1958-09-06-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kerttu ja Eino Laakson
pBhiijamatka Ontariossa
Toronto. — CSJ.n toimeenpane-vakomitea
on ilmoittanut, että kansainväliseen
naisten konferenssiin
Vienissä ja muissakin Euroopan
maissa vieraillut Kerttu Laakso tulee
syyskuun loppupuolella matkustamaan
kaikissa suomalaisissa keskuksissa
Ontariossa j a selostamaan
matkahavaintojaan. Hänen kanssaan
kulkee Canadan Suomalaisen Järjestön
kansallinen sihteeri Eino
Laakso, joka samoissa tilaisuuksissa
puhuu CSJ:n järjestöasioista.
Paikallisia osastoja kehoitetaan
huomioimaan alla olevan matkaohjelman,
j a jos syystä tai toisesta ehdotettu
~l)äivä ei ole sopiva, niin
asiasta olisi heti tiedoitettava kansalliseen
keskukseen.
Etelä-Ontarion matka järjestetään
myöhemmin.
MATKAOHJELMA:
Pohjois-Ontarion aloe:
Syysk. 22 p. Cobalt
Syysk. 23 p. Kirkland Lake
Syysk. 24 p. Rouyn
Syysk. 25 p. Souvh Porcupine
Syysk. 26 p. Timmlus
Länsi-Ontarion alue:
Syysk. 30 p. Nblalu
Lokak. 1 p. Intola
Lokak. 2 p. Tarmola
Lokak. 3 p. Lappi
Lokak. 4 p. Kam
Lokak. 5 p. Port Arthur.
Keski-Ontarion alue:
Lokak. 10 p. Sault Ste. Marie
Lokak. 11 p. Beaver Lake
Lokak. 13 p. Long Lake
Lokak. 14 p. Wannp
Lokak. 15 p. Sudbury
PORT ARTHURIN KUUIUMISIA
Olavi Manninen
saa hyvityksen
^ Helsinki. — Suomen .Urheiluliitto
on saanut Sao Paulon Uuden
vuodenjuoksun järjestäjiltä kutsim
lähettää kilpailijan tähän perinteelliseksi
muodostuneeseen yöjuoksuun.
Suomen maratoonareita osallistuu
tänä vuonna Kosicen, Tokion
ja Itä-Berliinin kansainvälisiin ma-ratonkilpailuihin.
Toivematkalle
Tokioon pääsee tällä kertaa todennäköisesti
Olavi Manninen, kerrotaan
SUL:n johtoportaan taholta.
RAHKAMO TEKAISI SEn
VARKAUDEN KISOISSA
Helsinki. — Varkauden kesäkisoja
jatkettaessa viime sunnuntaina
saavutti Kari Rahkamo
3-loikassa uuden Suomen ennätyksen
15.96. Hannu Rantala puolestaan
paransi T U L : n ennätystä,
saavuttamalla tuloksen 15.73, jolla
sijoittui toiseksi.
Myöskin eräissä muissa lajeissa
saavutettiin mainittavia tuloksia.
Täyttämättömät lupaukset eivät
auta kenenkään hengissä pitämistä
Port Arthur. — Täysi i l l an ohjelma
uusia elokuvia läheltä ja kaukaa
esitetään täällä Port Arthurissa ja
ympäristön paikkakunnilla. Elokuun
alussa täällä pidetyistä Canadan
suomalaisten urheilu ja musiikkijuhlista
valmistettu värillinen
elokuva on j u u r i valmistunut.
Samoin on saatu viime vuoden Port
Arthurin 100-vuotisjuhlasta valmistettu
elokuva. Näiden kotoisten
elokuvien rinnalla näytetään nykyhetken
maailman tapahtumain keskeisin
tilannekuvaus "Arabialainen
Keski-Itä".
Näiden elokuva-uutuuksien esitys
tapahtuu länsi Ontarion alueella
seuraavassa järjestyksessä:
Port Arthurissa, CSJ:n osaston
haalilla, tiistaina, syysk. 9 p.
Noialuussa, CSJ:n osaston haalilln,
keskiviikkona, syysk. 10 p.
NIpigonin E l k haalilla, perjantaina,
syysk. 12 p.
Geraldtonissa lauantaina, ^ syyskuun
13 p.
Tarmolassa CSJ:n osaston haalilla
tiistaina, syysk. 16 p.,
Intolassa CSJ:n osaston haalilla,
torstaina, syysk. 18 p.
Lapissa CSJ:n osaston haalilla, lauantaina,
syysk. 20 p.
Kanunistiquiassa, Pohjolan haalilla,
sunnuntaina, syysk. 21 p.
Kaupunkipaikoissa elokuvain näytös
alkaa kello 8 i l l a l l a . Maaseutupaikoissa
esitys alkaa kello 8:30 i l l
a l l a . Katsokaa lähemmin paikallisia
ilmoituksia.
Kahden ensimmäisen kotoisen
elokuvan esityksen yhteydessä kom-m'?
ntaari voidaan sovittaa tarpeen
vaatiessa. Viimemainitussa on kommentaari
englanninkielinen.. ..Näin
HÄÄKUTSU
Täten kutsim sukulaisiani ja
kaikkia tuttaviani saapumaan
tyttäreni
Eila Margaret Koskelan
Porcupine, Ont.
ja
Victor Francis Tuite^n
South Porcupine. Ont.
Vihkiäis- ja
häätilaisuuteen
syyskuun 27 päivänä 1958
Vihkiminen toimitetaan Porcupi-nen
United Kirkossa kello 4 ip.
ja hääjuhla vietetään Finnish-haalilla
South Porcupinessa
kello 8 illalla.
MRS. SENJA KOSEIELA i
Porcupine, Ontario 1
j ollen uusia elokuvia katsomaan so-i
pii kehoittaa kaikenkielisiä. Koko-
I naisuudessaan suurjuhlamme kahden
päivän ohjelman pääkohdat näkee
nyt värikuvina puolen tunnin
ajalla. Toiset kuvat yhdessä lisäävät
illan ohjelmaa y l i tunnin.
Kaikki nämä elokuvat poistuvat
täältä syyskuun lopulla. Käyttäkää
näitä tilaisuuksia hyväksenne, kokoontumalla
joukolla, vanhat Ja
nuoret.
• • »
Paljon kaikenlaisissa toiminnoissa
nuorena ollut Heikki A . Hämäläinen
haudattiin täällä keskiviikkona
ystäviensä saattamana. Hän
kuoli sairaalassa viime lauantaina
ja oli kuollessaan 78 v. ikäinen. Vainaja
oli syntynyt Suomessa j a saapui
tänne Järvienpäähän v. 1904 ja
oli tällä uutisfarmarina Tarmolassa.
Vaimonsa kuoli jo useita vuosia sitten
ja tunnettiin hänet hyvin innokkaana
näytelmätoiminnassa. Heikki
myös seurasi kaikkia kulttuuritoimintoja
ja työväenliikkeen harrastuksia,
tilaten Vapaus lehteä, jne.
Keveät mullat haudallesi.
Työnpäivän juhlamarsseihin osallistui
17 e r i alan työväen unioiden
joukkueet ja kunkin alan liikkeen
troki tai auto koristettuna mainos-tustarkoituksessa.
Korkealle ripustettu
lentävä haikara, kuljettaen
äsken syntynyttä sai yleisön'' tunnustuksen
j a kuljettaja, alQTien u-ttio
sai ensimmäisen palkinnon.
Toiselle tilalle jäi elevaattorityö-läisten
unio, j o l la oli kaksi elevaattoria
pienoiskoossa trokin nurmik-kopäällystykselläv
Htäsella Colo-sium
haalin lahjavoittotanssien l i pulle
nostettu automobiUi tuli voit
tajalle Port Arthuriin. — A TH
Luja aDni uinnin
EM-kilpailuissa
Budapest. — Viime sunnuntaina
alkoivat täällä Euroopan uintimes-taruuskisat.
Ensimmäiseksi uitiin
100 m. vapaauinnin alkuerät, joista
16 parhaan ajan saanutta pääsi väl
i e r i i n . Välieriin pääseiden. joukossa
on Suomen Karri Käyhkö, joka
saavutti saman ajan kuin Suomen
ennätys ,57,9.
Välierissä italialainen Paolo Puc-ci
teki uuden E E : n 56,1.
200 m rintauinnin alkuerissä
Suomen Pekka Loirola pudotettiin
pois.
KIITOS
Tahdon lausua mitä rakkaimmat sydämelliset kiitokset teille,
sukulaiset, ystävät ja naapurit, siitä tosiyllätyksestä jonka järjestitte
kotiini 23 päivä elokuuta, täyttäessäni 60 vuota.
Kiitän suuresti siskon perheitä, mr. ja mrs. HUlia, mr. ja mrs.
Hukkalaa ja mrs. L. Puroa. Erittäinkin Saima Ja Walte Hukkalaa,
Jotka tekivät suuren työn Järjestäen tämän muistorikkaan illan.
Kiitos arvokkaista lahjoista, kauniista kukista Ja emännille runsaista
kahvipöydän antimista, syömisistä ja juomisista sekä kaikesta
,JarJoilusta.
KUtos puheista, lauluista mr. Oksaselle ja hyvästä tanssimusiikista.
Vielä kerran kiitos niille Jotka ottivat osaa, vaan syystä tai
toisesta eivät voineet saapua tilaisuuteen.
Ystävyydellä teitä kaikkia muistaen.
! R. R 2
H I L M A L U O MA
Beamsville, Ontario
RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS
AARNI PENTTILÄN aasi
SUOMEN KIELIOPPI
• 692 SIVUA
Sivun koko 7'xlO"
HINTA SID. $8^0 •
Professori Aarni Penttilän uusi. perusteellinen "Suomen kielioppi"
on nyt vuosia kestäneen työn Jälkeen valmistunut. 'Hihan saakka on
Suomen yliopisto-opetuksessakin Jouduttu käyttämään E. N. Setälän
kouluja varten laatimia deskriptUvislä kieliopin esityksiä, jotka suurista
ansioista huolimätu ovat Jo osaksi vanhentuneet, niin että laajemmin
kielemme erikoisluoimetta Ja rakeimetta valaisevia tietoja on
ollut kerättävä monista eri lähteistä.
Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilin uusi kielioppi
suppeiden kielenoppaiden Ja kohdakkoin kokonaisuudessaan val-mUtuvan
"Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo Jo-kaiseUe
kirjaUlsen työn tekiJäUe.
Sen selkeät ja ytimekkäät säännOt sekä oivallinen ja runsas esimerkkikokoelma
muodostavat tyhjentymättämän aineiston. Johon Jokainen
voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään sehrlytymään kielellisten
ilmausten valkeuksista.
• Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing G>mpany Ltd.
P. O. ROX 69 SUDBURY. ONTARIO
S t Catharines. — E n ole " v i r a l l
i n e n " kirjeenvaihtaja. Mutta sain
kuitenkin huomautuksen, että " k i r joita
nyt sinäkin syysjuhlistamme,
sillä asiasta on kiireesti ilmoitettava
suurelle yleisölle." Olenkin
ollut sivussa kirjeenvaihtajan teh
tavista, sillä vuosikokouksessa sain
siitä vapautuksen. Mutta onhan
sitä ennenkin (ja toivottavasti yhä
edelleen -— Toim.) kirjoitettu )1-
man mitään—velvoituksia.
Oikeastaan on koko seuramme jä
senistö levännyt kesän aikana. E i
ole ollut yhtään kunnon kokoustakaan.
Seuramme pihamaaheinäkin
in muina kesinä katkaistu vuorotyön
perusteella, mutta tänä kesänä
emme ole saaneet aikaan edes niin
paljoa, että olisi vuoroja määritelty.
Mutta Uuno kun on huomannut,
että heinä alkaa olla polven
korkuista, hän on vienyt moottorikäyttöisen
heinänkatkaisukoneen
sinne ja suorittanut työn yksinään.
Kiitos Uunolle työstään. Ainakin
minä olen sen kiitollisuudella huomioinut.
Toivottaxiasti me muutkin
tartumme taas seuratoimintaan yhtä
tarmokkaasti syystoiminnan alkaessa.
• • •
On kirjoitettu ja puhuttu paljon
sputnikeista, eli avaruutta kiertävissä
keinokuista. Minäkin otan
vapauden kirjoittaa asiasta vähäsen.
Toista viikkoa sitten, kolmena iltana
peräkkäin, näkyi täällä selvästi
tuolta Ontario-järven pohjoispuolelta
Sputnik. Se t u l i näkyvänä kuin
kirkas tähti ja tuikahti pari kolme
sekunttia liikkuen ja taas saman
verran näkymättä ja niin häipyi
taas näkymättömiin.
Silloin kun venäläisten ensimmäinen
Sputnik kiersi taivasta kuului
kaikenlaista arvostelua. Minun mielestäni
oli kuitenkin arvostelusta
paras se kun eräs Englannista tullut
mies kysyi: "Oletko sinä kuullut
uutta juttua Sputnikista?" Vastattuani
" e n " hän selitti: "Tavallisissa
olosuhteissa Sputnikista tulee piio-p
i i p p i i p ääni, mutta se tulee Arne
rikan ylle, ääni muuttuu hah-hah-haa
nauruksi."
Venäläisten toisen Sputnikin matkustaja
oU kuten tiedämme. Laika-koira.
Myös siitä on kirjoitettu melko
paljon lehdissä. Ensin ihmeteltiin,
miten voidaan niin raskasta
laitosta koirineen lähettää avaruuteen
maapalloa kiertämään. Siihen
aikaan ihmeteltiin tavallisten ihmis-
"vaatimattomuutta" — sitä kun lähettivät
avaruuteen vain nyrkin kokoisia
noin 30 paunan painoisia
"Sputnikeja". Eräs koiranleuka
huomautti, että niiden matkustajina
taitaa olla koiran asemesta kirppuja.
Siitä huolimalta amerikkalaisten
sputnikit eivät tahdo mitenkään
nousta avaruuteen. Taitaa olla niin
että Amerikan mainostetut rikkaudet
menevät sotavarusteluun — eivätkä
tieteen palvelukseen!
* • *
Minä toivoisin että ainakin nuorisolle
varattaisiin koulu- ja työmahdollisuuksia,
sillä Ilman sitä
15—20-vuotiaat joutuvat väärille
teille. Tästä saadaan jatkuvasti
t)odisteita kun nuoria tuomitaan
vankilaan varkauksista, ryöstöistä
ja muista rikoksista. Vankila on
nuorille huono kasvatuspaikka,
Syvällä somlla ilmoitan, että
rakas vaimon!
OLGA PERKIÖ
(O.S. ÖHMAN)
kaoU Plnmmer Memorial-sairaa-lassa
eloknnn 19 pnä 1958 Ja han-dattiin
Saalt Ste. Marien bau-taosmaahan
eleknon 22 pnä.
Vaimoni 01i:a oli syntynyt Ve-sanKalla,
Jonlnknun 15 pnä 1895.
Lähinnä suremaan jäin minä,
hänen miehensä Ja ainoa poikamme
Arnold Perkiö perheineen
täällä, veU, Arrl Öhman perheineen.
Bar Riverilla, Ont. sekä
molU lähempiä snknlaiala Sno-messa
Ja saari tuttavapiiri täällä
Canadassa.
EINO PERKIÖ,
318 Queen S t West
Sault Ste. Marie, Ont
n i in välttämättömiä kuin ne vielä
lienevätkin.
Ymmärrän tietysti että suuri
työttömjrys on tässä suurtekijä.
Monet minunkin tuttavistani ovat
työttöminä. Mutta suomalaiset yksinään
eivät työttömyydestä kärsi.
Se koskee kaikkia työläisiä.
Jos tämän tilanteen korjaamiseksi
ei tehdä mitään, n i i n pelkään,
että "Bennettin aika" uusiintuu
maassamme.
Lupauksia töiden alkamisesta on
paljon, mutta eiväthän ne tyhjät
lupaukset ketään elätä. Lupaukset
pitäisi panna kiireesti toimeen työttömyyden
lopettamiseksi. Vanhan
Wellandin kanavan puhdistamisesta
on esimerkiksi pidetty suurta melua;
samoin siltojen rakentamisesta.
Mutta mitään käytännöllistä ei ole
vielä tehty. Näiri täkäläisestä lehdestä,
että vanhan kanaalin puhdistustyöt
on annettu St. Lawrence
Seewayn-hallinnon järjestettäväksi,
jota toimenpidettä on alahuoneen
jäsen t r i McMillan (lib.) arvostellut
huonoksi teoksi. Huonolta siis
näyttää sekin homma. Toivon kuitenkin
että pian tehtäisiin jotakin
työttömyystilanteen parantamiseksi.
• ». •
Voimisteluseura Star päätti pitää
syysjuhlat Hormiston farniilla
syyskuun 14 pnä. Sinne järjestetään
kaikenlaisia seurapelejä, ruokia ja
virvoitusjuomia. Pyydämme juhla-veiraita
saapumaan suurin joukoin
läheltä ja kaukaa. Viettäkäämme
siellä rattoisaa syyssunnuntaita.
Tervetuloa. — H. L .
Canadan Agostini
juoksi kärkiajan
Köln. — Viime perjantaina täällä
suoritetuissa kansainvälisissä yleisurheilukisoissa
canadalainen Mike
Agostini saavutti 200 metrillä vuoden
kärkiajan 20,6.
400 metrin aidat voitti australialainen
Lean hyvällä ajalla 50,9.
Saksan Lauer oli tonnen 51,2. Keihään
voitti Norjan Danielsen tuloksella
76.64.
Suomelle yksi EM
Poznanin Euroopan
mestaruussoudulssa
Poznan. — Suomi voitti soudun
perämiehettömien kaksikkojen Eu-roopanmestaruuden
sunnuntaina.
Suomen aika oli 7.52,4, Saksan
7.53,8 ja Romanian 8.02,5.
Perämiehellistert nelosten mestaruuden
voitti Saksa ajalla 7.29,3.
Toiseksi tuli Romania ja kolmanneksi
Jugoslavia samalla ajalla
7.34,1.
Veli Lehtelä ja Toimi Pitkänen
ottivat lujasti yhteen saksalaisen
veneen kanssa, jota soutivat Gintl
ja Effertz. Saksalaiset johtivat
miltei koko 2,000 metrin matkan,
mutta viime vaiheissa suomalaiset
tiukensivat tahtia j a menivät ohi
aivan loppumetreillä. Pitkäsen voimat
olivat kerta kaikkiaan lopussa,
kun maaliviiva oli sivuutettu.
Suurin yllätys tapahtui yksiköissä,
missä neuvostoliittolainen ol3rm-piavoittaja
Ivanov jäi kolmanneksi.
Neljäntenä maaliin tullut tshekkoslovakialainen
Vaclav Kozak joutui
tässä sarjassa mielettömyyden uhriksi.
Hänen airoihinsa ei ollut
maalattu Tshekkoslovakian värejä,
kuten säännöt olisivat edellyttäneet,
ja sen takia hänen suorituksensa
hylättiin.
Tuloksia:
Perämiehettömät" kaksikot: 1)
Suomi 7.52,4, 2) Saksa 7.53,8, 3)
Romania 8.02,5, 4) Englanti 8.02,7,
5) Neuvostoliitto 8.12,6, 6) TPuola
8.20,7.
Perämiehelliset neloset: 1) Sak-
%a 7 29,3. 2) Romania 7.34,1, 3)
Jugoslavia 7.34,2, 4) Italia 7.37,8,
5) Puola 7.39,2, 6) Sveitsi 7.40,6.
Yksiköt: 1) Stuart Mac Kenzie,
Australia 7.58,7, 2) )Klaus von
Fersen Saksa 8.06,0, 3) Vjatsheslav
Ivanov, Neuvostoliitto 8.11,0, 4))
Alexander Redele Hollanti 8.18,6,
5) Alfred Rabader Itävalta 8.22,1.
Perämiehelliset kaksikot: 1)
Saksa 8.11,8, 2) Italia 8.17,9, 3)
Sveitsi 8.22,7.
Pariairokaksikot: 1) Neuvostoliitto
7.10.7, 2) Ranska 7.13,2, 3)
Saksa 7.16,5.
Perämiehettömät neloset: 1) Saksa
7.00,8, 2) Romania 7.07,0, 3)
Tshekkoslovakia 7.08,5.
Voitto Hellsten sivusi 400 m:llä
vuoden kärkitulostaan 47,1.
800 metrillä nähtiin tasaväkinen
ja hyvä kilpailu, jonka ratkaisi
edukseen Puolan Orywal ajalla
1.50,1 ja vielä kolme seuraavaakin
sijaa meni vieraille. Juoksua johti
suurimman osan tshekki Hanka, joka
sijoittui kolmanneksi. Toiseksi
tuli Espanjan Barris 1.50,4. Viidenneksi
jäänyt Pekka Vesaaja yritti
loppusuoralla kovasti kiriä kärkeen
siinä kuitenkaan onnistumatta.
3,000 m. esteissä EMkisojen viitonen
Brliga, Tshekkoslovakia, jätti
vaivatta taakseen Sven Laineen ja
Ilkka Auerin voittaen ajalla 8.53,2.
Keihääseen ei Väinö Kuisma ollut
ehtinyt mukaan ja heittämässä
oli siten ^ a i h kaksi miestä. Puolan
Radziwonowigz heitti kohtalaisen
voittotuloksen 74,23. Varkauden
Tarmon Janhusen yksi heitti kantoi
myös n. 74 m, mutta hän astui
sen y l i.
Puolalainen Fabrykowski ja Eero
Salminen kävivät jännittävän kaksinkamppailun
korkeudessa. 204
o l i kummallekin liikaa ja tulokseksi
jäi heille 201. Molemmilla oli
yhtä monta hyppyä j a o l i suoritet;
tava uusinta, jonka puolalainen
ratkaisi edukseen.
Neuvostoliitto palauttaa
Berliini. — Neuvostoliitto palauttaa
piakkoin Itä-Saksaan noin 1,500 taideteosta,
mm. Rubensin. Goyan ja
Picasson maalauksia, ilmoittavat itäsaksalaiset
sanomalehdet. Lehtien
kertoman mukaan asiaa koskevan
tiedon on antanut Leningradin Ere-mitagen
johtaja, prof. Aramonov.
Taideteokset vietiin Neuvostoliittoon
neuvostoarmeijan saapuessa
Saksaan vuonna 1945.
Lauantaina, syy.sk. G p. — Saturday, Sept. 6, 1958 Sivu S
ampumaklsoissa
Moskova. — 37. MM-ampumakil-pailujen
viimeiset laukaukset ovat
kajahtaneet. Kymmenen päivää
kamppaili y l i 600 urheilijaa 27 eri
maasta joukkue- j a henkilökohtaisista
voitoista sekä vuoden MM-arvosta.
MM-kilpailujen loppuohjelmassa
saavuttivat neuvostourheilijat loistavan
voiton. Sotilaskivääriammun-nassa
300 m matkalla sai neuvosto-
JQukkue 2.737 pistettä 3.000 mahdollisesta.
Tämä on 130 pistettä y l i
virallisen maailmanennätyksen, joka
kuului sveitsiläiselle joukkueelle.
Neuvostoliittolaiset perivät
joukkuevoiton ja saivat kiertopalkinnon
sekä 5 kultamitalia. Toiselle
sijalle tuli Jugoslavian joukkue
pistemäärällä 2.641. Maailmanmestariksi
tässä lajissa tuli neuvostoliittolainen
A. Tilik, jonka
pistemäärä oli 555 kuudestasadasta
mahdollisesta. 20 vuotta kestänyt
maailmanennätys • ylitettiin 25
pisteellä.
Elokuun 7 pnä pidettiin 37:nnei\
MM-ammuntojen juhlallinen päättäjäistilaisuus,
jossa kilpailujen
osanottajia onnittelivat hyvistä tuloksista
sekä toivoivat urheilijoille
jatkuvaa menestystä ammuntaur-heilun
kehittämisen alalla kansainvälisen
ampu;naunionin presidentti
Carlsson ja kilpailujen järjestä-miskomitean
puheenjohtaja A.
Kravtsov.
Neuvostoliittolaiset ampujat saivat
6 joukkuepalkintoa seitsemästä
ja 74 kultamitalia. Englanti —6,
USA —5, Tshekkoslovakia —4, Suomi
—3.
Popovin maratonvauhti
näännytti suosikit
Tukholma. — Melbournen k i sojen
maratonvoittaja, ranskalainen
veteraani Alain Mimoun
johti maratonjuoksijain parvea,'
kun kilpailijat lähtivät stadionilta
vaativalle taipaleelleen samalle
radalle, jolla ratkaistiin kultamitalin
kohtalo olympiakisoissa
1912. Lähdön tapahtuessa pilkisteli
aurinkokin silloin tällöin
esiin, mutta taivaalla purjehti
edelleen uhkaavia mustia pilviä.
Omassa aitiossaan nähtiin maratoonarien
lähtiessä kuning-is
Kustaa VI Adolf sekä prinssi
Bertil. Stadion oli käytännöllisesti
katsoen täynnä yleisöä.
Ruotsalainen Thomas Nilsson veti
kaksi ja puoli kierrosta stadionilla,
mutta kun jonon kärki lähestyi
porttia, Mimoun meni hänen
ohitseen.
Suomalaiset Karvonen ja Pulkkinen
olivat joukon keskivaiheilla.
10 kmn kohdalla olivat kärkijoukossa
samalla ajalla 31.45 seuraavat:
Popov, Mimoun, Mihalic, van
den Driessche ja F i l i n . Seuraavina
olivat Beckert, Saksa, 31,51, Norris,
Englanti 32,16, Araujo, Espanja,
32,16, Waide, Ruotsi ja Geneve.
Ranska, 32,31. Pulkkisen ajaksi i l moitettiin
32,50. Kärkimiesten kesken
oli siis jo suuria pesäeroja.
20 kmn kohdalla putkahti Karvonen
ensimmäisen kerran listoille
10 parhaan joukkoon. Mimoun ja
Popov johtivat edelleen ajalla
1.02,30. Kolmantena oli Mihalic
1.02,57 ja sitten Norris 1.03,25, F i l
in 1.03,29, van der Driessche
1.03,39, Wilkinson 1.04,48, Beckert
1.05,22, Araujo 1.05,27. Karvosen
aika oli 1.05,34 ja Pulkkisen 1.06,27.
POPOV LISÄÄ V A U H T I A . . .
35 kmn kohdalla Karvonen oli
noussut viidenneksi. Popov johti jo
selvästi ajalla 1.51,03. Norris oli toisena
ajalla 1.52,36 ja seuraavina
F i l i n 1.54,30, Wilkinson 1.56,28.
Saksan Beckertillä oli sama aika
kuin Kafvosellakin.
V i i s i kilometriä myöhemmin Popovin
johto oli venähtänyt ylivoimaiseksi.
Hänen väliaikansa oli
2.07,43. Norris oli jäänyt lähes neljä
minuuttia, sillä hänen ajakseen
ilmoitettiin 2.11,33. F i l i n oli edelleen
kolmantena ajalla 2.12,36 ji^
Wilkinson neljäntenä 2.13,55. Beckert
oli jättänyt Karvosen. Hänen
väliaikansa oli 2.14,15 ja Karvosen
2.14,23. Pulkkisen aika oli 2.19,19.
Popov saapui hyvissä voimissa
stadionille ja juoksi viimeiset sadat
metrit suuri laakeriseppele kaulassaan.
F i l i n ohitti Norriksen juur
i ennen maalia ja englantilaiset,
molemmat suhteellisen väsyneitä,
sijoittiuvat siten venäläisten jäi
keen kolmannelle ja neljännelle
sijalle. Sitten odoteltiin Karvo.sta
saapuvaksi, mutta hänen sijastaan
ilmestyikin stadionille portista, johon
kaikkien suomalaisten katseet
olivat kiinnittyneet, Saksan Beckert.
Karvonen toi Ituitenkin yhden
pisteen Suomen laihaan tilipussiin
ja oli sitä paitsi paras pohjoismaalainen.
Pulkkinen saapui
hänkin hyväntuulisena maaliin sijoittuen
kymmenenneksi.
Mimoun ja Mihalic, jotka olivat
kauan kärjessä tai kärjen tuntumassa,
keskeyttivät myöhemmässä
vaiheessa samoin kuin Norjan Sy-stad.
Viisi lasta kuoli ilotuli-tusräjähdyksessä
Rooma. — Viisi lasta sai surmansa
Napolin lähistöllä sijaitsevassa huvilassa
tapahtuneessa räjähdyksessä.
Isä oli valmistanut ilotulitusvälineitä
ja hän itse sai pahoja palovammoja.
— Notabilitetti, kuuluisuus, huomattu
henkilö.
SÄHKÖKIUAS
saunassanne kaapnnglssa tai
maalia, säitstää työtä, on siisti,
käytännöllinen Ja halpa käyttää.
TiedusteMoaa:
UNIVERSAL
STEAM BATH CO.
PaheUn BA. 5-1431
4 Langstaff Side Rd. W.
R. R. 1 Richmond HiU, Ont
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wanupin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnuntaina
klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
Site 11, R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sault Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pidetään
joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ:n Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Clln-ton-
haallssa jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina, kello
2 ip. Johtokunta kokoontuu edellisenä
perjantaina kello 7.30 i l lalla.
Kirjeenvaihtaja: A. Siven,
2605 East Pender St., Vancouver,
6. B. C.
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 illalla £>on-haalilla.
CSJ:n TImmlnsIn osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
CSJ:h Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8 illalla ja johtokunnan
kokous samana iltana klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite:
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuukausikokous
pidetään joka kuukauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. Kirjeenvaihtajan
osoite: N. Piispanen,
B.R. 1, Worthington, Ont.
CSJ:n Sudbnryn osaston kokoukset
pidetään jokaisen kuukauden
ensimmäisenä sunnuntaina.
Johtokunta 1 ja 3 maanantai.
Puheenjohtaja Oscar Männistö
ja kirjeenvaihtaja Aimo Mäki,
osoite Box 354, Sudbury, Ont.
HAASTERYNTÄYS-RAHASTO
KARTTUU
Viime tiistaina julkaistiin ensimmäiset tulokset syyskuun
alussa alkaneesta haasteryntäyksestä Vapauden hyväksi sen
talousaseman turvaamiseksi. Heti alkupäivinä päästiinkin
mainioon tulokseen, sillä lahjoittajien nimiä julkaistiin puolitoista
sivua ja saavutus oli $1,463.10.
K u l u v a n viikon aikana vauhti on jatkunut ja muutaman
päivän kuluessa on saapunut $180.00 lahjoituksina ja joukko
uusia haasteita, joten kokonaistulos tällä kertaa on $1,643.10.
Tämä onkin ilahduttava tulos kun huomioidaan, että ryntäys
on ollut virallisesti käynnissä vasta muutaman päivän.
Nyt onkin aika kaikilla, paikkakunnilla panna ryntäysko-neisto
täyteen vauhtiin, että tavoite saavutetaan ja ylitetään
mahdollisimman pian.
- E n t i s e n tavan mukaan julkaisemme kaikki lahjoitukset
lehdessämme ja, jos ette halua nimeänne julkaistavaksi, niin
käyttäkää nimimerkkiä. —
Siis vauhtia päälle viikon vaihteessa, että kampanja yhä
k i i h t y i s i alkupäivien aikana.
UNTAMO M A K E L A Sudburysta vastaa Vie Humastin haasteeseen
lahjoittamalla Vapauden tukemisrahastoon $10.00 ja haastaa seuraavat
toverit lahjoittamaan samaan tarkoitukseen vointinsa mukaan: Lauri
Vuorinen, Sudbury ja Hannes Myntti, Sointula.
A. P E L T O Wanupista lahjoittaa $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi
ja haastaa Kusti Warjosen ja August Allenin, molemmat
Wanupista, jatkamaan haastevyöryä.
SULO H E L M I N E N Fiat Fishista Lake Penagelta lahjoittaa $5.00
Vapauden tukemiseksi ja haastaa Urho Liljan, Oscar Bayn, Jack Nevalan
sekä Urho Rantamäen, kaikki Windsorista vastaamaan vointinsa
mukaan.
T E E M U I N K I N E N Vancouverista lahjoittaa $5.00 Vapauden hyviik-si
ja toivoo, että kaikki Vapauden lukijat ja ystävät tekevät parhaansa
tämän asian eteen.
F A N N Y LIND Vancouverista vastaa $5.00 lahjoituksella Lauri
H i l l i n haasteeseen ja haastaa seuraavat jatkamaan haastevyöryä: Gust
Salo, Arvi Seppänen, V i l i Rahko, Väinö Ahikko, Heikki Keisalf, Jussi
Hasu, Elsa ja L . Hurula ja A . Soini, kaikki Vancouverista, Arvo Rintamäki,
Einari Mäki ja Emil Aho Abbotsfordista, B. C. Antakaa pojat
haasteen vyöryä
W A L T E R HUNNAKKO Silver Mountainista lahjoittaa $2.00 Vapauden
ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Mike Huhtan Ja Arvo
Kiven Silver Mountainista sekä Einar Niemen Jackpine, Ont. jatlui-maan
haastevyöryä.
ONNI M A K E L A , Lappe, F. O., Ont., lahjoittaa $3.00 Vapaoden rahoittamiseksi.
SULO H U H T A L A R. R. 2, Port Arthur, lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi ja haastaa seuraavat: Leonard Tolonen, Rorketon, M u . , Arvid
Erkkilä ja Reino Tikkanen, R. R. 2, Port Arthur sekä Henry Rapakko,
Port Arthurista.
TOBY L A U R I L A Port Arthurista lahjoittaa $19.00 Vapaaden ilmestymisen
turvaamiseksi ja haastaa seuraavat Toby-nimiset: Toby Hakola,
Cobalt, Toby Hakala, Sudbury, Toby Laitaharjn, South Porot-pine,
Toby Kanerva, Toby Sillanpää ja Toby Hakanen, kaikki Kirkland
Lakelta, Toby Rintamäki, Toby Ranta ja Toby Kärkluiinen, kaikki Port
Arthurista. Tehkää vointinne mukaan.
A L L I J A V I K K I NORGORD, Nolalu, Ont., lahjoittavat $2.00 ja
haastavat Kauno Mikkolan, Silver Mountain, Yrjö Maijalan, Nolalu ja
Väinö Hakalan, Port Arthur.
ONNI EMIL H A L M I N E N , Sointula, lahjoittaa $5.00 Vapaaden talousaseman
turvaamiseksi.
A. LEIKAS, Chelmsford, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapaaden ilmestymisen
turvaamiseksi.
V. HEIKKILÄ, Montreal, lahjoittaa $3.00 Vapaaden hyväksi.
E L I N A J A A R V I , Waters Township, Ont, lahjoittavat $4.00 Va-paudeu
ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat seuraavat jatkamaan
haastevyöryä: Olga Juvonen ja Minna Koskinen Torontosta, Olga Pirskanen
Sudburysta sekä Jussi Niemi ja Eino Basto Waters toivnshipista.
H I L D A J A MATTI SAARL North Bumaby, B. C , lahJoitUvat
$5.00 lehtemme tukemiseksi. Keholtamme jokaista lehtemme luldjaa
tukemaan omaa lehtcään joka pitää valon soihdun korkealla.
YRJÖ K O S K E L A Hearstista lahjoittaa $3.00 Vapauden haasteryn-täyksccn
ja haastaa E . Pusan, Parry Sound sekä Paul Salcn Hearstista
jatkamaan haastetta eteenpäin.
L A U R I JÄRVI, South Porcupine, lahjoittaa $5.00 Vapaaden ilmestymisen
turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Elias Rasula, Eli Niemelä
ja Riku Vuorimäki, kaikki South Porcupinesta, sekä Matti Antila Torontosta.
H I L M A J A H E I K K I K U L M A L A , Sault Ste. Marie, Ont., lahjoitU-vat
SIO.OO Vapauden hyväksi, että sen ilmestjrminen olisi turvattu ja
haastavat seuraavat ystävät: Hilja ja Evert ErbJulä, Anni ja Armas
Lindberg, Alarik Nenonen ja Vilma ja Väinö Niskanen, kaiklu soo-laisia
sekä Antti Autio,- Wabos, A.C.R., Ont.
CSJ:n SAULT STE. M A R I E N OSASTO lahjoitUa $25.00 lehtemme
Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Saruian osaston lahjoittamaan
varojensa mukaan.
I V A R P A A J A N E N , Sault Ste. Marie, Ont, lahjoitUa $10.00 Vapauden
hyväkä sen ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Wili Lehtisen,
Sault Ste. Marie (juur lujasti) ja Anselmi HuhtalaUe Vancouverin
perukoilla terveisiä täältä Soosta.
SOFIA J A V I L H O LUOMA. Sault Ste. Marie, Ont. lahjoittavat $5.00
Vapauden hyväksi ja haastavat seuraavat rouynilaiset: Aili Ja Armas
Lehtiniemi sekä Linda ja Jussi Nissilä.
A L M A J A SULO MERISALO, Sault Ste. Marie, Ont, lahjoittavat
$5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat seuraavat jatkamaan
haasteita vointinsa mukaan: Elma ja Viklu Hasa, Nipigon,
Maija ja Uuno Vuorinen, Toronto sekä Sylvi ja Vili Honkala, Beaver
Lake.
E M I L AUTIOMÄKI, Sault Ste. Marie, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden
hyväksi ja haastaa seuraavat jatkamaan haastevyöryä: Oscar Hill-man,
Calgary, John Kuranen, Welland, Eino Hilman ja Kusti Wilen
Torontosta sekä Venne Autiomäki j a Kalle Ampi, molemmat Port Arthurista.
'
A L M A J A A R V I D SÖDERENA, R. R. 3, Sault Ste. Marie, Ont.,
lahjoittavat $5.00 Vapauden talousaseman turvaamiseksi Ja haastavat
seuraavat ystävät jatkamaan haasteita: Eino Mäki, Port Arthur, Emil
Pasanen, R.R. 4, Port Arthur sekä Ida ja Eino Muhonen, Sault Ste.'
Marie.
H I L M A J A MATTI RASMUS, Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden
hyväksi ja haastavat seuraavat: Alma ja Onni Saine, Hilja ja
Onni Ojanperä, Olga j a Nick Ylikylä, Otto Hautala, Erkki Nikkola
sekä Edith ja Vilho Salminen, kaikki Torontosta, Ont
OTTO H A L M E , Toronto, Ont, lahjoittaa $3.00 lehtensä Vapauden
hyväksi.
IDA J A A T U K O I V U L A , Long Lake, Ont, vastaavat $5.00 Antin,
Irjan ja Aatun haasteisiin ja haastavat seuraavat: Milja ja Lauri Aho,
Lockerby, Ont, Henry Lahti, Dew Drop Rd., R. R. 2, Sudbary, Ont,
Frank Salo, R. R. 2, Sudbury, Ont, Cristo Wiita, Sunnyside Rd^ R. R.
2, Sudbury, Ont Anna ja Tobi Leskinen, Chief Lake Rd., R. R. 2, Sudbury
Ont. ja Kusti Järvi, R. R. 2, Sudbury, Ont
LAURI H I L L , Vancouver, B. C , lahjoittaa $10.00 Vapauden hyväksi
ja haastaa seuraavat: Heikki Kangas, Art Siven. Vili Laurila, John
Flink, Lauri Mattila ja Fanny Lind, kaiklu Vancouverista, B. C
R I I K K A J A W I L L I AM PURO, Cobalt Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden
ilmestymisen turvaamiseksi.
CSJ:n E B Y N OSASTO lahjoittaa $5.00 Vapauden hyviksi Ja haastaa
CSJ:n Cobaltin osaston lahjoittamaan vointinsa mukaan.
MR. J A MRS. E . R A U T I A I N E N , Woods, Ont, lahJoitUvat $5.00
Vapauden hyväksi.
V. S A L M E L A , Woods. Ont, lahjoittaa $2.00 Vapaaden knäksl.
MRS. HILDA KUNELIUS, Radway, Alta, lahjoittaa $1.00 Vapauden
hyväksi.
Tässä katsauksessa __ ' $ 180.00
Ennen julkaistuja 1,4C3.10
Yhteensä 9U4$ai
-fr:
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 6, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-09-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580906 |
Description
| Title | 1958-09-06-03 |
| OCR text | Kerttu ja Eino Laakson pBhiijamatka Ontariossa Toronto. — CSJ.n toimeenpane-vakomitea on ilmoittanut, että kansainväliseen naisten konferenssiin Vienissä ja muissakin Euroopan maissa vieraillut Kerttu Laakso tulee syyskuun loppupuolella matkustamaan kaikissa suomalaisissa keskuksissa Ontariossa j a selostamaan matkahavaintojaan. Hänen kanssaan kulkee Canadan Suomalaisen Järjestön kansallinen sihteeri Eino Laakso, joka samoissa tilaisuuksissa puhuu CSJ:n järjestöasioista. Paikallisia osastoja kehoitetaan huomioimaan alla olevan matkaohjelman, j a jos syystä tai toisesta ehdotettu ~l)äivä ei ole sopiva, niin asiasta olisi heti tiedoitettava kansalliseen keskukseen. Etelä-Ontarion matka järjestetään myöhemmin. MATKAOHJELMA: Pohjois-Ontarion aloe: Syysk. 22 p. Cobalt Syysk. 23 p. Kirkland Lake Syysk. 24 p. Rouyn Syysk. 25 p. Souvh Porcupine Syysk. 26 p. Timmlus Länsi-Ontarion alue: Syysk. 30 p. Nblalu Lokak. 1 p. Intola Lokak. 2 p. Tarmola Lokak. 3 p. Lappi Lokak. 4 p. Kam Lokak. 5 p. Port Arthur. Keski-Ontarion alue: Lokak. 10 p. Sault Ste. Marie Lokak. 11 p. Beaver Lake Lokak. 13 p. Long Lake Lokak. 14 p. Wannp Lokak. 15 p. Sudbury PORT ARTHURIN KUUIUMISIA Olavi Manninen saa hyvityksen ^ Helsinki. — Suomen .Urheiluliitto on saanut Sao Paulon Uuden vuodenjuoksun järjestäjiltä kutsim lähettää kilpailijan tähän perinteelliseksi muodostuneeseen yöjuoksuun. Suomen maratoonareita osallistuu tänä vuonna Kosicen, Tokion ja Itä-Berliinin kansainvälisiin ma-ratonkilpailuihin. Toivematkalle Tokioon pääsee tällä kertaa todennäköisesti Olavi Manninen, kerrotaan SUL:n johtoportaan taholta. RAHKAMO TEKAISI SEn VARKAUDEN KISOISSA Helsinki. — Varkauden kesäkisoja jatkettaessa viime sunnuntaina saavutti Kari Rahkamo 3-loikassa uuden Suomen ennätyksen 15.96. Hannu Rantala puolestaan paransi T U L : n ennätystä, saavuttamalla tuloksen 15.73, jolla sijoittui toiseksi. Myöskin eräissä muissa lajeissa saavutettiin mainittavia tuloksia. Täyttämättömät lupaukset eivät auta kenenkään hengissä pitämistä Port Arthur. — Täysi i l l an ohjelma uusia elokuvia läheltä ja kaukaa esitetään täällä Port Arthurissa ja ympäristön paikkakunnilla. Elokuun alussa täällä pidetyistä Canadan suomalaisten urheilu ja musiikkijuhlista valmistettu värillinen elokuva on j u u r i valmistunut. Samoin on saatu viime vuoden Port Arthurin 100-vuotisjuhlasta valmistettu elokuva. Näiden kotoisten elokuvien rinnalla näytetään nykyhetken maailman tapahtumain keskeisin tilannekuvaus "Arabialainen Keski-Itä". Näiden elokuva-uutuuksien esitys tapahtuu länsi Ontarion alueella seuraavassa järjestyksessä: Port Arthurissa, CSJ:n osaston haalilla, tiistaina, syysk. 9 p. Noialuussa, CSJ:n osaston haalilln, keskiviikkona, syysk. 10 p. NIpigonin E l k haalilla, perjantaina, syysk. 12 p. Geraldtonissa lauantaina, ^ syyskuun 13 p. Tarmolassa CSJ:n osaston haalilla tiistaina, syysk. 16 p., Intolassa CSJ:n osaston haalilla, torstaina, syysk. 18 p. Lapissa CSJ:n osaston haalilla, lauantaina, syysk. 20 p. Kanunistiquiassa, Pohjolan haalilla, sunnuntaina, syysk. 21 p. Kaupunkipaikoissa elokuvain näytös alkaa kello 8 i l l a l l a . Maaseutupaikoissa esitys alkaa kello 8:30 i l l a l l a . Katsokaa lähemmin paikallisia ilmoituksia. Kahden ensimmäisen kotoisen elokuvan esityksen yhteydessä kom-m'? ntaari voidaan sovittaa tarpeen vaatiessa. Viimemainitussa on kommentaari englanninkielinen.. ..Näin HÄÄKUTSU Täten kutsim sukulaisiani ja kaikkia tuttaviani saapumaan tyttäreni Eila Margaret Koskelan Porcupine, Ont. ja Victor Francis Tuite^n South Porcupine. Ont. Vihkiäis- ja häätilaisuuteen syyskuun 27 päivänä 1958 Vihkiminen toimitetaan Porcupi-nen United Kirkossa kello 4 ip. ja hääjuhla vietetään Finnish-haalilla South Porcupinessa kello 8 illalla. MRS. SENJA KOSEIELA i Porcupine, Ontario 1 j ollen uusia elokuvia katsomaan so-i pii kehoittaa kaikenkielisiä. Koko- I naisuudessaan suurjuhlamme kahden päivän ohjelman pääkohdat näkee nyt värikuvina puolen tunnin ajalla. Toiset kuvat yhdessä lisäävät illan ohjelmaa y l i tunnin. Kaikki nämä elokuvat poistuvat täältä syyskuun lopulla. Käyttäkää näitä tilaisuuksia hyväksenne, kokoontumalla joukolla, vanhat Ja nuoret. • • » Paljon kaikenlaisissa toiminnoissa nuorena ollut Heikki A . Hämäläinen haudattiin täällä keskiviikkona ystäviensä saattamana. Hän kuoli sairaalassa viime lauantaina ja oli kuollessaan 78 v. ikäinen. Vainaja oli syntynyt Suomessa j a saapui tänne Järvienpäähän v. 1904 ja oli tällä uutisfarmarina Tarmolassa. Vaimonsa kuoli jo useita vuosia sitten ja tunnettiin hänet hyvin innokkaana näytelmätoiminnassa. Heikki myös seurasi kaikkia kulttuuritoimintoja ja työväenliikkeen harrastuksia, tilaten Vapaus lehteä, jne. Keveät mullat haudallesi. Työnpäivän juhlamarsseihin osallistui 17 e r i alan työväen unioiden joukkueet ja kunkin alan liikkeen troki tai auto koristettuna mainos-tustarkoituksessa. Korkealle ripustettu lentävä haikara, kuljettaen äsken syntynyttä sai yleisön'' tunnustuksen j a kuljettaja, alQTien u-ttio sai ensimmäisen palkinnon. Toiselle tilalle jäi elevaattorityö-läisten unio, j o l la oli kaksi elevaattoria pienoiskoossa trokin nurmik-kopäällystykselläv Htäsella Colo-sium haalin lahjavoittotanssien l i pulle nostettu automobiUi tuli voit tajalle Port Arthuriin. — A TH Luja aDni uinnin EM-kilpailuissa Budapest. — Viime sunnuntaina alkoivat täällä Euroopan uintimes-taruuskisat. Ensimmäiseksi uitiin 100 m. vapaauinnin alkuerät, joista 16 parhaan ajan saanutta pääsi väl i e r i i n . Välieriin pääseiden. joukossa on Suomen Karri Käyhkö, joka saavutti saman ajan kuin Suomen ennätys ,57,9. Välierissä italialainen Paolo Puc-ci teki uuden E E : n 56,1. 200 m rintauinnin alkuerissä Suomen Pekka Loirola pudotettiin pois. KIITOS Tahdon lausua mitä rakkaimmat sydämelliset kiitokset teille, sukulaiset, ystävät ja naapurit, siitä tosiyllätyksestä jonka järjestitte kotiini 23 päivä elokuuta, täyttäessäni 60 vuota. Kiitän suuresti siskon perheitä, mr. ja mrs. HUlia, mr. ja mrs. Hukkalaa ja mrs. L. Puroa. Erittäinkin Saima Ja Walte Hukkalaa, Jotka tekivät suuren työn Järjestäen tämän muistorikkaan illan. Kiitos arvokkaista lahjoista, kauniista kukista Ja emännille runsaista kahvipöydän antimista, syömisistä ja juomisista sekä kaikesta ,JarJoilusta. KUtos puheista, lauluista mr. Oksaselle ja hyvästä tanssimusiikista. Vielä kerran kiitos niille Jotka ottivat osaa, vaan syystä tai toisesta eivät voineet saapua tilaisuuteen. Ystävyydellä teitä kaikkia muistaen. ! R. R 2 H I L M A L U O MA Beamsville, Ontario RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS AARNI PENTTILÄN aasi SUOMEN KIELIOPPI • 692 SIVUA Sivun koko 7'xlO" HINTA SID. $8^0 • Professori Aarni Penttilän uusi. perusteellinen "Suomen kielioppi" on nyt vuosia kestäneen työn Jälkeen valmistunut. 'Hihan saakka on Suomen yliopisto-opetuksessakin Jouduttu käyttämään E. N. Setälän kouluja varten laatimia deskriptUvislä kieliopin esityksiä, jotka suurista ansioista huolimätu ovat Jo osaksi vanhentuneet, niin että laajemmin kielemme erikoisluoimetta Ja rakeimetta valaisevia tietoja on ollut kerättävä monista eri lähteistä. Paitsi korkeamman opetuksen tarpeisiin on prof. Penttilin uusi kielioppi suppeiden kielenoppaiden Ja kohdakkoin kokonaisuudessaan val-mUtuvan "Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo Jo-kaiseUe kirjaUlsen työn tekiJäUe. Sen selkeät ja ytimekkäät säännOt sekä oivallinen ja runsas esimerkkikokoelma muodostavat tyhjentymättämän aineiston. Johon Jokainen voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään sehrlytymään kielellisten ilmausten valkeuksista. • Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing G>mpany Ltd. P. O. ROX 69 SUDBURY. ONTARIO S t Catharines. — E n ole " v i r a l l i n e n " kirjeenvaihtaja. Mutta sain kuitenkin huomautuksen, että " k i r joita nyt sinäkin syysjuhlistamme, sillä asiasta on kiireesti ilmoitettava suurelle yleisölle." Olenkin ollut sivussa kirjeenvaihtajan teh tavista, sillä vuosikokouksessa sain siitä vapautuksen. Mutta onhan sitä ennenkin (ja toivottavasti yhä edelleen -— Toim.) kirjoitettu )1- man mitään—velvoituksia. Oikeastaan on koko seuramme jä senistö levännyt kesän aikana. E i ole ollut yhtään kunnon kokoustakaan. Seuramme pihamaaheinäkin in muina kesinä katkaistu vuorotyön perusteella, mutta tänä kesänä emme ole saaneet aikaan edes niin paljoa, että olisi vuoroja määritelty. Mutta Uuno kun on huomannut, että heinä alkaa olla polven korkuista, hän on vienyt moottorikäyttöisen heinänkatkaisukoneen sinne ja suorittanut työn yksinään. Kiitos Uunolle työstään. Ainakin minä olen sen kiitollisuudella huomioinut. Toivottaxiasti me muutkin tartumme taas seuratoimintaan yhtä tarmokkaasti syystoiminnan alkaessa. • • • On kirjoitettu ja puhuttu paljon sputnikeista, eli avaruutta kiertävissä keinokuista. Minäkin otan vapauden kirjoittaa asiasta vähäsen. Toista viikkoa sitten, kolmena iltana peräkkäin, näkyi täällä selvästi tuolta Ontario-järven pohjoispuolelta Sputnik. Se t u l i näkyvänä kuin kirkas tähti ja tuikahti pari kolme sekunttia liikkuen ja taas saman verran näkymättä ja niin häipyi taas näkymättömiin. Silloin kun venäläisten ensimmäinen Sputnik kiersi taivasta kuului kaikenlaista arvostelua. Minun mielestäni oli kuitenkin arvostelusta paras se kun eräs Englannista tullut mies kysyi: "Oletko sinä kuullut uutta juttua Sputnikista?" Vastattuani " e n " hän selitti: "Tavallisissa olosuhteissa Sputnikista tulee piio-p i i p p i i p ääni, mutta se tulee Arne rikan ylle, ääni muuttuu hah-hah-haa nauruksi." Venäläisten toisen Sputnikin matkustaja oU kuten tiedämme. Laika-koira. Myös siitä on kirjoitettu melko paljon lehdissä. Ensin ihmeteltiin, miten voidaan niin raskasta laitosta koirineen lähettää avaruuteen maapalloa kiertämään. Siihen aikaan ihmeteltiin tavallisten ihmis- "vaatimattomuutta" — sitä kun lähettivät avaruuteen vain nyrkin kokoisia noin 30 paunan painoisia "Sputnikeja". Eräs koiranleuka huomautti, että niiden matkustajina taitaa olla koiran asemesta kirppuja. Siitä huolimalta amerikkalaisten sputnikit eivät tahdo mitenkään nousta avaruuteen. Taitaa olla niin että Amerikan mainostetut rikkaudet menevät sotavarusteluun — eivätkä tieteen palvelukseen! * • * Minä toivoisin että ainakin nuorisolle varattaisiin koulu- ja työmahdollisuuksia, sillä Ilman sitä 15—20-vuotiaat joutuvat väärille teille. Tästä saadaan jatkuvasti t)odisteita kun nuoria tuomitaan vankilaan varkauksista, ryöstöistä ja muista rikoksista. Vankila on nuorille huono kasvatuspaikka, Syvällä somlla ilmoitan, että rakas vaimon! OLGA PERKIÖ (O.S. ÖHMAN) kaoU Plnmmer Memorial-sairaa-lassa eloknnn 19 pnä 1958 Ja han-dattiin Saalt Ste. Marien bau-taosmaahan eleknon 22 pnä. Vaimoni 01i:a oli syntynyt Ve-sanKalla, Jonlnknun 15 pnä 1895. Lähinnä suremaan jäin minä, hänen miehensä Ja ainoa poikamme Arnold Perkiö perheineen täällä, veU, Arrl Öhman perheineen. Bar Riverilla, Ont. sekä molU lähempiä snknlaiala Sno-messa Ja saari tuttavapiiri täällä Canadassa. EINO PERKIÖ, 318 Queen S t West Sault Ste. Marie, Ont n i in välttämättömiä kuin ne vielä lienevätkin. Ymmärrän tietysti että suuri työttömjrys on tässä suurtekijä. Monet minunkin tuttavistani ovat työttöminä. Mutta suomalaiset yksinään eivät työttömyydestä kärsi. Se koskee kaikkia työläisiä. Jos tämän tilanteen korjaamiseksi ei tehdä mitään, n i i n pelkään, että "Bennettin aika" uusiintuu maassamme. Lupauksia töiden alkamisesta on paljon, mutta eiväthän ne tyhjät lupaukset ketään elätä. Lupaukset pitäisi panna kiireesti toimeen työttömyyden lopettamiseksi. Vanhan Wellandin kanavan puhdistamisesta on esimerkiksi pidetty suurta melua; samoin siltojen rakentamisesta. Mutta mitään käytännöllistä ei ole vielä tehty. Näiri täkäläisestä lehdestä, että vanhan kanaalin puhdistustyöt on annettu St. Lawrence Seewayn-hallinnon järjestettäväksi, jota toimenpidettä on alahuoneen jäsen t r i McMillan (lib.) arvostellut huonoksi teoksi. Huonolta siis näyttää sekin homma. Toivon kuitenkin että pian tehtäisiin jotakin työttömyystilanteen parantamiseksi. • ». • Voimisteluseura Star päätti pitää syysjuhlat Hormiston farniilla syyskuun 14 pnä. Sinne järjestetään kaikenlaisia seurapelejä, ruokia ja virvoitusjuomia. Pyydämme juhla-veiraita saapumaan suurin joukoin läheltä ja kaukaa. Viettäkäämme siellä rattoisaa syyssunnuntaita. Tervetuloa. — H. L . Canadan Agostini juoksi kärkiajan Köln. — Viime perjantaina täällä suoritetuissa kansainvälisissä yleisurheilukisoissa canadalainen Mike Agostini saavutti 200 metrillä vuoden kärkiajan 20,6. 400 metrin aidat voitti australialainen Lean hyvällä ajalla 50,9. Saksan Lauer oli tonnen 51,2. Keihään voitti Norjan Danielsen tuloksella 76.64. Suomelle yksi EM Poznanin Euroopan mestaruussoudulssa Poznan. — Suomi voitti soudun perämiehettömien kaksikkojen Eu-roopanmestaruuden sunnuntaina. Suomen aika oli 7.52,4, Saksan 7.53,8 ja Romanian 8.02,5. Perämiehellistert nelosten mestaruuden voitti Saksa ajalla 7.29,3. Toiseksi tuli Romania ja kolmanneksi Jugoslavia samalla ajalla 7.34,1. Veli Lehtelä ja Toimi Pitkänen ottivat lujasti yhteen saksalaisen veneen kanssa, jota soutivat Gintl ja Effertz. Saksalaiset johtivat miltei koko 2,000 metrin matkan, mutta viime vaiheissa suomalaiset tiukensivat tahtia j a menivät ohi aivan loppumetreillä. Pitkäsen voimat olivat kerta kaikkiaan lopussa, kun maaliviiva oli sivuutettu. Suurin yllätys tapahtui yksiköissä, missä neuvostoliittolainen ol3rm-piavoittaja Ivanov jäi kolmanneksi. Neljäntenä maaliin tullut tshekkoslovakialainen Vaclav Kozak joutui tässä sarjassa mielettömyyden uhriksi. Hänen airoihinsa ei ollut maalattu Tshekkoslovakian värejä, kuten säännöt olisivat edellyttäneet, ja sen takia hänen suorituksensa hylättiin. Tuloksia: Perämiehettömät" kaksikot: 1) Suomi 7.52,4, 2) Saksa 7.53,8, 3) Romania 8.02,5, 4) Englanti 8.02,7, 5) Neuvostoliitto 8.12,6, 6) TPuola 8.20,7. Perämiehelliset neloset: 1) Sak- %a 7 29,3. 2) Romania 7.34,1, 3) Jugoslavia 7.34,2, 4) Italia 7.37,8, 5) Puola 7.39,2, 6) Sveitsi 7.40,6. Yksiköt: 1) Stuart Mac Kenzie, Australia 7.58,7, 2) )Klaus von Fersen Saksa 8.06,0, 3) Vjatsheslav Ivanov, Neuvostoliitto 8.11,0, 4)) Alexander Redele Hollanti 8.18,6, 5) Alfred Rabader Itävalta 8.22,1. Perämiehelliset kaksikot: 1) Saksa 8.11,8, 2) Italia 8.17,9, 3) Sveitsi 8.22,7. Pariairokaksikot: 1) Neuvostoliitto 7.10.7, 2) Ranska 7.13,2, 3) Saksa 7.16,5. Perämiehettömät neloset: 1) Saksa 7.00,8, 2) Romania 7.07,0, 3) Tshekkoslovakia 7.08,5. Voitto Hellsten sivusi 400 m:llä vuoden kärkitulostaan 47,1. 800 metrillä nähtiin tasaväkinen ja hyvä kilpailu, jonka ratkaisi edukseen Puolan Orywal ajalla 1.50,1 ja vielä kolme seuraavaakin sijaa meni vieraille. Juoksua johti suurimman osan tshekki Hanka, joka sijoittui kolmanneksi. Toiseksi tuli Espanjan Barris 1.50,4. Viidenneksi jäänyt Pekka Vesaaja yritti loppusuoralla kovasti kiriä kärkeen siinä kuitenkaan onnistumatta. 3,000 m. esteissä EMkisojen viitonen Brliga, Tshekkoslovakia, jätti vaivatta taakseen Sven Laineen ja Ilkka Auerin voittaen ajalla 8.53,2. Keihääseen ei Väinö Kuisma ollut ehtinyt mukaan ja heittämässä oli siten ^ a i h kaksi miestä. Puolan Radziwonowigz heitti kohtalaisen voittotuloksen 74,23. Varkauden Tarmon Janhusen yksi heitti kantoi myös n. 74 m, mutta hän astui sen y l i. Puolalainen Fabrykowski ja Eero Salminen kävivät jännittävän kaksinkamppailun korkeudessa. 204 o l i kummallekin liikaa ja tulokseksi jäi heille 201. Molemmilla oli yhtä monta hyppyä j a o l i suoritet; tava uusinta, jonka puolalainen ratkaisi edukseen. Neuvostoliitto palauttaa Berliini. — Neuvostoliitto palauttaa piakkoin Itä-Saksaan noin 1,500 taideteosta, mm. Rubensin. Goyan ja Picasson maalauksia, ilmoittavat itäsaksalaiset sanomalehdet. Lehtien kertoman mukaan asiaa koskevan tiedon on antanut Leningradin Ere-mitagen johtaja, prof. Aramonov. Taideteokset vietiin Neuvostoliittoon neuvostoarmeijan saapuessa Saksaan vuonna 1945. Lauantaina, syy.sk. G p. — Saturday, Sept. 6, 1958 Sivu S ampumaklsoissa Moskova. — 37. MM-ampumakil-pailujen viimeiset laukaukset ovat kajahtaneet. Kymmenen päivää kamppaili y l i 600 urheilijaa 27 eri maasta joukkue- j a henkilökohtaisista voitoista sekä vuoden MM-arvosta. MM-kilpailujen loppuohjelmassa saavuttivat neuvostourheilijat loistavan voiton. Sotilaskivääriammun-nassa 300 m matkalla sai neuvosto- JQukkue 2.737 pistettä 3.000 mahdollisesta. Tämä on 130 pistettä y l i virallisen maailmanennätyksen, joka kuului sveitsiläiselle joukkueelle. Neuvostoliittolaiset perivät joukkuevoiton ja saivat kiertopalkinnon sekä 5 kultamitalia. Toiselle sijalle tuli Jugoslavian joukkue pistemäärällä 2.641. Maailmanmestariksi tässä lajissa tuli neuvostoliittolainen A. Tilik, jonka pistemäärä oli 555 kuudestasadasta mahdollisesta. 20 vuotta kestänyt maailmanennätys • ylitettiin 25 pisteellä. Elokuun 7 pnä pidettiin 37:nnei\ MM-ammuntojen juhlallinen päättäjäistilaisuus, jossa kilpailujen osanottajia onnittelivat hyvistä tuloksista sekä toivoivat urheilijoille jatkuvaa menestystä ammuntaur-heilun kehittämisen alalla kansainvälisen ampu;naunionin presidentti Carlsson ja kilpailujen järjestä-miskomitean puheenjohtaja A. Kravtsov. Neuvostoliittolaiset ampujat saivat 6 joukkuepalkintoa seitsemästä ja 74 kultamitalia. Englanti —6, USA —5, Tshekkoslovakia —4, Suomi —3. Popovin maratonvauhti näännytti suosikit Tukholma. — Melbournen k i sojen maratonvoittaja, ranskalainen veteraani Alain Mimoun johti maratonjuoksijain parvea,' kun kilpailijat lähtivät stadionilta vaativalle taipaleelleen samalle radalle, jolla ratkaistiin kultamitalin kohtalo olympiakisoissa 1912. Lähdön tapahtuessa pilkisteli aurinkokin silloin tällöin esiin, mutta taivaalla purjehti edelleen uhkaavia mustia pilviä. Omassa aitiossaan nähtiin maratoonarien lähtiessä kuning-is Kustaa VI Adolf sekä prinssi Bertil. Stadion oli käytännöllisesti katsoen täynnä yleisöä. Ruotsalainen Thomas Nilsson veti kaksi ja puoli kierrosta stadionilla, mutta kun jonon kärki lähestyi porttia, Mimoun meni hänen ohitseen. Suomalaiset Karvonen ja Pulkkinen olivat joukon keskivaiheilla. 10 kmn kohdalla olivat kärkijoukossa samalla ajalla 31.45 seuraavat: Popov, Mimoun, Mihalic, van den Driessche ja F i l i n . Seuraavina olivat Beckert, Saksa, 31,51, Norris, Englanti 32,16, Araujo, Espanja, 32,16, Waide, Ruotsi ja Geneve. Ranska, 32,31. Pulkkisen ajaksi i l moitettiin 32,50. Kärkimiesten kesken oli siis jo suuria pesäeroja. 20 kmn kohdalla putkahti Karvonen ensimmäisen kerran listoille 10 parhaan joukkoon. Mimoun ja Popov johtivat edelleen ajalla 1.02,30. Kolmantena oli Mihalic 1.02,57 ja sitten Norris 1.03,25, F i l in 1.03,29, van der Driessche 1.03,39, Wilkinson 1.04,48, Beckert 1.05,22, Araujo 1.05,27. Karvosen aika oli 1.05,34 ja Pulkkisen 1.06,27. POPOV LISÄÄ V A U H T I A . . . 35 kmn kohdalla Karvonen oli noussut viidenneksi. Popov johti jo selvästi ajalla 1.51,03. Norris oli toisena ajalla 1.52,36 ja seuraavina F i l i n 1.54,30, Wilkinson 1.56,28. Saksan Beckertillä oli sama aika kuin Kafvosellakin. V i i s i kilometriä myöhemmin Popovin johto oli venähtänyt ylivoimaiseksi. Hänen väliaikansa oli 2.07,43. Norris oli jäänyt lähes neljä minuuttia, sillä hänen ajakseen ilmoitettiin 2.11,33. F i l i n oli edelleen kolmantena ajalla 2.12,36 ji^ Wilkinson neljäntenä 2.13,55. Beckert oli jättänyt Karvosen. Hänen väliaikansa oli 2.14,15 ja Karvosen 2.14,23. Pulkkisen aika oli 2.19,19. Popov saapui hyvissä voimissa stadionille ja juoksi viimeiset sadat metrit suuri laakeriseppele kaulassaan. F i l i n ohitti Norriksen juur i ennen maalia ja englantilaiset, molemmat suhteellisen väsyneitä, sijoittiuvat siten venäläisten jäi keen kolmannelle ja neljännelle sijalle. Sitten odoteltiin Karvo.sta saapuvaksi, mutta hänen sijastaan ilmestyikin stadionille portista, johon kaikkien suomalaisten katseet olivat kiinnittyneet, Saksan Beckert. Karvonen toi Ituitenkin yhden pisteen Suomen laihaan tilipussiin ja oli sitä paitsi paras pohjoismaalainen. Pulkkinen saapui hänkin hyväntuulisena maaliin sijoittuen kymmenenneksi. Mimoun ja Mihalic, jotka olivat kauan kärjessä tai kärjen tuntumassa, keskeyttivät myöhemmässä vaiheessa samoin kuin Norjan Sy-stad. Viisi lasta kuoli ilotuli-tusräjähdyksessä Rooma. — Viisi lasta sai surmansa Napolin lähistöllä sijaitsevassa huvilassa tapahtuneessa räjähdyksessä. Isä oli valmistanut ilotulitusvälineitä ja hän itse sai pahoja palovammoja. — Notabilitetti, kuuluisuus, huomattu henkilö. SÄHKÖKIUAS saunassanne kaapnnglssa tai maalia, säitstää työtä, on siisti, käytännöllinen Ja halpa käyttää. TiedusteMoaa: UNIVERSAL STEAM BATH CO. PaheUn BA. 5-1431 4 Langstaff Side Rd. W. R. R. 1 Richmond HiU, Ont CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET CSJ:n Wanupin osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden viimeisenä sunnuntaina klo 1 ip. osaston haalilla. Sihteerin osoite: Voitto Lehti, Site 11, R. R. 3, Sudbury, Ont. CSJ:n Sault Ste. Marien osaston sääntömääräinen kokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla omalla talolla, 321 John St. CSJ:n Vancouverin osaston kuukausikokoukset pidetään Clln-ton- haallssa jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina, kello 2 ip. Johtokunta kokoontuu edellisenä perjantaina kello 7.30 i l lalla. Kirjeenvaihtaja: A. Siven, 2605 East Pender St., Vancouver, 6. B. C. CSJ:n Toronton osaston varsinainen kuukausikokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina kello 8 illalla £>on-haalilla. CSJ:n TImmlnsIn osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina kello 7 illalla. CSJ:h Port Arthurin osaston kuukausikokoukset pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla ja johtokunnan kokous samana iltana klo 7 illalla. Kirjeenvaihto osoite: 316 Bay St., Port Arthur, Ont. CSJ:n Beaver Laken osaston kuukausikokous pidetään joka kuukauden toisena sunnuntaina klo 1 päivällä osaston haalilla. Kirjeenvaihtajan osoite: N. Piispanen, B.R. 1, Worthington, Ont. CSJ:n Sudbnryn osaston kokoukset pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. Johtokunta 1 ja 3 maanantai. Puheenjohtaja Oscar Männistö ja kirjeenvaihtaja Aimo Mäki, osoite Box 354, Sudbury, Ont. HAASTERYNTÄYS-RAHASTO KARTTUU Viime tiistaina julkaistiin ensimmäiset tulokset syyskuun alussa alkaneesta haasteryntäyksestä Vapauden hyväksi sen talousaseman turvaamiseksi. Heti alkupäivinä päästiinkin mainioon tulokseen, sillä lahjoittajien nimiä julkaistiin puolitoista sivua ja saavutus oli $1,463.10. K u l u v a n viikon aikana vauhti on jatkunut ja muutaman päivän kuluessa on saapunut $180.00 lahjoituksina ja joukko uusia haasteita, joten kokonaistulos tällä kertaa on $1,643.10. Tämä onkin ilahduttava tulos kun huomioidaan, että ryntäys on ollut virallisesti käynnissä vasta muutaman päivän. Nyt onkin aika kaikilla, paikkakunnilla panna ryntäysko-neisto täyteen vauhtiin, että tavoite saavutetaan ja ylitetään mahdollisimman pian. - E n t i s e n tavan mukaan julkaisemme kaikki lahjoitukset lehdessämme ja, jos ette halua nimeänne julkaistavaksi, niin käyttäkää nimimerkkiä. — Siis vauhtia päälle viikon vaihteessa, että kampanja yhä k i i h t y i s i alkupäivien aikana. UNTAMO M A K E L A Sudburysta vastaa Vie Humastin haasteeseen lahjoittamalla Vapauden tukemisrahastoon $10.00 ja haastaa seuraavat toverit lahjoittamaan samaan tarkoitukseen vointinsa mukaan: Lauri Vuorinen, Sudbury ja Hannes Myntti, Sointula. A. P E L T O Wanupista lahjoittaa $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Kusti Warjosen ja August Allenin, molemmat Wanupista, jatkamaan haastevyöryä. SULO H E L M I N E N Fiat Fishista Lake Penagelta lahjoittaa $5.00 Vapauden tukemiseksi ja haastaa Urho Liljan, Oscar Bayn, Jack Nevalan sekä Urho Rantamäen, kaikki Windsorista vastaamaan vointinsa mukaan. T E E M U I N K I N E N Vancouverista lahjoittaa $5.00 Vapauden hyviik-si ja toivoo, että kaikki Vapauden lukijat ja ystävät tekevät parhaansa tämän asian eteen. F A N N Y LIND Vancouverista vastaa $5.00 lahjoituksella Lauri H i l l i n haasteeseen ja haastaa seuraavat jatkamaan haastevyöryä: Gust Salo, Arvi Seppänen, V i l i Rahko, Väinö Ahikko, Heikki Keisalf, Jussi Hasu, Elsa ja L . Hurula ja A . Soini, kaikki Vancouverista, Arvo Rintamäki, Einari Mäki ja Emil Aho Abbotsfordista, B. C. Antakaa pojat haasteen vyöryä W A L T E R HUNNAKKO Silver Mountainista lahjoittaa $2.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Mike Huhtan Ja Arvo Kiven Silver Mountainista sekä Einar Niemen Jackpine, Ont. jatlui-maan haastevyöryä. ONNI M A K E L A , Lappe, F. O., Ont., lahjoittaa $3.00 Vapaoden rahoittamiseksi. SULO H U H T A L A R. R. 2, Port Arthur, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja haastaa seuraavat: Leonard Tolonen, Rorketon, M u . , Arvid Erkkilä ja Reino Tikkanen, R. R. 2, Port Arthur sekä Henry Rapakko, Port Arthurista. TOBY L A U R I L A Port Arthurista lahjoittaa $19.00 Vapaaden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat Toby-nimiset: Toby Hakola, Cobalt, Toby Hakala, Sudbury, Toby Laitaharjn, South Porot-pine, Toby Kanerva, Toby Sillanpää ja Toby Hakanen, kaikki Kirkland Lakelta, Toby Rintamäki, Toby Ranta ja Toby Kärkluiinen, kaikki Port Arthurista. Tehkää vointinne mukaan. A L L I J A V I K K I NORGORD, Nolalu, Ont., lahjoittavat $2.00 ja haastavat Kauno Mikkolan, Silver Mountain, Yrjö Maijalan, Nolalu ja Väinö Hakalan, Port Arthur. ONNI EMIL H A L M I N E N , Sointula, lahjoittaa $5.00 Vapaaden talousaseman turvaamiseksi. A. LEIKAS, Chelmsford, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapaaden ilmestymisen turvaamiseksi. V. HEIKKILÄ, Montreal, lahjoittaa $3.00 Vapaaden hyväksi. E L I N A J A A R V I , Waters Township, Ont, lahjoittavat $4.00 Va-paudeu ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat seuraavat jatkamaan haastevyöryä: Olga Juvonen ja Minna Koskinen Torontosta, Olga Pirskanen Sudburysta sekä Jussi Niemi ja Eino Basto Waters toivnshipista. H I L D A J A MATTI SAARL North Bumaby, B. C , lahJoitUvat $5.00 lehtemme tukemiseksi. Keholtamme jokaista lehtemme luldjaa tukemaan omaa lehtcään joka pitää valon soihdun korkealla. YRJÖ K O S K E L A Hearstista lahjoittaa $3.00 Vapauden haasteryn-täyksccn ja haastaa E . Pusan, Parry Sound sekä Paul Salcn Hearstista jatkamaan haastetta eteenpäin. L A U R I JÄRVI, South Porcupine, lahjoittaa $5.00 Vapaaden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Elias Rasula, Eli Niemelä ja Riku Vuorimäki, kaikki South Porcupinesta, sekä Matti Antila Torontosta. H I L M A J A H E I K K I K U L M A L A , Sault Ste. Marie, Ont., lahjoitU-vat SIO.OO Vapauden hyväksi, että sen ilmestjrminen olisi turvattu ja haastavat seuraavat ystävät: Hilja ja Evert ErbJulä, Anni ja Armas Lindberg, Alarik Nenonen ja Vilma ja Väinö Niskanen, kaiklu soo-laisia sekä Antti Autio,- Wabos, A.C.R., Ont. CSJ:n SAULT STE. M A R I E N OSASTO lahjoitUa $25.00 lehtemme Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Saruian osaston lahjoittamaan varojensa mukaan. I V A R P A A J A N E N , Sault Ste. Marie, Ont, lahjoitUa $10.00 Vapauden hyväkä sen ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa Wili Lehtisen, Sault Ste. Marie (juur lujasti) ja Anselmi HuhtalaUe Vancouverin perukoilla terveisiä täältä Soosta. SOFIA J A V I L H O LUOMA. Sault Ste. Marie, Ont. lahjoittavat $5.00 Vapauden hyväksi ja haastavat seuraavat rouynilaiset: Aili Ja Armas Lehtiniemi sekä Linda ja Jussi Nissilä. A L M A J A SULO MERISALO, Sault Ste. Marie, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat seuraavat jatkamaan haasteita vointinsa mukaan: Elma ja Viklu Hasa, Nipigon, Maija ja Uuno Vuorinen, Toronto sekä Sylvi ja Vili Honkala, Beaver Lake. E M I L AUTIOMÄKI, Sault Ste. Marie, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi ja haastaa seuraavat jatkamaan haastevyöryä: Oscar Hill-man, Calgary, John Kuranen, Welland, Eino Hilman ja Kusti Wilen Torontosta sekä Venne Autiomäki j a Kalle Ampi, molemmat Port Arthurista. ' A L M A J A A R V I D SÖDERENA, R. R. 3, Sault Ste. Marie, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapauden talousaseman turvaamiseksi Ja haastavat seuraavat ystävät jatkamaan haasteita: Eino Mäki, Port Arthur, Emil Pasanen, R.R. 4, Port Arthur sekä Ida ja Eino Muhonen, Sault Ste.' Marie. H I L M A J A MATTI RASMUS, Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden hyväksi ja haastavat seuraavat: Alma ja Onni Saine, Hilja ja Onni Ojanperä, Olga j a Nick Ylikylä, Otto Hautala, Erkki Nikkola sekä Edith ja Vilho Salminen, kaikki Torontosta, Ont OTTO H A L M E , Toronto, Ont, lahjoittaa $3.00 lehtensä Vapauden hyväksi. IDA J A A T U K O I V U L A , Long Lake, Ont, vastaavat $5.00 Antin, Irjan ja Aatun haasteisiin ja haastavat seuraavat: Milja ja Lauri Aho, Lockerby, Ont, Henry Lahti, Dew Drop Rd., R. R. 2, Sudbary, Ont, Frank Salo, R. R. 2, Sudbury, Ont, Cristo Wiita, Sunnyside Rd^ R. R. 2, Sudbury, Ont Anna ja Tobi Leskinen, Chief Lake Rd., R. R. 2, Sudbury Ont. ja Kusti Järvi, R. R. 2, Sudbury, Ont LAURI H I L L , Vancouver, B. C , lahjoittaa $10.00 Vapauden hyväksi ja haastaa seuraavat: Heikki Kangas, Art Siven. Vili Laurila, John Flink, Lauri Mattila ja Fanny Lind, kaiklu Vancouverista, B. C R I I K K A J A W I L L I AM PURO, Cobalt Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi. CSJ:n E B Y N OSASTO lahjoittaa $5.00 Vapauden hyviksi Ja haastaa CSJ:n Cobaltin osaston lahjoittamaan vointinsa mukaan. MR. J A MRS. E . R A U T I A I N E N , Woods, Ont, lahJoitUvat $5.00 Vapauden hyväksi. V. S A L M E L A , Woods. Ont, lahjoittaa $2.00 Vapaaden knäksl. MRS. HILDA KUNELIUS, Radway, Alta, lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväksi. Tässä katsauksessa __ ' $ 180.00 Ennen julkaistuja 1,4C3.10 Yhteensä 9U4$ai -fr: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-09-06-03
