1959-12-19-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'1^ Mr S:. •; •. faveipain kötiinajoä Sudbiuryh.äliif«l-nen" Sorporatlo. joka toimittaa perille kimsallisesti ilmoitettuja tuotteita, tarvltaee 'palkallista asukasta teke> niS^^HStiiMjoja' l^^llä'alueella. Ei taritse mitään kpemusta. Hakijan omattava' hyvä a^inemieisyys, oltava rehellinen .;ia Ffltis,^' hänellä : tulee olli» aiitd. tai k<5#f troki ja täytyy öUa $1»0.00 v i ^ g |m käytettäväksi;^^!^ vää';voisi huolehtia sellainen.'hetikilö» Jöfca^nySyisih käy työssä/ Kirjoitta-; 1 ^ : Contract Öivisiön. SUite 316. 67 •S^ige St., Toronto, Öht. . v k (11-12-15-16^-18-19) ' Riyihtolahenldlökiuitaa pyyde-tSSn' huomioimaan "työvuoronsa" Finnish-haalilla sunnimtaiha; pidetr tävS^ä "pikkujoulujuhlassa". PlkJ^ujouIujuUaa vietetään ehsi sunnuntaina Finnish-haalilla alkaen keljo 3 i p . ' . • ' Vapauden 'jpht^onnan kokous, (^sii^i^^ nssa-';keU6|7^^^^ 'Xii. •', . ^ SUOMALAINEN PABT1IB1 ^ MARTHA M2(K1 ^lODr EdwaKl BbteiUn atakempM ^ tUOTEtTAVA PAiyIXD. Lacourdei^^^& Laa>uraere ^JUBUMIEIIET JA NQTARIOT ^ PtfHEUN OS. 5-822] 4 | Diirham St. S» Sudbury Uuden Töronto-Domiiilon feÄn8inkki'rakfinniJks^n yiakeitasM Säi^-kiiorblla v ; • - Sekakuoro ^ v e l ; : j o k a o n mone-öa v u o M a ' ^ ^ iiesipieflä, pailk^^lsiin «lu-i H k p i f l p a i i u i K l n . äift väliä täkäläisten karisaiäistemme ratoksi erikoisohjelinaa ; C H NO-ra-dioaseman välitykseilS. Saamiemme ennakkotietojen mukaan Sävel^kuoro esittää jouluna kello 1 iltapäivällä alkavassa radio-ohjelmassa neljä hyvin tunnettua j a pidettyä laiilua: " M i i l u n polttaj a " , "Pakkasessa", "Kehtolaulu!' ja " T u u l i sitä tupaa . . ^ tään Työn Puistossa tärkeä ko* koiis alkaen ke^lo 7.30 illalla. Kokouksessa ^ keskustellaan tämml-kuuit 2 päivänä pidettävistä kun- IJnallisvaai^ ^ W. Eklund, Lockerbysta, joka vir}'htyy valtuusmies-' taikka'kont-: rolleriehdokkaaksi, esittää altistuksen; tärkeimmistä, kunnallisis- ,;^ta::/lyf^S^^ ; T''';-;iV •.\V-' ''^'^'''''' ^;! T o i v o t u l i , ' niahdolliisimiiian.J iiirisäista:;;^o^ :6h ;.yer<)haiakisajille. erittäin tär- ; ' ' k e ä i - • • " V •••• ^ ^ - ^ \ \ Parhaillaan on valmistelun' alai-tleldrjpituksien saamista varten. on iRANKR. BLOCK. R.O. 1^ OPTOMETRiSTI V^'"-Puh. konttori OS. 4.4«14 kptun OS. s-nes ^65 E LM STREET EAST ^ SUDBURY. ONT. ^i^STAANOTTO fiSPANOLASSA l.j.Keskiv. iltap. j a torst. aamup. g , MAKSAN. / r^ Korkeimmat hihiiat KAnaSTA TURKISNAHOISTANNE Jack Leve Rau) Furs Puhelimet OS. 5-5431 • OS. 3-1904 2!^LARCH ST. SUDBURT L A U T A A RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullism hinnoin VXHITTAISMAKSVT 36 kunkautcoi .astl- EI .ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Oame Ave. Puh. 08. 4^-4259^ Sudbury. ObiArlo Wäinö Ptiro kuollut Viime keskiviikkona kuoli kotonaan Whitefishissa WäijiÖ Puro 67- vuotiaana. Hän oji syhtyiiyt Suo-rnessa ja saapui Canadaan 1912 asuen ensiksi Garsoiiissa sekä myö- .«eiAmin Sudburyssa j a Levackissa. Viimeiset kaksi vuotta hän on asunut Whitefishissa. Vainajaa jäivät suremaan hänen vaimonsa Ina, poikansa Lauri, tyttärensä mrs. Hectoi' Otto, mrs. Orm Purvis sekä 10 lastenlasta. Vainaja haudattiin perjantaina Jackson and Bardnairdin. hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan. ' Pa^i Sales & Service S6 Aldrr Street — Sndbiiry, Jhit. Massey-Perguson koneita ja . viira-osia. Täydellinen va^ss^o Pnhrtin 0«». 4-fi«4 Iltasin m 6-2435 Torstaina tiedoitettiih Torontosta, että hallitus on hyväksynyt lopullisesti Ontarion kunnallislautakunnan päätöksen yhdistää Sudbu-ryyn McKimin Tovvnship, läntinen Neelofi towriship ja Froodin kauppala. . Stan Snyderin toimesta jätetty anomus, jossa oli 651 allekirjoittajaa, lykätä päätöksen teko tuonnemmaksi kunnes saadaan asiasta enemmän tietoja, hyljättiin. Kunnallisasioiden ministeri War-render sanoi heittäneensä silmäyksen anomukseen, mutta ei nähnyt mitään syytä miksi sekaannutaan Ontarion kunnallislautakunnan a-sioihin. Tämä merkitsee sitä- että aikaisemmin ilmoitettu valtuuston ehdokkaiden nimittämi.späivä ja kunnallisvaalit pysyvät ennallaan. N i - .Tiityspäivä on joulukuun 23 päivä a vaalit toimitetaan tammikuun 2 päivänä. Kunnallisvaaleissa tulevat olemaan seurasivat neljä äänestysaluetta: Ryan, Fournier. McCor-mack, North McKim, South McKim ja Neelon. sena muodostaa Sudburyn'brusiiriih kontrollialue,^'sanbi^äsl^ttäin;Sud-buryn alueen: maatalouspiirin ediis^ taja Romeo t e r o u x . ; : 'f menevä'sairaus, joka voi maidon ja lihatuottei(|en kautta tarttua ihmi-sjiii^ TSe a i l M^ sekä ^ j e t t u m l s i a ! ^ ^ i Tämä taiiti havaittiin " e n s i k s i Maltassa, josta.^syystä sitä ' ' Tällaistrtäutia d plief täl^ Ireirall^^^^ rissa, mutta iarmat-it haluavat kdnt-i" fllhaluettaf etteTse. vaiii pääsisi leviämään tänne;. \ p n t a r i b h eteläosassa meikein kaikki- kauntit kuuluvat brusiinin koRtrpllialueisiin. Kontroliialue, voi käsittää joko kauntin, p i i r in täfkka useitakin piirejä. Joissa on paljon'karjaa. Tähän mennessä, anoiiiuskaavak keitä on jaettu Sudburyn piirin townshipeissa karjanomistajille al- ^Kun- nimien keräys on päättynyt 'annetaan ne townshipin kirjureil-le, j p % ;t^ Kuihkä ^ u r i prosentti -. tovvnshipin karjanomistajista on allekirjoittanut anomuksen. Tämän jälkeen jätetään anomuskaavakkeet p i i r in .maatalousedusta- Sudbury^ ^piirissä Liittohallituksen maatalousde-i: parjfeme|^ Mutrierohrv ryn 'länsipuolen alueella j a p o h - jospuolella valtatie .no.' 17:sta on mennessä ' havaittu vain villeissä pläimissä. " . Hän kehoittaa kaikkia ihmisiä, jotka sattuvat näkemääh^; ömitui- .^^ m resti^fkäyttäjitjmä^^^^^^ häh. katsoo aiheeliiseksi t^äliaiseh a l l e en :|m^ Oiyt jtariph::maat^ csiuiqttaa. li^liitsMtaahuusiein >että| ^liittohaUiiiiksen maatalöusmi- Maltän l^iöm^eksi-^TäiÄ inisteri määrää^ bru-siinE^^ köntrolliaiue^ Jos alueen karjanomistajista kaksi kolmas ön allekirjoittanu anomuksen, n i in anomus hjrväksytään. _ Heti, tämän jälkeen kaikki alueella oleva karja tarkastetaan j a jos todetaan eläimen sairastavan brusiinia, niin eläin tapetaan tarkastuksen alaisena. Liittovaltio maksaa eläimestä markkinahinnan mutta tavallisesta lehmästä ei kuitenkaan isaa enempää kuin $70 j a rotulehmästä $140. TahalljsU yäärintulkintaa Kirj. Wm. Longridge LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset lOO mallin säteellä «^iidburvsta toimitetaan ilman lisämaksua. fMBULANSSI-PALVELUS 24 'TtTNTIA VUOROkXUDESSA PUHELIN OS. 3-9596 62 Eyre SL, Spruce kadun kulm. S U D B r R Y ^tasoliinisota puh- »eiinut North Bayssa North Bay. — Imperial Gil Co. laski viime tiistaina gasoliinin hintaa 4Vi senttiä gallonaa kohti ja .samana päivänä muilla gasoliiniase-i millä laskettiin myöskin gasoliinin. ' hintaa. Ta.yallisen fjasoliiniii. hinta oli ] 43.9 seiUtiä gallonalta ja parhaim- I man ga.soiiinin 48.9 senttiä. ^ Patkitiis* ja landaniljs-k • ÖLjyPOLTTIMOITA • j K Kuttamnu arviot vapaastt > Morrison Plumbing & ^ ffe^tinf (Sudbury) Ltd. ^ rauEUN 08. « - «m ^ IM BIgIa st P4 SiiitaiT ^SUDBURYN SUURIN SUOiMÄLAINEN KllNTEiailSTdLUKE tAlNE AGEMGIES '<<"ttfMtiijk; la tiuHtetmtstötotmutv 49*3 Dl. N. VafitaiMiti polUiriaaeinaai Puhtiin 08. 5^64» — KoU OS. 4-4167 iiiiMimiHiniiiniiiiMiB VAKUUTUSEOU8TAJA PENTTI PENTTILX ^AyotoniUiQkaglÄn^ N Y T N Ä Y T T E E L LÄ 1960 VQLKSWftGEli-AUtOT Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä moottorilla ~r ei jäädy, ei kiehu! . Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia. I Custom-mallit täydellisinä ^ i 6 S « > , PAWS0N'S (Sudbury) LiMiTED 150 Durham St. S. Elgin kadun risteys, . Sudbury "SAFE BUY*' käytetyt autot ovat edullisia ostaa S u u r i valikoima kalkkia merkk*>'ä nähtävänä Sudbu-ryn METEOR. MERCURY, 'a T A U N U S (Saksan Ford) autojen sekä M E R C U RY trokien välittäjällä Suomalaisena myyjänä LAUBI HOTTI Puhelin OS. 3-31585 633 Lorne St. S. Sudbury Delongchaiiip CARTAGE CO. ITD. 20 Lörne St. Puh. OS. 5-5611 liYHJETS .1.% HITKAN MATKAN H^HTIAJO^ TALOUSTAB-PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN - SAILYTEIAAN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE lENTOKOillHU TAI LAIVALLA SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO ~ mJSSI — JUNA r-LAIVA-matkoja PAtVELUiCSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN Varatkaa paikkanne NYT M/S Gripsholm Helsinkiin KEW. YORKISTA HUHTIK. 28 P N Ä . 1960 Mr. Arne .Oksanen, matkanjohtaja Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiin .MONTREALISTA KESAK. 10 P N A . 1960 Mr. Eric Carlson Ja'Mr. Anie Ritari, rr.^cknnjohtajnt TILATKAA JOULULAHJAPAKETTEJANNE NYT SoittakM i»l kirJ«itta(kaa tottonntta. Tarinaa palvelua varten. YU 20 toöden «OakMipalVelu suomalaisille ystävillemme. CABLSON TkAVEL BUREAU " 17 McGoJrick Block. Port Arthur. Ont.> % . Puhelin 5-Ö615 O. K. JOHNSON & CO. LTD. /Matkailutoimisto 697 'Bay 81,. Toronto. Ont. , Puhelin EN(H6:9488 RITARI AOENCIES LTD. ^ Miitkallutnimlsto 7 OetlKr St.. Sudbury, Ont.. Piihfliu'OS 5-56B.5 •On valitettavaa Jcun suuri määrä Mine-Millin osasto 598 jäseniä tahallisesti- petettiin juuri ennen y-leisäänestysä 598 Newsin toimitt^i' j i en taholta väärin tulkitsemalla viiden lisMehdotuksen ensimmäistä ja viidettä kohtaa. Vaikka nämä kaksi kohtaa hyvSksyttiin^ n i in tästä huolimatta on tarpeellista oikaista nämä väärennykset. Ehdotuksen ensimmäisestä koh-da. sta The 598 News kirjoitti: "Union p i i r i tullaan järjestämään koskien aluetta Saskatchewanin rajalta Newfdundlandiin saiakka. Johtokuntaan valitaan viisi miestä viidestä alapiiristä." Tämä on tahallinen valhe. Uusien sääntöjen mukaan p i i r in johtokuntaan valitaan seitsemän jäsentä. Edelleenkin The 598 News kirjoittaa: "Tämä merkitsee sitä, että 16,000 jäsentä käsittävä osasto 598 saa vain yhden äänen johtokunnassa." Tämä on töineen valhe. Osasto 598 saa p i i r in johtokuntaan kolme jäsentä. P i i r i n enempää kuin kansallista johtokuntaa ei valita edustamaan jotakin union osastoa taikka sen johtokuntaa. Ne edustavat koko unioa. Eivätkä alapiirien johtokunnan jäsenet edusta mitään osastoa alapiirin lautakunnassa, tämä on siellaistai union demokratiaa, joka on eräille.ihmisille - vaikea käsittää. Esimehkiksi kansallista johtokiin-taia vallittaessa' osasto 598 jäsenet äänestävät neljää, johtokunnan jäsentä. Kalkista' menettelytapapoli-tiikasta päättävät piifi-ja kansalli- 4x100 m, viestin pokaali luovutettiin Alertsille Suonlalais-vanadalainen Amatööri Urheiluliiton liittotoimikunta totesi äskefl,. että 4x100 m viestipo-kaalin voitti Alertsin miesjoukkue jo edellisissä liittojuhlissa. Tämä merkitsee, että palkinto ei ollut kilpailtavana Yrityksen viime kesä^ jiä järjestämissä mestaruuskilpailuissa, missä tämän lajin voitti Y r i tyksen joukkue. . Sääntöjen mukaan seuran qn saa-: lava vähintäin 3 peräkkäistä voittoal palkintoon 'tai v i i s i voittoa, jotka' eivät satu. perätysten. Tämän johdosta palkinto onkin ollut kilpaili tavana monta, vuotta, sillä usealla toisella seuralla on: m>^ds voittoja palkintoon; Kuluvan'vuoden liitto ) kokouksessa Alertsin toimesta. esi- :tettiih ajatus; että pokaali kuuluisi :.\lertsille ja kun asia tuli tarkastettua .päätti iiittotöimikunta luovuttaa pokaalin- Alertsille. Tämä m.erkitsee myös sitä, että on ; hankittava' uusi pokaali t^tä jännää viestiä varten. inäa^a \metsädepär terveysdepartmehtille. ' Samalla häh yiaroit^ä^^ jos kotitiläimet joutuvat kosketuksiin v i l l i en eläihteh- kanssa min iOri ryhdy ttävä varoväisutistbimenpitei^ - O l i onni mrs, Keräselle, ettei kettii jökä jöuksi hänw^^ijäke Pe^ nagen tien varrellat oievari kotinsa portaiden alle, purru häntä kiin hän luudalla ajoi sen pois. Kettu kuoli pihamaalle ja sen suussa o l i piikkisian piikkejä: K^ttu ei tavallisissa oloissa käy piikkisian kimppuun. Myöhemmin otetut kokeet osoittivat ketun kuolleen vesikauhuun. he voivat lähettää niitä Canadaan kolmen sentinpostimaksulla. Todellisuudessa siiheii tarvitaan neljä senttiä. Sellaisen postin edessä on, yksi' kolmesta kohtalosta;: Jos kortti - on suljetussa .kirjekuoressa ja siinä vain i kolmen sentin-^:'postimerkki, hiiri se; iäfietetään v^ääi-äpai sfivja Vastaanottaja s a a ; ]^ sis^enttiä lisäl Jos^^^ ^jös||epa|av^ • p g u u M o U e t ö i^ set konventionit eikä johtokunnat. Näihin konventtoneihin valitaan e-dustajia yksi kutakin sataa jäsentä kohti ja konventionin jälkeisessä yleisäänestyksessä on jokaisella jäsenellä äänivalta. The 598 Newsin toimittajat yhdessä prof. Boudre- ammuttuna, vastasi nuori rouva, HYVÄ KONSTI Ompeluseurassa kertoi eräs rouva, että hänen on kovin vaikea saada miestään aamuisin herätetyksi j a kysyi vieressään istuvalta nuorelta rouvalta, nukkuiko tämän mies sikeään. — Kyllä, mutta kun lasken y h deksään, mieheni nousee ylös kuin aun j a toisten union vihaajien kanssa eivät pidä union rakenteen muuttumisesta koska sellainen antaa suuremman kontrollin rivi jäsenistölle. Ehdotuksen viides kohta. The Toronto Star julkaisi joulukuun 7 pnä Sudburysta lähetetyn seuraavan tiedonannon: "Tämän tarkoituksena on, Sudburyn oikeistojöhtajain käsityksen mukaan, jakaa osasto kahtia ja leikata irti Falconbridge koska se on ystävällisempi Internationalin vasemmistolle." . Samassa uiiti.sessa kerrotaan veli Poirferin sanoneen: "He aikovat paloa meidän osastomme." Tosiasia on siten kuinka "The 598 Newsin" konventionia edeltävässä numerossa sanottiin: "Me myöskin tulemme pyytämään toimenpiteitä, joka sallii jakautua ja perustaa toinen osastQ osaston päärungosta ilman, että siinä jouduttaisiin laillisiin vaikeuksiin. Tätä osasto 598 johtokunta sanoi haluavansa ja sen oikeuden antaa muu tosehdoius no. 5." Tätä seurasi osasto 598 johta-jain väärintulkinta vaikka he vallan hyvin tietävät, että tämä lisäys iiääntöihin tehtiin osasto 598 jä-s/ enieh pyynnöstä ja osasto 598 johtokunta valmisti sitä koskevan pää-töslauseluonnoksen; Koska he osal-li. stuivat konventioniin he vallan hyvin tietävät, että se miten he nykyään tulkitsevat muutosehdotus 5:ttä on täydellisesti valhetta. He myöskin vallan hyvin tietävät, että jonka aviopuoliso oli nyrkkeilijä. sikäli kuin tulee kysymykseen osas- 598 niin tämä tarkoitettiin koskemaan Falconbridgen työläisiä, kuten on osoitettu j a konventiohissa päätetty lupakirja tullaan antamaan vain siinä tapauksessa jos Falqon-brdigen työläisten enemmistö kannattaa sitä. Tulkita muutosehdotus no 5 tarkoittamaan jotain muuta on tahallinen yritys pettää, työläisiä. i|ejj@sulh:emä^^^ sa mihin tahansa maailmassa kahr^'' ^ della sentillä. Jos kirjekuori - on?sr--T^; suljettu, maksaa se v i i s i senttiä. f SÄyEL-KUORpN ~ Finnish-haalilla, Sudburyssa Lauantaina, joulukuun 26 pnä Alkaen tarjoilu kello 8 .ja tanssit kellö 9 Alalla P E R U N A M U U S I A L I H A L E I K K E L E I D E N K E RA Soittaa: NIILO BASTON YHTYE , SISÄÄNPÄÄSY $1J15 (sisältyen ateria) Tulkaa nauttimaan iloisesta Tapaninpäivän kabarelistal i i i i Väinö Alexander Moision IMUISTOLLE Kuoli joulukuun 21 pnä 1953. Sua yhä muistelen näinä - iltahelkinä. . ja kaihomielin katselen noita. taivaan tähtiä. Muistos' aina säilyy mielessäni. Vaimosi Tilda. Vuosia kuusi on kulunut kun lähdit luotamme pois. Sna yha aina muistelemme Pappa rakkahin. Tyttäresi Lem;i ja Olavi. VIERAILKAA ENTISESSÄ KOTIMAASSANNE V. 1960 Matkusitakaa hyvin tunnetulla j a ystävällisellä SOUTHAMPTONIIN ja KÖÖPeNHAMINAAN mistä on hyvät yhteydet kailddaile Suomeen . Matkuslaessanne M S B A T O R Y L L A te nautitte hyvästä, lämpöisestä mielialasta, ystävällisestä miehistöstä j a tunnetusti hyvästä ruoasta. Vuoden 1960 kulkuvu^<rotcanadalaisista Satamista: HALIFAXISTA: maaliskuun 25 pnä. MONTREAUSTA: huhtikuun 22 pnä, toukokuun 20 pnä, kesäkuun 16 piiä. heinäkuun 15 pnä, elokuun 12 pnä, syyskuun 9 pnä lokakuun H pnä ja marraskuun 10 pnä. QUEBECISTA: joulU' kuun 7 pnä. Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tiedusteUraa paikalliselta asiamieheltänne tai GDYNIA AMERICA LINE Pickford & Black Lindted — General Agents 192 Bay St.. Toronto 1. Ontario mm m "-m 1 . t • : . ?® m •mm .at m Tm m i i '•ii Gdynia Amsriea linjaa edustaa: K I I T O S Sydamelksesli kiitan työtovereitani ja ystavmni sutä hyvästä rahalahjasta; jonka olin saanut ilomielin vastaanottaa. Enko;^:>3ti.killan niitä henkilöitä jotka keräsivät tämän lahjan. Kiitollisuudella toivotan Teille kaikille HAUSKAA JOULUA jä ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! G E O R G E G U S T A F S ON LOCKERBY. ONTARIO P; >yr yiikJERi SOoih. 'Sllmälaslspeslalisti SILMIEN T A R K A d f U S T A ' - 36 Sanford Avf..^Toronto, OnT:^ ' ; PuheUn UO. 6-1260 '• ynsfenpofto: Joka toinen J a .neljäs keaUvilUco ' kuukaudessa kello S—a. SÄHKÖKIUAS v••v;;^'•':•';j•..:f';:Oi:;^':;<^i^Ä;,^^.^.y^ • •äutiMMinM ; .kaiipaniclMa' • UI ,ma«lU, lälstU tyntft. on BtIaU, kkytäODÖlUruiii Ja halpa kft/ttil. Tledusteikaa': ' UNIVERSAL StlfeAM B X T H CÖ. lv • ' /PnhnUn AV, i-tiii. 4 tMKHUtt 'SlAe Rfl.' IV. R. ^.'.V Rlrlimitiid Hill. Ont. K I I T O S Suunilitos y.stävat teir.e, yhteisesti ja erikseen, kun yllattätn tulitte nioilli; tupaantuhaisllu, tuoden tuomiset tullessanne ja Lahjat niin arvokkaat/ Ne vlerallqstanzie meitä joka palva muiituttna. ErlKOlscstl tahdomme klitlaa Ainoa, Idaa ja Maritaa seka jokaista csanottajaa. ToTvetuloa muutenkin kylääni Teitä kaikkia 'kiittäen, KIRSTI, JUSSI, M A R I A . I R E N E J A K R I S T I I N A R A T S EP 124-2nd Ave. — P. O. Box 633, Schumacher, Ontario VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 E LM S T R E E T WEST SUDBURY. ONTARIO 9 CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET .CSJ:n :IVanupin osaston; kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden viimeisenä sunnuntaina klo 1 ip. osaston haaliUa. "sihteerin osoite: Voitto Lehti, R. R. S,'^ Sudbury, Ont. CSJ:n Saolt Ste. Marien oaaston sääntömääräinen kokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla omalla talolla. 321 John St. CSJ:n Vancouverin osaston kuu- ' kauslkokoukset pidetään Clln-tön- haallsaa; kuukauden , toLsena • sunnuntaina klo 2 Ip. Klrjfeen-valhtnja: Mlnnlc Vainio. 1764 Haro St., Vancouver 5, B.C. .GRJ:n,Beaver Laken «saaton ;kuu-knMislkokoiis pidetään joka kim-i kauden loisena sunnuntntna klo ipälvälia o.sRston tiaalllla. K l r - Jeenvalhtnjnn o.solte: N. Piispanen, R.R. l , Worthlngton. Ont CSJ :n' Toronton osasfon varsinal- .nen kuukausikokous pidetään jo-; ka kuukauden ensimmäisenä innnnmalna klo 8 Illalla Don-haalllla, ;CSJ:n TImminsIn.Qsauton kuukau.*: - slkokoukset pidetään Jokaisen 'kuukauden/ ensimmäisenä : sun-s nuntaina kello 7 Illalla. OSJ:n Port Arthurin osaston kuu-kauiHkokoukset pidetään Joka kuukauden .ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla Ja johtokun-nnn kokou.<i samann iltana klo 7 Illalla. Kirjeenvaihto osoite* 3!6 B i y St.. Poit Arthur. Ortt Sudburyn osaston, kokouk-r set pidetään kerran kuukaudes- _ sa'Johtokunnan kutsusta. Jol}to-kunta kokoontuu useammin asiain vaatle.ssa puheenjohtajan kutsusta. Puheenjohtaja Oscar Männistö la kirleenvaihtaja: Aimo Mäki, Box 354. Sudbury. Ont. JOULUKSI UUSIA LEVYJÄ Uudet 45-kiertonopeuden Triola levyt nyi saatavana Jokaisessa levyssä NELJÄ K A P P A L E T T A , kahden tavallisen levyn ohjelma.. ; NE 160 Kahdella hanurilla — Vesterinen ja Pihlajamaa" . Valssi menneiltä ajoilta . -. Metsäkukkia v; Kakivalssi. Tonavan aallot NE 194 Mauno Kuusisto ja George de Godzinsky yhtye Kansanlauluja \ V.illmkorvan, laulu (Mauno Kuusistolla on kaunis ääni) Kesäpäivä Kangastilla Itkevä huilu Oi muistatko vielä . NE 205 Kalevi Korpi laulaa — Hieno levy . EJspanjatar, valsi. Kalevi Korpi ja Marja Eskola Suutelen kättänne Madame, tango Muistoja Ukrainasta, foksi Begin tJie Beguine NE 207 Matti Jurva laulaa: Viipurin Vihtori, polkka Savotan .Sanni, jenkka 1 M: Pohjanmaan junassa, jenkka _ — Savonmuan Hilima, valssi NE 208 Paul Norrback ja MiQco von Dcringer yhtyeineen: Unalmia, beguine Toiveita, tango Ilon illat, valssi _ Ikävöintiä, tango NE 211 Lasse Huurre. Paul Norrback ja M. von Deringer yhtyeineen: (Tässä levyssä kuulette uuden ja hyvän laulajan Lasse Huurteen.) Mnnjuska. foksi Ikävöintiä, tango Unelmia, beguine Toiveita, tango < ^ HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL. (Posti- ja pika tavaralähetyksistä on ostajan maksettava • lähetyskulut.) Lähelitmmi levyjä kai"iklnlle Canadnssa ja Yhdysvalloissa. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Cp. Limited Dox 69 • ^ ^ ^ Sudbury, Ontario I I ä 1 \ j i J i i J \ M
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 19, 1959 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1959-12-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus591219 |
Description
Title | 1959-12-19-08 |
OCR text |
'1^
Mr
S:. •;
•. faveipain kötiinajoä Sudbiuryh.äliif«l-nen"
Sorporatlo. joka toimittaa perille
kimsallisesti ilmoitettuja tuotteita,
tarvltaee 'palkallista asukasta teke>
niS^^HStiiMjoja'
l^^llä'alueella. Ei taritse mitään
kpemusta. Hakijan omattava' hyvä
a^inemieisyys, oltava rehellinen .;ia
Ffltis,^' hänellä : tulee olli» aiitd. tai
k<5#f troki ja täytyy öUa $1»0.00
v i ^ g |m käytettäväksi;^^!^
vää';voisi huolehtia sellainen.'hetikilö»
Jöfca^nySyisih käy työssä/ Kirjoitta-;
1 ^ : Contract Öivisiön. SUite 316. 67
•S^ige St., Toronto, Öht. .
v k (11-12-15-16^-18-19)
' Riyihtolahenldlökiuitaa pyyde-tSSn'
huomioimaan "työvuoronsa"
Finnish-haalilla sunnimtaiha; pidetr
tävS^ä "pikkujoulujuhlassa".
PlkJ^ujouIujuUaa vietetään ehsi
sunnuntaina Finnish-haalilla alkaen
keljo 3 i p . ' . • '
Vapauden 'jpht^onnan kokous,
(^sii^i^^
nssa-';keU6|7^^^^
'Xii. •', .
^ SUOMALAINEN PABT1IB1
^ MARTHA M2(K1
^lODr EdwaKl BbteiUn atakempM
^ tUOTEtTAVA PAiyIXD.
Lacourdei^^^&
Laa>uraere
^JUBUMIEIIET JA NQTARIOT
^ PtfHEUN OS. 5-822]
4 | Diirham St. S» Sudbury
Uuden Töronto-Domiiilon
feÄn8inkki'rakfinniJks^n yiakeitasM
Säi^-kiiorblla v ; •
- Sekakuoro ^ v e l ; : j o k a o n mone-öa
v u o M a ' ^ ^
iiesipieflä, pailk^^lsiin «lu-i
H k p i f l p a i i u i K l n . äift
väliä täkäläisten karisaiäistemme
ratoksi erikoisohjelinaa ; C H NO-ra-dioaseman
välitykseilS.
Saamiemme ennakkotietojen mukaan
Sävel^kuoro esittää jouluna
kello 1 iltapäivällä alkavassa radio-ohjelmassa
neljä hyvin tunnettua
j a pidettyä laiilua: " M i i l u n polttaj
a " , "Pakkasessa", "Kehtolaulu!' ja
" T u u l i sitä tupaa . .
^ tään Työn Puistossa tärkeä ko*
koiis alkaen ke^lo 7.30 illalla. Kokouksessa
^ keskustellaan tämml-kuuit
2 päivänä pidettävistä kun-
IJnallisvaai^
^ W. Eklund, Lockerbysta, joka
vir}'htyy valtuusmies-' taikka'kont-:
rolleriehdokkaaksi, esittää altistuksen;
tärkeimmistä, kunnallisis-
,;^ta::/lyf^S^^ ; T''';-;iV •.\V-' ''^'^''''''
^;! T o i v o t u l i , ' niahdolliisimiiian.J
iiirisäista:;;^o^
:6h ;.yer<)haiakisajille. erittäin tär-
; ' ' k e ä i - • • " V •••• ^ ^ - ^ \ \
Parhaillaan on valmistelun' alai-tleldrjpituksien saamista varten.
on
iRANKR. BLOCK. R.O.
1^ OPTOMETRiSTI
V^'"-Puh. konttori OS. 4.4«14
kptun OS. s-nes
^65 E LM STREET EAST
^ SUDBURY. ONT.
^i^STAANOTTO fiSPANOLASSA
l.j.Keskiv. iltap. j a torst. aamup.
g , MAKSAN. /
r^ Korkeimmat
hihiiat
KAnaSTA TURKISNAHOISTANNE
Jack Leve Rau) Furs
Puhelimet OS. 5-5431 • OS. 3-1904
2!^LARCH ST. SUDBURT
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullism hinnoin
VXHITTAISMAKSVT
36 kunkautcoi .astl-
EI .ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Oame Ave.
Puh. 08. 4^-4259^ Sudbury. ObiArlo
Wäinö Ptiro kuollut
Viime keskiviikkona kuoli kotonaan
Whitefishissa WäijiÖ Puro 67-
vuotiaana. Hän oji syhtyiiyt Suo-rnessa
ja saapui Canadaan 1912
asuen ensiksi Garsoiiissa sekä myö-
.«eiAmin Sudburyssa j a Levackissa.
Viimeiset kaksi vuotta hän on asunut
Whitefishissa.
Vainajaa jäivät suremaan hänen
vaimonsa Ina, poikansa Lauri, tyttärensä
mrs. Hectoi' Otto, mrs. Orm
Purvis sekä 10 lastenlasta.
Vainaja haudattiin perjantaina
Jackson and Bardnairdin. hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan.
' Pa^i Sales & Service
S6 Aldrr Street — Sndbiiry, Jhit.
Massey-Perguson koneita ja
. viira-osia.
Täydellinen va^ss^o
Pnhrtin 0«». 4-fi«4
Iltasin m 6-2435
Torstaina tiedoitettiih Torontosta,
että hallitus on hyväksynyt lopullisesti
Ontarion kunnallislautakunnan
päätöksen yhdistää Sudbu-ryyn
McKimin Tovvnship, läntinen
Neelofi towriship ja Froodin kauppala.
.
Stan Snyderin toimesta jätetty
anomus, jossa oli 651 allekirjoittajaa,
lykätä päätöksen teko tuonnemmaksi
kunnes saadaan asiasta
enemmän tietoja, hyljättiin.
Kunnallisasioiden ministeri War-render
sanoi heittäneensä silmäyksen
anomukseen, mutta ei nähnyt
mitään syytä miksi sekaannutaan
Ontarion kunnallislautakunnan a-sioihin.
Tämä merkitsee sitä- että aikaisemmin
ilmoitettu valtuuston ehdokkaiden
nimittämi.späivä ja kunnallisvaalit
pysyvät ennallaan. N i -
.Tiityspäivä on joulukuun 23 päivä
a vaalit toimitetaan tammikuun 2
päivänä.
Kunnallisvaaleissa tulevat olemaan
seurasivat neljä äänestysaluetta:
Ryan, Fournier. McCor-mack,
North McKim, South McKim
ja Neelon.
sena muodostaa Sudburyn'brusiiriih
kontrollialue,^'sanbi^äsl^ttäin;Sud-buryn
alueen: maatalouspiirin ediis^
taja Romeo t e r o u x . ; : 'f
menevä'sairaus, joka voi maidon ja
lihatuottei(|en kautta tarttua ihmi-sjiii^
TSe a i l M^
sekä ^ j e t t u m l s i a ! ^ ^ i Tämä
taiiti havaittiin " e n s i k s i Maltassa,
josta.^syystä sitä '
' Tällaistrtäutia
d plief täl^ Ireirall^^^^
rissa, mutta iarmat-it haluavat kdnt-i"
fllhaluettaf etteTse. vaiii pääsisi leviämään
tänne;.
\ p n t a r i b h eteläosassa meikein
kaikki- kauntit kuuluvat brusiinin
koRtrpllialueisiin.
Kontroliialue, voi käsittää joko
kauntin, p i i r in täfkka useitakin piirejä.
Joissa on paljon'karjaa.
Tähän mennessä, anoiiiuskaavak
keitä on jaettu Sudburyn piirin
townshipeissa karjanomistajille al-
^Kun- nimien keräys on päättynyt
'annetaan ne townshipin kirjureil-le,
j p % ;t^ Kuihkä ^ u r i prosentti
-. tovvnshipin karjanomistajista
on allekirjoittanut anomuksen.
Tämän jälkeen jätetään anomuskaavakkeet
p i i r in .maatalousedusta-
Sudbury^ ^piirissä
Liittohallituksen maatalousde-i:
parjfeme|^
Mutrierohrv
ryn 'länsipuolen alueella j a p o h -
jospuolella valtatie .no.' 17:sta on
mennessä ' havaittu vain villeissä
pläimissä. " .
Hän kehoittaa kaikkia ihmisiä,
jotka sattuvat näkemääh^; ömitui-
.^^ m resti^fkäyttäjitjmä^^^^^^
häh. katsoo aiheeliiseksi t^äliaiseh
a l l e en :|m^ Oiyt
jtariph::maat^ csiuiqttaa.
li^liitsMtaahuusiein >että| ^liittohaUiiiiksen maatalöusmi-
Maltän l^iöm^eksi-^TäiÄ inisteri määrää^ bru-siinE^^
köntrolliaiue^ Jos alueen
karjanomistajista kaksi kolmas
ön allekirjoittanu anomuksen, n i in
anomus hjrväksytään. _
Heti, tämän jälkeen kaikki alueella
oleva karja tarkastetaan j a
jos todetaan eläimen sairastavan
brusiinia, niin eläin tapetaan tarkastuksen
alaisena. Liittovaltio
maksaa eläimestä markkinahinnan
mutta tavallisesta lehmästä ei kuitenkaan
isaa enempää kuin $70 j a
rotulehmästä $140.
TahalljsU yäärintulkintaa
Kirj. Wm. Longridge
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset lOO mallin säteellä
«^iidburvsta toimitetaan ilman
lisämaksua.
fMBULANSSI-PALVELUS
24 'TtTNTIA VUOROkXUDESSA
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre SL, Spruce kadun kulm.
S U D B r R Y
^tasoliinisota puh-
»eiinut North Bayssa
North Bay. — Imperial Gil Co.
laski viime tiistaina gasoliinin hintaa
4Vi senttiä gallonaa kohti ja
.samana päivänä muilla gasoliiniase-i
millä laskettiin myöskin gasoliinin.
' hintaa.
Ta.yallisen fjasoliiniii. hinta oli
] 43.9 seiUtiä gallonalta ja parhaim-
I man ga.soiiinin 48.9 senttiä.
^ Patkitiis* ja landaniljs-k
• ÖLjyPOLTTIMOITA • j
K Kuttamnu arviot vapaastt
> Morrison Plumbing &
^ ffe^tinf (Sudbury) Ltd.
^ rauEUN 08. « - «m
^ IM BIgIa st P4 SiiitaiT
^SUDBURYN SUURIN SUOiMÄLAINEN KllNTEiailSTdLUKE
tAlNE AGEMGIES
'<<"ttfMtiijk; la tiuHtetmtstötotmutv
49*3 Dl. N. VafitaiMiti polUiriaaeinaai
Puhtiin 08. 5^64» — KoU OS. 4-4167 iiiiMimiHiniiiniiiiMiB
VAKUUTUSEOU8TAJA PENTTI PENTTILX
^AyotoniUiQkaglÄn^
N Y T N Ä Y T T E E L LÄ
1960 VQLKSWftGEli-AUtOT
Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla ~r ei jäädy, ei kiehu! .
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
I Custom-mallit täydellisinä ^ i 6 S « >
, PAWS0N'S (Sudbury) LiMiTED
150 Durham St. S. Elgin kadun risteys, . Sudbury
"SAFE BUY*'
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S u u r i valikoima kalkkia
merkk*>'ä nähtävänä Sudbu-ryn
METEOR. MERCURY,
'a T A U N U S (Saksan Ford)
autojen sekä M E R C U RY
trokien välittäjällä
Suomalaisena myyjänä
LAUBI HOTTI
Puhelin OS. 3-31585
633 Lorne St. S. Sudbury
Delongchaiiip
CARTAGE CO. ITD.
20 Lörne St. Puh. OS. 5-5611
liYHJETS .1.% HITKAN MATKAN
H^HTIAJO^ TALOUSTAB-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTETAAN
- SAILYTEIAAN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
lENTOKOillHU TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO ~ mJSSI — JUNA r-LAIVA-matkoja
PAtVELUiCSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN
Varatkaa
paikkanne
NYT
M/S Gripsholm Helsinkiin
KEW. YORKISTA HUHTIK. 28 P N Ä . 1960
Mr. Arne .Oksanen, matkanjohtaja
Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiin
.MONTREALISTA KESAK. 10 P N A . 1960
Mr. Eric Carlson Ja'Mr. Anie Ritari, rr.^cknnjohtajnt
TILATKAA JOULULAHJAPAKETTEJANNE NYT
SoittakM i»l kirJ«itta(kaa tottonntta. Tarinaa palvelua varten.
YU 20 toöden «OakMipalVelu suomalaisille ystävillemme.
CABLSON TkAVEL BUREAU
" 17 McGoJrick Block.
Port Arthur. Ont.>
% . Puhelin 5-Ö615
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
/Matkailutoimisto
697 'Bay 81,. Toronto. Ont.
, Puhelin EN(H6:9488
RITARI AOENCIES LTD.
^ Miitkallutnimlsto
7 OetlKr St.. Sudbury, Ont..
Piihfliu'OS 5-56B.5
•On valitettavaa Jcun suuri määrä
Mine-Millin osasto 598 jäseniä tahallisesti-
petettiin juuri ennen y-leisäänestysä
598 Newsin toimitt^i'
j i en taholta väärin tulkitsemalla
viiden lisMehdotuksen ensimmäistä
ja viidettä kohtaa. Vaikka nämä
kaksi kohtaa hyvSksyttiin^ n i in tästä
huolimatta on tarpeellista oikaista
nämä väärennykset.
Ehdotuksen ensimmäisestä koh-da.
sta The 598 News kirjoitti:
"Union p i i r i tullaan järjestämään
koskien aluetta Saskatchewanin rajalta
Newfdundlandiin saiakka. Johtokuntaan
valitaan viisi miestä viidestä
alapiiristä."
Tämä on tahallinen valhe. Uusien
sääntöjen mukaan p i i r in johtokuntaan
valitaan seitsemän jäsentä.
Edelleenkin The 598 News kirjoittaa:
"Tämä merkitsee sitä, että 16,000
jäsentä käsittävä osasto 598 saa vain
yhden äänen johtokunnassa."
Tämä on töineen valhe. Osasto
598 saa p i i r in johtokuntaan kolme
jäsentä.
P i i r i n enempää kuin kansallista
johtokuntaa ei valita edustamaan
jotakin union osastoa taikka sen
johtokuntaa. Ne edustavat koko
unioa. Eivätkä alapiirien johtokunnan
jäsenet edusta mitään osastoa
alapiirin lautakunnassa, tämä on
siellaistai union demokratiaa, joka
on eräille.ihmisille - vaikea käsittää.
Esimehkiksi kansallista johtokiin-taia
vallittaessa' osasto 598 jäsenet
äänestävät neljää, johtokunnan jäsentä.
Kalkista' menettelytapapoli-tiikasta
päättävät piifi-ja kansalli-
4x100 m, viestin
pokaali luovutettiin
Alertsille
Suonlalais-vanadalainen Amatööri
Urheiluliiton liittotoimikunta totesi
äskefl,. että 4x100 m viestipo-kaalin
voitti Alertsin miesjoukkue
jo edellisissä liittojuhlissa. Tämä
merkitsee, että palkinto ei ollut
kilpailtavana Yrityksen viime kesä^
jiä järjestämissä mestaruuskilpailuissa,
missä tämän lajin voitti Y r i tyksen
joukkue.
. Sääntöjen mukaan seuran qn saa-:
lava vähintäin 3 peräkkäistä voittoal
palkintoon 'tai v i i s i voittoa, jotka'
eivät satu. perätysten. Tämän johdosta
palkinto onkin ollut kilpaili
tavana monta, vuotta, sillä usealla
toisella seuralla on: m>^ds voittoja
palkintoon; Kuluvan'vuoden liitto
) kokouksessa Alertsin toimesta. esi-
:tettiih ajatus; että pokaali kuuluisi
:.\lertsille ja kun asia tuli tarkastettua
.päätti iiittotöimikunta luovuttaa
pokaalin- Alertsille.
Tämä m.erkitsee myös sitä, että
on ; hankittava' uusi pokaali t^tä
jännää viestiä varten.
inäa^a \metsädepär
terveysdepartmehtille. '
Samalla häh yiaroit^ä^^ jos
kotitiläimet joutuvat kosketuksiin
v i l l i en eläihteh- kanssa min iOri ryhdy
ttävä varoväisutistbimenpitei^
- O l i onni mrs, Keräselle, ettei
kettii jökä jöuksi hänw^^ijäke Pe^
nagen tien varrellat oievari kotinsa
portaiden alle, purru häntä kiin
hän luudalla ajoi sen pois. Kettu
kuoli pihamaalle ja sen suussa o l i
piikkisian piikkejä: K^ttu ei tavallisissa
oloissa käy piikkisian kimppuun.
Myöhemmin otetut kokeet
osoittivat ketun kuolleen vesikauhuun.
he voivat lähettää niitä Canadaan
kolmen sentinpostimaksulla. Todellisuudessa
siiheii tarvitaan neljä
senttiä.
Sellaisen postin edessä on, yksi'
kolmesta kohtalosta;: Jos kortti - on
suljetussa .kirjekuoressa ja siinä
vain i kolmen sentin-^:'postimerkki,
hiiri se; iäfietetään v^ääi-äpai
sfivja Vastaanottaja s a a ; ]^
sis^enttiä lisäl Jos^^^
^jös||epa|av^
• p g u u M o U e t ö i^
set konventionit eikä johtokunnat.
Näihin konventtoneihin valitaan e-dustajia
yksi kutakin sataa jäsentä
kohti ja konventionin jälkeisessä
yleisäänestyksessä on jokaisella jäsenellä
äänivalta. The 598 Newsin
toimittajat yhdessä prof. Boudre- ammuttuna, vastasi nuori rouva,
HYVÄ KONSTI
Ompeluseurassa kertoi eräs rouva,
että hänen on kovin vaikea saada
miestään aamuisin herätetyksi
j a kysyi vieressään istuvalta nuorelta
rouvalta, nukkuiko tämän
mies sikeään.
— Kyllä, mutta kun lasken y h deksään,
mieheni nousee ylös kuin
aun j a toisten union vihaajien kanssa
eivät pidä union rakenteen
muuttumisesta koska sellainen antaa
suuremman kontrollin rivi jäsenistölle.
Ehdotuksen viides kohta. The
Toronto Star julkaisi joulukuun 7
pnä Sudburysta lähetetyn seuraavan
tiedonannon:
"Tämän tarkoituksena on, Sudburyn
oikeistojöhtajain käsityksen
mukaan, jakaa osasto kahtia ja leikata
irti Falconbridge koska se on
ystävällisempi Internationalin vasemmistolle."
. Samassa uiiti.sessa kerrotaan veli
Poirferin sanoneen: "He aikovat
paloa meidän osastomme."
Tosiasia on siten kuinka "The
598 Newsin" konventionia edeltävässä
numerossa sanottiin: "Me
myöskin tulemme pyytämään toimenpiteitä,
joka sallii jakautua ja
perustaa toinen osastQ osaston päärungosta
ilman, että siinä jouduttaisiin
laillisiin vaikeuksiin. Tätä
osasto 598 johtokunta sanoi haluavansa
ja sen oikeuden antaa muu
tosehdoius no. 5."
Tätä seurasi osasto 598 johta-jain
väärintulkinta vaikka he vallan
hyvin tietävät, että tämä lisäys
iiääntöihin tehtiin osasto 598 jä-s/
enieh pyynnöstä ja osasto 598 johtokunta
valmisti sitä koskevan pää-töslauseluonnoksen;
Koska he osal-li.
stuivat konventioniin he vallan
hyvin tietävät, että se miten he nykyään
tulkitsevat muutosehdotus
5:ttä on täydellisesti valhetta. He
myöskin vallan hyvin tietävät, että
jonka aviopuoliso oli nyrkkeilijä.
sikäli kuin tulee kysymykseen osas-
598 niin tämä tarkoitettiin koskemaan
Falconbridgen työläisiä, kuten
on osoitettu j a konventiohissa
päätetty lupakirja tullaan antamaan
vain siinä tapauksessa jos Falqon-brdigen
työläisten enemmistö kannattaa
sitä. Tulkita muutosehdotus
no 5 tarkoittamaan jotain muuta on
tahallinen yritys pettää, työläisiä.
i|ejj@sulh:emä^^^
sa mihin tahansa maailmassa kahr^'' ^
della sentillä. Jos kirjekuori - on?sr--T^;
suljettu, maksaa se v i i s i senttiä. f
SÄyEL-KUORpN
~ Finnish-haalilla, Sudburyssa
Lauantaina, joulukuun 26 pnä
Alkaen tarjoilu kello 8 .ja tanssit kellö 9 Alalla
P E R U N A M U U S I A L I H A L E I K K E L E I D E N K E RA
Soittaa: NIILO BASTON YHTYE ,
SISÄÄNPÄÄSY $1J15 (sisältyen ateria)
Tulkaa nauttimaan iloisesta Tapaninpäivän kabarelistal
i i i i
Väinö Alexander
Moision
IMUISTOLLE
Kuoli joulukuun 21 pnä 1953.
Sua yhä muistelen näinä
- iltahelkinä. .
ja kaihomielin katselen noita.
taivaan tähtiä.
Muistos' aina säilyy mielessäni.
Vaimosi Tilda.
Vuosia kuusi on kulunut
kun lähdit luotamme pois.
Sna yha aina muistelemme
Pappa rakkahin.
Tyttäresi Lem;i ja Olavi.
VIERAILKAA ENTISESSÄ
KOTIMAASSANNE V. 1960
Matkusitakaa hyvin tunnetulla j a ystävällisellä
SOUTHAMPTONIIN ja KÖÖPeNHAMINAAN
mistä on hyvät yhteydet kailddaile Suomeen .
Matkuslaessanne M S B A T O R Y L L A te nautitte hyvästä,
lämpöisestä mielialasta, ystävällisestä miehistöstä j a tunnetusti
hyvästä ruoasta.
Vuoden 1960 kulkuvu^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-12-19-08