kevätkarnevaalikomitean -kokous
on Finnish haalilla tiistaina,
helmik. 12 p. klo 4 ip; K a i k k i mukaan,
please.
Sävel-kuoron jiirjestämä bingo-tilaisuus
Finnish haalilla toretai-na.
hebnik. 7 p. klo 1 ip._ Voitto-lahjoitukset
tervetulleita. Saapukaa
joukolla.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-
haalilla keskiviikkoisin klo 7
illalla.
Sudburyn Seurakerhon seurä-r
ajanvietetilaisuus on tiistaisin.
Kansantanhuharjoitukset 11;30
ap., voimisteluharjoitukset 12.30
ip., ajanvietetuokio 1 ip. j a lauluharjoitukset
3 ip. Uudet jäsenkortit
saatavana vuodelle 1974. Uu--
det jäsenet tervetulleita!
Ensimmäinen hiilyytys Seura-kerhon
bingosta joka on t.k. 26
pnä klo 1 ip. Sanomattakin on
.'jelvääi että voitot ovat hyvät j a ; na myös simaa,
niitä on runsaasti. Lähemmin; Pitäkää mui.stissanne kevät-tuonnempana.
— S. | mailkkinatanssit —kevään suur-l.
iaskiaisilot Wanuplssa Wanu I tempaus; — E.S-i
pin osaston ja Visan järjestämä-i v——--------'---^-—--—: :
j nä sunnuntaina, helmik. 24 p. klo.Auto räjähti ajuri kuoli
A'al Therescssä a.suv.a-.:2.i^v-uinr-tias
Michael Jean kuoli maanantaina
kun hiinen kuolun e-dustalle
parkkeeraiimansa auto
räjähti. Hän oli ajanut Notre
:I>aine\de l'Esperancie koululle
Vai tatroniin häkemaau vaj-moäan
Nicolea; jpkä • toimii
Jo y l i 'kymmenen vuoden ajan
on GSJ:n Sudburyn osaston toimesta
vuosittain järjestetty ke-vätmarkkinatanssit:
ja niin tulee
tapahtumaan tänäkin vuonna. Tä^
mä kevään suurtempaus — mark-kinatanssit
— toimeenpannaan
perjantaina .hutikuun 5 pnä F i n
nish-haalilla Sudburyssa. •.
. Kevätmarkkinatanssilippuja on
saatavana lukuisilta, 9saston jäseniltä
j a ystäviltä halpäan^hintaan,
srllä ne maksavat ainoastaan -250
kappale tai viisi lippua $1.00:11a.
Monien vuosien aikana kevät-markkinoilla
on aina-oUut paljon
arvokkaita voittoja ja niin tulee
olemaan tänäkin vuonna.—Niiden
arvontaan oikeuttaa tuo halpa 25
sentm lippu. .
Tiistai-iltana toimikunnan ko-kouksessa
sain kuulla, että Hilma
Wuori yksistään on lupautunut
hankkimaan 40 voittoa .Myöskin
olen saanut tietooni, että Ville
Riutta valmistaa hienon puutarha,
keinun j a naiset yhteisenä tuotteena
valmistavat virkatun vuode-peiitteen
Paljon, paljon muita arr
vokkaita naisten ja miesten valmistamia
käsitöitä on tulossa.,Niistä
voimme kertoa myöhemmin.
Osaston jäsenet j a ystävät voivat
valmistamistaan käsitöistä tiedottaa
Senja Sukselle, puhelin
522-0011 tai Esther Hakalalle, p u helin
866-2486. Niitä otetaan kiitollisuudella
vastaan,
. Kevätmarkkinoilla on saatava-
"Koko perheen railäkkäätnaslci-aisrymyt
pidetään V^^anupin" haal
i l l a sunnuntaina helmikuun 24 p.
alkaen klo 1 0 aamulla ja kestäen
koko päivän.
Ohjelmaan .kuuluu hiihtokilpailut
joka ikäluokalle, lumikenkä-juoksukilpailut,
mäenlaskua ym.
Myöskin rekiretki j a sitten, Toini
ja Paul Hill ovat' luvanneet pitää
Sudburyn SeurakerhollaoUmenestykseUine^n
-(JabkGa-sivulta-5-)- rillal^örth^BäyHin"'jä "siitä" "Chief
rahoittamiseksi,
on anotu.
New' Horizoiis ohjelman meriteissä
järjestettiin kolme konserttia
— yksi vierailukonsertti
Torontossa ja kaksi konserttia
täällä paikallisesti. ^ .
Seurakerhon itsenäisen toimin-saunan
kuumana. K l o 1 tarjoillaan nan merkeissä järjestettiin kevät-haalilla
hernerokkaa "kropstin" | konsertti huhtikuun 1 pnä Sudbu-kera
sekä, kuumia koiria (hötrynFinhish-haaliila. Se onnis'ui
dogs). I erinomaisesti. Myöskin järjestet-
Lopuksi tanssirt;aan j a juodaan
kahvia. Saapukaa, viettämään haus
ka laskiaissunnuntai Wanupissa.
Siis, ylös ja ulos kohti Wanup-pia.
_ K. ' T~
mitä vartert- rie Gommanda"^huvilaivalla Lake . N i -
pissingillcrja-Prench-joellei-liaiva-matka
Lake Nipissingilläj^ kesti: 6
tuntia. Matkaan osallistui 136
henkilöä. Virkistävä j a viihtyiöä
matka;. • v
Seuraava huvimatka suuiTnat-.
t i i n Manitoulin saarelle. Mai^ikälT
le lähdettiin kahdella ; linjurilla^
Tätä m a k a a suosi huono sateinen
sää. • • k / ; ; ' ; ^
Syksyllä tehtiin viimeinen vuo-
I den huvimatl?a kahdella linjurilla
JO ap. Siellä syödään, hiihdetään,
tanssitaan' j a saunotaan. Tervetuloa..
:
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
Kohtuuhinnalla
V A L I T T U VALIKOIMA
Espanola Furniture
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omist
Puh. 869-2321
175 Station St. EspanoU, Ont.
KESTO-K-
mAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
X
mora
aamo
S I G R I D K E T O L A , omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
aautatien vieressä ; Sudburj'
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 m a i l i n säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
Usämaksua.
PUHELIN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm. '
SUDBURY
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
ItAKENNUS-T
Ä R H I TA
SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
Hnkohtuullisin-hinnoiii -T^
RICHARD LAKE
LLUMBER.
Biiilders Supply Ltd.--
Puh. 522-1531
P«k: Site 8, R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lakb
Vuokratkaa
tai
Omistakaa n
vuokraamisen kautta
Vliitottain tai liualtaasittain
; Väri- tai mnstavalkoinen
A. K. Electronics
ANDY KANGUR
S o i t t : 674-7241
Jäilh. .tufit. 673-7414
opettiijana sanotussa koulussa.
Rjähdyksen syytä ei hctikoh-taisesti
tiedetty. Sisällä olleet
; opettajat luulivat aluksi että
lämmityslaite oli räjähtänyt.
Räjähdyksen syytä ei hetikoh-koulun
etuovi ja kahden luokkahuoneen
ikkunat.. Oppilaita
ei räjähdyksen aikana koulussa
ollut sillä tämä piiivä oli
opettajien kehityspäivä.
Sudburyn aluehallinnon poliisilaitos
vahvisti tiistaina kä.si-tyskannan,
että mr Jeanin auton
räjähdyksen aiheuttajana
oli pommi. Minkälaisesta pommista
on kysymys, siitä ei ole
vielä saatu tietoa. Poliisit jatkavat
tutkimuksia. .
Sudburyn Seura-^
kerhon toimintasuunnitelma
Tammikuun "29 päivän kokouksessa
keskusteltiin ja hyväksyttiin
Kerhomme toimintasuunnitelma
nyt kulumassa olevalle talvi-ja
kevätkaudelle. Tavallisten v i i -
kottaisten harjoitus- j a ajanviete-tilaisuuksien
lisäksi . Sudburyn
Seurakenhon toimesta järjestetään
seuraavat tilaisuudet:
Puolen tunnin värielokuvaesitys
. helmik. 12 pnä.
Yleinen bingo helmikuun 26 pnä
. klo 1 ip.
Lyhyt selostus eläkkeistä ja eläkeläisten
so.=;iaalihuollosta maa-lisk.
12 pnä klo 1 ip^
Puolen tunnin värielokuva huhtik.
2 pnä.
Konserttlvierailu Torontoon huh-
:t;k. 7.pnä. JOS saadaan haali.
Kevätkonsertti Finnish-haalilla
huhtikuun 21. pnä klo 2 ip.
, Yksimielisesti, hyväksyttiin lähetettäväksi
Sudburyn kaupungin
.hailiiinolle
tiinjtolme yleistä bingotilaisuutta. 'gault Ste.'Marien j ä siitä Algomä
sekä kahdet päivälliset, joista
toinen oli Toronton Ikinuorten
konsefCtivierailun yhteydessä. ~
Kerhomme ilsenäisen Uoimmhan
puitteissa "olemme taloudellisesti
avustaneet j a tukeneet Vapauden
j a Liekin ilmestymistä vastapalk-
Irioksi siitä arvokkaasta palstatir
lasta, mitä olemme saaneet vapaasti
käyttää niin runsaalla m i talla
Seurakerhomme toiminnan
mainosi'amiseen. Yksistään -viime
vuoden ensimmäisen kuuden kuukauden
aikana käytimme Vapaus-lohden
palstoja vapaaseen mainostamiseen
lähes kaksi sivua;
Kerhomme on antanut maksulliset
tervehdykset sellaisiin erikoisnumeroihin,
kuten Canada-päivän
ja joulunumeroi'hin.
Myöskin Seurakerhon itsenäir
sellä toiminnalla olemme tukeneet
ihmiskunnan tärkeintä j a kalleinta
a s i a a — r a u h a a ! .
Seurakerhomme huolella valmistautui
jo aikaisin viime keväänä
United Senior Gitizens of
Ontario edus' ajakokousta varten
keskustelemalla j a hyväksymällä
kaikkiaan 6 eri päätöslauselmaa,
jotka koskivat seuraavia kysymyksiä:
peruseläkkeen kbrottami-nen
$200.00 kuukaudessa, eläke-julkilausuma.
. mi.ssä ikärajan alentamista 60 ikävuo-hallintoa;
pyydetään . teen, silmälasit, kuulokkeet j a te-
Central rautatien junalla Agawa
Canyon-nimiseen paikkaan, jok.-i
sijaitsee 114 mailia Sault Ste. Ma-l
ricsta pohjoiseen. Seurakerholai-sMla
oli oma rautatievaunu. Matkaan
osallistui 67 henkilöä. Agar
wa Canyon Algoma Gentral-rauta
tien varrella antaa pienoiskuvan
B r i t i s h Columbian vuoristosta
kauniine vuoristoineen j a vcsipu-touksineen.
Väriloistoa lisää syksyllä
vaahterametsän värillisyys.
Oli maanantaipäivä kun kerhomme
jäsenet tekivät tämän
matkan Agawa Canyoniin j a s i l loinkin
Algoma Central rautatien
matkustajajuna kun saapui perille
jäti i Agawa Canyonissa 13 matkustajavaunua
ja ravintolavaunun
sivuraiteelle. ^ Kaikkiaan 840
henkilöä jäi tähän matkan päämäärään.
Mielenkiintoinen ja vaihteleva
matka. Ikävästi tapahtui tällä
matkalle kerhomme kunniapuheenjohtajalle
Oscar Männistölle,
kun hän sai sydänkohtauksen ja
jouduttiin sairasvaunulla tuomaan
Sault Ste. Marien sairaalaan.
" , o
Viime vuoden aikana kerhomme
jäsenmäärä lisääntyi 50 jäsenellä,
ollen jäsenmäärä vuoden
loi>u3sa 155 jäsentä. Vuoden a i kana
poistui joukostamme neljä
Suksi, Ed\vin Suksi/Lasse Kolari,,
Impi Poutanen, Martha Kekki,
-Helka^-Eiilonen, Lempi j o k i n e n,
Aarne Voltti ja' Sofia Pöntiö.
Heti vuosikokouksen päätyttyä
"uusi, johtokunta piti kokouksen
j a valitsi keskuudestaan seuraavat
v i r k a i l i j a t : Lasse Kolari, puheenjohtaja;
Aarne Voltti, varapuheen
johtaja ; Lempi Jokinen,
sihteeri; Martha Kekki, vara^ih-;
teeri; Edwin Suksi, rahastonhoir
taja j a Senja Suksi, jäsenkirjuri.
Työn täyteisestä jay menestyksellisestä
toimintavuodesta kiitos
kuuluu kaikille kerhomme jäsenille
kun he ovat niin innokkaalla
tavalla j a tarmolla ottaneet osaa
l-.erhomme toimintaan. Parhainta
menestystä juuri alkaneelle vuodelle!
— E. S.
Kaksi oppositio-miestä
vankilaan >
Etelä-Koreassa
Söul. — Ns. hätätilaoikeus tuomitsi
perjantaina kaksi tunnettua
eteläkorealaista oppositiomiestä
15 vuodeksi vankilaan syytettynä
presidentin antaman perustuslain
iirvostelun kieltämispäätöksen
rikkomisesta. Tuomitut oyat;
Demokraattisen yhdentymispuo-lueen
johtaja Chang Joonha ja
poliittinen tiedemies, kansalliskokouksen
entinen jäsen P a i k K i -
wan. Heiltä oiettiin pois myös
kansalaisoikeudet 15 vuodeksi;
kaupungin
hylkäämään liikenneinsinöörin eh- ikohampaat vapaasti Ontarion sai-1 jäsentä- Onni Kekki ^ l i
dotus 10 sentni busgikyytimaksun rasvakuutuksen alaisuhdessa-k-ai- K o i v u l a ' Oscar Männistö j a Yrjö
perimisestä eläkeläisiltä, joilla nyt kUle 65 vuotta täyf.äneiUe j a sitä Tfimni. .»PiHSn tvöllppn in
on voimaissa vapaa matkustusoikeus
kaupungin linja-autoissa. :
vanhemmille,
kontrollin
hinta- ja vuokra-voimaan
saattaminen
Myöskin, ehdotettiin ja' kanna-i j a lisäeläkkeen myöntäminen k a i -
t c t t i i n . että lähetetään kirjelmä
City Csntrerostoskeskuksen liikkeenhoitajalle
pyytäen ostokes-kuksen
omistajia varaamaan tetui-mia
keskuksen tilavaan aulaan,
joissa iäkkäät asiakkaat voisivat
.evähtää.
Seurakerhon kokoukselle ehdotettiin
j a kannatettiin, että lahjoitetaan
$50.00 Vapauden ja, L i e k in
paperirahastoon. Se hyväksyttiin
yksimielisesti. — E.S. .
KUOLLUT
Helvi Murray, 5 Finland St.,
] Copper Cliff, Ont. kuoli pitkälli-isen:
sairauden murtamana Ck)pper
! Cliffin sairaalassa maanantai-aa-muna.
' •
Copper Cliffissa syntynj^ ja
i koulukasvatuiksensa saanut Helvi
kille, j o i l l a ei ole mitään muita
tuloja kuin peruseläke.
Kerhomm^. osallistui kahdella
edustajalla^; United Senior Citi^
zens of Ontario Inc. edustajakokoukseen,
joka pidettiin. Lauren-tian
yliopis' olla viime elokuussa.
Seurakerhon toimesta. jäi-jes-tettiin
viime vuoden aikana neljä
huvimatkaa. Ensimmäinen huvimatka
tehtiin Niagara Fallsille
kahdella Greyhoundin linjurilla.
Matkaan osallistui 78 henkilöä.
Nautintorikas j a mielenkiintoinen
matka. Niagaralla oltiin j'ötä.
North Bayn j a Lake Nipissin-gin
matka teH.iin kolmella linju-eSJ.
n Sudburyn
osaston toimitsijat
Tiistai-iltana Finnish haalilla p i - Murray (o.s. Salo) oli kuollessaan
detyssä CSJ:ri Sudburyn osaston i 65 \Tioden ikäinen. Suremaan jäi
vanhan j a uuden johtokunnan yh-^l lähinnä miehensä Miu-dodi Mur-teisessä
kökoiiksessa valittiin me- ray, jonka kanssa hän avioitui
neillään olevan vuoden toimitsijat 'Copper Gliffigsa, poikansa Richard
seuraavasti: Puheenjohtaja Aimo i Ottawassa,GoIin Sault Ste. Ma-
Mäki, varapuheenjohtaja .W. Ek- i riessa, Stuart North Bayssa ja
lund, rahastonhoitaja Veli; Keritä- tyttärensä mrs John (Heather)
Hancock Sudburyssa sekä 8 las-
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksesta
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltötyön
hyväksi on Olli
Lindroos, Wanupista. lahjoittanut
$3.00.
C S J : n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea
esittää parhaat k i i -
toksensa lahjoituksesta.
Ronn. Kunnia heidän työlleen j a.
muistolleen!
Vuosikokouksessa lippuäänestyksellä
Seurakerhon johtokun-laan
• valittiin seuraavat: ;Senja
Maakuntahallituksessa on
ristivetoa-putkijohdosta - -
f Jatkoa sivulta 1) '
lauantaina, että hänestä "tuntuu
uskomat omalta Samia—Möntj*
real putkijohdon rakentaminenf;
parhaimman viljelysmaan kautta."
Mitä tahansa ympäristövaiku- ,
tusta Sault Ste. Marie—Montreal
putkijohdolla olisi Algonquin
puistoon; sitä voidaan suvaita pä-.
remmin kuin eti';ä 10,000 eekkerin
alaa Etelä-Ontarion viljavaa maat
a alistettaisiin 20 vuodeksi sato-vaikeuksiin.
N E V V H O R I Z O N S O F F I N N I S H C U L T U R E • .
Ikinuorten Kerhon näyttelijät esittävät näytelmän
SYNTIPUKKI
DON HAALILLA, 957 Broadview Ave., Toronto, Ont.
SUNNUNTAINA, HELMIKUUN 24 PNÄ, klo 3 ip.
Kolminäytöksinen f a i ^ i . K i r j . Agapetus
H E N K I L Ö T :
VAAR.\, Tav.irataio Sammon pääjölitaja . . . . . . HENRY HUHTANEN
ARO. Santmnn hrnkiiökunnan päällikltä . i . . . . . . . EINO TARVAINEN
ROUVA ARO, EdcJMicn puoliso ELLI VILEN
I R J A SALO, Myyjätär .. .. . ... L Y Y L I TAMMINEN
K O I K K A L A I N E N : . : . . .... HUGO E L L M EN
ROUVA ILOLA, Varakas leski ... RAUHA M X KI
MIETTINEN, Valilimeflari . . .. URHO OKSANEN
Olijaus: EINO TARVAINEN — Lavastus: ,\VILLL1M KAHAR»
T E R V E T U L O A !
I la, sihteeri Amy Malmberg, vara-j
sihteeri Ensio Wuori. jäsenkirjuri
j J . .Miettinen, Finnish haalin ta^
I loudenhoitajat Eino Lehtola, Lau- ki, kununatkin Gopper Gliffissa,
Sudbury, Ont.,
Matteus-seurakunta
tenlasta, veljensä Gus Salo j a sis- Kastettu: Kristen Elisabeth Sera-j
.''onsa mris Wi:iard (Patricia) Kos-
Laatu
poltto-oljya
r Vapaa 24 tunnin persoonal- \
Unen polttiinon huoltopalvelu \
Fuel Service"
Puh. 566-8611
"T 37 Portage Ave.
Sudbury -^^ _Pntario
LUONNONKAASUASIAKKATOEN HUOM!
''• i • ' .TABJOAMME N Y t
OISPALVELUN
•: 12.95
lasu^uuiun
' jft painelen U r i ö u^
iet ik.JnatqttaJMi.levTt
-Xiti^i^Ma^g^y 17;^:oaMi;.'korjaas
• : » . V k i . y > l . i
ri Jokinen j a Uuno Venna.
A.A KERHO ia
• PERHERYHMÄ
1920 Faris st (Rothman's) Bldg:.
Sndbary
K O K O O N T U U TORSTAISIN
< 8.30 ilL
Jos sinnlla tai perheelläsi on alko-holiongelma
—, Tcrvetoloa
iveijensä B i l l Salo, siskonsa L i l l i an
Eastick ja miss Lyna Salo kaikki
Sudburyssa sekä mrs B i l l (Irene)
Stride Torontossa.
Haudataan St. Timothy Luthe-ran
kirkosta, 12 Poplar St Copper
Cliff^ tänään, keskiviikkona kello
1.30 ip. Pastori Yrjö Raivio suorittaa
siunauksen.
Foot & Goring Lfd.
VakDutnlula — Kilnteimistö^
Riinteimistfilainoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sndborjr
Mike's Sunoco
1329 Rerent St. S. Pah. 874-6074
SUNOCO G A S O L I I N I A Ja ÖLJTX
;'A T O Z " R A S V O JA
: Huolellfnra huoItopalvAln
1
SUDBURY FOOnVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
NOPEA PALVELU
BILL OBODBOK, «mist
m CeAu- Street Badhny
K U O L L U T
Helvi "(Siilo)
Murray
Knqli 65-viratiäana» Copper Cliffin
sairaaiassa^^maanantaiaamuna,
helmilcu^ 4 pnä 1974.
Läliinnä kaipaamaan jäi\'ät,pao-lisonsa
Murdoch Morray, 5 Finland
St.. Copper CUff; kolme poikaa,
Rfehard. ottamusa.: CoUn, Sanlt
Ste. Mariessa ja Stuart, North
Bayssa; tyttärmsä, mrs. John
(Heather) Haneoek.-Sndboryssa; 8
lastenlasta; Jkakal veljei, Gm Salo,
Copper CUffbsa J» Bfll Salo, Snd-buryste
sekä n d j i rfduM, mrs. WU-lard
(Patricia) Ko«ki, qppper CUf-fhsa,
mrs. UIMan Eastick Ja ^Isn
lama Salo, mqlennnai^Siidbory^
ja mn. BiO (Irene), StiMe, Toron-
Han«aj«lset totoMHtUn 8t Ttoo-thy^
s literilaiiiBÖ^il^
,illttöna,vhäi#lS»
kedd-kcOi
IM in. iÄfc^-?JtJMm^^^
han, SndboiT. OäL ' ,
fiia Saarinen.
To 7. 2 Ompeluseura klo 7. Ona- i
pingfallsilaisst vierailevat.
La 9. 2 Lauantain rippikouluryhmän
hiihtoretki Hannajärvelle
klo 10.
Su 10. 2 Suomenkielinen juma-lanp.,
pyhäkoulu j a englannink.
keskustejuryhmä klo 10.
Ma 11. 2 Nuorten kerho klo 7.
Ti 12. 2 Kirkkovaltuuston kokous
klo 7. Myös kaikki "varajäsenet
mukaan. Nuorten kuoro klo 7.
Onaping Fallsin ompeluseura
Pentti Laaksolla klo 7.
Ke 13. 2 Kirkkokuoro klo 7.30.
To 14. 2 Raamattu- j a rukouspiiri
Hio 7.30. — '
Su 17. 2 Ohjelmallinen tilaisuus
sekä voileipär ja kahvitarjoilu
alkaen klo 10. Järjestää Hirsi-
.mäki-^-iKalijärvi toimintaryhmä.
Lippuja ryhmän jäseniltä tai
ovelta. iPyliäkoululapsille laski-aismäki
klo 10.
Su 24. 2 liaskiaissuimuntai. Juma.
lanpalvelukset. Ikuten tavallista.
Onaping Fallisin, alueen järjes-rit,
joihin jokaista seurakuntalaista
velvoitetaan osallistu-mftah.
— lUS.
KAUNIIT KUKKASET
Matti
Stenforsin
MUISTOLLE
Irene ja Eelis Holla
Kerttu j a Taisto Länsi
Mary Alho
Anni Penttilä
Hilda Huhtala
Tyyne Kinnunen :
Anni ja John Lievonen
Lea j a NiiloJPoikka
^Bertha_ ja Kaarlo Toikka
Esther ja Toby Hakala
Vera Lindholm
Annai Vieno ja Leo Viila
Hanna Poutanen
Anna Vihuri
Mr ja mrs Saarela ja Rita
Hilma ja Ensio Wuori
Alina ja Wm. Eklund
SUDBURY JA YMPÄRISTÖ
Martha Kekki
Laina ja Urho Purra
Sanni ja V; Kentala
-Impi ja FrankiJommila
Vieno ja EmilJohnson
Hilja ja Anton Kaisla
Vilmir ja Eino Lehtote
Rauha ja Aimo IVIäkf
Laila ja Leo Nordman
ÖNTARK)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 6, 1974 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1974-02-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus740206 |
Description
| Title | 1974-02-06-06 |
| OCR text | Siivu 6 KeskiviMno, helmik. 6 p..-— Wed., Feb. 6, 1974 mm Frank~R.Eloik, R.O. RögerYomg, 0:0: OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE. HUONE 216 Toisessa kerroksessa ^ SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO E S P A N O L ^ S SA ' Kesklv. Itlo^n ap. 9 lp. Puh- 8C9-2920 M U I S T I L I S T A Putkitus-, sähkö- ja lämmitysekspertit ^Winriel)ago Motor Home" välittäjä JOHANNSEN Home Hardware (CASH A N D C A R R Y ) Puh. 566-4462 256 LaSalle (Notre Dame kulm.) Sudbury Ontario Kevätmarkkinoista Laskiaisilot Wanupissa tulee-jäUeen sunnunUrina t.k. 24 p. suurtempaus Putkitus- ja lämmitys- « EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusaivlot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. P U H E L I N 674-0797 164 Elgin st S.; Sudbnry GUrS PLACE Snpertest gasoliinia ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin^.notteita Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99e Cecnttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 i l l . Long Lake Rd. Ester Rd. kulmassa : AVVO PELTOLA, myyntiedustaja Joseph ZAITZ • » » [ Puh. 675-2446 » » » "PHOTO M.L.S." ' KIINTEISTÖTOIMISTO A R V I O I N T E JA 210 Cedar St., kotiin 522-^24 < Sudbury huone 206 Ontario 4 —-^eSJ:n Sudburyn os.: johtokunnan Ja eri toimikuntien sekii F i n nish haalin toimivien muiden jär-jcstiijen edustajien yhteinen kokous kevätkauden toimintasuunnitelman '^laatimista varten ön Finnish-haalilla torstaina, helmik, 14 p.. 7 i l l. CSJ : n Sudburyn os. kuukausi-kokoös^ Finnish-haalilla sunnuntaina, helmik. 24 p., 2 ip. Osaston; iohtokunnan vakituiset kokoukset pidetään Finnishrhaalilla. joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina, 7 illalla. Kevätkarnevaalikomitean -kokous on Finnish haalilla tiistaina, helmik. 12 p. klo 4 ip; K a i k k i mukaan, please. Sävel-kuoron jiirjestämä bingo-tilaisuus Finnish haalilla toretai-na. hebnik. 7 p. klo 1 ip._ Voitto-lahjoitukset tervetulleita. Saapukaa joukolla. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish- haalilla keskiviikkoisin klo 7 illalla. Sudburyn Seurakerhon seurä-r ajanvietetilaisuus on tiistaisin. Kansantanhuharjoitukset 11;30 ap., voimisteluharjoitukset 12.30 ip., ajanvietetuokio 1 ip. j a lauluharjoitukset 3 ip. Uudet jäsenkortit saatavana vuodelle 1974. Uu-- det jäsenet tervetulleita! Ensimmäinen hiilyytys Seura-kerhon bingosta joka on t.k. 26 pnä klo 1 ip. Sanomattakin on .'jelvääi että voitot ovat hyvät j a ; na myös simaa, niitä on runsaasti. Lähemmin; Pitäkää mui.stissanne kevät-tuonnempana. — S. | mailkkinatanssit —kevään suur-l. iaskiaisilot Wanuplssa Wanu I tempaus; — E.S-i pin osaston ja Visan järjestämä-i v——--------'---^-—--—: : j nä sunnuntaina, helmik. 24 p. klo.Auto räjähti ajuri kuoli A'al Therescssä a.suv.a-.:2.i^v-uinr-tias Michael Jean kuoli maanantaina kun hiinen kuolun e-dustalle parkkeeraiimansa auto räjähti. Hän oli ajanut Notre :I>aine\de l'Esperancie koululle Vai tatroniin häkemaau vaj-moäan Nicolea; jpkä • toimii Jo y l i 'kymmenen vuoden ajan on GSJ:n Sudburyn osaston toimesta vuosittain järjestetty ke-vätmarkkinatanssit: ja niin tulee tapahtumaan tänäkin vuonna. Tä^ mä kevään suurtempaus — mark-kinatanssit — toimeenpannaan perjantaina .hutikuun 5 pnä F i n nish-haalilla Sudburyssa. •. . Kevätmarkkinatanssilippuja on saatavana lukuisilta, 9saston jäseniltä j a ystäviltä halpäan^hintaan, srllä ne maksavat ainoastaan -250 kappale tai viisi lippua $1.00:11a. Monien vuosien aikana kevät-markkinoilla on aina-oUut paljon arvokkaita voittoja ja niin tulee olemaan tänäkin vuonna.—Niiden arvontaan oikeuttaa tuo halpa 25 sentm lippu. . Tiistai-iltana toimikunnan ko-kouksessa sain kuulla, että Hilma Wuori yksistään on lupautunut hankkimaan 40 voittoa .Myöskin olen saanut tietooni, että Ville Riutta valmistaa hienon puutarha, keinun j a naiset yhteisenä tuotteena valmistavat virkatun vuode-peiitteen Paljon, paljon muita arr vokkaita naisten ja miesten valmistamia käsitöitä on tulossa.,Niistä voimme kertoa myöhemmin. Osaston jäsenet j a ystävät voivat valmistamistaan käsitöistä tiedottaa Senja Sukselle, puhelin 522-0011 tai Esther Hakalalle, p u helin 866-2486. Niitä otetaan kiitollisuudella vastaan, . Kevätmarkkinoilla on saatava- "Koko perheen railäkkäätnaslci-aisrymyt pidetään V^^anupin" haal i l l a sunnuntaina helmikuun 24 p. alkaen klo 1 0 aamulla ja kestäen koko päivän. Ohjelmaan .kuuluu hiihtokilpailut joka ikäluokalle, lumikenkä-juoksukilpailut, mäenlaskua ym. Myöskin rekiretki j a sitten, Toini ja Paul Hill ovat' luvanneet pitää Sudburyn SeurakerhollaoUmenestykseUine^n -(JabkGa-sivulta-5-)- rillal^örth^BäyHin"'jä "siitä" "Chief rahoittamiseksi, on anotu. New' Horizoiis ohjelman meriteissä järjestettiin kolme konserttia — yksi vierailukonsertti Torontossa ja kaksi konserttia täällä paikallisesti. ^ . Seurakerhon itsenäisen toimin-saunan kuumana. K l o 1 tarjoillaan nan merkeissä järjestettiin kevät-haalilla hernerokkaa "kropstin" | konsertti huhtikuun 1 pnä Sudbu-kera sekä, kuumia koiria (hötrynFinhish-haaliila. Se onnis'ui dogs). I erinomaisesti. Myöskin järjestet- Lopuksi tanssirt;aan j a juodaan kahvia. Saapukaa, viettämään haus ka laskiaissunnuntai Wanupissa. Siis, ylös ja ulos kohti Wanup-pia. _ K. ' T~ mitä vartert- rie Gommanda"^huvilaivalla Lake . N i - pissingillcrja-Prench-joellei-liaiva-matka Lake Nipissingilläj^ kesti: 6 tuntia. Matkaan osallistui 136 henkilöä. Virkistävä j a viihtyiöä matka;. • v Seuraava huvimatka suuiTnat-. t i i n Manitoulin saarelle. Mai^ikälT le lähdettiin kahdella ; linjurilla^ Tätä m a k a a suosi huono sateinen sää. • • k / ; ; ' ; ^ Syksyllä tehtiin viimeinen vuo- I den huvimatl?a kahdella linjurilla JO ap. Siellä syödään, hiihdetään, tanssitaan' j a saunotaan. Tervetuloa.. : Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla V A L I T T U VALIKOIMA Espanola Furniture L I M I T E D KARL A. NIEMI, omist Puh. 869-2321 175 Station St. EspanoU, Ont. KESTO-K- mAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus X mora aamo S I G R I D K E T O L A , omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 aautatien vieressä ; Sudburj' LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 m a i l i n säteellä Sudburysta toimitetaan ilman Usämaksua. PUHELIN 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. ' SUDBURY KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja ItAKENNUS-T Ä R H I TA SÄHKÖ- ia PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA Hnkohtuullisin-hinnoiii -T^ RICHARD LAKE LLUMBER. Biiilders Supply Ltd.-- Puh. 522-1531 P«k: Site 8, R. R. 3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lakb Vuokratkaa tai Omistakaa n vuokraamisen kautta Vliitottain tai liualtaasittain ; Väri- tai mnstavalkoinen A. K. Electronics ANDY KANGUR S o i t t : 674-7241 Jäilh. .tufit. 673-7414 opettiijana sanotussa koulussa. Rjähdyksen syytä ei hctikoh-taisesti tiedetty. Sisällä olleet ; opettajat luulivat aluksi että lämmityslaite oli räjähtänyt. Räjähdyksen syytä ei hetikoh-koulun etuovi ja kahden luokkahuoneen ikkunat.. Oppilaita ei räjähdyksen aikana koulussa ollut sillä tämä piiivä oli opettajien kehityspäivä. Sudburyn aluehallinnon poliisilaitos vahvisti tiistaina kä.si-tyskannan, että mr Jeanin auton räjähdyksen aiheuttajana oli pommi. Minkälaisesta pommista on kysymys, siitä ei ole vielä saatu tietoa. Poliisit jatkavat tutkimuksia. . Sudburyn Seura-^ kerhon toimintasuunnitelma Tammikuun "29 päivän kokouksessa keskusteltiin ja hyväksyttiin Kerhomme toimintasuunnitelma nyt kulumassa olevalle talvi-ja kevätkaudelle. Tavallisten v i i - kottaisten harjoitus- j a ajanviete-tilaisuuksien lisäksi . Sudburyn Seurakenhon toimesta järjestetään seuraavat tilaisuudet: Puolen tunnin värielokuvaesitys . helmik. 12 pnä. Yleinen bingo helmikuun 26 pnä . klo 1 ip. Lyhyt selostus eläkkeistä ja eläkeläisten so.=;iaalihuollosta maa-lisk. 12 pnä klo 1 ip^ Puolen tunnin värielokuva huhtik. 2 pnä. Konserttlvierailu Torontoon huh- :t;k. 7.pnä. JOS saadaan haali. Kevätkonsertti Finnish-haalilla huhtikuun 21. pnä klo 2 ip. , Yksimielisesti, hyväksyttiin lähetettäväksi Sudburyn kaupungin .hailiiinolle tiinjtolme yleistä bingotilaisuutta. 'gault Ste.'Marien j ä siitä Algomä sekä kahdet päivälliset, joista toinen oli Toronton Ikinuorten konsefCtivierailun yhteydessä. ~ Kerhomme ilsenäisen Uoimmhan puitteissa "olemme taloudellisesti avustaneet j a tukeneet Vapauden j a Liekin ilmestymistä vastapalk- Irioksi siitä arvokkaasta palstatir lasta, mitä olemme saaneet vapaasti käyttää niin runsaalla m i talla Seurakerhomme toiminnan mainosi'amiseen. Yksistään -viime vuoden ensimmäisen kuuden kuukauden aikana käytimme Vapaus-lohden palstoja vapaaseen mainostamiseen lähes kaksi sivua; Kerhomme on antanut maksulliset tervehdykset sellaisiin erikoisnumeroihin, kuten Canada-päivän ja joulunumeroi'hin. Myöskin Seurakerhon itsenäir sellä toiminnalla olemme tukeneet ihmiskunnan tärkeintä j a kalleinta a s i a a — r a u h a a ! . Seurakerhomme huolella valmistautui jo aikaisin viime keväänä United Senior Gitizens of Ontario edus' ajakokousta varten keskustelemalla j a hyväksymällä kaikkiaan 6 eri päätöslauselmaa, jotka koskivat seuraavia kysymyksiä: peruseläkkeen kbrottami-nen $200.00 kuukaudessa, eläke-julkilausuma. . mi.ssä ikärajan alentamista 60 ikävuo-hallintoa; pyydetään . teen, silmälasit, kuulokkeet j a te- Central rautatien junalla Agawa Canyon-nimiseen paikkaan, jok.-i sijaitsee 114 mailia Sault Ste. Ma-l ricsta pohjoiseen. Seurakerholai-sMla oli oma rautatievaunu. Matkaan osallistui 67 henkilöä. Agar wa Canyon Algoma Gentral-rauta tien varrella antaa pienoiskuvan B r i t i s h Columbian vuoristosta kauniine vuoristoineen j a vcsipu-touksineen. Väriloistoa lisää syksyllä vaahterametsän värillisyys. Oli maanantaipäivä kun kerhomme jäsenet tekivät tämän matkan Agawa Canyoniin j a s i l loinkin Algoma Central rautatien matkustajajuna kun saapui perille jäti i Agawa Canyonissa 13 matkustajavaunua ja ravintolavaunun sivuraiteelle. ^ Kaikkiaan 840 henkilöä jäi tähän matkan päämäärään. Mielenkiintoinen ja vaihteleva matka. Ikävästi tapahtui tällä matkalle kerhomme kunniapuheenjohtajalle Oscar Männistölle, kun hän sai sydänkohtauksen ja jouduttiin sairasvaunulla tuomaan Sault Ste. Marien sairaalaan. " , o Viime vuoden aikana kerhomme jäsenmäärä lisääntyi 50 jäsenellä, ollen jäsenmäärä vuoden loi>u3sa 155 jäsentä. Vuoden a i kana poistui joukostamme neljä Suksi, Ed\vin Suksi/Lasse Kolari,, Impi Poutanen, Martha Kekki, -Helka^-Eiilonen, Lempi j o k i n e n, Aarne Voltti ja' Sofia Pöntiö. Heti vuosikokouksen päätyttyä "uusi, johtokunta piti kokouksen j a valitsi keskuudestaan seuraavat v i r k a i l i j a t : Lasse Kolari, puheenjohtaja; Aarne Voltti, varapuheen johtaja ; Lempi Jokinen, sihteeri; Martha Kekki, vara^ih-; teeri; Edwin Suksi, rahastonhoir taja j a Senja Suksi, jäsenkirjuri. Työn täyteisestä jay menestyksellisestä toimintavuodesta kiitos kuuluu kaikille kerhomme jäsenille kun he ovat niin innokkaalla tavalla j a tarmolla ottaneet osaa l-.erhomme toimintaan. Parhainta menestystä juuri alkaneelle vuodelle! — E. S. Kaksi oppositio-miestä vankilaan > Etelä-Koreassa Söul. — Ns. hätätilaoikeus tuomitsi perjantaina kaksi tunnettua eteläkorealaista oppositiomiestä 15 vuodeksi vankilaan syytettynä presidentin antaman perustuslain iirvostelun kieltämispäätöksen rikkomisesta. Tuomitut oyat; Demokraattisen yhdentymispuo-lueen johtaja Chang Joonha ja poliittinen tiedemies, kansalliskokouksen entinen jäsen P a i k K i - wan. Heiltä oiettiin pois myös kansalaisoikeudet 15 vuodeksi; kaupungin hylkäämään liikenneinsinöörin eh- ikohampaat vapaasti Ontarion sai-1 jäsentä- Onni Kekki ^ l i dotus 10 sentni busgikyytimaksun rasvakuutuksen alaisuhdessa-k-ai- K o i v u l a ' Oscar Männistö j a Yrjö perimisestä eläkeläisiltä, joilla nyt kUle 65 vuotta täyf.äneiUe j a sitä Tfimni. .»PiHSn tvöllppn in on voimaissa vapaa matkustusoikeus kaupungin linja-autoissa. : vanhemmille, kontrollin hinta- ja vuokra-voimaan saattaminen Myöskin, ehdotettiin ja' kanna-i j a lisäeläkkeen myöntäminen k a i - t c t t i i n . että lähetetään kirjelmä City Csntrerostoskeskuksen liikkeenhoitajalle pyytäen ostokes-kuksen omistajia varaamaan tetui-mia keskuksen tilavaan aulaan, joissa iäkkäät asiakkaat voisivat .evähtää. Seurakerhon kokoukselle ehdotettiin j a kannatettiin, että lahjoitetaan $50.00 Vapauden ja, L i e k in paperirahastoon. Se hyväksyttiin yksimielisesti. — E.S. . KUOLLUT Helvi Murray, 5 Finland St., ] Copper Cliff, Ont. kuoli pitkälli-isen: sairauden murtamana Ck)pper ! Cliffin sairaalassa maanantai-aa-muna. ' • Copper Cliffissa syntynj^ ja i koulukasvatuiksensa saanut Helvi kille, j o i l l a ei ole mitään muita tuloja kuin peruseläke. Kerhomm^. osallistui kahdella edustajalla^; United Senior Citi^ zens of Ontario Inc. edustajakokoukseen, joka pidettiin. Lauren-tian yliopis' olla viime elokuussa. Seurakerhon toimesta. jäi-jes-tettiin viime vuoden aikana neljä huvimatkaa. Ensimmäinen huvimatka tehtiin Niagara Fallsille kahdella Greyhoundin linjurilla. Matkaan osallistui 78 henkilöä. Nautintorikas j a mielenkiintoinen matka. Niagaralla oltiin j'ötä. North Bayn j a Lake Nipissin-gin matka teH.iin kolmella linju-eSJ. n Sudburyn osaston toimitsijat Tiistai-iltana Finnish haalilla p i - Murray (o.s. Salo) oli kuollessaan detyssä CSJ:ri Sudburyn osaston i 65 \Tioden ikäinen. Suremaan jäi vanhan j a uuden johtokunnan yh-^l lähinnä miehensä Miu-dodi Mur-teisessä kökoiiksessa valittiin me- ray, jonka kanssa hän avioitui neillään olevan vuoden toimitsijat 'Copper Gliffigsa, poikansa Richard seuraavasti: Puheenjohtaja Aimo i Ottawassa,GoIin Sault Ste. Ma- Mäki, varapuheenjohtaja .W. Ek- i riessa, Stuart North Bayssa ja lund, rahastonhoitaja Veli; Keritä- tyttärensä mrs John (Heather) Hancock Sudburyssa sekä 8 las- Sairashuoltokomitea kiittää lahjoituksesta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltötyön hyväksi on Olli Lindroos, Wanupista. lahjoittanut $3.00. C S J : n Sudburyn osaston sairas-huoltokomitea esittää parhaat k i i - toksensa lahjoituksesta. Ronn. Kunnia heidän työlleen j a. muistolleen! Vuosikokouksessa lippuäänestyksellä Seurakerhon johtokun-laan • valittiin seuraavat: ;Senja Maakuntahallituksessa on ristivetoa-putkijohdosta - - f Jatkoa sivulta 1) ' lauantaina, että hänestä "tuntuu uskomat omalta Samia—Möntj* real putkijohdon rakentaminenf; parhaimman viljelysmaan kautta." Mitä tahansa ympäristövaiku- , tusta Sault Ste. Marie—Montreal putkijohdolla olisi Algonquin puistoon; sitä voidaan suvaita pä-. remmin kuin eti';ä 10,000 eekkerin alaa Etelä-Ontarion viljavaa maat a alistettaisiin 20 vuodeksi sato-vaikeuksiin. N E V V H O R I Z O N S O F F I N N I S H C U L T U R E • . Ikinuorten Kerhon näyttelijät esittävät näytelmän SYNTIPUKKI DON HAALILLA, 957 Broadview Ave., Toronto, Ont. SUNNUNTAINA, HELMIKUUN 24 PNÄ, klo 3 ip. Kolminäytöksinen f a i ^ i . K i r j . Agapetus H E N K I L Ö T : VAAR.\, Tav.irataio Sammon pääjölitaja . . . . . . HENRY HUHTANEN ARO. Santmnn hrnkiiökunnan päällikltä . i . . . . . . . EINO TARVAINEN ROUVA ARO, EdcJMicn puoliso ELLI VILEN I R J A SALO, Myyjätär .. .. . ... L Y Y L I TAMMINEN K O I K K A L A I N E N : . : . . .... HUGO E L L M EN ROUVA ILOLA, Varakas leski ... RAUHA M X KI MIETTINEN, Valilimeflari . . .. URHO OKSANEN Olijaus: EINO TARVAINEN — Lavastus: ,\VILLL1M KAHAR» T E R V E T U L O A ! I la, sihteeri Amy Malmberg, vara-j sihteeri Ensio Wuori. jäsenkirjuri j J . .Miettinen, Finnish haalin ta^ I loudenhoitajat Eino Lehtola, Lau- ki, kununatkin Gopper Gliffissa, Sudbury, Ont., Matteus-seurakunta tenlasta, veljensä Gus Salo j a sis- Kastettu: Kristen Elisabeth Sera-j .''onsa mris Wi:iard (Patricia) Kos- Laatu poltto-oljya r Vapaa 24 tunnin persoonal- \ Unen polttiinon huoltopalvelu \ Fuel Service" Puh. 566-8611 "T 37 Portage Ave. Sudbury -^^ _Pntario LUONNONKAASUASIAKKATOEN HUOM! ''• i • ' .TABJOAMME N Y t OISPALVELUN •: 12.95 lasu^uuiun ' jft painelen U r i ö u^ iet ik.JnatqttaJMi.levTt -Xiti^i^Ma^g^y 17;^:oaMi;.'korjaas • : » . V k i . y > l . i ri Jokinen j a Uuno Venna. A.A KERHO ia • PERHERYHMÄ 1920 Faris st (Rothman's) Bldg:. Sndbary K O K O O N T U U TORSTAISIN < 8.30 ilL Jos sinnlla tai perheelläsi on alko-holiongelma —, Tcrvetoloa iveijensä B i l l Salo, siskonsa L i l l i an Eastick ja miss Lyna Salo kaikki Sudburyssa sekä mrs B i l l (Irene) Stride Torontossa. Haudataan St. Timothy Luthe-ran kirkosta, 12 Poplar St Copper Cliff^ tänään, keskiviikkona kello 1.30 ip. Pastori Yrjö Raivio suorittaa siunauksen. Foot & Goring Lfd. VakDutnlula — Kilnteimistö^ Riinteimistfilainoja PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sndborjr Mike's Sunoco 1329 Rerent St. S. Pah. 874-6074 SUNOCO G A S O L I I N I A Ja ÖLJTX ;'A T O Z " R A S V O JA : Huolellfnra huoItopalvAln 1 SUDBURY FOOnVEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR NOPEA PALVELU BILL OBODBOK, «mist m CeAu- Street Badhny K U O L L U T Helvi "(Siilo) Murray Knqli 65-viratiäana» Copper Cliffin sairaaiassa^^maanantaiaamuna, helmilcu^ 4 pnä 1974. Läliinnä kaipaamaan jäi\'ät,pao-lisonsa Murdoch Morray, 5 Finland St.. Copper CUff; kolme poikaa, Rfehard. ottamusa.: CoUn, Sanlt Ste. Mariessa ja Stuart, North Bayssa; tyttärmsä, mrs. John (Heather) Haneoek.-Sndboryssa; 8 lastenlasta; Jkakal veljei, Gm Salo, Copper CUffbsa J» Bfll Salo, Snd-buryste sekä n d j i rfduM, mrs. WU-lard (Patricia) Ko«ki, qppper CUf-fhsa, mrs. UIMan Eastick Ja ^Isn lama Salo, mqlennnai^Siidbory^ ja mn. BiO (Irene), StiMe, Toron- Han«aj«lset totoMHtUn 8t Ttoo-thy^ s literilaiiiBÖ^il^ ,illttöna,vhäi#lS» kedd-kcOi IM in. iÄfc^-?JtJMm^^^ han, SndboiT. OäL ' , fiia Saarinen. To 7. 2 Ompeluseura klo 7. Ona- i pingfallsilaisst vierailevat. La 9. 2 Lauantain rippikouluryhmän hiihtoretki Hannajärvelle klo 10. Su 10. 2 Suomenkielinen juma-lanp., pyhäkoulu j a englannink. keskustejuryhmä klo 10. Ma 11. 2 Nuorten kerho klo 7. Ti 12. 2 Kirkkovaltuuston kokous klo 7. Myös kaikki "varajäsenet mukaan. Nuorten kuoro klo 7. Onaping Fallsin ompeluseura Pentti Laaksolla klo 7. Ke 13. 2 Kirkkokuoro klo 7.30. To 14. 2 Raamattu- j a rukouspiiri Hio 7.30. — ' Su 17. 2 Ohjelmallinen tilaisuus sekä voileipär ja kahvitarjoilu alkaen klo 10. Järjestää Hirsi- .mäki-^-iKalijärvi toimintaryhmä. Lippuja ryhmän jäseniltä tai ovelta. iPyliäkoululapsille laski-aismäki klo 10. Su 24. 2 liaskiaissuimuntai. Juma. lanpalvelukset. Ikuten tavallista. Onaping Fallisin, alueen järjes-rit, joihin jokaista seurakuntalaista velvoitetaan osallistu-mftah. — lUS. KAUNIIT KUKKASET Matti Stenforsin MUISTOLLE Irene ja Eelis Holla Kerttu j a Taisto Länsi Mary Alho Anni Penttilä Hilda Huhtala Tyyne Kinnunen : Anni ja John Lievonen Lea j a NiiloJPoikka ^Bertha_ ja Kaarlo Toikka Esther ja Toby Hakala Vera Lindholm Annai Vieno ja Leo Viila Hanna Poutanen Anna Vihuri Mr ja mrs Saarela ja Rita Hilma ja Ensio Wuori Alina ja Wm. Eklund SUDBURY JA YMPÄRISTÖ Martha Kekki Laina ja Urho Purra Sanni ja V; Kentala -Impi ja FrankiJommila Vieno ja EmilJohnson Hilja ja Anton Kaisla Vilmir ja Eino Lehtote Rauha ja Aimo IVIäkf Laila ja Leo Nordman ÖNTARK) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1974-02-06-06
