1952-12-18-36 |
Previous | 36 of 36 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f ' - l i i ' ' . •' 13
^ • • - • — ^ 1 — .-S' r SfyUä eaa vanhoja jjatjoja
* pii eiUoin. ft3Utal^oxls»'E«nnet'
|}n jajyfsana jolloin me v i i s i päätinmie
e«J«Jä "pätsärin Bämpän"- TarjMi-
. |us <>li «nenää väbän lumppalan rajo-
, im t2l£opuolelle« eeUaiseen maastoon,
säissä jäni&siä asustaa, «ttä saadaan
«^äbän liliaeäririntä Silloin ei-^oUut
siitään tjrettdmyysva&atasta eii^ä
' j^uta&aan «urvaa nälkää vastaan.
t snixq;^ «ne ryjulyimxne erään mäen
. leunaan taloa'^raltentaniaan. Iklm-
' ^ fiärejaä.'jöätettlin jättää launpaan-
' ^ sivuseinään* «nutta siinäkin v a -
' i ^ t t i i n . ettei ."tuulen puolista" s e i '
, ^ ' s j k o t t t t l n m ei'ollut mltäSn var*
muutta n u p l i e n " saannista. Eaken-nustatpeita
o l i etSitiavSk mitä mistä-kia.
KatoEssa o l i peUiä j a paperia,
mutta lopuksi jtalo. saatiin l u i t e n k in
pystyyn.' .
Toisena, ongelmajla oli talomme
balustaminen ja kelttoväJinefdcn
haxmioiiDea,^: - E^ perheestä.
saimme "aikansa palvelleen" bellan
j a toisesta perhee8tä;.my5iiemmin vä-
Iiän paremman. Sinä:'ialvena valhr
dohnme kolme kertaa DeUaa. Sa«
moin vaihdetitin astioita j a aina ne
"vebkeef* paranivat. Ensin oli h a -
koja vuoteessa, mutta sitten avuliaat
^uden taloause henkiiöSi^unnan
työt Järjestettiin parhaalla «oabdoj-liseiJa
tavalla. Kaksi oU vakituisesti
m^sastämässä Ja txeidän tebtävä*
nään c l i l i b an bankkiminen. Suutta
riistaa e i tosin. o U u t f c u i n Jäniksiä
Niitä pyydystettäessä o l i j o ka aamu
läiidettävä pauloja ^ ^ e m a a n , sillä
Jos ei ajoissa läiidetty l i i k ^ l l e , n i in
kylän koirat veivät osansa. ,
Jaakko oli roiilcein' joukosta. Bän
toimitti Icaupunkiasiat s i l l o in jos o ir
k e in kipeästi Jotakin tarvittiin. Ku&r
t i o l i vanbempana niiebenäiväbän^
kaikkeen pystyvä. JKustin osaksi t u li
mm.* leipominenkin i joulun .edellä,
mutta k u n " I ^ i n " peUssä o l t i in ybtä
miestä vaille, n i i n ."leipuri" värvät-sm
mmmmm' kim-' -
jtsna. ajpl jmii^M pipb
Hasfmry, Vt. — liääkäri ta^nley.
Dvixiael j a M n e n 3 poikaansa saivat
sunnansa lähellä täällä k un
matkustajajuna »joi ylikäytävällä
itänen autonsa päälle torstaina.
Sydämelliset löitplcset kaikille asiakkaillemme
/ beidäii'arvokkaita kamiatuksestaan
tUn aiiben, j a se taas Johti Jeiploi
kärventymiseen uunissa, kuten oUä
pitänyt Jo etnlÄteen arvata;
me saimme 'Icorppuja" Jouluksi.'
^ Jaaikko t u l i kaupungista J a t o i tul»
lessaan yhäen miehen lisää.Sanoi
ottaneensa hänestä auttajan liian
isuuren työtaakkansa keventämiseksi.
Mies ötetftiin;tervetulleena vastaan.
Jaakolla " o l i sikaarUaatikko, J o n k a
hän' oli^ eräästä sekatavarakaupasta
saanut joululatijaksi. V Joulutunnelma
tuntui Jo olevan korkealla oikeita
sikaarihaikuja vedellessämme.
Jouluaamtma Jakki tahtoi uutta
kaveriaan'kaupungUIe..vaiUca olikin
jȊhanlalnen.4umipyry, otti luudan
olkaimilleen j a r y h t y l heti ensimmäisen
talon rappusia lakaisemaan. P i an
t u l t i h i k in talosta katsomaan, että
mitä liikettä on ulicopuolella j a en<
^Tarkoitulcsena, on;:'rakentäa 31^-^-
nutia lentotukikohtaa. ^ , . '
v^niämaMtöu päätös t e ^ t i ^ mainit-
: tujim kolmen%ti^n^Joht(«i^^ äskeisissä
kc&ouksissa!., - . " "
$400 nulj. uusien
lentokenttien
rakentamiseen
^ Pariisi. Luotettavista leteistä
«edoitetaan, että VSA; Britannia j a
Banska ovat ^ I n e e t i s i i ^ lettä $400
miljoonaa käytetään' uusfen lento-'
kenttien räkentamiseksi>sEuro(>ppaan
0 *
nen pitkää emäntä kutsui pojat ^sisään
ja; isäntä käioitti poikia pexäm-onälle
istumaan. ' J a e n n e n i n i i n siitä
leikistä lakattiin, poikien'oU^dtävä
"JQUlulmtua" j a emäntä 'antoi vielä
$2. maksuksi rappusten'lakäsemisesta,
jotta on jotakin pätsäripmpäUäkin
vletdvdä. / • "
Silk>io olinmie kaikin sitä mieltä,
että joulu saisi oUaainä.' ,
Kevään tullen jätimme '.i^Ion" k a -
liistolneen :oman; onnensa': nojaan.
TOiäet lähtivät itään, tdiset länteen
Osa meistä on vieläldn' liikkeellä,
toisia on Tuonela jo kutsunut.
— "I%tsäri-.
Sinisen pöydän takana ,
vyötäiset kiireestä höyryten
aiustaa aurinko joka aamu
mahtavaa taikinaansa.
Sinisellä pöydaUä
nousevat auringon leivät
ja idästä länteen
lännestä itään . „ -
.suhisten keinuu
iaivaankiekujain
pitkä pyrsiösulka, ,
kun aurinko mahtavin vedoin
voitelee leipiänsä.
-Mäpn rinlffet horsmien pMihin
•jojan varret ang&von päihin
työntävät mullan mustan ja
ruskean^voiman. 1
'Maa piarsuaa auringon uunissa-maa
halfteaa fitaringonuunissäil
saaret liivat sinne %^ «
Olkoon JöuliHme snitä hauskasi ja
' tuleva vuosi mitä omiellisiii ^
kuin piirakat kimmdtavakyljet,
suot kuin ritisevät rieskat^
vuoret kuin totiset kalakukot.
Tuossa rivissä pellot
kuin peBiUä vebnäsletikkeet,
niityt tuossa kuin viipuriU'
rinkilät —
kalkki kaskH paistuvat auringon
"uunissa,.^ •<
. .-r*--z- -•.•.*'•i-^ji^:.-- ;
Sinisen tdon pihalta
emäntä aurinko huutaa^^
väkensä pöytään käymään^
Leivän rintojansa vasten painaa^
kultaisäla vatsellä leikkaa
idästä länteen-lännestä
itacm f
- pitkiä vH^akita.
Ja Jokainen väen suussa,
r jokaisessa mipaleessa viipyy
auringon rintojen lämpö. -
. ^feffitfiff' Mana, mm Voima'
kas maanjäjristys tuntui täällä kes-
&ivliläS!aQa. Es eSkol 1025 j a kesti
usean «ekunnio sjan.
Mitään vahinkoa ei sen ilmoiteta^
efheuttaneen. Vuonna 2S03 maanjä-
Tistys tappoi camalla alueella 75XH»
ibsiistä.
f. . KAIKniE ' • '
PAUON ^HAUSKAA JOULUNA
. JA BBIKOISTA ' ^ "
MENESTYSTÄ V:rl953
C-ÄLL
PIANOJEN VÄLITYSLnKE v
U U S I A J A KÄYTEar.TiY*^^
48 jagin Street S. ' - ' ^'-^^ ' Sudbuiry
SL Cathennxx ^ Judson^r^fe
j a xnrs. P e a r i Seckett löydettiin S
leena J a H a n y Beckett tieflotjjsS'
sa tilassa läheltä täältä autostC
Näyttää siltä, etä auto oli i^C
nut ojaan kun^itä oU yritetty t £
tää. Auton moottori oli j ä ä n y t ^
t i i n Ja häkää oU päässyt autooa,'
' SYDÄMESTÄMHIE TOIVOMME
. OIKEIN HAUS10<A JOULUA
ja menestyksellistä liUTTA TEOTTA
kaikille ystävillemme!
' Asiakkaillemme kiitos Icannatuksestaan
iorrison Plumbing & Heating
' , (SUDBURY) LIMITED
^ Putkitus- ja lämmitystyönurakoitsijat
164 Elgin Street South
Voidakse^
demokraa
' locknoy. Ii
ayssä Uttair 1
tososialistlen
Intian soslal
kuussa 1951»
sissä hyväksy
organisaattori
mttyä Intian
seen. Saapm
14 eri pUrisfc
konferenssissa
töslauseessa sane
tehty siksi, etti
voivat osallistua
kumouksellisina;
halten palvella; a
ta vallankumous
I Edelleen päätä
että taantumuks
käävät yleisen t
vasta
Hän sanoi
Yhdysvalt
IVasbIngton.
lä keskiviikko
nostetusta syy
saan kysymyl
podnstatttuma
Lattimore vast
l id (pnolustaul
neton päivä
non, tieteelllsi
mieUpidellmals
mä ovat niitä v
klen tulee sna
- professorien ec
''Hän fiäiioriäS
Latimeria, joka t
leylle neuvon,eni
tettiin roviolla
Oxfordissa,-. Englv,
V. 1555.
"Ole mies, mr,
mer silloin. "Me*
tyttamaän jumal
kynttilän Englani
kuten mina uskor
Merimiehis
vastaamasi
mitä mielii
.1 Le Havre, tcansli
sen Tyoväenliiton
vat ranskalaisten
Francen miehisti
yastaamasta heidi
plteita koskeviin
amerikkalaiset sl
kuulustelevat heil
kysymyksiin, sanoi
vastata, joita tähd
lillta on vaadittu;
vaadittu kaikklal]
moittamaan vain i
sa ja laivansa mL
Kokouksessa, Jok
Jossa keskusteltiin
Länsi
tnaidi
Kun ei otle i
niin on mu
edistämään
Bonn, — CoI«
tiin Länsi-Sa
aloltteestaTkeskl
komitea. Jonka
tää kaopankäy
Neavostoliiton
i ^ t U s t e n maic
, tean fisenyytei
^ Saksan pankklli
Wä, taonU-Tiei
vaknotns- Ja l
den edustajia.
.Siihen memiessj
Saksan ja Neuvosi
sandemokraattlsten
^^^'^aan muodosteti
«ahteet. täällä nyt^
»itcalla on valtuui
Paejlustdjistoja Jtä^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus521218 |
Description
| Title | 1952-12-18-36 |
| OCR text | f ' - l i i ' ' . •' 13 ^ • • - • — ^ 1 — .-S' r SfyUä eaa vanhoja jjatjoja * pii eiUoin. ft3Utal^oxls»'E«nnet' |}n jajyfsana jolloin me v i i s i päätinmie e«J«Jä "pätsärin Bämpän"- TarjMi- . |us <>li «nenää väbän lumppalan rajo- , im t2l£opuolelle« eeUaiseen maastoon, säissä jäni&siä asustaa, «ttä saadaan «^äbän liliaeäririntä Silloin ei-^oUut siitään tjrettdmyysva&atasta eii^ä ' j^uta&aan «urvaa nälkää vastaan. t snixq;^ «ne ryjulyimxne erään mäen . leunaan taloa'^raltentaniaan. Iklm- ' ^ fiärejaä.'jöätettlin jättää launpaan- ' ^ sivuseinään* «nutta siinäkin v a - ' i ^ t t i i n . ettei ."tuulen puolista" s e i ' , ^ ' s j k o t t t t l n m ei'ollut mltäSn var* muutta n u p l i e n " saannista. Eaken-nustatpeita o l i etSitiavSk mitä mistä-kia. KatoEssa o l i peUiä j a paperia, mutta lopuksi jtalo. saatiin l u i t e n k in pystyyn.' . Toisena, ongelmajla oli talomme balustaminen ja kelttoväJinefdcn haxmioiiDea,^: - E^ perheestä. saimme "aikansa palvelleen" bellan j a toisesta perhee8tä;.my5iiemmin vä- Iiän paremman. Sinä:'ialvena valhr dohnme kolme kertaa DeUaa. Sa« moin vaihdetitin astioita j a aina ne "vebkeef* paranivat. Ensin oli h a - koja vuoteessa, mutta sitten avuliaat ^uden taloause henkiiöSi^unnan työt Järjestettiin parhaalla «oabdoj-liseiJa tavalla. Kaksi oU vakituisesti m^sastämässä Ja txeidän tebtävä* nään c l i l i b an bankkiminen. Suutta riistaa e i tosin. o U u t f c u i n Jäniksiä Niitä pyydystettäessä o l i j o ka aamu läiidettävä pauloja ^ ^ e m a a n , sillä Jos ei ajoissa läiidetty l i i k ^ l l e , n i in kylän koirat veivät osansa. , Jaakko oli roiilcein' joukosta. Bän toimitti Icaupunkiasiat s i l l o in jos o ir k e in kipeästi Jotakin tarvittiin. Ku&r t i o l i vanbempana niiebenäiväbän^ kaikkeen pystyvä. JKustin osaksi t u li mm.* leipominenkin i joulun .edellä, mutta k u n " I ^ i n " peUssä o l t i in ybtä miestä vaille, n i i n ."leipuri" värvät-sm mmmmm' kim-' - jtsna. ajpl jmii^M pipb Hasfmry, Vt. — liääkäri ta^nley. Dvixiael j a M n e n 3 poikaansa saivat sunnansa lähellä täällä k un matkustajajuna »joi ylikäytävällä itänen autonsa päälle torstaina. Sydämelliset löitplcset kaikille asiakkaillemme / beidäii'arvokkaita kamiatuksestaan tUn aiiben, j a se taas Johti Jeiploi kärventymiseen uunissa, kuten oUä pitänyt Jo etnlÄteen arvata; me saimme 'Icorppuja" Jouluksi.' ^ Jaaikko t u l i kaupungista J a t o i tul» lessaan yhäen miehen lisää.Sanoi ottaneensa hänestä auttajan liian isuuren työtaakkansa keventämiseksi. Mies ötetftiin;tervetulleena vastaan. Jaakolla " o l i sikaarUaatikko, J o n k a hän' oli^ eräästä sekatavarakaupasta saanut joululatijaksi. V Joulutunnelma tuntui Jo olevan korkealla oikeita sikaarihaikuja vedellessämme. Jouluaamtma Jakki tahtoi uutta kaveriaan'kaupungUIe..vaiUca olikin j»ähanlalnen.4umipyry, otti luudan olkaimilleen j a r y h t y l heti ensimmäisen talon rappusia lakaisemaan. P i an t u l t i h i k in talosta katsomaan, että mitä liikettä on ulicopuolella j a en< ^Tarkoitulcsena, on;:'rakentäa 31^-^- nutia lentotukikohtaa. ^ , . ' v^niämaMtöu päätös t e ^ t i ^ mainit- : tujim kolmen%ti^n^Joht(«i^^ äskeisissä kc&ouksissa!., - . " " $400 nulj. uusien lentokenttien rakentamiseen ^ Pariisi. Luotettavista leteistä «edoitetaan, että VSA; Britannia j a Banska ovat ^ I n e e t i s i i ^ lettä $400 miljoonaa käytetään' uusfen lento-' kenttien räkentamiseksi>sEuro(>ppaan 0 * nen pitkää emäntä kutsui pojat ^sisään ja; isäntä käioitti poikia pexäm-onälle istumaan. ' J a e n n e n i n i i n siitä leikistä lakattiin, poikien'oU^dtävä "JQUlulmtua" j a emäntä 'antoi vielä $2. maksuksi rappusten'lakäsemisesta, jotta on jotakin pätsäripmpäUäkin vletdvdä. / • " Silk>io olinmie kaikin sitä mieltä, että joulu saisi oUaainä.' , Kevään tullen jätimme '.i^Ion" k a - liistolneen :oman; onnensa': nojaan. TOiäet lähtivät itään, tdiset länteen Osa meistä on vieläldn' liikkeellä, toisia on Tuonela jo kutsunut. — "I%tsäri-. Sinisen pöydän takana , vyötäiset kiireestä höyryten aiustaa aurinko joka aamu mahtavaa taikinaansa. Sinisellä pöydaUä nousevat auringon leivät ja idästä länteen lännestä itään . „ - .suhisten keinuu iaivaankiekujain pitkä pyrsiösulka, , kun aurinko mahtavin vedoin voitelee leipiänsä. -Mäpn rinlffet horsmien pMihin •jojan varret ang&von päihin työntävät mullan mustan ja ruskean^voiman. 1 'Maa piarsuaa auringon uunissa-maa halfteaa fitaringonuunissäil saaret liivat sinne %^ « Olkoon JöuliHme snitä hauskasi ja ' tuleva vuosi mitä omiellisiii ^ kuin piirakat kimmdtavakyljet, suot kuin ritisevät rieskat^ vuoret kuin totiset kalakukot. Tuossa rivissä pellot kuin peBiUä vebnäsletikkeet, niityt tuossa kuin viipuriU' rinkilät — kalkki kaskH paistuvat auringon "uunissa,.^ •< . .-r*--z- -•.•.*'•i-^ji^:.-- ; Sinisen tdon pihalta emäntä aurinko huutaa^^ väkensä pöytään käymään^ Leivän rintojansa vasten painaa^ kultaisäla vatsellä leikkaa idästä länteen-lännestä itacm f - pitkiä vH^akita. Ja Jokainen väen suussa, r jokaisessa mipaleessa viipyy auringon rintojen lämpö. - . ^feffitfiff' Mana, mm Voima' kas maanjäjristys tuntui täällä kes- &ivliläS!aQa. Es eSkol 1025 j a kesti usean «ekunnio sjan. Mitään vahinkoa ei sen ilmoiteta^ efheuttaneen. Vuonna 2S03 maanjä- Tistys tappoi camalla alueella 75XH» ibsiistä. f. . KAIKniE ' • ' PAUON ^HAUSKAA JOULUNA . JA BBIKOISTA ' ^ " MENESTYSTÄ V:rl953 C-ÄLL PIANOJEN VÄLITYSLnKE v U U S I A J A KÄYTEar.TiY*^^ 48 jagin Street S. ' - ' ^'-^^ ' Sudbuiry SL Cathennxx ^ Judson^r^fe j a xnrs. P e a r i Seckett löydettiin S leena J a H a n y Beckett tieflotjjsS' sa tilassa läheltä täältä autostC Näyttää siltä, etä auto oli i^C nut ojaan kun^itä oU yritetty t £ tää. Auton moottori oli j ä ä n y t ^ t i i n Ja häkää oU päässyt autooa,' ' SYDÄMESTÄMHIE TOIVOMME . OIKEIN HAUS10 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-12-18-36
