1957-11-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivg 4 Lauantaina, jnarrask. 23 p.—Saturday, Nov. 23,1957
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
OJA- JA KAIVORENKAITA. HYVÄ
^ Varasto 8-—36" tuumaJsUn saakka.
, Myös A" "veeplhg tUeja". Kulje-
(etaad paikan.pääUe. NIEMISTÖ
CEMENT WORBB, 2nd Ave., Mln-
^ mm lake, puh. OS. 5-7756.
- '^(10-21-23)
HALUTAAN
ABmATTtTAITOINEN ÄIYYJÄTÄR
osa-ajalla kangaskauppaan. Lähemmin:
6chwartz Sliks & Wool]ens,
28 Elgln 8t. N., Sudbury, Ontario,
puhelin OS. 5-8651.
(21-23)
' SUOBfALAISET PABTVRIT
Eric niralnen Ja Martha MäkL
, KING EDWARD
/ ' , PARTURILIIKKEESSÄ
King Edmtrd HotelUp alakerrassa
LVOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
Lacotirciere
••AKPOEHET JA NOTABIOT
t7 Bim 8k E. SOvcmanln vler.
Ptthelfn OS. fhKZl Sndbnxy
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaidcset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ihnan
'' l i s S m ^ c s u a . '
AMBULANSSI-PALVELUS
gf TONTTA VirOROKAUDESSA.
ifUHEUN OS. 3-9596
68 EjTB St., Spmce kadon knlm.
S U D B U R Y
LAUTAA
- RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSVT
EI ALASMAKSUA
OREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214. Notre Dame Ave.
puh. OS. 4-4259, sudbury, Ontario
Delongchamp
CARTACE CO. LTD.
Pah. OS. 5-5611
rHYEN JA PITKÄN MATKAN
IIHTIAJOA . . .: TALOU8TAR-PBItA
PAKATAAN — MUUTETAAN
~ SÄILYTETÄÄN — LA-HETETXAN
NYKYAIKAINEN
^ VARASTOHUONE
UUDET
V 1958
: FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
SmOJA, UUTUDKSHiLA
VARUSTETTUJA
IXJISTOAUTOJA
McLEOD
- MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY .
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
. MUISTILISTA
Juurakon Huldan harjoitukset
FinDishhaalilla perjantaina klo 7 il.
Vapauden 40-vuotisjuhlakomttean
kokous FJnnish-haalilla perjantaina
kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalilia sunnuntaina kello
7 illalla. Tilaisuudessa esitetään
mielenkiintoinen väi'ieiokvua "Kesäloma
Atlantilla".
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keskiviikkoisin
kello 1—11 i.p.
Tärkeitä asioita
esillä sunnuntaina
Keski-Ontarion alueelta CSJ:n
edustajakokoukseen ja Vapauden
yhtiökokoukseen osallistuneet edus
tajat parhaillaan valmistavat raporttinsa
kokouksista ja esittävät ne
Finnisb-haalilla sunnuntaina alkaen
kello 7 illalla. Kokoukseen osallistuville
henkilöille annetaan tilaisuus
^keskustella näiden raporttien
johdosta ja myös esittää kysymyksiä
edustajille. '
Kaikki suomalaisten kulttuuritoimintaan
kiinnostuneet henkilöt ovat
tervetulleita osallistumaan tähän tilaisuuteen,
vaikkeivät oli.sikaan CS-J:
n jäseniä ja tässä tiaisuudcssa on
hyvä tutustua, järjestön tarkoitusperiin.'
Kokouksen alussa käsitellään välttämättömät
juoksevat asiat ja sitten
keskustelun jälkeen esitetään Ruotsin
Amerikan Linjan valmistama
mainio värifilmi "Kesäloma Atlantilla".
Esitys tapahtuu Vapauden
matkailutoimiston toimesta.
Kaikki ovat tervetulleita osallistumaan
tätiän tilaisuuteen.
Lydia Penttinen
kuollut Ottawassa;
hautaus Torontossa
' Lydia Penttinen (Tigtrt) Beavcr-lakelta
ja sitä ennen Torontosta,
kuoh odottamatta viime yöni Otta
wassa; missä hän oli v(erai!ema.«sa
yhden tyttärensä porho.^^n luona. Kä
nen miehensä Jussi Penttinen, kiioli
myös Ottawan ma(K9t;3 viime syvs-kuun
puolivälissä. - * i •
. Lydia renttin?; i täylli vasli^-än
80 vuolta. LaHj.-na j.ii häntä suremaan
lapsensa Etifii Tigert, Taavi^^
Tigert, Toini Frewirig ja Harry .^Tigert
Torontossa sekä Arla Nicnelson
Ottawassa ja lap^ipi^olet,, Jack. ja
Uuno Penttinen 'Skea'd'issa, sekä
suuri tuttavapiiri.
Mrs. Penttinen haudataan Toro»
toon, mutta hautajaisajasta ja muista
asiaa koskevista seikoista ci olc
yksityiskohtaisempia tietoja käytet
tävissä.
Kaikkonen edelleen
sairaalassa
Arvo Kaikkonen,-joka loukkaantui
Finnish-haalin näyttämöllä lä-he.^
neljä viikkoa sitten, on kuitenkin
toipumaan päin, vaikka
häntä on pidetty sairaalassa hoidettavana.
»
Kaikkonen on St. Josephin sairaalassa
ensimmäisellä lattialla ja voi
ottaa vastaan vioraita.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI .
Puh. konit. OS. 4-4Ö14,
kotlhi OS. 8-0705
65 ELM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PAIVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. Utap. Ja torst. aamup.
r
Sudburyn läpi
kulkeva rautatie
olisi poistettava
Viime viikkojen kuluessa Sudbu-ryssa
on jälleen herännyt voimakas
vaatimus CPR:n postitalon edestä
kulkevan rautatielinjan poistamiseksi.
Rautatie kulkee läpi keskikaupungin
ja sen kautta junaliikenne
voi kulkea CPR:n asemalta
CNR:n asemalle. Viime vuosien aikana
rautatie on käyttänyt linjaa
vain öisin.
Sudburyn kaupungin valtuusto on
päättänyt esittää voimakkaan vetoomuksen
rautatien poistamiseksi liittovaltion
liikennelautakunnalle.
' Kaupungin taholla on huomioitu,
että linja palvelee vain kolmea liikelaitosta,
valtion viinakauppaa,
National Grocers ja Laherge Lum-ber
Companyä. Vaikka vain se osa
raitatiestä, joka kulkee poikki Elm
ja Durham katujen poistettaisiin,
niin rahtipalvelua näille liikkeille
voitaisiin jatkaa, sillä viinakaupalle
ja National/ Grocersille toimitettava
rahti voitaisiin toimittaa edelr
leen CPR:n ratapihan kautta ja La-bergelle
CNR: n ratapihan kautta.
CPR on' kuitenkin jatkuvasti vastustanut
tämän haaralinjan poistamista.
Se rakennettiin vuonna. 1880.
Kaupungin virkailijat ovat osoittaneet,
että linjalla sijaitsevan
maan myynnistä CPR saisi niin paljon
tuloja, että se voisi, niillä tuloilla
rakentaa toisen linjan; jonka
kautta voitaisiin yhdistää CPR:n:ja
CNR: n linjat. , . • .
Tämän haaralinjan kautta nykyisin
toimitetaan n: 500 vaunulastia
tavaraa vuodessa e.m. liikkeille ja
se^ lisäksi n. 6,000 vaunua kulkee
edestakaisin kahden aseman väliä.
Uusi radioasema a&aaU
pian toimia Sudburyssa
Sudburyn uusi radioasema CFBR
mahdollisesti alkaa toimintansa joulukuun
I pnä. Uusi asema laajalfaa;
ainoastaan ranskan kielellä, mutta
kun se alkaa toimintansa, niin saman
yhtiön omistama radioasema
CHNO alkaa, toimia yksinomaan
englannin kielisenä. Tähän saakka
lähes puolet sen laajalluksista «n
toimitettu ranskan kielellä.
; CFBR:n ja 'CHNO:n johtaja Baxter
:JRicard on selostanut, etta alkuiin
ranskan kielinen asema toimii
^auringon nousustas'aamulla
aui%agon laskuun Illalla. CHNO:n
laajallukset alkavat kello 6 aamulla
ja:pääityv2t kello 1 aamulla.
Yhteinen elin
valvomaan
Junction Creekia
^Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
^ • ÖLJYPOLTTIMOITA •
• Kustannus arviot vapaasti
> Morrison Plumbing &
>Heating (Sudbuiy) Ltd.
^ PUHELIN OS. 4-f79T <
V ' 184 Elfln st 8, BudbOfT A
LAATU-Rak^
nnustarpeifa
KOHTUUtLISIN HINNOIN
Kaiken levyistä ...
• "SHIPLAP"-lautaa
• LANKKUTAVARAA
• VANEERIA
• OVIA JA IKKUNOITA
• GYPROC-LEVyJA
• MAALIA «
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee
LUOTTOEHDOT $3,000 SAAKKA
VAU1TTA15MAKSUILLA
-Suomea puhutaan
Whitewater Lake
Lumber
Chas. Swedlund. omist.
PUH. YU 3-4061
AZILDA. ONTARIO
Mrs. Toivonen kuoli
icotonaan 'Whitefishissa -
Mrs. Emma Toivonen (o. s. Mic-kelsson)
kuoli kotonaan Whitefis-hissa
keskiviikkona, marraskuun 20
pnä. Kuollessaan hän oli 76 ikävuodellaan.
Vainaja lepää Jackson
& Barnardin hautaustoimistossa
Sudburyssa. Hautajaiset toimite
taan maanantaina kello 2 i.p.
Mrs. Toivonen oli edesmenneen
Antti Toivosen puoliso. Lähinnä suremaan
jäi 4 poikaa, John, Bert ja
Jack Whitefishissa ja William
Kingstonissa; ja yksi tytär, mrs.
Edward (Vera) Busak Detroitissa.
KELLO- JA KULTALIIKE
Liik. Os. 5-6852. Kot. OS; 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Durham St. N.; Sadbnry. Ont.
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE ||
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kihtteirnistötöimisto
47 EUrIn St. N. Vastopäia polikasom
Puhelin OS. 5-6427 —^ Kott OS. 4-4167 ttttmtt I I I I I I I i I I I I M I I I I I i I I
Kaksi avuliasta ammaltlmyy^ä
DAVro RITARI JACK FRANSSI
* Matkasuunmtdnussttmf
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL
Perustetta 1930
. f OBDAB ST. ^ SUDBUKlr
f^BooIettomls lomiaT
Vakuutuksia tarvitessanm
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7CEDAB8T. - SUDBUKT
'Pftamaara turvainsnutenne^
TAUNO KOSKI
MUUTTANUT
RADIO- ja TELEVISIO-myynti-
ja palveluliikkeensa
Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme
parhain todistus palveluksemme
tyydyttäväisyydestä.
" KOSKrS RADIO & T.V.
: Expecttipaivelu.
kohtuullisin. hinnoin. ,
PUU. OS 5-6078
61 LORNE ST. S. .SUDBURY
Kuluvan viikon aikana Sudburyn
alueen kunnat yksimielisesti päättivät
muodostaa Junction Creek Aut-horityn,
jonka tehtävänä on kunnostaa
Junction Creekiii, niin,että
sen tulviminen el aiheuta vahinkoa.
Junction Creek kulkee monen kunnan
läpi, joten kaikki kunnat ovat
kiinnostuneita sen kontrolloimiseen.
Yhteisen elimen muodostamisen
aloitteen teki Sudburyn valtuusto,
koska Sudburyssa. on suoritettava
paljon töitä Junction Creekin varsilla
ja yhteisen elimen muodostamisen
nojalla maakuntahallitus
maksaa puolet rakennuskuluista.
Muussa tapauksessa kaupunki olisi
joutunut maksamaan suurimman
osan rakennuskustannuksista kaupungin
varoista.
Alkuun pelättiin, että Inco vastustaa
• tällaisen elimen muodostamista,
mutta kokouksessa Copper
Cliffin, Froodin ja Livelyn edustajat
antoivat,hankkeelle kannatuksensa.
Ontarion .^suunnitteludepartmen-tin
edustaja A. S. L. Barnes osallistui
kokoukseen ja selosti uuden elimen
tehtävät.
Conservation Authority alkaa virallisen
toimintansa vasta sen jälkeen
kun Ontarion hallitus vahvistaa
sen muodostamisen hallinnollisella
määräyksellä. ^
, Jokaisen kunnan on maksettava
Junction Cre^kih varsilla suoritcr
tusta Ryöstä'sen mukaan kuin se
hyötyy työstä. Toiset kunnat eivät
joudti malcsaraaan Sudburyssa Junction
, Creekin varrella suoritetusta
työstä. •-v.r
Kaupungin suunnitelmiin sisältyy
Junction Creekin'peittäminen. se-menttikanneUa
Elm ja Lar.ch katujen
välillä,^ koska puron tulvimin^
on syövyttänyt penkereitä siinä
määrin, että useimpien rakennuk^
sien perustukset ovat vaarallisessa
tilassa. Puron peittäminen on ar-..
vioitu maksavan n. $250,000 ja nykyisen
järjestelmän näukaan haiU-tus
maksaisi n. puolet rakennuskuluista.
Suuri osa purosta on jo peitetty
sementtikannella.
Nuoriso erotiikka
Vedenpuute Budapestissa
Wien. — Unkarin radiotiedossa
keskiviikkona sanottiin, että Budapestissa
on säännöstelty veden saanti
koska Tonavassa ja' muissa joissa
on vesi väheniynyt siinä määnn,
että veden saanti on ollut hankalaa.
Pastoreita kehoitetaan ,
kielipuhtauteen
Boston. — Yaien jumaluusoppi '
koulun professori pastori Halford
E. Luccock sanoi, että protestantti*
sien pastorien olisi opeteltava puhumaan
kielipuhdasta en^slanninkiel-tä.
"Kirkot ovat kärsineet suu-.^esti
siitä, että saarnaajat aV(;t käyttäneet
akadeemisla. siansaKSi:i,. ]o<ca
kuulostaa kreikalta (vieisulla kie
leltä) usoasta ihmisestä. Jotkut ihmiset
kärsivät siitä harahic'is.'trcrstä,
että jos idea on epäsclvä-se on &iitä
syystä pakostakin' syvämietteinen.
Se on hirvittävä*erehdys." '
r— 20-viiotiaina luopua osa nufh
risostamme niistä moraalikäsitteistä
jotka «itä ovat sitoneet, kirjoittaa
Erkki Koskinen H:n Kan-.
Sfm Uutiset-Iehdessä. Nuori;^
sonune eroottinen mielenkiinto
herää jo heti puberM^tti-län }äl-keeov-^
Kanptinkilaisnuoiisolla
on yapaanipi^^^^ •
kuin mäakalsmionsolla, siDä 28;%
siitä JhiyyjUuyy O.8.' vapaatv'^^
puollsuht^t, tämän lavoQ ollessa
maalalsnoorison kohdaUa noin 14
%. ^SnkapnoUopetus Ja-kasvatus
on koulnissanune olematonta
Ja se. vähäinen osa mHIä tätä kysymystä
pyritään valottamaan ei
kestä tieteen Ja käytännön arvostelua.'
— Seksaaalikysymy;ksestä
on muodostunut suomalaisen yhteiskunnan
— tabu.
Edellä esitetyt havainnot perustuvat
niihin tutkimuksiin, joita
maassamme on viime vuosina suoritettu
pyrittäessä selvittämään nuorisomme
seksuaalista käyttäytymistä
ja siihen liittjririä seksuaalielämän
ilmiöitä. Useiden alan erikoistunti-,
joiden työn tuloksena meillä on tällä
hetkellä käytettävinä materiaalia,
joka varsin laajassa mitassa antaa
kuvan nuorisomme seksuaalisesta
käyttäytymisestä ja muodostaa samalla,
arvokkaan tieteellisen lisän,
pyrittäessä selvittämään näitä kysymyksiä
koko suomalaisen yhteiskunnan
piirissä tavattavina ilmiöinä.
ONKO SEKSUAALI-PROBLEEMOITA?
Nykyaikana ei juuri yritetäkään
kieltää sitä, etteikö seksuaalielämällä
olisi suuri merkitys ihmisen koko
muullekin elämälle, vaikka tätä
tosiasiaa ikäänkuin häpeillään ja
peitellään, koska ollaan ymmällä
siitä, mitä sen myöntäminen saattaa
tuoda käytännöllisessä elämässä
mukanaan. Milloin kysymys on
otettu laajemmin käsiteltäväksi se
on melkein aina liittynyt nuorison
kasvatuskysymykseen pyrittäessä
selvittämään nuorison seksuaalista
käyttäytymistä ja -tarvetta. Nyt suor
ritettujen tutkimusten perusteella
herää kysymys, onko meillä ja lähinnä
juiiri nuorisomme kohdalla
havaittavissa seksuaaliprobleemoja
jos näin on, miten ne tulevat esille
jokapäiväisessä elämässämme.
- Toisaalta kuitenkin on seksuaalikysymys
vedetty esiin kaikkialla
ja loimme katseemme minne tahansa
aina se tulee theitä vastaan. Meidät
on pakotettu seuraamaan sen
kulkua, sanoma- ja aikakauslehdistössä,
radiossa, televisiossa,' elokuvissa,
kirjallisuudessa, taiteessa ja»
vieläpä mainonnassa. Siitä on >muo-dostunut
ärsykej joka ajanpitkään,
etenkin nuorisoa ajatellen, ei voi
tietää hyvää ja on tuova mukanaan
'sosiaaliselta kannalta katsottuna i TIETÄMÄTTÖMYYDEN fflNTA
vähemmän toivottuja ilmiöitä. Ilmiöitä:
joissa rapp6utunelsuutta
kohti kulkeva kulttuuri tulee kaikkein
selvimmin esille.
SUKUPUOUOPETUS
Ja sanalle seksuaalikysymyksestä
on muodostunut kuitenkin tabu, johon
ei saa liikoja kajota. Ikuiset
kiellot ja rajoitukset kätkevät sen
sisäänsä, samalla kun etenkin nuorisoa
on sen 'tietoudelta esim. kouluissa
ja ennen kaikkea kotona aina
pyritty varjelemaan'ikäänkuin "koko
kysymystä eF^olisI olemassakaan.
Sukupuoliopetus on kautta aikojen
ollut olematonta ja .tähän ovat syypäinä
lähinnä vaiihemmat, ei kas^
vattajat kuten niin lisein on erehdyttävästi
luultu. Meillä tämän
asian kohdalla suoritetuissa tutkimuksissa
kävi selville, että vain 33
% vanhemmista oli sukupuoliope-tuksen
kannalla, 31 % vastustaessa
sitä mitä jyrkimmin ja 24 % hyväksyessä
sen varauksin, jotka ovat kuitenkin
niin monimutkaisia ja vaikeita
toteuttaa, että se merkitsisi itseasiassa
koko sukupuoliopetuksen
hylkäämistä. Loppuosan eli 12%
kanta oli epäselvä.
Samassa yhteydessä kävi selville,^
että vain häviävän pieni osa nuorisostamme
on saanut kotonaan
edes jonkinlaista sukupuoliopetus-ta.
Nuorisomme on joutunut ratkaisemaan
kaikki seksuaalikysy-myksensä
itse ja hankkimaan sitä
koskevat tietonsa sieltä, mistä se
kuitenkin olisi ollut kaikkein vähimmin
toivottavaa. Ikuisten kieltojen
ja rajoitusten kahlitsemana se
on mennyt siitä, missä -aita on ollut
matalin, mistä johtuen tulos on
usein muodostunut myös sen mukaiseksi.
•
Antpi kaikkensa .
tuloveroihin ^
st Heller, Jersey. — Täällä tie-doitettiin
keskiviikkona, että - eräs
mies meni tuloverovirastoon ja heitti
tiskille leivän ja päällystakkinsa
ja sanoi, "tässä on leipä minun
suustani ja takki selästäni" ja käveli
ulos.
Neuvostoliitto lähettänyt
kultaa Eurooppaan
Lontoo, - r Täällä tiedoitettiin
keskiviikkona, että Neuvostoliitto
on ^ lähetänyt viimeisen . kolmen ^
kuukauden aikana huomattavan
määrän kultaa muihin Euroopan
maihin. Lähetetyn kullan arvon
sanotaan nousseen noin $50,000,-
OOO.-iin.
Viime vuonna Neuvostoliitto lähetti
yli 4,000,000 unssia kultaa,
jonka arvo nousi useampaan sataan
miljoonaan dollariin.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59Lome.St. s..: : Sodbnry, Ont.
Puhella OS. 3-3974 " Box 204
VastapSätä RiU-CIark-Prancic
lMitak^mppi*?*fM>-
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
KohiuullMn hinnoin
VäUtääme:
• PenelYte Ja Barclay^evyiä
— kaiken värisiä
• Vaneerilevyjä
• Lattian-levyjä >— kaiken
•ärisiä
• Saranoita, lukkoja'
• Vernissaa ja maalia
SUDBURY
PLANING MILL
^ D. G. a^omIak.omistaja
820 MARTINDALE RD., SUB. 4
PUH. OS. 5-6771.
"THIX JELLED"
UUTUUSMAALIA
El' tarvitse ohennnsta, ei
vala harjasta, : el haise
pahalta. Kntvaa ^ maata-massa
tonnissa kovatelja-pesna
kestavabd.: Voidaan
käyttää masOaamattomasss
rappi-, pna-, semeniti-.
tUB-, seinälevy- Ja: paperi-pInnolsBa;
Gallona pättää
600 neliöjalkaa; VaHkotm»
SUDBURY"
Copper kadon jOkupäästäylSsv'
^ Vakoilusta Yhdysvaltoja vastaanv:
syytetty Rudolph Ivanovitch Abel'
havaittiin syylliseksi ja lunet on
-taomitta 30.vuodeksi, vankeuteen
Ja maksamaan $3,000 suurnisen.
i^Qo. Hänen väitetään knlkeneen
laittomasti Canadasta Yhdysvaltoihin
.vuonna 1948* ja asuneen
s;cnä |atknvasil sUtä l^h^en.
ÄITIYS JA KOULUIKÄ
Erään huomattavassa asemassa
olevan perheen teini ikäinen tytär
oli tullut raskaaksi, minkä johdosta
koulun johtokunnan oli pakko
erottaa hänet koulusta. Tytön vanhemmat
kutsuttiin koulun rehtorin
pyheille, joka ilmoitti heille johtokunnan
päätöksen. Vanhemmat olivat
tyrmistyneitäi sillä heillä ei ollut
aavistustakaan tyttärensä sen
hetlcisestä tilasta, samalla kun- he
eivät voineet käsittää, miten kaikki
tämä vöi olla mahdollista. Tytär ei
ollut heidän tietojensa mukaan koskaan
öitä poissa kotbä: Saadakseen
tilaisuuden seurustella tovereidensa
kanssa he olivat jättäneet hänet
kotiin, jonne hän sai kutsua ystäviään
sillä aikaa kun he itse olivat
teatterissa tai ravintolassa palaten
kotia vasta yön alkavilla' tunne>^i
'Tytär käytti tilaisuutta hyväkseen
ja ' hänen ' poikaystävänsä samalta
luokalta oli noina iltoina hänen vakituisena
seuralaisenaan. Samainen
poikaystävä oli myös hänen tulevan
lapsensa isä. Tyttö oli aivan tietämätön
heidän seurustelunsa mahdollisista
seurauksista ja sanoi, ettei
hänellä ollut aavistustakaan siitä,
mihin se saattaisi johtaa.
Tällaisia, tapauksia voitaisiin luetella
vaikka kuinka paljon, sillä
kouluikäinen äiti el ole suomalair
sessakaan yhteiskunnaspa sellainen
harvinaisuus kuin yleensä luullaan,
vaan ilmiö, joka on varsin tuttu
maamme sosiaali- ja lastenhuolto-viranomaisille.
Teini-Ikäinen nuorisomme
osaa Juhlia Ja huvitella aivan
aikuisten tapaan ja sen monet
"kotihipat" ylittävät sen mihin vanhempi
polvi on elämänsä varrella
saanut tutustua. Alkoholinkäyttö ei
ole tälle nu(Jrisolle' myöskään vierasta.
Se laukaisee loputkin estot ja
päästää valloilleen nuoren yltiöpäisyyden,
joka on valmis kalkkiin niihin
kokeiluihin, joita elämä saattaa
tarjota; Yhteiset telttaretket ja viikonloput
muodostavat ne puitteet,
joissa nuoriso usein 'elää ensimmäiset
eroottiset hetkensä ja kokee Ensimmäiset
seksuaaliset elämyksensä
Nilo tilaisuudet paljastavat $ille
usein yhdessä hetkessä koko'sen salatun
seksuaalielämän piiriin kuuluvan
maailman, joka siltä on pidetty
näkymättömissä ja johon se ei öle
saanut astua.
Nuoriso saa maksaa näistä kokeiluistaan
tisein aivadF liian kalliin
hinnan^ Heraa kysymys; eikö yhteiskunta
Ja" lähinnä juuri kodit ole
syypäitä siihen, että nuorisomme
joutuu näin kärsimään samalla, kun
isen elämä saatetaan tuhota juuri
silloin kun sen vasta pitäisi todellisuudessa
alkaa. Muutama vuosi sitten
saatiin tästä, järkyttävä esi::
merkki erään Ikävuotiaan koulupojan
päättäessä itse päivänsä sen jälkeen
kun-'hänelle oli selvinnyt, että
hänen seksuaalielämänsä ja sen tarpeiden
toteuttaminen oli sekä vallitsevan
moraalin että myös laiuj
vastaista. ;
Tämä nuorukainen, -joka oli lyseonsa
7-luokan parhaimpia oppilaita,
eli kodissa jossa ikuiset kiellot,
varoitukset ja peloittelu muodostivat
sukupuolikasvatuksen perusrungon.
Pojan ajatusmaailmassa
tuli naisesta vain viettelijä, joka
veisi hänet turmioon ja jota hähen-siksi
tulisi karttaa kaikin mahdolli^
sin. keinoin. Hän seurusteli vain
poikaystäviensä kanssa ja eräästä
heis^ tiili se, jonka kanssa' hän
koki ensimmäisen seksuaalisen elämyksensä.
Hän jatkoi seurusteluaan
tämän toverin kanssa, kunnes asia
tuli koulun johtokunnan tietoon ja
pojalle paljastettiin asia koko laajuudessaan.
Hänen/suhteensa tuohon
toveriin ei ollut vain moraali-^
tonta, vaan oU myös lain vastaista.'
Johtokunta- erotti pojan koulusta
eikä nuorukainen nähnyt tämän
jälkeen muuta mahdollisuutta kuin
poistua tästä maailmasta.
VAIKENEMINEN ON VÄÄRÄ-
ASENNE
01en'iässä tuonut esille muutamia,
esimerkkejä osoittaakseni, että
nuorisollamme oh omat seksuaali-probleemansa,
jotka usein ovat laadultaan
hyvinkin vi^avia,Järkeväl-la
Ja, oikeaan • ohjatulla
ppetuksella olisi voitu pe]
joti; sellaista mikä sen puu
liärsinyt, haaksirikon. St
voitaisiin antaaJedes alkec
sitys siitä, mitä seksuaaUe]
taa sisältää ja miten sUl
suhtautua, i VaikenemaUa 1
symyksen suhteen me vai
^tamme nuorisomme norma
.tystä ja jätämme liian pj
omien kokeilujen ja toimii
raan.> Seksualielämä ja k
hen liittyvä on osa ibmisli
liittyy siihen kokonaisuut»
kutsumme elämäksi. TutI
joita nuorisomme seksuaali
täytymisen suhteen nn viii
na suoritettu, osoittava^ ett
kunnallamme on syytä oUt
valla järjestää nuorison s<
opetus.
Te tunnette oikeat ;
mutta noudatatteko niitä ai
ettakaa noudattaa niitä turvi
viikon aikana joulukuun i
vinä ja aina sen jälkeenkin
Olkaa valmiina kai
ilmoj'a varten . ,
OSTAKAA
ON HELPPO
OSTM TURKKI
Unitedista
Käteisellä, .
saatte !parhäaji
kaupanj ,
köko .kaupungissa
SUOMEA PUHUTAAN
UNITED >UR
cp. (SUDBURY) ^TD.
Pah. OS.'3-3665
25,ELM ST. E. ^ SUDBURY
T 0 W N & C O U NT
RENKAAT
NYT!
CETSAR,
Vetävät mainiosti tarpe
tullen^ Kulkevat tasaise
ja äänettömästi päällystel:
lä piianalla!
KAIKEN KOKOISIA ,
"' ' SAATAVISSA '
Suomalaisia kauppa-apulaisia
EDWARDS
SUDBURY LTD
Rautakauppa 69 Elm St. Vf
Auto-osienliike 45 Elm Sl.^
V; 1957 suuri taiteellinen elokuvatapaus!
VÄINÖ LINNAN TYÖLÄISKUVAUSI
1£ ti I MUSTA RAKKAUS
"Tuntemattoman sotilaan" tekijöiden uusin elokuva
Eeva-Kaarina Volanen, Edvin Laine, Jussi Jurkka
— Esitetään —
SUOMIRANNALLA, torstabia, m3rrasl(aan'28 pnä Icio 8 illalla
SUDBURY, Flnnish-haaUUa perjantaina^ marrask. 29 p. klo 8 iUalb
WANUPIN HAALILLA lauantaina, marraskiiuh 30 p. klo 8 illalla
SUDBURY, Sampo-haalllla maanantaina, joulnk. 2 p. klo 7 Ja 9 m
BEAVER LAKEN KAALILLA tiistaina, jonlok. 3 p. bio 8 illalla.
SAULT S t E . MARIE Chateau rinesHaU keskiviikkona 4 p. klo 8 iO.
SAULTSTE. MARIE. :SteeItonhaaUlIa torstaina 5 p. klo 8 iUalla.
TORONTO, Hong. House, 245 CoD^e St. keskiviikk.il p. klo 7 ja 9 ill-
. S.4RNIA,SIovak HaU perjantaina 13 p. klo 8 IllaUa.
IVINDSOR. Sons of England HaU 1271 Erie St. lauantaina 14 p. klo 8 AL
TORONTO. S. Club, 19 Haron'St; mäanantaUa 16 p. klo 7 ja 9 iH-Satoja
uusimpia suomalaisia äänilevyjä saatavana.
SISÄÄNPÄÄSY 51.00 — LAPSET Canadian Finnish Movics
«iii!!iiiniiiiiiiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiii)iiCTil
Iso... voirnaka^,.. siro 'm • •
'58
UUSI "TORSION AIR^' KYYTI . . . U U D E T KAKSOIS-gnJVALOT JA
TAKAVALOT . . . KOKONAAN UUSI "ORILLE'^ KAUNIIMMAT
VÄRIT JA SISUSTUS KUIN MISSÄÄN NYKYPÄIVÄTRRSSÄ AUTOSSA
Käykää nyt katsomassa kokonaan uutta 'SSDodgea
JSSGARDNERS «SARAGE LTD.SS
SUDBURY, ONTARIO " - PUBELIN OS. 4-4284
) Suomialaiset myyjämme OHAS. ALATALO ja HARRY TOIVONEN midelBäil palvelevat teitä
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 23, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-11-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571123 |
Description
| Title | 1957-11-23-04 |
| OCR text |
Sivg 4 Lauantaina, jnarrask. 23 p.—Saturday, Nov. 23,1957
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
OJA- JA KAIVORENKAITA. HYVÄ
^ Varasto 8-—36" tuumaJsUn saakka.
, Myös A" "veeplhg tUeja". Kulje-
(etaad paikan.pääUe. NIEMISTÖ
CEMENT WORBB, 2nd Ave., Mln-
^ mm lake, puh. OS. 5-7756.
- '^(10-21-23)
HALUTAAN
ABmATTtTAITOINEN ÄIYYJÄTÄR
osa-ajalla kangaskauppaan. Lähemmin:
6chwartz Sliks & Wool]ens,
28 Elgln 8t. N., Sudbury, Ontario,
puhelin OS. 5-8651.
(21-23)
' SUOBfALAISET PABTVRIT
Eric niralnen Ja Martha MäkL
, KING EDWARD
/ ' , PARTURILIIKKEESSÄ
King Edmtrd HotelUp alakerrassa
LVOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
Lacotirciere
••AKPOEHET JA NOTABIOT
t7 Bim 8k E. SOvcmanln vler.
Ptthelfn OS. fhKZl Sndbnxy
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaidcset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ihnan
'' l i s S m ^ c s u a . '
AMBULANSSI-PALVELUS
gf TONTTA VirOROKAUDESSA.
ifUHEUN OS. 3-9596
68 EjTB St., Spmce kadon knlm.
S U D B U R Y
LAUTAA
- RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSVT
EI ALASMAKSUA
OREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214. Notre Dame Ave.
puh. OS. 4-4259, sudbury, Ontario
Delongchamp
CARTACE CO. LTD.
Pah. OS. 5-5611
rHYEN JA PITKÄN MATKAN
IIHTIAJOA . . .: TALOU8TAR-PBItA
PAKATAAN — MUUTETAAN
~ SÄILYTETÄÄN — LA-HETETXAN
NYKYAIKAINEN
^ VARASTOHUONE
UUDET
V 1958
: FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
SmOJA, UUTUDKSHiLA
VARUSTETTUJA
IXJISTOAUTOJA
McLEOD
- MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY .
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
. MUISTILISTA
Juurakon Huldan harjoitukset
FinDishhaalilla perjantaina klo 7 il.
Vapauden 40-vuotisjuhlakomttean
kokous FJnnish-haalilla perjantaina
kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalilia sunnuntaina kello
7 illalla. Tilaisuudessa esitetään
mielenkiintoinen väi'ieiokvua "Kesäloma
Atlantilla".
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keskiviikkoisin
kello 1—11 i.p.
Tärkeitä asioita
esillä sunnuntaina
Keski-Ontarion alueelta CSJ:n
edustajakokoukseen ja Vapauden
yhtiökokoukseen osallistuneet edus
tajat parhaillaan valmistavat raporttinsa
kokouksista ja esittävät ne
Finnisb-haalilla sunnuntaina alkaen
kello 7 illalla. Kokoukseen osallistuville
henkilöille annetaan tilaisuus
^keskustella näiden raporttien
johdosta ja myös esittää kysymyksiä
edustajille. '
Kaikki suomalaisten kulttuuritoimintaan
kiinnostuneet henkilöt ovat
tervetulleita osallistumaan tähän tilaisuuteen,
vaikkeivät oli.sikaan CS-J:
n jäseniä ja tässä tiaisuudcssa on
hyvä tutustua, järjestön tarkoitusperiin.'
Kokouksen alussa käsitellään välttämättömät
juoksevat asiat ja sitten
keskustelun jälkeen esitetään Ruotsin
Amerikan Linjan valmistama
mainio värifilmi "Kesäloma Atlantilla".
Esitys tapahtuu Vapauden
matkailutoimiston toimesta.
Kaikki ovat tervetulleita osallistumaan
tätiän tilaisuuteen.
Lydia Penttinen
kuollut Ottawassa;
hautaus Torontossa
' Lydia Penttinen (Tigtrt) Beavcr-lakelta
ja sitä ennen Torontosta,
kuoh odottamatta viime yöni Otta
wassa; missä hän oli v(erai!ema.«sa
yhden tyttärensä porho.^^n luona. Kä
nen miehensä Jussi Penttinen, kiioli
myös Ottawan ma(K9t;3 viime syvs-kuun
puolivälissä. - * i •
. Lydia renttin?; i täylli vasli^-än
80 vuolta. LaHj.-na j.ii häntä suremaan
lapsensa Etifii Tigert, Taavi^^
Tigert, Toini Frewirig ja Harry .^Tigert
Torontossa sekä Arla Nicnelson
Ottawassa ja lap^ipi^olet,, Jack. ja
Uuno Penttinen 'Skea'd'issa, sekä
suuri tuttavapiiri.
Mrs. Penttinen haudataan Toro»
toon, mutta hautajaisajasta ja muista
asiaa koskevista seikoista ci olc
yksityiskohtaisempia tietoja käytet
tävissä.
Kaikkonen edelleen
sairaalassa
Arvo Kaikkonen,-joka loukkaantui
Finnish-haalin näyttämöllä lä-he.^
neljä viikkoa sitten, on kuitenkin
toipumaan päin, vaikka
häntä on pidetty sairaalassa hoidettavana.
»
Kaikkonen on St. Josephin sairaalassa
ensimmäisellä lattialla ja voi
ottaa vastaan vioraita.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI .
Puh. konit. OS. 4-4Ö14,
kotlhi OS. 8-0705
65 ELM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PAIVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Kesklv. Utap. Ja torst. aamup.
r
Sudburyn läpi
kulkeva rautatie
olisi poistettava
Viime viikkojen kuluessa Sudbu-ryssa
on jälleen herännyt voimakas
vaatimus CPR:n postitalon edestä
kulkevan rautatielinjan poistamiseksi.
Rautatie kulkee läpi keskikaupungin
ja sen kautta junaliikenne
voi kulkea CPR:n asemalta
CNR:n asemalle. Viime vuosien aikana
rautatie on käyttänyt linjaa
vain öisin.
Sudburyn kaupungin valtuusto on
päättänyt esittää voimakkaan vetoomuksen
rautatien poistamiseksi liittovaltion
liikennelautakunnalle.
' Kaupungin taholla on huomioitu,
että linja palvelee vain kolmea liikelaitosta,
valtion viinakauppaa,
National Grocers ja Laherge Lum-ber
Companyä. Vaikka vain se osa
raitatiestä, joka kulkee poikki Elm
ja Durham katujen poistettaisiin,
niin rahtipalvelua näille liikkeille
voitaisiin jatkaa, sillä viinakaupalle
ja National/ Grocersille toimitettava
rahti voitaisiin toimittaa edelr
leen CPR:n ratapihan kautta ja La-bergelle
CNR: n ratapihan kautta.
CPR on' kuitenkin jatkuvasti vastustanut
tämän haaralinjan poistamista.
Se rakennettiin vuonna. 1880.
Kaupungin virkailijat ovat osoittaneet,
että linjalla sijaitsevan
maan myynnistä CPR saisi niin paljon
tuloja, että se voisi, niillä tuloilla
rakentaa toisen linjan; jonka
kautta voitaisiin yhdistää CPR:n:ja
CNR: n linjat. , . • .
Tämän haaralinjan kautta nykyisin
toimitetaan n: 500 vaunulastia
tavaraa vuodessa e.m. liikkeille ja
se^ lisäksi n. 6,000 vaunua kulkee
edestakaisin kahden aseman väliä.
Uusi radioasema a&aaU
pian toimia Sudburyssa
Sudburyn uusi radioasema CFBR
mahdollisesti alkaa toimintansa joulukuun
I pnä. Uusi asema laajalfaa;
ainoastaan ranskan kielellä, mutta
kun se alkaa toimintansa, niin saman
yhtiön omistama radioasema
CHNO alkaa, toimia yksinomaan
englannin kielisenä. Tähän saakka
lähes puolet sen laajalluksista «n
toimitettu ranskan kielellä.
; CFBR:n ja 'CHNO:n johtaja Baxter
:JRicard on selostanut, etta alkuiin
ranskan kielinen asema toimii
^auringon nousustas'aamulla
aui%agon laskuun Illalla. CHNO:n
laajallukset alkavat kello 6 aamulla
ja:pääityv2t kello 1 aamulla.
Yhteinen elin
valvomaan
Junction Creekia
^Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
^ • ÖLJYPOLTTIMOITA •
• Kustannus arviot vapaasti
> Morrison Plumbing &
>Heating (Sudbuiy) Ltd.
^ PUHELIN OS. 4-f79T <
V ' 184 Elfln st 8, BudbOfT A
LAATU-Rak^
nnustarpeifa
KOHTUUtLISIN HINNOIN
Kaiken levyistä ...
• "SHIPLAP"-lautaa
• LANKKUTAVARAA
• VANEERIA
• OVIA JA IKKUNOITA
• GYPROC-LEVyJA
• MAALIA «
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee
LUOTTOEHDOT $3,000 SAAKKA
VAU1TTA15MAKSUILLA
-Suomea puhutaan
Whitewater Lake
Lumber
Chas. Swedlund. omist.
PUH. YU 3-4061
AZILDA. ONTARIO
Mrs. Toivonen kuoli
icotonaan 'Whitefishissa -
Mrs. Emma Toivonen (o. s. Mic-kelsson)
kuoli kotonaan Whitefis-hissa
keskiviikkona, marraskuun 20
pnä. Kuollessaan hän oli 76 ikävuodellaan.
Vainaja lepää Jackson
& Barnardin hautaustoimistossa
Sudburyssa. Hautajaiset toimite
taan maanantaina kello 2 i.p.
Mrs. Toivonen oli edesmenneen
Antti Toivosen puoliso. Lähinnä suremaan
jäi 4 poikaa, John, Bert ja
Jack Whitefishissa ja William
Kingstonissa; ja yksi tytär, mrs.
Edward (Vera) Busak Detroitissa.
KELLO- JA KULTALIIKE
Liik. Os. 5-6852. Kot. OS; 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Durham St. N.; Sadbnry. Ont.
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE ||
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kihtteirnistötöimisto
47 EUrIn St. N. Vastopäia polikasom
Puhelin OS. 5-6427 —^ Kott OS. 4-4167 ttttmtt I I I I I I I i I I I I M I I I I I i I I
Kaksi avuliasta ammaltlmyy^ä
DAVro RITARI JACK FRANSSI
* Matkasuunmtdnussttmf
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL
Perustetta 1930
. f OBDAB ST. ^ SUDBUKlr
f^BooIettomls lomiaT
Vakuutuksia tarvitessanm
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7CEDAB8T. - SUDBUKT
'Pftamaara turvainsnutenne^
TAUNO KOSKI
MUUTTANUT
RADIO- ja TELEVISIO-myynti-
ja palveluliikkeensa
Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme
parhain todistus palveluksemme
tyydyttäväisyydestä.
" KOSKrS RADIO & T.V.
: Expecttipaivelu.
kohtuullisin. hinnoin. ,
PUU. OS 5-6078
61 LORNE ST. S. .SUDBURY
Kuluvan viikon aikana Sudburyn
alueen kunnat yksimielisesti päättivät
muodostaa Junction Creek Aut-horityn,
jonka tehtävänä on kunnostaa
Junction Creekiii, niin,että
sen tulviminen el aiheuta vahinkoa.
Junction Creek kulkee monen kunnan
läpi, joten kaikki kunnat ovat
kiinnostuneita sen kontrolloimiseen.
Yhteisen elimen muodostamisen
aloitteen teki Sudburyn valtuusto,
koska Sudburyssa. on suoritettava
paljon töitä Junction Creekin varsilla
ja yhteisen elimen muodostamisen
nojalla maakuntahallitus
maksaa puolet rakennuskuluista.
Muussa tapauksessa kaupunki olisi
joutunut maksamaan suurimman
osan rakennuskustannuksista kaupungin
varoista.
Alkuun pelättiin, että Inco vastustaa
• tällaisen elimen muodostamista,
mutta kokouksessa Copper
Cliffin, Froodin ja Livelyn edustajat
antoivat,hankkeelle kannatuksensa.
Ontarion .^suunnitteludepartmen-tin
edustaja A. S. L. Barnes osallistui
kokoukseen ja selosti uuden elimen
tehtävät.
Conservation Authority alkaa virallisen
toimintansa vasta sen jälkeen
kun Ontarion hallitus vahvistaa
sen muodostamisen hallinnollisella
määräyksellä. ^
, Jokaisen kunnan on maksettava
Junction Cre^kih varsilla suoritcr
tusta Ryöstä'sen mukaan kuin se
hyötyy työstä. Toiset kunnat eivät
joudti malcsaraaan Sudburyssa Junction
, Creekin varrella suoritetusta
työstä. •-v.r
Kaupungin suunnitelmiin sisältyy
Junction Creekin'peittäminen. se-menttikanneUa
Elm ja Lar.ch katujen
välillä,^ koska puron tulvimin^
on syövyttänyt penkereitä siinä
määrin, että useimpien rakennuk^
sien perustukset ovat vaarallisessa
tilassa. Puron peittäminen on ar-..
vioitu maksavan n. $250,000 ja nykyisen
järjestelmän näukaan haiU-tus
maksaisi n. puolet rakennuskuluista.
Suuri osa purosta on jo peitetty
sementtikannella.
Nuoriso erotiikka
Vedenpuute Budapestissa
Wien. — Unkarin radiotiedossa
keskiviikkona sanottiin, että Budapestissa
on säännöstelty veden saanti
koska Tonavassa ja' muissa joissa
on vesi väheniynyt siinä määnn,
että veden saanti on ollut hankalaa.
Pastoreita kehoitetaan ,
kielipuhtauteen
Boston. — Yaien jumaluusoppi '
koulun professori pastori Halford
E. Luccock sanoi, että protestantti*
sien pastorien olisi opeteltava puhumaan
kielipuhdasta en^slanninkiel-tä.
"Kirkot ovat kärsineet suu-.^esti
siitä, että saarnaajat aV(;t käyttäneet
akadeemisla. siansaKSi:i,. ]o |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-11-23-04
