1959-06-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Helsinki. — Squaw Valleyn ja
Rooman kisojen yllä leijuvat jälleen
myrskypilvet USA on nyt
läl^tenyt sotapolulle. Erään USAn
:;^kongressiedustajan mielestä • kan-vvsaihvälinen
A olympiakomitea on o-
;min valtuuksin käynyt muuttele-
! maan kansainvälisen politiikan ympyröitä.
Komitea näet päätti äskettäin
Mynchenissä pitämässään kokouksessa
ilmoittaa Formosan Kiinalle,
että tämän, oli syytä ja pikaisesti
muuttaa kylttiä. Formosalaiset ovat
näet kulkeneet Kiinan olympiako- oian edustajille. Heidät hyväksytään
mitean nimellä ja ilmoittaneet e-dustavansa
koko Kiinaa. Tosiasiahan
on ollut ettei formosalaisilla
ole Kiinan mantereen kanssa mitään
tekemistä. Niitä tanhuvia hallitsee
Kiinan Kansantasavalta, joka
saa nyt asemansa tunnustetuksi
myös kansainvälisessä olympiakomiteassa.
Ja tämä — huolimatta, että
se pitää yhtä toden kanssa — on
saanut USAn republikaanisen kong
ressiedustaja Francis Domin raivoihinsa.
Hän vaatii amerikkalaisen
kansainvälisen ol^Tnpiakomitean
puheenjohtaja. Ävery Brundagen
päätä vadille ja lisäksi sitä, että U-SAn
on jäätävä pois koko olympia-touhuista.
^ Juttu on melkoisen naurettavaa
laatua ieikä USA tietenkään jää kisoista,
pois. Mutta osoittaa kuitenkin
sen, että on niitä kohloja edus-kuntfflBuehiä
mullallakin kuin Suomessa.
> Istuskelimme maanantaina hotell
i Helsingin eräässä eriössä ja kuuntelimme
kansainvälisen olympiakomitean
suomalaisten edustajien selontekoa
Mynchenin kokouksesta.
N O R T H STAR
BOSEDALE AUTO SERVICE
(A. ja E. Heiskanen)
Nopea ja tehokas palvelus. Gaso-liinia,
öljyä, rasvausta, korjausta
ja auton pesua. Dial 4-7132 I
Clarkson ja Red River Rd. r
Port Arthur, Ont. |
Herrat Jukka Rangell ja Erik v.
Frenckell" selostivat olympiakomiteassa
: tehtyä Kiinan kysymyksen
käsittelyä suunnilleen seuraavilla
sanoilla:
Kansainvälinen. olympiakomi
tea ei halua sulkea Formosan Kiinaa
olympiakisojen ulkopuolelle.
Tarkoituksena on vain olevien olojen
tunnustaminen. Formosan Kiina
ei voi edustaa koko Kiinaa, koska
sillä ei ole manner-Kiinan urhei-luasioiden
kanssa mitään tekemistä.
Tämä edustus kuuluu manner-Kii-
Itä-Saksa lähettää ,
nyrkkeilyjoukkueen
TULn liittojuhlaan
Helsinki. — Luzernissa pidettyjen
nyrkkeilyn EM-kisojen aikana
sovittiin lopullisesti siitä, että Itä-
Saksa lähettää nyrkkeilyjoukkueen
TUL:n liittojuhlille heinäkuun 4-5
pnä; - Näin ollen liittojuhlien yhteydessä
suoritetaan TUL^Itä-Sak-sa
nyrkkeilyottelu.' i
Nyrkkeilypaikaksi on valittu Helsingin
jäästadion,' joten se suorite
taan ulkoilmassa.
USAn AL CANtELLO
KHHÄSTÄ 80,04
kansainväliseen olympiakomiteaan
mannerrKiinan edustajana heti, kun
he jättävät anomuksensa.
Me emme halunneet puuttua poli
liikkaan, selitti Erik v. Frenckell,
vaan tunnustaa olevat olot. Ja tässä
kansainvälinen olympiaokmitea oli
yksimielinen.
Meistä tämä selitys oli hyvä ja
järkeenkäypä.
RAKENNUSKAUSI
AUKANUT!
Meiltä saatte kaikenlaisia
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKmSKUNNAN JOHTAMA
"kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
516 Simpson St. Fort William
ottelu 25 pnä
New York. ^ Tiistaina antoi liittovaltion
tuomari Irving R. Kaufman
Machen—Johansson jutussa
päätöksen, hylkäämällä Machenin
vaatimuksen, että Johanssonin on
suoritettava uusintaottelu i hänen
kanssaan, ennenkuin hän pääsee ottelemaan
maailmanmestari Pattersonia
vastaan. Kuten muistetaan,
tyrmäsi Johansson Machenin Göteborgissa
viime syyskuun 14 päivänä
suoritetun ottelun ensimmäisessä
erässä.
Patterson—Johansson ottelu suoritetaan
New Yorkin Yankee Stadionilla
kesäkuun 25 pnä. Johanssonille
on taattu vähintäin $100.000,
tai 20 prosenttia katsomon sisääntuloista
ja TV ja radiotulöista. Pattersonilla
ei ole takausta, mutta saa
hän 30 prosenttia katsomon puhtaista
sisäänpääsy tuloista ja 80
pros. TV ja radiotulöista.
Molemmin puolin lopullinen ot-telusopimus
allekirjoitettiin heti
sen jälkeen kun tuomari Kaufman
oli antanut lausuntonsa.
Hankhikaa nyt!
IstttUakaa aikaisin!
Omenapuita, metsäomenia, luumuja,
päärynöitä, aprikoosieja,
kirsikoita, punaisia viinimarjoja,
mustia viinimarjoja, karviaismarjoja
ja Hansenin pensaskirsikoita,
vadelmia, mansikoita.— Hautar
pajuja, hopeavaahteroita, sireene-jä,
hortensseja — sinisiä ja i^l-kbisia,
^ kuusamia, angervoja,
karpaloita, kukkivia. manteleita^
.sinisiä pajuja; lumimarjoja, ruusupensaita,
kiinalaisia jalavia ja lukuisia
monivuotisia kasveja.
HÄNSEN'S
Hivenide Drivella
McInljTen joella läfaellä Port
Arthurin Golf and Country klubia.
Käykää, katsomassa tai soittakaa
puhelin 5r7415 jälkeen kello 5 lp.
$äIonen's Esso Service
Atlas autorenkaita ja pattereltaL
Pidämme autonne hyvässä
kesäkunnossa
Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St
Port Arthur, Ont.
LEO'S B A SERVICE
Kaksi suomalaista mekanikkoa.
Kunnostetaan kaikenmallisia autoja.
B /A autorenkaita ja välineitä
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Kailtkea
rautaluuppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LAN6ILA
H A R D W A R E L T D.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur, Ontario
Tottenham hävisi
Leningradissa
Leningrad.—vEnglannin jalkapallo
liigan Tottenhamin joukkue
pelasi täällä kesäkuussa 4
päivän iltana Neuvostoliiton todennäköistä
o lyjELpla joukkuetta
vastaan ja kärsi 3-1 tappion. Ottelua
oli seuraamassa y l i 100,1I00~
katsojaa.
Tottenham oli aikaisemmin pelannut
kaksi kertaa Neuvostoliitossa
vierailunsa aikana ja voittanut
ne. Nyt kolmannessa ja
viimeisessä vierailuottelussa se
kursi tappion.
Compton—kesäkuun 5 päivänä
täällä pidetyissä yleisurheilukilpailuissa
saavutti AI ^Cantello keihäänheitossa
uuden maailmanennätyksen
86.04. Nykyinen virallinen ennätys
bn norjalaisen EgilDanielse-nin
nimissä 85.71, miiikä hän saavutti
Melbournen olympiakisoissa
1956.
Kilpailuissa saavutettiin useita
muitakin erinomaisia \ tuloksia. Par-ry
0'Brienin kuulatulos oli 19.06.
Kiekkoa heitti J. Sylvester 56.03 ja
moukaria Hall Connolly 64.59. Bob
Gutovvski sai seiväshypyssä tulofe.
sen 466 ja Don Bragg 459. Mike
Larrabee yllätti 440 jaardilla loistavalla
ajalla 46,1. 100 jaardin kilpailun
vöittrHubbie Watson ajalla
9,6, Vence Robinsonin sijoittuessa
toiseksi samalla tuloksella. 220 jaardilla
oli Bruce Munnin aika 20,8
ja 220 jaardin aidoissa Dick Ho-vvardin
tulos 22,6. Lyhyissä aidoissa
sai Lee Calhoun tuloksin 13.8. Korkeutta
hyppäsi C. Dumas 204.
KEIHÄÄN MEn KEHITYS '
Keihäänheiton maailmanennätyksen
kehitys on seuraava:
C L UB
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International G)-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Port Arthur. Ontario
-pninniiniiiHiniiiiniHiiiiM^^
S ' Suomen edasnnenneen presidentin
I J. JC, PAASIKIVEN muistelmat
I TOIMINTANI MOSKOVASSA
I JA SUOMESSA 1939-41
1 - Yhtenä osana, kangaskansissa, '
1 yhteensä 438 isokokoista sivua
I Hinta sid. $6.50
Things Are Perking
liiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiipiiiiiiiiiuiiiiiiuiiuiiiiiiiiiin
The other nlght a gang of us hit for the Alerts Field
shortly after work and we really put in an evening of fixing
up the field. The big Job vvas to get rid of the grass which
has really grown this spring. As a matter of fact, most of us
were of the opinion that a nice bunch of goats could do a
very good job on getting rid of the grass, if a grass track
were acceptable; .
But finally, we decided that such a track might be against
some constitution or another, so we decided to dispense with
the goats and do a poisoning job to get rid of the stuff. Dur-ing
the course of the evening about a hundred gallons of
water were swiped out of George's outside t^p (which is
mighty convenient) and we slugged it out to ^ the field in
. five gällon lots. The poison or weed killer, whatever it is,
was mixed in and the stuff was spread with the old fashioned
\vatering cans, which incidentally are getting so scarce to
borrow, that the club may have to buy a few before they
go out of Production.
After söme two hours of hard labor the job was finally
completed and we are hoping that the grass will wilt awäy
and die and not even come up next year when we may have
the job öf sponsöring the big festival here in Sudbury.
While the boys were busy at the field a group of the
girls gathered at Työn Puisto and really started into the
mass gym which wiil be preserited at the festival in Tarmöla.
We are a bit ashamed to admit il, but the truth of the matter
is that we are just getting started on it. But we are confident
that we will have a sizeable group of girls at festival time
and they will know the gym. They are going to start pract-ising
two or three times a Week.
After the gym rehearsals a real mob of girls came to the
field and showed a great deal of interest in what coach
Ivan had to teli them. Yes sir, we have long felt the lack of
a competent coach and have been looking for one. Now we
have a coach and he win be at the field Tuesday and Thurs-day
nights and Sundays. He wMl be very vvilling to help any
of our athletes and give them pointers on how to achieve the
be.st possible results. So remember when the training periods
wiH be held and everybody out! - .
As readers will see things are looking up in Sudbury
and we certainly hope we will really be able to show fine
form when we come to Toronto at the beginning of August.
TORONTO WILL STAKE
ITS REPUTATION
Tämän:kaksio-saiscn teoksen cnslmmäises.sä osassa.käsitellään talvi--
sodan aika^ ja tapahtumia. Toisessa osassa "jatkosodan" aatto-tapahtumia.
"Tämä teos, jota suosittelemme lämpimästi osastojen ja seurojen
1 sekä.;:yksilyisten kansalaisten kirjastoihin., poikkeaa jyrl^^
semminJukemistatainie ''muistelmistani siinä, että: kirjoittaja esiin-.::
tyy asiallisesti vakaumuksen .miehenä; niissäkin 'tapauksissa, missä
historia on osoittanut hänen olleen - väärässä — tai tulee niin osolt- - •
tamaan: Tämän teoksen suurimpana arvona on se; että. toisin kuin
esimerlciksi pääasiassa - omaa minäänsänostavat Tannerin . muis- -;v
^telmat,/ Paasikiven ^ muistelmat avaavat: ns. suurene:yl^^
. konaani: uusia^^-näköalojaV ; näistä raskaista
kaikkea siitä, miten ne olisivat oUeet vältettävissä."
— YlläoJeva on lainaus Vapauden, päätoimittaja Wm. Eklundin
lausunnosta, joka julkaistiin Liekin taide- ja kult-tuuricsastossa
tammikuun 10 pnä 1959, koskien yllämal--.
nittua teosta.
Tllatki^a osoitteella:
Vapaiis Publishing Co. Ltd.
^ s * p. o. BOX 6C , SUDBURY, ONTARIO, 1
Toronto. «-^ A small rcminder lö
to all the Tcaders-Of this page to ar-range
for your holiday.s in Toronto
at Tarmola before, during and lafter
the r Suurjulilat ttiis summer. ; .We
have many surprises. in store for ali
the visitors and wetcel- that the long
exi.sting reputation of Toronto, and
Torontonian,s: as belng• cold and un-frlendly
to: vi.sitor.s: is going to have;
a rude shaking. Come and see_fibw
friendly we can be \vithout__even
really trying. Teli ali- your frlends
to come too.
A Little"7fcminder Calso to ali; the.
various i.club members m the differ
rcnt centcrs who are collccting names
for' the Suurjuhla .;booklet,:we: would
appreciate having ali of these re-turncd
to .us by June 15th to allow
us to mcet publishing deadlints. A
rcminder also to ali the organiza-tion.
s, clubs, groups and intcrested
parties wishlng advcrtising space or
mformation thereof. in the said book-;'
let, kin^y. have your requests ^ in the
hands, of . the Publiclty- ^ Committce;
as soon as possible, •
. :The problem -of .space at.Tarmöla
on the Suurjuhla week-end has also
come up again. In order~to make
matters as efficlent:as. possible f^
ali athletes and other participahts,
we- are canyaiising the different centcrs
with thelr comments as- to set-;
ting' up a ,tent village.: Kindly let .us^
know -as soon as possible so that we
may make arrangements. — Lout.
CHAMPIONSHIP INVITATION
TO ATTEND THE ANN UAL TRACK AND FIELD CHAMPIONSHIP
MEET OF THE FINNISH CANADIAN AMATEUR
S P O R ^ FEDERATION
We hereby invite ali clubs of the Finnish Canadian Amateur
Sports Federation to have thcir athletes participate In the annual
track and < field championship raeet of the Federation, which is: bfeinit:
held in conjunction with the combined annual Sports and Music
Festival in Toronto at Tarmola, August I and 2.
We hope that there will be many participants In thls important
mcet; and at the same,time :we .would'- like to announce that ntotlces
:ot: participation must be scnt to; the spoasoring club at least one ireek ••
before the meet, according to the constitution. j >
W.'Bohm, president
YRITYS ATHLETIC CLUB
957 Broadvlcur Ave.; .Toronto G, Ont.
Allan vlllbury, Secretary'^
62.32 E. Lemming,-Ruotsi
62,58 J. Myyrä, Suomi
62.80 J. Myyrä
64.35 U. Peltonen, Suomi
65.55 J. Myyrä
66.10 J. Myyrä
66.62 G, Lindström, Ruotsi
69.88 E. Peiittilä Suomi
71.01 E. Lundkvist, Ruotsi
72,38 M. Järvinen, Suomi
77.23 M. Järvinen
77;87 Y. Nikkanen, Suomi
78.70 Y.Nikkanen
80.41 F. Held, USA
81.75 F. Held
83.56 S. Nikkinen, Suomi
83.66 J.~SidlOr-Puola-
85.71 E. Danielsen, Norja
86.04 A. Gantellö, USA
Iskulla useita
M912
1914
1915
1916
1919
1919
1924
1927
1928
1928
1936
1938
1938
1953
1955
1956
1956
1956
1959
Port Arthur. — V.- ja u.-seura "Isku"
siirtyy kesätoimintakauteen ja
niinpä varsinainen kesätoiminta alkaakin
vasta juhannuksesta, sillä
keyätsateet pitävät kenttämme
pehmoisena eikä olekaan minään
keväänä voitu kilpailuja pitää ennen
juhannusta. Kenttämme onkin
nyt mainiossa kunnossa ja onkin Iskun
puiston urheilukenttä paikkakuntamme
parhain. Toiskielisten
urheiljain keskuudessa onkin syntymässä
urheilun nälkä siliä Iskua on
kehoitettu järjestämään kilpailiiita
toiskielisten urheilijain taholta.
Täällä on esim. korkeakouluissa a-lettu
urheilua kehittämään ja niinpä
pari viikkoa aikaa Port Arthurin
stadionilla järjestetyissä kilpailuissa
otti osaa yli kaksisataa koululais-urheilijaa
ja saivatkin huomattavia
tuiloksiä ja heitä oli seuraamassa
kaksituhatpäinen yleisö. Koulujen
mies- ja naisopettajat toimivat pal-kintotuomareina
ja veivätkin laajan
urheiluohjelman läpi vajaassa ilta
päivässä. Urheilu onkin siirtymäs
sä "ympärivuotiseksi" sillä kevättalvella
pidetyt sisäkilpailut olivat
Port Arthurin Armourin valtavan
isossa salissa erikoisen onnistuneet
ja ensi talveksi sinne on jo luvattu
kahdet sisäkilpailut järjestää.
Niinpä järvienpään urheilua harrastavilla
olisikin mitä parhaat
mahdollisuiidet harrastaa urheilua
Iskun puistossa sillä se on rauhallisessa
paikassa ja kaikki urheiluvälineet
saatavissa. Kenttämme onkin
järjestöjemme taholta siinä mielessä
rakennettu, että sitä käytettäisiin.
iskun juhannustanssit ja kokko
on Iskun Puistossa keskiv. kesäk.
24 päivä kello 9 illalla. Näihin ju-hannustansseihin
on varattu paikkakuntamme
suosituin Harry Sicz-kar's'in
tanssiorkesteri. Värivalais-tuina
puistomme tanssipalviljonki
juhannuskoivuineen ja kokkotuli-ncen
antaakin juhannustunnun.
Urheilukilpailut Iskun puistossa
sunnunt. kesäk. 28 päivänä alkaen
kello 1 päivällä. Näihin urheilukilpailuihin
on odotettavissa paikka
kuntamme parhaita urheilijoita ]a
toivomme, että Järvienpään ymp-4
ristön suomalaiset ottaisivat huomioon
ja toisivat nuoria näihin kilpailuihin
jos ei voisikaan ottaa urheiluun
osaa kuitenkin niitä seuraa^
maan. Kyllä niissä aina joku saa
urheilukärpäsen pureman. Näissä
kilpi^ilui^isa järjestetään urheilua
nuoremmallekin väelle.
Myöskin Isku järjestää urheilukilpailut
heinäkuun 5 päivänä. Silloin
on SJrnaluejuhlat ja kilpailut
alkaa kello 11 aamupäivällä.
: Nyt lopuksi vielä toivoisimme ylläesitettyihin
tilaisuuksiin runsasr
ta osanottoa niin urheilijain kuin
yleisönkin taholta ja erikoisesti jU:•
hannustansseihintoivoisimmesuur-ta
osanottoa: Niihin on seuran Jäseniltä
saatavana ovipalkintolippuja
etukäteen 50 senttiä kappale ja
KultamitaH
suomalaisryijylle
Helsinki. — (S S) — Suomalainen
ryijy on saanut :kultamitalin Mynchenissä
^parhaillaan , v
XI kansainvälisillä käsiteollisuus-messuilla.:
Kysymyksessä: on Neovius
py:n 130x140 cm ryijy "Ahjo",
jonka on suunnitellut taiteilija Reino
Koski: Niinikään ilmoitetaan: va^
rakansleri Luidwig . Erhardin ostaneen
Suomen osastossa oUeeq ryijyn
"Punaiset", jonka on suunnitellut
taiteilija Ritva Raaskä. (H,'S.)
Torstaina, kesak. l p . — Thursday, June 11, 1959 Sivu 2\
PdRT MHURM MUNISI^^
Skandinayialaiset
juhlivatiuhannusta
Vancouverissa
-Vancouver.-^—-Pohjoisryancouve^L
rissa sijaitseva kaunis Ruotsalaisten
puisto tulee taas olemaan paikka,
missä skandinavialaiset juhlivat juhannusta
kolmena peräkkäisenä
päivänä alkaen kesäkuun 26 pnä ja
päättyen 28 pnä.
Nämä juhlallisuudet ovat Scandinavian
Central Committeen ja siihen
kuuluvan 15 järjestön järjestä*
mät. Ruotsalaisten puisto on niuo-dostunut
suotuisaksi tapaamispaikaksi
tällä alueella asuville skaii^di-naavialaisille.
' Sunnuntaina pidettävässä ohjel-matilaisuudess^
tulee oliemaan laulua,
musiikkia, kansantanhuja ja
kaikenlaista hauskaa, johon skandinavialaiset
ovat erikoisesti kiin-i
nostuneet. Tilaisuudessa myös
kruunataan juhannuskuningatar ja
tehtävään pyrkivät Jytte Winkler,
Tanska, Joanne Johnson, Islantia £-
va Nygaard, Norja, Karin Skold,
Ruotsi ja Änna-Belle Petersen Suomi.
Pudston portit avataan kello 11
aamulla ja sinne pääsee busseilla
jotka lähtevät Cassiar ja Hastings
katujen kulmasta^
Lauantaina iltapäivällä^ alkaen
kello 1.30 on lasten päivä, jolloin
lapset voivat osallistua juoksuihin,
peleihin ja vapaasti nauttia eloku-
Suomalainen
Port Arthur. — Mahtava suomalainen
draama filmi "Pimeän pirtin
hävitys" esitetään, sunnuntaina, kesäkuun
14 päivänä kello 8 illalla
Työn Temppelissä.
Tämä erikoinen filmi on yksi
Suomen filmiteollisuuden suurimpia
saavutuksia. Siinä esiintyvät
sellaiset näyttelijä lahjakkuudet
kun irma Seikkula, Tauno Palo ja
Urho Spmelsalmi.
Viha, rakkaus j a intohimot taistelevat
näiden näyttelijöiden henkilöhahmoissa.
Suomen karu, kaunis
luonto on myös kuvattuna aivan
taiteellisen hienosti.
Olen nähnyt tämän Suomessa ja
voin vakuuttaa että se todella on
yksi vaikuttavimmista suomalaisista
filmeistä. (Tarkkailijan huomiointi).
Tässä yllä esitetyssä elokuvassa
on erikoisen hyvä kuuluvaisuus joten
se tarjoaa nautintorikkaan elokuvaillan
ja esitetään ainoastaan
yhden kerran täällä järvienpäässä.
Toisena kuvana nähdään englanninkielisellä
selostuksella Suomen
valtion valmistuttama värillinen
elokuva Suomen nuorimmasta ja
nopeimmin kehittyvästä kaupungista
"Lahdesta". Vapaaehtoinen kolehti
ovella. —P.
ovella 75 e. ja teillä: on mahdollisuus
saada niillä palkintoina kymmenen,
viiden ja kolmen dollarin
arvoiset ovipalkinnot. Urheilu- .ia
nuorisotoiminta, tz^vitsee käyttövaroja
ja meillä on hyvin rajoitetut
mahdollisuudet saada varoja, siksipä
toivoisimme suurta yleisömenes •
tystä juhliimme.: Siis tervetuloa läheltä
ja kaukaa. — P.
PARHAINTA ONNEA JA TERVEYTTÄ
WiLLIÄM SANTALALLE
iiänen .70-vuötissyntymäpäivänsä johdosta," kesäkuun
7 pnä 1959,^öivottavat allamainitut
sukulaiset ja ystävät:
Tilda Santala
Oiva, Alli ja pojat
Jenny, Eino ja Gordon
Bill Santala perheineen,
Wahnapltae, Ontario
Rauha ja Jussi Helin
Lydia Mäki
Aino ja Emil Myllymäki
Eriilcka Luhta
Martha Ja Walter Mäki
Hilda Ja Antti Ketola
Lyyli Ja Reino Ketola
Hilja ja Arvo Salo
Greetta Ja August Saari
Martta Ja Walter Wähämaa
^Martha Ranta Ja pojat
Selma Ja Dave Ritari-
Aune Ja Matti Helin
^: Lydia ja August -Kaurinoja
Sylvia ja Eero Basto
Mr. ja mrs. Emil Kiviaho
Ja perhe
Fanny ja Karl Suominen .
Mary Rauhala
Aili Ja Arvo Basto ,
Eino Ja Emil Basto ^
Elsa ja John Niemi
Elina ja Arvi
Mr. ja mrs. Matti Kotanen
, Aino ja Lauri Koski
Sylvi ja Niilo Blonqvlst
K I I T O S
Sydämellinen kiitokseni kaikille ystävilleni siltä toslyllätyksestä
• Jonka järjestitte '70-vuotissyntymäpälvänl:.johdosta' kesäkuun 7v^;^
1959;: Kiitos hyvän.;:k8hvipöydän antimista. Ja^ s
Jonka ~ sain vastaanottaa merkkipäiväni Johdosta. Ostan sillä pysyväisen
muiston. Joka tulee aina muistuttamaan käynnlstätme.
Kiitos kaikille toimihenkilöille yhteisesti. Kiitos Fredllle kauniista
soitosta rSunnuntalaamun;;Suomltunnilla radiossa. Kiitos pojlllenli
heidän perheilleen lauantal-illanvietosta.' . . '
Kiitos myös niille jotka ottivat osaa lahjaan, vaan eivät voineet
saapua kotiini, , , ' ^ >
Kiitollisuudella,
W I I : L I A M S A N T A L A - ^ >
R, R. 1 , ^' Copper Cliff, Ontario
j. r
Port Arthur. — Viikon vaihteessa
tuli käytyä vähän ulkona.kaupun
gista. Mutta' kun on tulossa Vapauden
juhlanumero niin ei malttanut
; olla käyttämättä tilaisuutta
napata Nipigon tien varrelta liikemiesten
tervehdyksiä.
: 'Myöskin - oli.' Dorion laidassa tällä
kertaa uutta, joka oli .aikaisemmin
jäänyt huomioimatta. Sellainen on
Dorion kalansiitosIaitoSi joka kasvattaa
vuosittain noin kolme j a puoli
miljoonaa erilain kaloja Canadan
vesistöihin' - laskettavaksi. Vuotuisena
urakkana otetaan noin kolme
miljoonaa kalanmunaa, joista suurin
määrä lähetetään Ontarion toisiin
kalansiitoslaitoksiin. Noin 350-
000 vajaan vuoden nuori pikkukaloja
j a d o i n 30,000 kalaa pidetään^
vuodesta kahteen vuoteen. NäidenT
lisäksi on noin tuhannen täysi-ikäisiä
'trautuja', jotka ovat ylittäneet
jo "mätimisajan", sekä 3,000 lohikalaa
samassa ynunärryksessä. Do
ripn Fish Hatchery on maakuntahallituksen
maa> ja metsäosaston huollon
alainen koko vuoden ympäri.
Tässä kalansiitoslaitoksessa kasvatetut
lohet ovat suolattoman veden
kaloja, mutta kehittyvät kolmesta
15 paunan kokoiseksi. Niitä
saa onkimalla etupäässä Cliff ja At-helstone
järvistä, joihin ne lasketaan
keväisin. Ne ovat väriltään
hopean värisiä, "kukitettuna" pie-yista.
Illalla on vielä ulkoilmakonsertti
alkaen kello 8.30 ja kello 9.30
alkaa juhannustanssit.
Perjantai-iltana juhlallisuudet a-letaah
tansseilla samassa puistossa
ja kaikki ovat tervetulleita mutkaan
sekä näihin tansseihin että kaikkiin
juhlien yhteydessä pidettäviin tilaisuuksiin.
— Carl Erickson.
JosephrP. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
ALEX COLLINS, johtaja
WA. 1-3971 — VTA. 1-1793
FLOREST
"Kuhkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
• 695 BAYVreW AVENUB
(Lähellä, Eglmtonia)
T O R O N T O . O N T .
o
0
1
nillä mustilla pilkuilla.^ Mutta näi'
den kalojen, kuten-yleensä kaikkien
kalojen; a väriä muuttaa jonkunver-v
ran pohjavesi järvessä.
/ • • •
Tähän asti Island 1 ja 2,nimillä
tunnetut- Superien saaret tunnetaan;
tulevaisuudessa McKellar' j a Mission
saarienunimillä;:: Nimien-muur
toksen teki Fort Williamin kaupun-gin
valtuusto.
^Satamakomissioni-on .myt pyytänyt
kau<pungin valtuustoa, käsittelemään
kysymystä sillan rrakentami-'
sesta Mission saaren ja maivner-maan
puolella Mission:aIueen välillä,
sekä tekemään inyönteisen;^hdo^~
tuksen maakuntahallitukselle.^
>» • —• -
Keuhkotautiparantolan . suoma-
'laisille-asnkkaille-on-Vapaiu-lehti^r-pidettävä
katkeamattomasti menossa;
oli se päätös jolla sovittiin,
että sen rahoittamiseksi jäijester
tään Bingio-ilta osaston haälilla
tiistaina, t.k. 16 p., alkaen kello
7.30 illalla.
Terve näkemiin! — A TH
— John BuU, leikkisä nimitys
Englannista, peräisin v:ita
Parkway Bakers
P17HELIN EM. 3^7(»76
290 Queen St. W. Tcvonto, Ont.
ONNI TERVO
FASHION FURS
750 Yonge Street ^ WA. 1-8971
506 Queen St. W. — EM. 3-8884
Toronto, Ontario
Muovailemme teidän vanhan
turkkinne NYKYISEN KUOSIN
mukaiseksi.
HINTA. 2 5 . 0 0
Työn laatu taataan,
TURKKIEN SÄILYTYSTÄ
(28—4—111-18)
STAR Suomalainen Antokorjaanui,' —
371 Spadlna Aye., (1 katu ,
puolella College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät koirjaukset
takuulla Ja edullisimmin. Kysykää hintojaihme ja t^ikää aika-tiläuksenne.
puhelin EM. 8-7575, kotiin OX. 9-2213, Toronto^ ^ Ont.
• W. C. MCLAUOHLIN LTD., Realtors •
360 BLOOR ST; E . — TORONTO A
^ (Toronton Real Est. Boardin Jäsen) ^ ^
^ 3 6 vuoden kokemus kilnteimistöjen ostossa, myjnonlssä tai vuokraa-^
puisessa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: ^
• Mr. Ii. A. Latva X
. Konttori: WA. 4—1146 Kotila: HU. 1-0474 X
• VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. ^ ^
JkLA VÄLITÄ -
ANNA MANKISEN VÄLITTÄÄ
Oletko talonostopuuhissa?. Jos olet, niin. käänny luottamuksella
puoleemme. Meiltä saat varmimmat tiedot: talonostoasiolssa. '
Jos käsirahasi on liian pieni, voimme auttaa siinäkin asiassa.
Olemme nyt tilaisuudessa välittämään Sinulle tarvitsemasi
lisän käsirahaasi 6 % korolla.
Suuremmalla: käsirahalla voit tehdä edullisemman kaupan. ..
Soita: MR. R. HEYNO — HO. 1-1114
UNO MANKIN REALTOR
392 Danforth Ave. » Toronto. Ontario
Toronto Real Estate Boardin jäsen
Säilyttäkää Wja vartalonne.^ .
RY-KiNG NÄKKILEIVÄLLÄ
Syökää mielenne mukaisesti tätä mureata,
f maukasta herkkuleipää. Se sisältää niin vähän
kalorioita että voitte syödä sitä jokaisella ate-
Fjialla lisäämättä painoanne. Nauttikaa Ry-
King näkkileipää jo tänään. ^ .
• Todellista ruisleipää Ruotsista saakka 1
MYYTÄVÄNÄ KAIKISSA RUOKATAVARAKAUPOISSA ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 11, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-06-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590611 |
Description
| Title | 1959-06-11-03 |
| OCR text |
Helsinki. — Squaw Valleyn ja
Rooman kisojen yllä leijuvat jälleen
myrskypilvet USA on nyt
läl^tenyt sotapolulle. Erään USAn
:;^kongressiedustajan mielestä • kan-vvsaihvälinen
A olympiakomitea on o-
;min valtuuksin käynyt muuttele-
! maan kansainvälisen politiikan ympyröitä.
Komitea näet päätti äskettäin
Mynchenissä pitämässään kokouksessa
ilmoittaa Formosan Kiinalle,
että tämän, oli syytä ja pikaisesti
muuttaa kylttiä. Formosalaiset ovat
näet kulkeneet Kiinan olympiako- oian edustajille. Heidät hyväksytään
mitean nimellä ja ilmoittaneet e-dustavansa
koko Kiinaa. Tosiasiahan
on ollut ettei formosalaisilla
ole Kiinan mantereen kanssa mitään
tekemistä. Niitä tanhuvia hallitsee
Kiinan Kansantasavalta, joka
saa nyt asemansa tunnustetuksi
myös kansainvälisessä olympiakomiteassa.
Ja tämä — huolimatta, että
se pitää yhtä toden kanssa — on
saanut USAn republikaanisen kong
ressiedustaja Francis Domin raivoihinsa.
Hän vaatii amerikkalaisen
kansainvälisen ol^Tnpiakomitean
puheenjohtaja. Ävery Brundagen
päätä vadille ja lisäksi sitä, että U-SAn
on jäätävä pois koko olympia-touhuista.
^ Juttu on melkoisen naurettavaa
laatua ieikä USA tietenkään jää kisoista,
pois. Mutta osoittaa kuitenkin
sen, että on niitä kohloja edus-kuntfflBuehiä
mullallakin kuin Suomessa.
> Istuskelimme maanantaina hotell
i Helsingin eräässä eriössä ja kuuntelimme
kansainvälisen olympiakomitean
suomalaisten edustajien selontekoa
Mynchenin kokouksesta.
N O R T H STAR
BOSEDALE AUTO SERVICE
(A. ja E. Heiskanen)
Nopea ja tehokas palvelus. Gaso-liinia,
öljyä, rasvausta, korjausta
ja auton pesua. Dial 4-7132 I
Clarkson ja Red River Rd. r
Port Arthur, Ont. |
Herrat Jukka Rangell ja Erik v.
Frenckell" selostivat olympiakomiteassa
: tehtyä Kiinan kysymyksen
käsittelyä suunnilleen seuraavilla
sanoilla:
Kansainvälinen. olympiakomi
tea ei halua sulkea Formosan Kiinaa
olympiakisojen ulkopuolelle.
Tarkoituksena on vain olevien olojen
tunnustaminen. Formosan Kiina
ei voi edustaa koko Kiinaa, koska
sillä ei ole manner-Kiinan urhei-luasioiden
kanssa mitään tekemistä.
Tämä edustus kuuluu manner-Kii-
Itä-Saksa lähettää ,
nyrkkeilyjoukkueen
TULn liittojuhlaan
Helsinki. — Luzernissa pidettyjen
nyrkkeilyn EM-kisojen aikana
sovittiin lopullisesti siitä, että Itä-
Saksa lähettää nyrkkeilyjoukkueen
TUL:n liittojuhlille heinäkuun 4-5
pnä; - Näin ollen liittojuhlien yhteydessä
suoritetaan TUL^Itä-Sak-sa
nyrkkeilyottelu.' i
Nyrkkeilypaikaksi on valittu Helsingin
jäästadion,' joten se suorite
taan ulkoilmassa.
USAn AL CANtELLO
KHHÄSTÄ 80,04
kansainväliseen olympiakomiteaan
mannerrKiinan edustajana heti, kun
he jättävät anomuksensa.
Me emme halunneet puuttua poli
liikkaan, selitti Erik v. Frenckell,
vaan tunnustaa olevat olot. Ja tässä
kansainvälinen olympiaokmitea oli
yksimielinen.
Meistä tämä selitys oli hyvä ja
järkeenkäypä.
RAKENNUSKAUSI
AUKANUT!
Meiltä saatte kaikenlaisia
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKmSKUNNAN JOHTAMA
"kuuluisa palvelustaan"
Puh. 3-7469
516 Simpson St. Fort William
ottelu 25 pnä
New York. ^ Tiistaina antoi liittovaltion
tuomari Irving R. Kaufman
Machen—Johansson jutussa
päätöksen, hylkäämällä Machenin
vaatimuksen, että Johanssonin on
suoritettava uusintaottelu i hänen
kanssaan, ennenkuin hän pääsee ottelemaan
maailmanmestari Pattersonia
vastaan. Kuten muistetaan,
tyrmäsi Johansson Machenin Göteborgissa
viime syyskuun 14 päivänä
suoritetun ottelun ensimmäisessä
erässä.
Patterson—Johansson ottelu suoritetaan
New Yorkin Yankee Stadionilla
kesäkuun 25 pnä. Johanssonille
on taattu vähintäin $100.000,
tai 20 prosenttia katsomon sisääntuloista
ja TV ja radiotulöista. Pattersonilla
ei ole takausta, mutta saa
hän 30 prosenttia katsomon puhtaista
sisäänpääsy tuloista ja 80
pros. TV ja radiotulöista.
Molemmin puolin lopullinen ot-telusopimus
allekirjoitettiin heti
sen jälkeen kun tuomari Kaufman
oli antanut lausuntonsa.
Hankhikaa nyt!
IstttUakaa aikaisin!
Omenapuita, metsäomenia, luumuja,
päärynöitä, aprikoosieja,
kirsikoita, punaisia viinimarjoja,
mustia viinimarjoja, karviaismarjoja
ja Hansenin pensaskirsikoita,
vadelmia, mansikoita.— Hautar
pajuja, hopeavaahteroita, sireene-jä,
hortensseja — sinisiä ja i^l-kbisia,
^ kuusamia, angervoja,
karpaloita, kukkivia. manteleita^
.sinisiä pajuja; lumimarjoja, ruusupensaita,
kiinalaisia jalavia ja lukuisia
monivuotisia kasveja.
HÄNSEN'S
Hivenide Drivella
McInljTen joella läfaellä Port
Arthurin Golf and Country klubia.
Käykää, katsomassa tai soittakaa
puhelin 5r7415 jälkeen kello 5 lp.
$äIonen's Esso Service
Atlas autorenkaita ja pattereltaL
Pidämme autonne hyvässä
kesäkunnossa
Puh. 4-0287. 120-128 S. Algoma St
Port Arthur, Ont.
LEO'S B A SERVICE
Kaksi suomalaista mekanikkoa.
Kunnostetaan kaikenmallisia autoja.
B /A autorenkaita ja välineitä
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Kailtkea
rautaluuppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LAN6ILA
H A R D W A R E L T D.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur, Ontario
Tottenham hävisi
Leningradissa
Leningrad.—vEnglannin jalkapallo
liigan Tottenhamin joukkue
pelasi täällä kesäkuussa 4
päivän iltana Neuvostoliiton todennäköistä
o lyjELpla joukkuetta
vastaan ja kärsi 3-1 tappion. Ottelua
oli seuraamassa y l i 100,1I00~
katsojaa.
Tottenham oli aikaisemmin pelannut
kaksi kertaa Neuvostoliitossa
vierailunsa aikana ja voittanut
ne. Nyt kolmannessa ja
viimeisessä vierailuottelussa se
kursi tappion.
Compton—kesäkuun 5 päivänä
täällä pidetyissä yleisurheilukilpailuissa
saavutti AI ^Cantello keihäänheitossa
uuden maailmanennätyksen
86.04. Nykyinen virallinen ennätys
bn norjalaisen EgilDanielse-nin
nimissä 85.71, miiikä hän saavutti
Melbournen olympiakisoissa
1956.
Kilpailuissa saavutettiin useita
muitakin erinomaisia \ tuloksia. Par-ry
0'Brienin kuulatulos oli 19.06.
Kiekkoa heitti J. Sylvester 56.03 ja
moukaria Hall Connolly 64.59. Bob
Gutovvski sai seiväshypyssä tulofe.
sen 466 ja Don Bragg 459. Mike
Larrabee yllätti 440 jaardilla loistavalla
ajalla 46,1. 100 jaardin kilpailun
vöittrHubbie Watson ajalla
9,6, Vence Robinsonin sijoittuessa
toiseksi samalla tuloksella. 220 jaardilla
oli Bruce Munnin aika 20,8
ja 220 jaardin aidoissa Dick Ho-vvardin
tulos 22,6. Lyhyissä aidoissa
sai Lee Calhoun tuloksin 13.8. Korkeutta
hyppäsi C. Dumas 204.
KEIHÄÄN MEn KEHITYS '
Keihäänheiton maailmanennätyksen
kehitys on seuraava:
C L UB
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International G)-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Port Arthur. Ontario
-pninniiniiiHiniiiiniHiiiiM^^
S ' Suomen edasnnenneen presidentin
I J. JC, PAASIKIVEN muistelmat
I TOIMINTANI MOSKOVASSA
I JA SUOMESSA 1939-41
1 - Yhtenä osana, kangaskansissa, '
1 yhteensä 438 isokokoista sivua
I Hinta sid. $6.50
Things Are Perking
liiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiipiiiiiiiiiuiiiiiiuiiuiiiiiiiiiin
The other nlght a gang of us hit for the Alerts Field
shortly after work and we really put in an evening of fixing
up the field. The big Job vvas to get rid of the grass which
has really grown this spring. As a matter of fact, most of us
were of the opinion that a nice bunch of goats could do a
very good job on getting rid of the grass, if a grass track
were acceptable; .
But finally, we decided that such a track might be against
some constitution or another, so we decided to dispense with
the goats and do a poisoning job to get rid of the stuff. Dur-ing
the course of the evening about a hundred gallons of
water were swiped out of George's outside t^p (which is
mighty convenient) and we slugged it out to ^ the field in
. five gällon lots. The poison or weed killer, whatever it is,
was mixed in and the stuff was spread with the old fashioned
\vatering cans, which incidentally are getting so scarce to
borrow, that the club may have to buy a few before they
go out of Production.
After söme two hours of hard labor the job was finally
completed and we are hoping that the grass will wilt awäy
and die and not even come up next year when we may have
the job öf sponsöring the big festival here in Sudbury.
While the boys were busy at the field a group of the
girls gathered at Työn Puisto and really started into the
mass gym which wiil be preserited at the festival in Tarmöla.
We are a bit ashamed to admit il, but the truth of the matter
is that we are just getting started on it. But we are confident
that we will have a sizeable group of girls at festival time
and they will know the gym. They are going to start pract-ising
two or three times a Week.
After the gym rehearsals a real mob of girls came to the
field and showed a great deal of interest in what coach
Ivan had to teli them. Yes sir, we have long felt the lack of
a competent coach and have been looking for one. Now we
have a coach and he win be at the field Tuesday and Thurs-day
nights and Sundays. He wMl be very vvilling to help any
of our athletes and give them pointers on how to achieve the
be.st possible results. So remember when the training periods
wiH be held and everybody out! - .
As readers will see things are looking up in Sudbury
and we certainly hope we will really be able to show fine
form when we come to Toronto at the beginning of August.
TORONTO WILL STAKE
ITS REPUTATION
Tämän:kaksio-saiscn teoksen cnslmmäises.sä osassa.käsitellään talvi--
sodan aika^ ja tapahtumia. Toisessa osassa "jatkosodan" aatto-tapahtumia.
"Tämä teos, jota suosittelemme lämpimästi osastojen ja seurojen
1 sekä.;:yksilyisten kansalaisten kirjastoihin., poikkeaa jyrl^^
semminJukemistatainie ''muistelmistani siinä, että: kirjoittaja esiin-.::
tyy asiallisesti vakaumuksen .miehenä; niissäkin 'tapauksissa, missä
historia on osoittanut hänen olleen - väärässä — tai tulee niin osolt- - •
tamaan: Tämän teoksen suurimpana arvona on se; että. toisin kuin
esimerlciksi pääasiassa - omaa minäänsänostavat Tannerin . muis- -;v
^telmat,/ Paasikiven ^ muistelmat avaavat: ns. suurene:yl^^
. konaani: uusia^^-näköalojaV ; näistä raskaista
kaikkea siitä, miten ne olisivat oUeet vältettävissä."
— YlläoJeva on lainaus Vapauden, päätoimittaja Wm. Eklundin
lausunnosta, joka julkaistiin Liekin taide- ja kult-tuuricsastossa
tammikuun 10 pnä 1959, koskien yllämal--.
nittua teosta.
Tllatki^a osoitteella:
Vapaiis Publishing Co. Ltd.
^ s * p. o. BOX 6C , SUDBURY, ONTARIO, 1
Toronto. «-^ A small rcminder lö
to all the Tcaders-Of this page to ar-range
for your holiday.s in Toronto
at Tarmola before, during and lafter
the r Suurjulilat ttiis summer. ; .We
have many surprises. in store for ali
the visitors and wetcel- that the long
exi.sting reputation of Toronto, and
Torontonian,s: as belng• cold and un-frlendly
to: vi.sitor.s: is going to have;
a rude shaking. Come and see_fibw
friendly we can be \vithout__even
really trying. Teli ali- your frlends
to come too.
A Little"7fcminder Calso to ali; the.
various i.club members m the differ
rcnt centcrs who are collccting names
for' the Suurjuhla .;booklet,:we: would
appreciate having ali of these re-turncd
to .us by June 15th to allow
us to mcet publishing deadlints. A
rcminder also to ali the organiza-tion.
s, clubs, groups and intcrested
parties wishlng advcrtising space or
mformation thereof. in the said book-;'
let, kin^y. have your requests ^ in the
hands, of . the Publiclty- ^ Committce;
as soon as possible, •
. :The problem -of .space at.Tarmöla
on the Suurjuhla week-end has also
come up again. In order~to make
matters as efficlent:as. possible f^
ali athletes and other participahts,
we- are canyaiising the different centcrs
with thelr comments as- to set-;
ting' up a ,tent village.: Kindly let .us^
know -as soon as possible so that we
may make arrangements. — Lout.
CHAMPIONSHIP INVITATION
TO ATTEND THE ANN UAL TRACK AND FIELD CHAMPIONSHIP
MEET OF THE FINNISH CANADIAN AMATEUR
S P O R ^ FEDERATION
We hereby invite ali clubs of the Finnish Canadian Amateur
Sports Federation to have thcir athletes participate In the annual
track and < field championship raeet of the Federation, which is: bfeinit:
held in conjunction with the combined annual Sports and Music
Festival in Toronto at Tarmola, August I and 2.
We hope that there will be many participants In thls important
mcet; and at the same,time :we .would'- like to announce that ntotlces
:ot: participation must be scnt to; the spoasoring club at least one ireek ••
before the meet, according to the constitution. j >
W.'Bohm, president
YRITYS ATHLETIC CLUB
957 Broadvlcur Ave.; .Toronto G, Ont.
Allan vlllbury, Secretary'^
62.32 E. Lemming,-Ruotsi
62,58 J. Myyrä, Suomi
62.80 J. Myyrä
64.35 U. Peltonen, Suomi
65.55 J. Myyrä
66.10 J. Myyrä
66.62 G, Lindström, Ruotsi
69.88 E. Peiittilä Suomi
71.01 E. Lundkvist, Ruotsi
72,38 M. Järvinen, Suomi
77.23 M. Järvinen
77;87 Y. Nikkanen, Suomi
78.70 Y.Nikkanen
80.41 F. Held, USA
81.75 F. Held
83.56 S. Nikkinen, Suomi
83.66 J.~SidlOr-Puola-
85.71 E. Danielsen, Norja
86.04 A. Gantellö, USA
Iskulla useita
M912
1914
1915
1916
1919
1919
1924
1927
1928
1928
1936
1938
1938
1953
1955
1956
1956
1956
1959
Port Arthur. — V.- ja u.-seura "Isku"
siirtyy kesätoimintakauteen ja
niinpä varsinainen kesätoiminta alkaakin
vasta juhannuksesta, sillä
keyätsateet pitävät kenttämme
pehmoisena eikä olekaan minään
keväänä voitu kilpailuja pitää ennen
juhannusta. Kenttämme onkin
nyt mainiossa kunnossa ja onkin Iskun
puiston urheilukenttä paikkakuntamme
parhain. Toiskielisten
urheiljain keskuudessa onkin syntymässä
urheilun nälkä siliä Iskua on
kehoitettu järjestämään kilpailiiita
toiskielisten urheilijain taholta.
Täällä on esim. korkeakouluissa a-lettu
urheilua kehittämään ja niinpä
pari viikkoa aikaa Port Arthurin
stadionilla järjestetyissä kilpailuissa
otti osaa yli kaksisataa koululais-urheilijaa
ja saivatkin huomattavia
tuiloksiä ja heitä oli seuraamassa
kaksituhatpäinen yleisö. Koulujen
mies- ja naisopettajat toimivat pal-kintotuomareina
ja veivätkin laajan
urheiluohjelman läpi vajaassa ilta
päivässä. Urheilu onkin siirtymäs
sä "ympärivuotiseksi" sillä kevättalvella
pidetyt sisäkilpailut olivat
Port Arthurin Armourin valtavan
isossa salissa erikoisen onnistuneet
ja ensi talveksi sinne on jo luvattu
kahdet sisäkilpailut järjestää.
Niinpä järvienpään urheilua harrastavilla
olisikin mitä parhaat
mahdollisuiidet harrastaa urheilua
Iskun puistossa sillä se on rauhallisessa
paikassa ja kaikki urheiluvälineet
saatavissa. Kenttämme onkin
järjestöjemme taholta siinä mielessä
rakennettu, että sitä käytettäisiin.
iskun juhannustanssit ja kokko
on Iskun Puistossa keskiv. kesäk.
24 päivä kello 9 illalla. Näihin ju-hannustansseihin
on varattu paikkakuntamme
suosituin Harry Sicz-kar's'in
tanssiorkesteri. Värivalais-tuina
puistomme tanssipalviljonki
juhannuskoivuineen ja kokkotuli-ncen
antaakin juhannustunnun.
Urheilukilpailut Iskun puistossa
sunnunt. kesäk. 28 päivänä alkaen
kello 1 päivällä. Näihin urheilukilpailuihin
on odotettavissa paikka
kuntamme parhaita urheilijoita ]a
toivomme, että Järvienpään ymp-4
ristön suomalaiset ottaisivat huomioon
ja toisivat nuoria näihin kilpailuihin
jos ei voisikaan ottaa urheiluun
osaa kuitenkin niitä seuraa^
maan. Kyllä niissä aina joku saa
urheilukärpäsen pureman. Näissä
kilpi^ilui^isa järjestetään urheilua
nuoremmallekin väelle.
Myöskin Isku järjestää urheilukilpailut
heinäkuun 5 päivänä. Silloin
on SJrnaluejuhlat ja kilpailut
alkaa kello 11 aamupäivällä.
: Nyt lopuksi vielä toivoisimme ylläesitettyihin
tilaisuuksiin runsasr
ta osanottoa niin urheilijain kuin
yleisönkin taholta ja erikoisesti jU:•
hannustansseihintoivoisimmesuur-ta
osanottoa: Niihin on seuran Jäseniltä
saatavana ovipalkintolippuja
etukäteen 50 senttiä kappale ja
KultamitaH
suomalaisryijylle
Helsinki. — (S S) — Suomalainen
ryijy on saanut :kultamitalin Mynchenissä
^parhaillaan , v
XI kansainvälisillä käsiteollisuus-messuilla.:
Kysymyksessä: on Neovius
py:n 130x140 cm ryijy "Ahjo",
jonka on suunnitellut taiteilija Reino
Koski: Niinikään ilmoitetaan: va^
rakansleri Luidwig . Erhardin ostaneen
Suomen osastossa oUeeq ryijyn
"Punaiset", jonka on suunnitellut
taiteilija Ritva Raaskä. (H,'S.)
Torstaina, kesak. l p . — Thursday, June 11, 1959 Sivu 2\
PdRT MHURM MUNISI^^
Skandinayialaiset
juhlivatiuhannusta
Vancouverissa
-Vancouver.-^—-Pohjoisryancouve^L
rissa sijaitseva kaunis Ruotsalaisten
puisto tulee taas olemaan paikka,
missä skandinavialaiset juhlivat juhannusta
kolmena peräkkäisenä
päivänä alkaen kesäkuun 26 pnä ja
päättyen 28 pnä.
Nämä juhlallisuudet ovat Scandinavian
Central Committeen ja siihen
kuuluvan 15 järjestön järjestä*
mät. Ruotsalaisten puisto on niuo-dostunut
suotuisaksi tapaamispaikaksi
tällä alueella asuville skaii^di-naavialaisille.
' Sunnuntaina pidettävässä ohjel-matilaisuudess^
tulee oliemaan laulua,
musiikkia, kansantanhuja ja
kaikenlaista hauskaa, johon skandinavialaiset
ovat erikoisesti kiin-i
nostuneet. Tilaisuudessa myös
kruunataan juhannuskuningatar ja
tehtävään pyrkivät Jytte Winkler,
Tanska, Joanne Johnson, Islantia £-
va Nygaard, Norja, Karin Skold,
Ruotsi ja Änna-Belle Petersen Suomi.
Pudston portit avataan kello 11
aamulla ja sinne pääsee busseilla
jotka lähtevät Cassiar ja Hastings
katujen kulmasta^
Lauantaina iltapäivällä^ alkaen
kello 1.30 on lasten päivä, jolloin
lapset voivat osallistua juoksuihin,
peleihin ja vapaasti nauttia eloku-
Suomalainen
Port Arthur. — Mahtava suomalainen
draama filmi "Pimeän pirtin
hävitys" esitetään, sunnuntaina, kesäkuun
14 päivänä kello 8 illalla
Työn Temppelissä.
Tämä erikoinen filmi on yksi
Suomen filmiteollisuuden suurimpia
saavutuksia. Siinä esiintyvät
sellaiset näyttelijä lahjakkuudet
kun irma Seikkula, Tauno Palo ja
Urho Spmelsalmi.
Viha, rakkaus j a intohimot taistelevat
näiden näyttelijöiden henkilöhahmoissa.
Suomen karu, kaunis
luonto on myös kuvattuna aivan
taiteellisen hienosti.
Olen nähnyt tämän Suomessa ja
voin vakuuttaa että se todella on
yksi vaikuttavimmista suomalaisista
filmeistä. (Tarkkailijan huomiointi).
Tässä yllä esitetyssä elokuvassa
on erikoisen hyvä kuuluvaisuus joten
se tarjoaa nautintorikkaan elokuvaillan
ja esitetään ainoastaan
yhden kerran täällä järvienpäässä.
Toisena kuvana nähdään englanninkielisellä
selostuksella Suomen
valtion valmistuttama värillinen
elokuva Suomen nuorimmasta ja
nopeimmin kehittyvästä kaupungista
"Lahdesta". Vapaaehtoinen kolehti
ovella. —P.
ovella 75 e. ja teillä: on mahdollisuus
saada niillä palkintoina kymmenen,
viiden ja kolmen dollarin
arvoiset ovipalkinnot. Urheilu- .ia
nuorisotoiminta, tz^vitsee käyttövaroja
ja meillä on hyvin rajoitetut
mahdollisuudet saada varoja, siksipä
toivoisimme suurta yleisömenes •
tystä juhliimme.: Siis tervetuloa läheltä
ja kaukaa. — P.
PARHAINTA ONNEA JA TERVEYTTÄ
WiLLIÄM SANTALALLE
iiänen .70-vuötissyntymäpäivänsä johdosta," kesäkuun
7 pnä 1959,^öivottavat allamainitut
sukulaiset ja ystävät:
Tilda Santala
Oiva, Alli ja pojat
Jenny, Eino ja Gordon
Bill Santala perheineen,
Wahnapltae, Ontario
Rauha ja Jussi Helin
Lydia Mäki
Aino ja Emil Myllymäki
Eriilcka Luhta
Martha Ja Walter Mäki
Hilda Ja Antti Ketola
Lyyli Ja Reino Ketola
Hilja ja Arvo Salo
Greetta Ja August Saari
Martta Ja Walter Wähämaa
^Martha Ranta Ja pojat
Selma Ja Dave Ritari-
Aune Ja Matti Helin
^: Lydia ja August -Kaurinoja
Sylvia ja Eero Basto
Mr. ja mrs. Emil Kiviaho
Ja perhe
Fanny ja Karl Suominen .
Mary Rauhala
Aili Ja Arvo Basto ,
Eino Ja Emil Basto ^
Elsa ja John Niemi
Elina ja Arvi
Mr. ja mrs. Matti Kotanen
, Aino ja Lauri Koski
Sylvi ja Niilo Blonqvlst
K I I T O S
Sydämellinen kiitokseni kaikille ystävilleni siltä toslyllätyksestä
• Jonka järjestitte '70-vuotissyntymäpälvänl:.johdosta' kesäkuun 7v^;^
1959;: Kiitos hyvän.;:k8hvipöydän antimista. Ja^ s
Jonka ~ sain vastaanottaa merkkipäiväni Johdosta. Ostan sillä pysyväisen
muiston. Joka tulee aina muistuttamaan käynnlstätme.
Kiitos kaikille toimihenkilöille yhteisesti. Kiitos Fredllle kauniista
soitosta rSunnuntalaamun;;Suomltunnilla radiossa. Kiitos pojlllenli
heidän perheilleen lauantal-illanvietosta.' . . '
Kiitos myös niille jotka ottivat osaa lahjaan, vaan eivät voineet
saapua kotiini, , , ' ^ >
Kiitollisuudella,
W I I : L I A M S A N T A L A - ^ >
R, R. 1 , ^' Copper Cliff, Ontario
j. r
Port Arthur. — Viikon vaihteessa
tuli käytyä vähän ulkona.kaupun
gista. Mutta' kun on tulossa Vapauden
juhlanumero niin ei malttanut
; olla käyttämättä tilaisuutta
napata Nipigon tien varrelta liikemiesten
tervehdyksiä.
: 'Myöskin - oli.' Dorion laidassa tällä
kertaa uutta, joka oli .aikaisemmin
jäänyt huomioimatta. Sellainen on
Dorion kalansiitosIaitoSi joka kasvattaa
vuosittain noin kolme j a puoli
miljoonaa erilain kaloja Canadan
vesistöihin' - laskettavaksi. Vuotuisena
urakkana otetaan noin kolme
miljoonaa kalanmunaa, joista suurin
määrä lähetetään Ontarion toisiin
kalansiitoslaitoksiin. Noin 350-
000 vajaan vuoden nuori pikkukaloja
j a d o i n 30,000 kalaa pidetään^
vuodesta kahteen vuoteen. NäidenT
lisäksi on noin tuhannen täysi-ikäisiä
'trautuja', jotka ovat ylittäneet
jo "mätimisajan", sekä 3,000 lohikalaa
samassa ynunärryksessä. Do
ripn Fish Hatchery on maakuntahallituksen
maa> ja metsäosaston huollon
alainen koko vuoden ympäri.
Tässä kalansiitoslaitoksessa kasvatetut
lohet ovat suolattoman veden
kaloja, mutta kehittyvät kolmesta
15 paunan kokoiseksi. Niitä
saa onkimalla etupäässä Cliff ja At-helstone
järvistä, joihin ne lasketaan
keväisin. Ne ovat väriltään
hopean värisiä, "kukitettuna" pie-yista.
Illalla on vielä ulkoilmakonsertti
alkaen kello 8.30 ja kello 9.30
alkaa juhannustanssit.
Perjantai-iltana juhlallisuudet a-letaah
tansseilla samassa puistossa
ja kaikki ovat tervetulleita mutkaan
sekä näihin tansseihin että kaikkiin
juhlien yhteydessä pidettäviin tilaisuuksiin.
— Carl Erickson.
JosephrP. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
ALEX COLLINS, johtaja
WA. 1-3971 — VTA. 1-1793
FLOREST
"Kuhkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
• 695 BAYVreW AVENUB
(Lähellä, Eglmtonia)
T O R O N T O . O N T .
o
0
1
nillä mustilla pilkuilla.^ Mutta näi'
den kalojen, kuten-yleensä kaikkien
kalojen; a väriä muuttaa jonkunver-v
ran pohjavesi järvessä.
/ • • •
Tähän asti Island 1 ja 2,nimillä
tunnetut- Superien saaret tunnetaan;
tulevaisuudessa McKellar' j a Mission
saarienunimillä;:: Nimien-muur
toksen teki Fort Williamin kaupun-gin
valtuusto.
^Satamakomissioni-on .myt pyytänyt
kau |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-06-11-03
