Vapaus, December 18, 1952

              Otti» t^ytöiTen
W<pckmen,'s 'Gömp^ Hospital ^
' Mallon, Önf arlo
ioivofiavat
K. KANERVA
B. mmomN
.N. KANGAS,
o. NISKANEN
V. KOSKI
S. ,WÄBTTILA
M. HOPIAVUORI
F. TOMMILA ,
o Ontario PyxUes Co,
e Chelinsford, 'Ontario
Joulutervehdys!
Fort Arthur Ontario 1 23 »pabtimeessa Caa3d;m yJejssssä
Icaikile raiilmsi
ystäville!
•'SI
\\
n
:!
M
I
•A-X
m
i
X
%
i i
Aniia Savola
SiTsU lätiifäa ^
Kaisa 4ä Ben Gestrin
Lempi Ja Matti Varila
H. Kuoppala
Senja ^Ja -NUc Vatunki
Äeäni'^äl "
>XUku|a3andra Honka
Toivo Boren
Bmari ja Saouna
Pentti JaldatJOQk^fie
Ed. Aho. 2438 Venables Si.
mgaSalo , •
Heikki Koskela
Tuovi, '^mmi ja Kalle Juhola
EmU Wilen. Pört:KgtIs. B. C.
Mary Ja Fick Flink
Manda Ja^ Antti Ranta
Em ja'l<äiiolSaari
Lempf jMyrtle ja perhe >
F. Vanhatalo,
A. Leppänen'
JusdHäyhä- '
A. Haaiisto'^
M U ^ Keft^lälnen
Maijoja Antti Talo ja lapset
, Bob/Lisi, ja^ Heikki,Kangas
- Atme^ja'jbaiiri Lohund,
a, ^(Mthu'Shorc'i$etal, - - Ji
- : J ' • • Ainiaiiloäiltö;|<ort Kdis, B. o.
^"^Ti - Ai^iröWfi;Port^Kells,B. C. . -
/?{ - -vatop^JäSkfeia^jä.pojst ^ ;f|
VANCOUVER
Jack Öalo, '44l-E. Pender St.
Lempi ja lario'Mäki '
; Mr. ja mrs. Johntlea
Mda^ ja Maiti ^äaari ^
Lydia ja Albert Tuominen- ;
Wm. Heikldlä ja Dorthy
Aune ja ftägnar 'Lundell
Effie ja Art Slven
Mikko Terävä ja perhe
Herman ja Tyyne 'Kielinen
Arthur Soini • -
Hulda»ja John Gfohn
Tyjme Ja Lauri Viitala
Selma ja Antti,Gröhn
Aino ja Nick^Wälimaa ja pojat
Jenny ja Leimaat 'Kajander
Eelis Aaltonen ja perhe
Lauri Hill
Hygo Niemi' "
Lillian, Martha ja Elmer Ketola
Minnie ja Kalle Vainio
Han ja Biarren Sjövik ja
Hj. Lemmetty. .. " -
Emil Jokinen
Fanny Lind jalÄiiile,.
Sld.is&lBbury Drlve
^aiti^ja_MMy^
,-Saimoh.Äim-v-.^ ,
JXINNIE'NISS|]U&,^^GKAB
..,. JAJI^AT:;^^^^ .
LYDIA JÄ J3£St^ JOHNSON, .
• 1740 isfarid^Ave." '7
ÄHÄ
J. NURMI
U. PÄJAIiA
BOBBY, TOINI JA
W; KOSKELA
L. MATTILA
A. PUTTONEN
Edith ja Ed. Puttonen
Pentti'Pösilä
IRENE, MARmU^ JA
EINO I^UOJANEN
J. Kivimaa
E. HANNI
PETE ^^OTHljPN
J. VEGiqMAN
ARNE ^(MINSON
^. mUÄAMS - r..
o Piöraeer ;L6|ö^Sf Co.
väeolaskusäa bexätyt tisäot oloitta»
vat, että läiotmizm ^gläntUsSspe^
niisea ja e&stmii^Dsniisten mäaa a-
:ja'!(^fi2|Kä>isc&y^
vat ollyat ja 4Sm.
viime yupnx^ &ä^S^n 9fiiS eesti'
Jäistä-asöSKSSta.;;. ;:: . :
tm
i l
i
kh&aHtik T,0, - Ontario
• asiakkaillemme!
STiÄ-M BÄtJKI
JA
ASTÖtlA
)TiL
Puhelin HA. 0240
-766 E. "Hastings St.
Vancouver; British Columbia
Richardt-Ennija BenryvRoUia
Lempt Ja rf.;Ai(*^o ,
Taimi ja Toivo tindäla Ja
perhe
Mrs. ja Väinö Sevähell' -
Leah J o k i n e n_
Vlinp'Katip;^Inen ,
Vieno ja Tau^>ker&ncfrt
Lempi >Ja^V.-Ylinen |, ,
Mrs. Ja Matti «Annala ' j
J. Kulju \ /
Yriö-MäkL L&ie-mie'-.
, H. OJa;.El8ie: ja lapset^
A. Etulan pertafe , ^
T. Ja M. Palomäki,
Anni ja Arvi^vi
Passit . ^ ' ' ,
Fred Ja^Katri Lainfe -
TollttBfefri^:'<r;' ri •
Anni J&ps<^>Setälä
Vloia j^deo. Jofei^;.- ; ' yjm J^fiitföTHin
Terhp,Lalvftla^ '"^KälfeiaöklÄrirZ^Jalpörhe
Edw«fdiLatva!a ,--v> ; i Hilma. jJa^Ä«^tlläliti>.. '
, -feytelät-;* * ' U AJl&NTQJanpeiä- „ . . -
^ Ruismget',.':"'- " • • i'^ Em,omv^t^'^.\'^£^'^ "\
Aima4öK.'Palo ^ - ^ '
Tekla^lä A, KäSriälnön' . '' Joseflm^,-Ja^K- »<äkelä • ,
Elvi Ja Bob Lujanen Ja lapset , Mrsl^Ja O . ^ t p ,
Santra ja F. KuuÄtä^. ^ VUvi Ia M - I ^ n ^ - , ^
Cttsura» C^anadan Pasikin jnar*
raSänm.iu&s^^^^issa todetaan, etta
603 «aaadaJjUs^V&Uön inihfaat voi»
tot ovat vjiptj^. 1931 mfngesEä kn»
iuneldea rllts^ttc^Ies altssmJsoiion'
hset'SS8'viS^to33hstsi doHaiista 642
;:^Joaimn dcillbMIn noin 123 pzD>
.'^entiUa^ lllU^ltiii U^^-v^^ aikana
4i^äntyiv^ir:yiii!6iden .jakamat voit-
^(o^singot 2H'xoiycianastai
SffI «nilffltoitaan xtoilariin ja.Ja&amat-
!i(m^'ormaU^m'si^^ mil­joonasta
^doUarfsta S!;6n ^nttjoonaan,
vSbltm '.«aIi^'i^^tuottai^^ ybtldi-äen;
JontoSaiii'afaltaa»18--^ Ja
jyainma^telMtoBgjitiStät JoIdKi puh-
"voitproUvslt vnqmia 1941 12.3
jmiiiaomiA^idöl^^ kidiosivat
-^moteen yst^^^ mfljoo-
•manirdollair^
:ineiäea:8anoma^£ipaperin hinnan
;lc^rotusten Johdosta. Näiden yhtiöi-
<^n voitot' oliväi' vuonna 1950 vielä-
Mix:kojkeammat kuin 1951, nimit­täin
75 miljoonaa dollaria.
^^KuHakaivöntoyhtiöt; oUvat huo­nommin
' jbienMtyneiden^^; m
ten JouiEoss^^i^^niidaipuhtaat voi­tot
'Vähenivät "SS^ miljoonasta dolla-
YJsta •vuddtö*^! aikana ^4.7 niU-
•Joonaan rfOHariin'vuMina il951; -
hentyneen^jndil^eiden ^U^rvuoden ai­kana
myäslsm '«tupakkavalmisteiden,
nahka- Javva.a$fitufitavaraih 'alalla. :
V.; lMAliatlT^t^ttri^«st
huomloitUAlno^taan sellaisei-yhtiöt.
Joiden varatJ4ilivat- 'vuönna>1941 e-nemxnän
kuin^20b.000< dollstria^^
Sivu4 Torstaina, joulvösmn 18 p. r^^ujrsd^y, Pgc, 18, lpp2'
McCann itaioltU.M^sm v^^
alahuoneen tehdyn j ^ l j ^ [johdcä-ta.
että £lten vuoden 1951 alkulo­vien
on Canadafisa mavajrikpitu
Italkkiftan 9JB03 yhdysvaltalaisten sa­vukkeiden
metystä,: käsittäen >yf>-
teensä yli 30 miljoonaa savuketta.
Näiden takavarilnlntien Johdosta on
sakotettu kaikkiaan 'ljp35 behkiiaä
yljteensä 126,845 dollärilla. :
mtsma, Parlamentin alabuor
neessa teibdyn ,tieälustelan jobjElost4
ilmoitettiin ^ t i a l n . että liTifoVaJ*
tion balUtuS&eb Msis^ oU viime to*
itelE. io^raUa tolkkiäa!n^i911;^^ipau*
naalEanxmtettua tjfanlftoa Isen' Jälf
keen iam sitä oU siihen ibennessä;
myyty 10,493,472 paunaa, laiyj^^
Uhasta oli' äihelituhut mainittuun
ajankohtaan mennessä noln^l^itoeii
Ja puolen miljoonan <:tfbllaxln^^ui^
rullien tappio. >: •
f»
m.
jouluk» ^Kimtsissa
: Tiiklioimk~'4t>Jk>iilw ja'uuden vuo­den
pyhien ajaksi lomauteta^Ruot-slssa
noliimjnni..työläistä. .,Työttö.
myysvakuutusta 'lasketaan jo^dutta-
%an maksamaannoin 3 milj. ^Imnmua.
muttatl^MlsCöitä ei Järjestetä,
Icoska l^T^msfe^^essä ; on ^ vain - ;2—3
^iikon'~työttamyys. •
' 'P^haitv joulutervehdys
kaikille i-apaa-räkäötaville
^ ,^'- * u kiji^soillel \ '
^ -,ÖwaBtika,XJi»tario,\ -
ja Onnellista
Uutta Vuotta
asiakkaillemme!
Onuslaiai ja työkunta
Puhelin H A 3244
716 E. Hastings St.
Vancouver.British Columbia
mm ja r
toivottavat
Niilo Jokitalo
Nestori-Korte
Reino Kauppinen
Esko Horto. - ;., i
N. Beck
O. GraröioUttvj -: .
Y. Mannila 5
R. J. Kivistö
NiUo Söyrinkl
p..Raum^ ; c
p. fKtlpl^nen
N. Poikonen : '
K. KaUio . • '
John Mäld
. o. Ahola A
Kalle" MäkeiH
W. Lammi,
K. Simola
CAMF 35
- -j.fevBim ^ , . ,
A. Mäkl^ - -
'o. Mäkiiffih
O. Nord y'^ ^ ,
Ann ja Ray Sikkilä '
Venfeit^^«<a< . , " ,
Pehkonen , \- -
Tauno jSaninen ' ^
R. La^k^xiien'
Irja Ja Ray Hahne.
AlU Ja KNorgord
LyydiJaAteKoSk^
Laina Ja Arvi Lehtimäki^
Arvi Kangas - ^ -
K. Lahtt ' - \ ^
~ ^H. Kauppinen -
> ja'onnellistarUutta Vuotta
' .suomalaisille ^lakkailleen
, toivottaa
South •Porcupine;Önta|tp^^
;.}a'.voittoisaa uUttä^l/BQflfa/.i . «
^ t ^ ö ^ iaiifiän ,pjUole$tet
Ci?;r.:;^V:^.';>J ,. '-u' K:^- j-.k.'"^
11 I rv • f f
HANSKAA
J O U t UA
kaikille asiakkailleen
• toivottaa
^ e U n V l M J a IfiS
70 Bruce Avenue
' Soiiäi P^^cupine, Ohtailo
HAd&ÄÄ ^ÖÖfeim^i
Hyvää JOutta Vuotta V
i . '.^ifeii^aXÄke.'önt. ~
Ivota;
Tässä'on »meidän kobne Jouluajan toivoniusta^.-. . . -
ehkä ne kaikki toteutuu teille!
Hyvää Terveyttä! Hyvää Iloa! Hyvää'Olinea
m
Thnmiris
E. MERIKALLIO, Frop.
34 Algonquin Blvd. E . Ontario
i l - ^ 1
_ !
^ -»rt» ,
ja n^äJk Uutta ^«ötta
i^ikille työläistov^ialte!
\
ra .
ja i3§isten Kerho
KiHkländ Lake — Ontario
('f " f r r r i'f(
lun
ilaini
, putustai
^ { , i^-^Mapuuliil
\ A^blolaulus
•0\
/kaiklUe; toverlsMe ja ,
y^tävilie toivottavat
.Mr..ja mrs.-PaulJsännäinen
Mr. ja inrs. A^fo Kivinto^
Lhida ja John Ahtila' ^
Jack Salmi ' '
Mrsr8i'Lampi >
Ida ja K. Walli .
Mr, Ja toxB. H, Pelto
27'Kifk|)äliick St.
^mi)a^^^iti^6eäiiia^ ' '
Tyyne, Joe jarPätsTMarinich
S^irtha. Ja-Mauno Hopiavuori
Am Venhola Jä ;WliUam , .
John Andoson * ' "
Dick.LahJä,Hel^Jä Matto" ^
Mäki -
I. Saha la ,< ^^^i - '
Helga Plesanen
Sahni'Ja yäinö Järvi
Minie Talso' •
'5FaMny>.'EetihiÖef»pälä'*^ '
Mary JaEtaorAiaäko^ \ '
Geo.. Ah^OrJa Heikki<Pi»:änen
Aino Ja Geo. Ltuiclstfbm
T!mma""3a" Jöhn'Tuomi
'>»11faS jä fieiA#feahni* ' '
Lempi ja ViU SihBääET ' '
HUJa Ja-^i,^jdd?u > •
Annie ja;n^äinö.Manninen^
Signe, S^eh-ja lapset
A. Aijanen ' «-^i-'
KIRKLANDIiAE^
Hilja Heino ^ , , i •
Elsie ja E. .Rolko-
-Eva jä ^Jä6k % i i 6Ä
Eva, Helvi, Tyyne ja^EäUl Aho'
Albin Wäisänen'^.::
Bett^^Ja^.Jallu^tiSalonen ,
Maija Luoma,
Lmpi Peltola^ ^ ' '
Selma Ja'Väinö Jakkola
Ella Ja Jack Ahcf' '•'^
John Vt^llet
T:Wuor&en .
A.^ääigkdiien' . -
Mr.Jamrs.'iafa(p<quist^ -
Lauta;j% JOssfLämpi Ja^^pöJät
Elna; Helmi Ja Jussi Mäki > ,
liahja Ja Antti Salonen „ .
Elina Ja Wm. Pilbacka . -
Mr. ja mrs. Wm. atlfktiila.
Box S3;Chhpue:HttgUes ^
Mr. Ja mrs.jAc^^ttUEi , i ~
Helvi, Vl^o 'ja Marja-Terttu
Leila^-jr^saa "Aritfiäari'
Sfiri ja.'S»äYit6'Värttila' >
Ida Hakala—' — ^
Kalle Niemelä -
Mts. .Liisa Äijä]
4
4
remitar
onikk;
iperkeikk
ali-tu]
lOSOOlÖ
lesityi
'Ish I wa
[gh Kick
akin ...
akin ...
»lotanssi
avintola
ii •m
Kai
PYSTII
lunts
iSii
Mui
ÄH
unt
HAU
TUokoor
INTERN
S. Algoi
ISIS?
' • 1? Ä .i" .ji-^-a»-'.. '"
" - " ' • •• •:--^s,y;:%:^x(:i'y.s:t-\^-^- \.\
/•..-vi 1 r
1 r '
Cor: KlJ^ätijfcaiid L^hei sts.
^KASVIKSIA
• . * ' ^ - Kirkland^£t^e»^pntai?^
K i i p i
mm