1960-07-21-08 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i pTvu :i^ ^^:^förstajria, ,heinäk. '21.p.4^, Thursday^July 21, 1960 1 A U H j i • luflX rt MÖit U K S E T LOCKERBYSSA m ~:,/MYyTÄVÄNÄ * HULDA S T R E E T ' , iiUoman'Sub. BrodeT"^—' Alhaisella ; g^eroitusalueella; Iso: e^hyoneeniVstuc-, äco" bungalow. NHA »«laina, kaunis lisältä ynnä tilava autotalli yhteydessä, jossa on räppi sisustus. Korkea i u l v a kellari, ta-^ainen tontti, ',öljy- Jämmitvs, kaakelinen pesuhuone, kauttaaltaan rapattu, todella .siro. ^ i n t a $15,000. 10%' kateen. ^LONG LAKEN TIEN VARRELLA s» vastapäätä Työn Puistoa i8-huoneen'"brick siding" talo ynnä -«'dormitory" toisessa kerroksessa.-Voi tila liikepaikkavÄ Lämniin;^;puhdasN ja 5piva, Hinta $6,000. josta $1,000 kä- ^ o n . Tämän' vieressä on saatavissa «6* "tontti, joka on liikealueella. Tar-ajoamme tämän tontin $3,000. vähit- "Jäismäksuilla: ? liPiPiiispiS •m J . Alden Campbell KIINTEIMISTOTOIMISTO ' konit. OS. 4-1948 — 174 Larch Street i ' ' Iltasin i Marg, Ketola OS 4-6759 i Ervi D'Agostmi OS 4-7787 Ä Alden Campbell OS 3-5226 l MYYTÄVÄNÄ KESA- JA TALVIASUNTO, WHIT-i. son Järvelä, maantie P9 eli Cao- : * reöl tien varrella, i6 mailia Sudbu- ; 7 rysta,'voimasah;io; puhelin- saatar ' vissa, osa kalustoa ja sahköiaä- , kaanpi. Hvva sorsastamispaikka. . Tontti 300.X300. Käteisrahalla $2.300 v a . i i u i d i n it>j...uO o>Jät>a $I,UOJ kaieen. - Läh^^mmin: Puh TW 7-4344. L. Bi aillön. Box 3, Vai Caron, Ont. -(19-21-23) : MYYTÄVÄNÄ ITALIALAINEN P I A N O HARMO-nikka, 120 bassoa, melkein uusi. : ; • Maksanut: $400.00, ;myydaäri rahan " puutteen takia $200.00 käteisellä. l Ky ykaa E. Alho, Long Läke. P. O., i R. R. 2. Sudbury, Ont. 1 vUOKP/*'T^'^A"^^J*^^* KAKSI LÄMMITETTYÄ HUONET- ' ta TV-mäella Sudburyssa, vuokra $55.00 kuukaude sa. Kysykää: puhelin CS 4-5711. ' Vapauden johtokunnan kokous Vapauden konttorissa' tänä' iltana alkaen kello 8. ' L - , Sudburyn osaston Vapauden ryn-täyskomitean kokous Vapauden konttorissa tänä iltana kello 7. ' MäutToliiniorkesterin harjoitukset Finnisb-haalilla tänä .iltana kello 7. Sävel-kuoron harjoitukset Työn Puistossa ensi viikon keskiviikkona alkaen: kello 7.30 i l l a l l a . ^ . Työn'Puiston sauna avoinna keskiviikkona, lauantaina- j a sunnuntaina, kello 1—li ip. Kämppiä vuok rattayana halvalla ja hyvä'ravintola käytettävänä.^ Alerts'.n harjoituskilpallut Alert sin kentällä ensi sunnuntaina ai käen kello 1 ip Eva Filpus kuoii viims tiistain.*; Viinie tiistaiaamuna kuoli Siid-buryn^ Geneial-sairaalassa nus. Eva Filpus ^o.s. Pursiainen) 65-vuo-tiaana. Hän oli syniynyt Helsingissä ja saapui Ciinadaan 1925. Hänlä jäivät suremaan miehensä John »Vahnapitaessa ja tytiärensä nus. 3rvokkr : luumanen Galtissa,; Ont. Vainaja haudattiin tänään kello 11 .p. Jackson and Bardnard n hautaustoimistosta. Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia;-Kiinteimistöft Kiinteimistölalnoja PfTHELIN OS. 4-4092 52 E l m S t East Sndbnry North End Bakery ELLI JA ARVI LEINALA 395 Melvin Ave. ' SudÄury, Ont ruhclin OS.~5 G81I surinäntaina Beaver Lake, Ont. — Kuten t fV sä* lehdessä jo alkuviikosta mainit-tiinkini valmistaudutaan läällä^ M javajärvel^äkin lähtemään suurjuhlaan vPorcupineen.:Tämä; matka tarvitsee kuitenkin rahaa ^}a sitä varsinkin näin- maalaisseuralla ,on aina niukasti. Matkaanhan lähtee kaikkiaanv y l i f kaksikymmentä .voimistelijaa ja urheilijaa Jehun tytöt ovat olleet ahkerina, j a uutterina hommaamassa rahaav tätä; matkaa varten. On myyty myyjäislip-puja ja nyt on sunnuntai-iltana konscrt|;i ia ohjelma-iftama, jbssa j u u r i tytpt esittävät ohjelmaa.^ Tässä 'tilaisuudessa myöskin nostetaan ne kolme voittoa, joista on myyty edellämainittuja lippuja. Tässä tilaisuudessa Jehun voimistelijatytöt esiintyvät uusissa seuran voimistelupuvuissa,, j o t k a ne-k n on hankittu vartavasten suurjuhlaa varten. Jälkeen kello 12 yöllä tanssitaan kaiken päätteeksi Ruth ja _ Richaid Johnsonin yh-tjeen soiton-tahdissa. • Saapukaa suurella joukolla tähän nuorten järjestämään 4ilajsuu-iccn sam.illa avustatte tyttöjen ja poika n päaiyä suurjuhlil e Porcu-jMiei- n jonne nuorten mieli hai-ke;> 3ti h.ilajaa. Mennäänpä viettämään hauska ilta ja tanssimaan heinätyön kankeus ppis jaloista j a jäsenistä. — N . Hannah Perälä > kuollut, Sault S>tie.''Mariessa'' ,' ^1 Vapaudelle'ilmpitettiint. eilen että- lukuisille -suomaiaisUre l^yvin tunnettu Hannah Perälä, "Sault; Ste!^ 'Mariesta','- o l i ' kuolluf^heihäkuutf '19 päivänä PlumnSer Memorial-sairaa-iassa Sqult Ste. Mariessa. Edesmenneen ; Hannah .Perälän linnoitetaan' sairastai^eeh- jo pitemmän aikaa sydänvikaani joutuneen jo kolmannen kerran sairaalan; jolta matkalta :häo.'ei^-viimevtiistainap lannut. ' , T - f ' • ^ • r . , ; . .. Hautajaiset, toiniiitetaan r. Sault Ste. Mariessa tänään., , , Jeliuri harjoitus- KESTO-KIHAROIDEN/ CESKUS ; Ensiluokkainen > 'palvelus i^aimorall SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar 5t. Puh. OS. 3-1590 Rautatien vieressä ' Sudbury "air it IVaniipin liaailla lauantaina Ensi lauanta ksi on ' järjestetty tanssit Wanupin haalille. Tanssit alkavat kello 9.30 Kivisen ja Sippolan pitacsia huolta, tanssimusiikista.' Toivotfavutli saapuu tanssijoita läheltä' ja kaukaa v.ettrmäänhaus-;; kan kesäillan VVanupin haalilla. _ jipaiiut ensi sunnuntaina r f mk ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voilte ostaa laatupolttoaineita - vahittaismaksuilla . . ; Aulomaattmen: oljypalvelummehUoleliLii.öljysäiliönne täyttämisestä. '.iviLänamityslaitteiden edustajal ja ylö •••DAVEY- FUELS A'anup:n Visan kokous alekuun 7 päivänä VVanupin Visan kokous pidetään elokuun 7 paivanä alkaen kello 2 i . p. Estairessa Lauri Salon asunnosr sa. Kokoukses-a tulee esille tärkeitä asioita, joten kaikkien jäsenten läsnäolo välttämätön. Beaver Lake, Ont. — Vuotuiset suurjuhlat ja Liittomme mestaruuskilpailut urheilussa ovat jö nurkan takana eikä enää ole näihin ruljansseihin kuin vajaa kaksi viikkoa.' 'Urheilijat,^:^v laulajat ja soittajat hiovat kynsiään j a viimeistelevät kuntoaan. Jehun ift-heilijoille on ensi sunnuntaiksi järjestetty viimeinen katsastus juhlaan ja kilpailuun menoa varten Jehun kentälle. Siellä lopullisesti katsotaan ketä tulee, viestei: hin ja minkälainen se Icuntoyleen: sä on eri lajeissai sillä: kuntoa var^ masti tarvitaan jos aiotaan >: päästä "prenikoille" ja .pistetiloille . Por-cupinessa. ^ ,^ Nämä ^ harjoituskilpailut'-: aloitetaan klo 11 aamupäivällä. Kaikkien juhlaan menevien läsnäolo,'on välttämätön; Saapukaa kaikki seuraamaan: ja jännäämään näitä mielenkiintoisia kisoja •••• sunnuntaina. Siis klo 11 aamupäivällä tavataan Je- .lun kenläl ä — N . Bpanöian silta 'Mi-mennessä mm m' Espanola. — Uusi $750,000, maksava silta Spanish-joen yli on valmistumassa j a valmistunee liiken-i^ että varten elokuun puolivälissä. Sillan;iWralliset avajaiset ovat syyskuun 1 päivänä. Spanish joen yli^vievä vanha silta murtui raskaat! trokin painosta 1952'ja'senjälkeen on ollut vain t i lapäinen armeijan / mallinen hätäsil Kongo viälmis pyytemaan N-Iifton apua \ (Jatkoa-^ 1. sivulta) sanottiin,, että ^yleissihteeri Ham-marskjöld matktistaa lauantaina Kongoon "jos .tilanne s a l l i i " tarkistamaan henkliökohtaisestl Y K n joukkojen toimintaa siellä. Ilmoituksessa ei sanottu kuinka kauan hän odottaa viipyvänsä siellä. Vaikka belgialaiset ovat aloittaneetkin Kongon pääkupungista Leopolclvillesta- pois: 'Vetäytymiseni :YKn'-;: turvallisuusneuvoston :,odote: tä käytettävänä, .jonka y l i vain yks i taan saavan lisää vaatimuksia heiauto on' päässyt kuJkemaan kerral- gialaisten joukkojen kotiuttamises-jg _^ ^ >' 7 ' . --ta. Turvallisuusneuvoston oli'mää- Ydlnaseitai Ranskaan' ' -Panisi.") •^'> Ranskan4 kahsallisko-fkoukselle' tiillaän^^lähiaikbina-v esit-' tämään. ehdotus ^ vlisivuotissuunni-telmakViiSjöhlDin, tmmT.iSisältyyämaah; 'puolus|tusyoimwnf :ya^ dinaseiii, r kerrottiin luotettavalta; taholta i^^Pariisissa^^^v^^ Ohjelman kustannukset nousevat noin'950 miljardiin Suomen markkaan, josta lähes 400 miljardia markkaa ehdotetaan' käytettäväksi ydinaseisiin. ' Viime Kevännä vallinnut tulva aiheutti vvaarojasilta^arkuille, mutta neisaatiiuvjkuitenkin ajoissa korjatuiksi.' , Iisakki Vilmi kuoli sydänhalvaukseen V Varkaat tihutöissä Nipeivassi-järvellä Kun gat-sonilainen Antti Luukko meni vaimoineen.;viime viikon lopulla ,Nipewassi-järven, rannalla olevalle kesäasunnolleen^' n i in huo: masivat he varkaan taikka varkaiden kryneen tekemässä siellä tihutöitä Antin» heittovapa sekä Hai-kenlaisia muita .kalastusvälineitä oU viety. Olipa kelvannut laat kellinen naisten vaatteita ja vieläpä muutakin taloustavaraa aina tulitikkuja myöt"n. Asiasta on ilmoitettu maakunta-poliisille,: jonka tpimesta yritetään löytää /t hutyöntekijät. rä kokoontua eilen;: Belgian ulkoministeri Pierre Wigneyn ja kahden kongolaisen virkailijanvr odotettiin olevan läsnä. — ^ ^ Tiistai-iltana ilmoitettiin että Hammarskjöld esittää tässä Y Kn turvallisuusneuvoston kokouksessa raporttinsa turvallisuusneuvoston viime viikon torstaina:hyväksymän päätöslauselman tarkoituksen to-teuttamisyrityksistä. Päätöslauselmassa valtuutettii^ yleissihteeri. lähettämään Kongoon Y K n ' joukkoja j a poistamaan .belgialaiset asejou-kot sieltä: — ilman mitään määräaikaa. Anna Nelson kuoli 80-vuotiaana ' Viime maanantaina kuoli Sudbu ryn '^Memorial-sairaalassa -Creightor nista kotoisin oleva:; Anna Nelson (os;Isosomppi) 80 vuoden ikäisenä. Hän saapui Canadaan 1923 ja meni na:mis:in Arvi Nelsonin kans-. S9 1925. :Miehensä. ohella häntä: jäi-vrime keskiviikkona kuoli sydän-^vät suremaan tytär mrs.;Aili:^^M h'alvaukseen Stobien kaivoksessa sisarensa mrs. Hilma Nurmi ja Iisa|cki Vilmi 58 vuoden ikäisenä, j mrs. Milja Salmi, jotka molemmat Hän-Jt haudataan Jackson and Bar jasDvatHibbingissa, Yhdysvalloissa. Äilkäyiävän raicen-taminen alitanee ensi viil(olla . : Brady-kadun alikäytävän rakenta-^ miseen ;oiisi;voito jo ryhtyä,: mutta cähkövoima-, puhelin- ja signaali-kaapeleiden: siirtäminen on pitkit-, t i n y t töid n alkamista. Kaupungin insinööri T L. H cn ncssy sanoi, että työt olisi voitu alkaa aikaiscmm n, mutta ; Ontarion kunnallisasioiden lautakunnan k uu lu telu viivästi töiden alkamista. " M nrsta tuntuu, ettei viivästy-m- nen ole vakava", sanoi Hennessy. Hän oli sita mieltä, että työt voidaan alkaa ensi viikolla; Alikäy-; tävän rakentaa Foi:ndation Company ja kustannukset nousevat yli $2,- 000,000. Alikäytävän rakentaminen arvellaan kostavan noin vuoden ajan. nardin hautacstoimistosta perjan taina kello 1 30 ip.' ' - Mrs. Nelson, haudattiin: tänään Jackson and Barnardln hautaustöi- NEUVOSTOLIITTO VAATII. Y H D Y S V A L T A L A I S T EN SOTILAIDEN POISTAMISTA KONGOSTA ; ; Moskova. — Neuvostoliitto pro-testeeräsi: tiistai-iltana sen johdosta, että Yhdysvallat oli lähettänyt 20:sen asevoimien jäsentä Kongoon. Syyttäen länsimaalaisia imperialisteja ivongon sisäisi.n asioihin se kaantumisesta Neuvostoliiton ha!- iUus kannatti Kongon hallituksen vaatimusta, että yhdyivaltalaiset sotilaat: kuljetettaisiin: .viipymättä t>ois Kongon alueelta. Jos lahan vaatimu^kseen ei suo.s-tuta,- sanoi .Neuvostoliiton ulkomii nisteri, Andrei ,Gromyko Yhdysvaltain asiainhoitajalle US An lähetystössä; ."Neuvostoliiton •: hallitus tu-lee tekemään asianmukaiset johto-: päätöksensä j a : päättämään :omika Atomifyysikko, de Broglie kuollut P a r i i s i . — Tunnettu* ranskalainen atomifyysikko.: Maurice-; de; ;Broglie on kuollut Pariisissa 85: vuodenaikaisena. Hän o l i Ranskan 'tiedeakatemian jäsen sekä kuului m.m. Ranskan - atomienergiakomission /tieteelliseen alivaliokuntaan. toimenpiteistään." Näistä Neuvostoliiton syytteistä nähdään täällä selvästi se, että Neuvostoliitto tuomitsee imperialistien^ yritykset : säilyttää siirtomaavaltansa afrikkalaisissa maissa ja että se on valmis antamaan apuaan,itsenäisyyttään ja siirtomaaT vallasta vapautumistaan vaativille frikkalais.Ue. V.Neuvostoliiton • taholta osoitetaan, että yhdysvaltalaisten soti'aiden lä-: hettäminen Kongoon on ; toimenpi-le jota ei voida hyväksyä ja jota vastaan se ilmaisee protestinsa. Indlonesmn prcside^^ yastaan inurJiayr^ tehiiytflnioleniaa " Nuori lehtäjäliäniel yäukar.^^^joj^ ka hävittäjäkoneellaan hyökkäsin •Djakartan ::.^presidentinpalatsia'4yasTi taan,>~on indonesialaisessa' sotilas^"^' tuomioistuimessa >.tubmittu IcuolefI maan.' Presidentti Sukarnb selvisij murhayrityksestä vammoitta. r'^i Nigeria itsenäistyy -"^ , Lontoo. — Englannin alahuone>'| hyväksyi vperjantai^lltanavlakiehdor^ tuksen Nigerian itsenäistymisestä^» Nigeria lakkaa olemasta Englannin i | siirtomaa ja tulee itsenäiseksi ensi|* lokakuussa Nigeria sijaitsee Afrikan länsirannikolla, j a sitä rajoittavat toi; saalia.Guinean; rannikko ja? toisaall^j||. Tshad-järvi. , ' Onnittelumme Liitto-y laulu- ja soittojuhlalle! Emil Maclde ' Henry Hobi Williain Talson Velnaa ja George Kivi ia perhe Aini Andelin - Prince George, B. C. Juhlatervehdyksemme suomalaisten suurjuhlalle! Toivotamme kaunista^ ilmaa j a viihtyisää seuraa tuttavillemme juhlapaikalla PALMOUR HOUSE " K U L T A K A U P U N G I N " T A R J O I L U P A I K KA Puhelin 793X Porcupine. Ontario • Vilmi oli syntynyt" Suomessa'si- mistosta Park Lawn hautausmaa-möh pitäjässä: Lapinläänissä. Hän han. saapui Ganadaanv 1929 ja; työskenteli metsätöis^fvIial>b\irt;onp ijr^p.ir-i ristössä mets^öissä 'kunnes 1935 1 yhtyi: työhön I n c o n C o p p e r C h f f in sulattimoon.:; josta min : s i i r r e t t i in Stobien; kaivokseen^ Vilmiä jäi suremaaW hänen vai;rppn: sa.Alma, (os. P,eippö), ^isäret ^K^lri Suomessa ja Ida Ruöfsissa. , ' , ; E i l e n : saapuivat Sudburyyn to-r o n t o l a i s e t O l i v i a j a p J u s s i Tolvanen; ' H e : matkustivat Trout: Lakelle kesälomaansa viettämään. .Toivo-tamme. piivialie j a Jussille hauskaa 16mk aikaa." ' f Matka- ,/a mafiafai;aräi;((i/tb'afa(sia . i Turyatkaa ' kesäloma- ja huvimatkanne : mahdolliselta ; tapaturma'- ja onnettomuus-sattumalta.'hankkimana it-.' ^S(?i;enne M A T K A VAKUUTUKSEN,; Joka on kovin halpa; Vakuutusturva on voimassa matkustaessanne - autolla, lentokoneella, junalla, laivalla, Hnja- tai pirssiautolla! .Ottakaa matkavakuutus kun lähdette m a t k a U e ! : : : , . : VAPAUS TRAVEL AGENCY Lupakirjalla vtoimlva matka- Ja^.m^ PUHELIN OS 4-42S4 100 E L M ST. WEST SUDBURY. ONT. Lockerbyn viemäritöitä joudutetaan I.ocke-.byn 1 ka viemäri johdon ensimmäinen osa on toiminnassa; sanoi kaupungin iiisinööri; T i L - H e n - nes^y keskiviikkona. Saapuvilla l i - •kaviemhrin käytäntöön, panossa .iäl-lävosalla oli Ontar.on :vesikomi.ssion v rkailijoita. Vain vähäinen osa asuntoja (ka kki Walford Roadilla) on vasta yhdistelty likaviemärilaitokseen, mutta yhdHrmistä kiiiuhdetaan, sanoi kaupungin insinööri. Lockerbyn viemärisuunnitelman j-akentaminen; on kuusi kuukautta myöhästynyt ja urakoitsija on sen johdösla.goutunut maksamaan sak • •koa^Ophivältä; viime tammikuusta lähtien. Ty^t on Lorenzo Const-ruclion Co-n käsissä. 'Suunnitel- ;man.i mukaan Lockerbyn lika viemä. j:ityöt olisi pitänyt saada valmiiksi vi me vuoden aikana. KTITOS Parhaat kiitokseni ystäville ja .^sukulaisiile_ kaikesta vieraanvaraisuudesta, mitä olen saanut csak.seni täällä ollessani. , Myös kiitos.Sävel-kuorolle kaikesta ohjelmasta. , Toivon menestystä - edelleen musiikin'harrastajille. H U L D A BRODD '. CaHforn:>a"USÄ_ Paljon onnea ja menestystä Sinulle Edith y,;--;\,:yi;;;s;;:;^3 Pitlcämälci syntymäpäiväsi johdosta toivottavat seuraavat ystävät ja toverit: Rafael Pitkämäki - -Taimi, Ja"Jim Davis ,.-.^nni jarK^arl Hobor ' ^ |Aino ia -Gunnar Braks Helmi Latva Martha Peltonen — 1^ Irene Rönkkä " ' Paula ja G. Buta ' Elvi ja Lauri Penttinen Elisa ia Yrjö Ronn , Ida, To-ni ja Tauno Heikkilä _E1H. Karen, Elisa ja Lauri,.Latva — Aino ja U. Oksanen THilda ia Onni Tervo . Taimi ja A. Nummi ' Olivja-ja Jussi Tolvanen Hanna - ja Ilmari Leppälä Rose Weigano Laura ja B. Lukas ' Sadie ja E. Erkkilä Ilma ja H. Rönty Ann j:> T^uno Rautiainen ' Tyra ja Matti Pitkänen K I I T O S Sydämelliset kiitokset teille ystävät ja toverit, kun tulitte yllät- r taen tervehtimään minua täyttäessäni vuosia. Kiitos homman alkuunpanijoille. Kiitos illan emännille herkullisesta kahvipöydästä ja kukista . Kiitos kalkille rahalahjasta, jonka Jätitte kdyntlnne muistoksi. Kiitos myös nllUc Jotka ottivat osaa,~vaan eivät voineet saapua. ^,|!^i:f;;;;^r^;^V'3V^ Teitä kaikkia lämpimästi muistaen. EDITH PITKÄMÄKI 1317' PAPE AVENUE ' TORONTO, ONTARIO NAUTTIKAA KESÄSTÄ „paa.ian „at.l«MU! .- ' Sopivat vaatteet auttavat teitä saamaan suurem-i ' , paa nautintoa kesän vapaahetkistä. Tässä ihndi- ' tiiksessa on muutamia erikoisuuksia, joita on edullinen ostaa loppu- j a ensi kesää varten. Käykää valitsemassa monipuolisesta varastostamme. KIILTOPUMPULISIA HOUSUJA Vaalean ruskeita, vihreitä ja harmaita, pari . . . , 5.95 Yhteen sopivat paidat 4.95 PUMPULISIA "DRILL" HOUSUJA Vaaleanruskeita, ruskeila j» vihreitä , , . . 4.95 Yhteensopivat paidat 3.95 ERIKOISUUKSIA Mustia kiiltopumpulisia housuja Tavall. 5.95 2.98 Lcppuunmyydään Sisman Scamier-kenkiä 6.95 VVORSTED-HOUSUJA Epiitäydellinen valikoima Tavall. 16.95 saakka A Lcppuunmyydään . . "f«Jr3 Tavall. 8:95 Lcppuunmyydään JÄKETTEJÄ Vuorin kanssa ja ilman vuoria Epätäydellinen valikoima. TavaU. 1&.85 saakka Loppuunmyydään 4.95 JA 7.95 ISOT JA PITKÄT MIEHET käykää Paquettesta v a litsemassa "Sporl"- ja pyhäpailanne, pukunne, "Sport"-takk:nne, uima-hourunne.- Kaikenlaisia alusvaatteita, __pyhävaat-_ teitä ja työvaatteita, Koot aina 52 saakka. ' -Toivotamme - SUUR-JUHLALLENNE mitä parhainta menestystä ja hupaisaa _ matkaajuhlaviemille^ - SUOMALAISIEN MYYJÄ J . T. Paquetie & Sons Limited 'Sudburyn:'^suuriny.m0i^^n^^ 84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6641 , Sudbury siMMiisiiaisisiiii^ Wism I k u 4 s f i m ^ i f 1 5 W C
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 21, 1960 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1960-07-21 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus600721 |
Description
Title | 1960-07-21-08 |
OCR text | i pTvu :i^ ^^:^förstajria, ,heinäk. '21.p.4^, Thursday^July 21, 1960 1 A U H j i • luflX rt MÖit U K S E T LOCKERBYSSA m ~:,/MYyTÄVÄNÄ * HULDA S T R E E T ' , iiUoman'Sub. BrodeT"^—' Alhaisella ; g^eroitusalueella; Iso: e^hyoneeniVstuc-, äco" bungalow. NHA »«laina, kaunis lisältä ynnä tilava autotalli yhteydessä, jossa on räppi sisustus. Korkea i u l v a kellari, ta-^ainen tontti, ',öljy- Jämmitvs, kaakelinen pesuhuone, kauttaaltaan rapattu, todella .siro. ^ i n t a $15,000. 10%' kateen. ^LONG LAKEN TIEN VARRELLA s» vastapäätä Työn Puistoa i8-huoneen'"brick siding" talo ynnä -«'dormitory" toisessa kerroksessa.-Voi tila liikepaikkavÄ Lämniin;^;puhdasN ja 5piva, Hinta $6,000. josta $1,000 kä- ^ o n . Tämän' vieressä on saatavissa «6* "tontti, joka on liikealueella. Tar-ajoamme tämän tontin $3,000. vähit- "Jäismäksuilla: ? liPiPiiispiS •m J . Alden Campbell KIINTEIMISTOTOIMISTO ' konit. OS. 4-1948 — 174 Larch Street i ' ' Iltasin i Marg, Ketola OS 4-6759 i Ervi D'Agostmi OS 4-7787 Ä Alden Campbell OS 3-5226 l MYYTÄVÄNÄ KESA- JA TALVIASUNTO, WHIT-i. son Järvelä, maantie P9 eli Cao- : * reöl tien varrella, i6 mailia Sudbu- ; 7 rysta,'voimasah;io; puhelin- saatar ' vissa, osa kalustoa ja sahköiaä- , kaanpi. Hvva sorsastamispaikka. . Tontti 300.X300. Käteisrahalla $2.300 v a . i i u i d i n it>j...uO o>Jät>a $I,UOJ kaieen. - Läh^^mmin: Puh TW 7-4344. L. Bi aillön. Box 3, Vai Caron, Ont. -(19-21-23) : MYYTÄVÄNÄ ITALIALAINEN P I A N O HARMO-nikka, 120 bassoa, melkein uusi. : ; • Maksanut: $400.00, ;myydaäri rahan " puutteen takia $200.00 käteisellä. l Ky ykaa E. Alho, Long Läke. P. O., i R. R. 2. Sudbury, Ont. 1 vUOKP/*'T^'^A"^^J*^^* KAKSI LÄMMITETTYÄ HUONET- ' ta TV-mäella Sudburyssa, vuokra $55.00 kuukaude sa. Kysykää: puhelin CS 4-5711. ' Vapauden johtokunnan kokous Vapauden konttorissa' tänä' iltana alkaen kello 8. ' L - , Sudburyn osaston Vapauden ryn-täyskomitean kokous Vapauden konttorissa tänä iltana kello 7. ' MäutToliiniorkesterin harjoitukset Finnisb-haalilla tänä .iltana kello 7. Sävel-kuoron harjoitukset Työn Puistossa ensi viikon keskiviikkona alkaen: kello 7.30 i l l a l l a . ^ . Työn'Puiston sauna avoinna keskiviikkona, lauantaina- j a sunnuntaina, kello 1—li ip. Kämppiä vuok rattayana halvalla ja hyvä'ravintola käytettävänä.^ Alerts'.n harjoituskilpallut Alert sin kentällä ensi sunnuntaina ai käen kello 1 ip Eva Filpus kuoii viims tiistain.*; Viinie tiistaiaamuna kuoli Siid-buryn^ Geneial-sairaalassa nus. Eva Filpus ^o.s. Pursiainen) 65-vuo-tiaana. Hän oli syniynyt Helsingissä ja saapui Ciinadaan 1925. Hänlä jäivät suremaan miehensä John »Vahnapitaessa ja tytiärensä nus. 3rvokkr : luumanen Galtissa,; Ont. Vainaja haudattiin tänään kello 11 .p. Jackson and Bardnard n hautaustoimistosta. Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia;-Kiinteimistöft Kiinteimistölalnoja PfTHELIN OS. 4-4092 52 E l m S t East Sndbnry North End Bakery ELLI JA ARVI LEINALA 395 Melvin Ave. ' SudÄury, Ont ruhclin OS.~5 G81I surinäntaina Beaver Lake, Ont. — Kuten t fV sä* lehdessä jo alkuviikosta mainit-tiinkini valmistaudutaan läällä^ M javajärvel^äkin lähtemään suurjuhlaan vPorcupineen.:Tämä; matka tarvitsee kuitenkin rahaa ^}a sitä varsinkin näin- maalaisseuralla ,on aina niukasti. Matkaanhan lähtee kaikkiaanv y l i f kaksikymmentä .voimistelijaa ja urheilijaa Jehun tytöt ovat olleet ahkerina, j a uutterina hommaamassa rahaav tätä; matkaa varten. On myyty myyjäislip-puja ja nyt on sunnuntai-iltana konscrt|;i ia ohjelma-iftama, jbssa j u u r i tytpt esittävät ohjelmaa.^ Tässä 'tilaisuudessa myöskin nostetaan ne kolme voittoa, joista on myyty edellämainittuja lippuja. Tässä tilaisuudessa Jehun voimistelijatytöt esiintyvät uusissa seuran voimistelupuvuissa,, j o t k a ne-k n on hankittu vartavasten suurjuhlaa varten. Jälkeen kello 12 yöllä tanssitaan kaiken päätteeksi Ruth ja _ Richaid Johnsonin yh-tjeen soiton-tahdissa. • Saapukaa suurella joukolla tähän nuorten järjestämään 4ilajsuu-iccn sam.illa avustatte tyttöjen ja poika n päaiyä suurjuhlil e Porcu-jMiei- n jonne nuorten mieli hai-ke;> 3ti h.ilajaa. Mennäänpä viettämään hauska ilta ja tanssimaan heinätyön kankeus ppis jaloista j a jäsenistä. — N . Hannah Perälä > kuollut, Sault S>tie.''Mariessa'' ,' ^1 Vapaudelle'ilmpitettiint. eilen että- lukuisille -suomaiaisUre l^yvin tunnettu Hannah Perälä, "Sault; Ste!^ 'Mariesta','- o l i ' kuolluf^heihäkuutf '19 päivänä PlumnSer Memorial-sairaa-iassa Sqult Ste. Mariessa. Edesmenneen ; Hannah .Perälän linnoitetaan' sairastai^eeh- jo pitemmän aikaa sydänvikaani joutuneen jo kolmannen kerran sairaalan; jolta matkalta :häo.'ei^-viimevtiistainap lannut. ' , T - f ' • ^ • r . , ; . .. Hautajaiset, toiniiitetaan r. Sault Ste. Mariessa tänään., , , Jeliuri harjoitus- KESTO-KIHAROIDEN/ CESKUS ; Ensiluokkainen > 'palvelus i^aimorall SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar 5t. Puh. OS. 3-1590 Rautatien vieressä ' Sudbury "air it IVaniipin liaailla lauantaina Ensi lauanta ksi on ' järjestetty tanssit Wanupin haalille. Tanssit alkavat kello 9.30 Kivisen ja Sippolan pitacsia huolta, tanssimusiikista.' Toivotfavutli saapuu tanssijoita läheltä' ja kaukaa v.ettrmäänhaus-;; kan kesäillan VVanupin haalilla. _ jipaiiut ensi sunnuntaina r f mk ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voilte ostaa laatupolttoaineita - vahittaismaksuilla . . ; Aulomaattmen: oljypalvelummehUoleliLii.öljysäiliönne täyttämisestä. '.iviLänamityslaitteiden edustajal ja ylö •••DAVEY- FUELS A'anup:n Visan kokous alekuun 7 päivänä VVanupin Visan kokous pidetään elokuun 7 paivanä alkaen kello 2 i . p. Estairessa Lauri Salon asunnosr sa. Kokoukses-a tulee esille tärkeitä asioita, joten kaikkien jäsenten läsnäolo välttämätön. Beaver Lake, Ont. — Vuotuiset suurjuhlat ja Liittomme mestaruuskilpailut urheilussa ovat jö nurkan takana eikä enää ole näihin ruljansseihin kuin vajaa kaksi viikkoa.' 'Urheilijat,^:^v laulajat ja soittajat hiovat kynsiään j a viimeistelevät kuntoaan. Jehun ift-heilijoille on ensi sunnuntaiksi järjestetty viimeinen katsastus juhlaan ja kilpailuun menoa varten Jehun kentälle. Siellä lopullisesti katsotaan ketä tulee, viestei: hin ja minkälainen se Icuntoyleen: sä on eri lajeissai sillä: kuntoa var^ masti tarvitaan jos aiotaan >: päästä "prenikoille" ja .pistetiloille . Por-cupinessa. ^ ,^ Nämä ^ harjoituskilpailut'-: aloitetaan klo 11 aamupäivällä. Kaikkien juhlaan menevien läsnäolo,'on välttämätön; Saapukaa kaikki seuraamaan: ja jännäämään näitä mielenkiintoisia kisoja •••• sunnuntaina. Siis klo 11 aamupäivällä tavataan Je- .lun kenläl ä — N . Bpanöian silta 'Mi-mennessä mm m' Espanola. — Uusi $750,000, maksava silta Spanish-joen yli on valmistumassa j a valmistunee liiken-i^ että varten elokuun puolivälissä. Sillan;iWralliset avajaiset ovat syyskuun 1 päivänä. Spanish joen yli^vievä vanha silta murtui raskaat! trokin painosta 1952'ja'senjälkeen on ollut vain t i lapäinen armeijan / mallinen hätäsil Kongo viälmis pyytemaan N-Iifton apua \ (Jatkoa-^ 1. sivulta) sanottiin,, että ^yleissihteeri Ham-marskjöld matktistaa lauantaina Kongoon "jos .tilanne s a l l i i " tarkistamaan henkliökohtaisestl Y K n joukkojen toimintaa siellä. Ilmoituksessa ei sanottu kuinka kauan hän odottaa viipyvänsä siellä. Vaikka belgialaiset ovat aloittaneetkin Kongon pääkupungista Leopolclvillesta- pois: 'Vetäytymiseni :YKn'-;: turvallisuusneuvoston :,odote: tä käytettävänä, .jonka y l i vain yks i taan saavan lisää vaatimuksia heiauto on' päässyt kuJkemaan kerral- gialaisten joukkojen kotiuttamises-jg _^ ^ >' 7 ' . --ta. Turvallisuusneuvoston oli'mää- Ydlnaseitai Ranskaan' ' -Panisi.") •^'> Ranskan4 kahsallisko-fkoukselle' tiillaän^^lähiaikbina-v esit-' tämään. ehdotus ^ vlisivuotissuunni-telmakViiSjöhlDin, tmmT.iSisältyyämaah; 'puolus|tusyoimwnf :ya^ dinaseiii, r kerrottiin luotettavalta; taholta i^^Pariisissa^^^v^^ Ohjelman kustannukset nousevat noin'950 miljardiin Suomen markkaan, josta lähes 400 miljardia markkaa ehdotetaan' käytettäväksi ydinaseisiin. ' Viime Kevännä vallinnut tulva aiheutti vvaarojasilta^arkuille, mutta neisaatiiuvjkuitenkin ajoissa korjatuiksi.' , Iisakki Vilmi kuoli sydänhalvaukseen V Varkaat tihutöissä Nipeivassi-järvellä Kun gat-sonilainen Antti Luukko meni vaimoineen.;viime viikon lopulla ,Nipewassi-järven, rannalla olevalle kesäasunnolleen^' n i in huo: masivat he varkaan taikka varkaiden kryneen tekemässä siellä tihutöitä Antin» heittovapa sekä Hai-kenlaisia muita .kalastusvälineitä oU viety. Olipa kelvannut laat kellinen naisten vaatteita ja vieläpä muutakin taloustavaraa aina tulitikkuja myöt"n. Asiasta on ilmoitettu maakunta-poliisille,: jonka tpimesta yritetään löytää /t hutyöntekijät. rä kokoontua eilen;: Belgian ulkoministeri Pierre Wigneyn ja kahden kongolaisen virkailijanvr odotettiin olevan läsnä. — ^ ^ Tiistai-iltana ilmoitettiin että Hammarskjöld esittää tässä Y Kn turvallisuusneuvoston kokouksessa raporttinsa turvallisuusneuvoston viime viikon torstaina:hyväksymän päätöslauselman tarkoituksen to-teuttamisyrityksistä. Päätöslauselmassa valtuutettii^ yleissihteeri. lähettämään Kongoon Y K n ' joukkoja j a poistamaan .belgialaiset asejou-kot sieltä: — ilman mitään määräaikaa. Anna Nelson kuoli 80-vuotiaana ' Viime maanantaina kuoli Sudbu ryn '^Memorial-sairaalassa -Creightor nista kotoisin oleva:; Anna Nelson (os;Isosomppi) 80 vuoden ikäisenä. Hän saapui Canadaan 1923 ja meni na:mis:in Arvi Nelsonin kans-. S9 1925. :Miehensä. ohella häntä: jäi-vrime keskiviikkona kuoli sydän-^vät suremaan tytär mrs.;Aili:^^M h'alvaukseen Stobien kaivoksessa sisarensa mrs. Hilma Nurmi ja Iisa|cki Vilmi 58 vuoden ikäisenä, j mrs. Milja Salmi, jotka molemmat Hän-Jt haudataan Jackson and Bar jasDvatHibbingissa, Yhdysvalloissa. Äilkäyiävän raicen-taminen alitanee ensi viil(olla . : Brady-kadun alikäytävän rakenta-^ miseen ;oiisi;voito jo ryhtyä,: mutta cähkövoima-, puhelin- ja signaali-kaapeleiden: siirtäminen on pitkit-, t i n y t töid n alkamista. Kaupungin insinööri T L. H cn ncssy sanoi, että työt olisi voitu alkaa aikaiscmm n, mutta ; Ontarion kunnallisasioiden lautakunnan k uu lu telu viivästi töiden alkamista. " M nrsta tuntuu, ettei viivästy-m- nen ole vakava", sanoi Hennessy. Hän oli sita mieltä, että työt voidaan alkaa ensi viikolla; Alikäy-; tävän rakentaa Foi:ndation Company ja kustannukset nousevat yli $2,- 000,000. Alikäytävän rakentaminen arvellaan kostavan noin vuoden ajan. nardin hautacstoimistosta perjan taina kello 1 30 ip.' ' - Mrs. Nelson, haudattiin: tänään Jackson and Barnardln hautaustöi- NEUVOSTOLIITTO VAATII. Y H D Y S V A L T A L A I S T EN SOTILAIDEN POISTAMISTA KONGOSTA ; ; Moskova. — Neuvostoliitto pro-testeeräsi: tiistai-iltana sen johdosta, että Yhdysvallat oli lähettänyt 20:sen asevoimien jäsentä Kongoon. Syyttäen länsimaalaisia imperialisteja ivongon sisäisi.n asioihin se kaantumisesta Neuvostoliiton ha!- iUus kannatti Kongon hallituksen vaatimusta, että yhdyivaltalaiset sotilaat: kuljetettaisiin: .viipymättä t>ois Kongon alueelta. Jos lahan vaatimu^kseen ei suo.s-tuta,- sanoi .Neuvostoliiton ulkomii nisteri, Andrei ,Gromyko Yhdysvaltain asiainhoitajalle US An lähetystössä; ."Neuvostoliiton •: hallitus tu-lee tekemään asianmukaiset johto-: päätöksensä j a : päättämään :omika Atomifyysikko, de Broglie kuollut P a r i i s i . — Tunnettu* ranskalainen atomifyysikko.: Maurice-; de; ;Broglie on kuollut Pariisissa 85: vuodenaikaisena. Hän o l i Ranskan 'tiedeakatemian jäsen sekä kuului m.m. Ranskan - atomienergiakomission /tieteelliseen alivaliokuntaan. toimenpiteistään." Näistä Neuvostoliiton syytteistä nähdään täällä selvästi se, että Neuvostoliitto tuomitsee imperialistien^ yritykset : säilyttää siirtomaavaltansa afrikkalaisissa maissa ja että se on valmis antamaan apuaan,itsenäisyyttään ja siirtomaaT vallasta vapautumistaan vaativille frikkalais.Ue. V.Neuvostoliiton • taholta osoitetaan, että yhdysvaltalaisten soti'aiden lä-: hettäminen Kongoon on ; toimenpi-le jota ei voida hyväksyä ja jota vastaan se ilmaisee protestinsa. Indlonesmn prcside^^ yastaan inurJiayr^ tehiiytflnioleniaa " Nuori lehtäjäliäniel yäukar.^^^joj^ ka hävittäjäkoneellaan hyökkäsin •Djakartan ::.^presidentinpalatsia'4yasTi taan,>~on indonesialaisessa' sotilas^"^' tuomioistuimessa >.tubmittu IcuolefI maan.' Presidentti Sukarnb selvisij murhayrityksestä vammoitta. r'^i Nigeria itsenäistyy -"^ , Lontoo. — Englannin alahuone>'| hyväksyi vperjantai^lltanavlakiehdor^ tuksen Nigerian itsenäistymisestä^» Nigeria lakkaa olemasta Englannin i | siirtomaa ja tulee itsenäiseksi ensi|* lokakuussa Nigeria sijaitsee Afrikan länsirannikolla, j a sitä rajoittavat toi; saalia.Guinean; rannikko ja? toisaall^j||. Tshad-järvi. , ' Onnittelumme Liitto-y laulu- ja soittojuhlalle! Emil Maclde ' Henry Hobi Williain Talson Velnaa ja George Kivi ia perhe Aini Andelin - Prince George, B. C. Juhlatervehdyksemme suomalaisten suurjuhlalle! Toivotamme kaunista^ ilmaa j a viihtyisää seuraa tuttavillemme juhlapaikalla PALMOUR HOUSE " K U L T A K A U P U N G I N " T A R J O I L U P A I K KA Puhelin 793X Porcupine. Ontario • Vilmi oli syntynyt" Suomessa'si- mistosta Park Lawn hautausmaa-möh pitäjässä: Lapinläänissä. Hän han. saapui Ganadaanv 1929 ja; työskenteli metsätöis^fvIial>b\irt;onp ijr^p.ir-i ristössä mets^öissä 'kunnes 1935 1 yhtyi: työhön I n c o n C o p p e r C h f f in sulattimoon.:; josta min : s i i r r e t t i in Stobien; kaivokseen^ Vilmiä jäi suremaaW hänen vai;rppn: sa.Alma, (os. P,eippö), ^isäret ^K^lri Suomessa ja Ida Ruöfsissa. , ' , ; E i l e n : saapuivat Sudburyyn to-r o n t o l a i s e t O l i v i a j a p J u s s i Tolvanen; ' H e : matkustivat Trout: Lakelle kesälomaansa viettämään. .Toivo-tamme. piivialie j a Jussille hauskaa 16mk aikaa." ' f Matka- ,/a mafiafai;aräi;((i/tb'afa(sia . i Turyatkaa ' kesäloma- ja huvimatkanne : mahdolliselta ; tapaturma'- ja onnettomuus-sattumalta.'hankkimana it-.' ^S(?i;enne M A T K A VAKUUTUKSEN,; Joka on kovin halpa; Vakuutusturva on voimassa matkustaessanne - autolla, lentokoneella, junalla, laivalla, Hnja- tai pirssiautolla! .Ottakaa matkavakuutus kun lähdette m a t k a U e ! : : : , . : VAPAUS TRAVEL AGENCY Lupakirjalla vtoimlva matka- Ja^.m^ PUHELIN OS 4-42S4 100 E L M ST. WEST SUDBURY. ONT. Lockerbyn viemäritöitä joudutetaan I.ocke-.byn 1 ka viemäri johdon ensimmäinen osa on toiminnassa; sanoi kaupungin iiisinööri; T i L - H e n - nes^y keskiviikkona. Saapuvilla l i - •kaviemhrin käytäntöön, panossa .iäl-lävosalla oli Ontar.on :vesikomi.ssion v rkailijoita. Vain vähäinen osa asuntoja (ka kki Walford Roadilla) on vasta yhdistelty likaviemärilaitokseen, mutta yhdHrmistä kiiiuhdetaan, sanoi kaupungin insinööri. Lockerbyn viemärisuunnitelman j-akentaminen; on kuusi kuukautta myöhästynyt ja urakoitsija on sen johdösla.goutunut maksamaan sak • •koa^Ophivältä; viime tammikuusta lähtien. Ty^t on Lorenzo Const-ruclion Co-n käsissä. 'Suunnitel- ;man.i mukaan Lockerbyn lika viemä. j:ityöt olisi pitänyt saada valmiiksi vi me vuoden aikana. KTITOS Parhaat kiitokseni ystäville ja .^sukulaisiile_ kaikesta vieraanvaraisuudesta, mitä olen saanut csak.seni täällä ollessani. , Myös kiitos.Sävel-kuorolle kaikesta ohjelmasta. , Toivon menestystä - edelleen musiikin'harrastajille. H U L D A BRODD '. CaHforn:>a"USÄ_ Paljon onnea ja menestystä Sinulle Edith y,;--;\,:yi;;;s;;:;^3 Pitlcämälci syntymäpäiväsi johdosta toivottavat seuraavat ystävät ja toverit: Rafael Pitkämäki - -Taimi, Ja"Jim Davis ,.-.^nni jarK^arl Hobor ' ^ |Aino ia -Gunnar Braks Helmi Latva Martha Peltonen — 1^ Irene Rönkkä " ' Paula ja G. Buta ' Elvi ja Lauri Penttinen Elisa ia Yrjö Ronn , Ida, To-ni ja Tauno Heikkilä _E1H. Karen, Elisa ja Lauri,.Latva — Aino ja U. Oksanen THilda ia Onni Tervo . Taimi ja A. Nummi ' Olivja-ja Jussi Tolvanen Hanna - ja Ilmari Leppälä Rose Weigano Laura ja B. Lukas ' Sadie ja E. Erkkilä Ilma ja H. Rönty Ann j:> T^uno Rautiainen ' Tyra ja Matti Pitkänen K I I T O S Sydämelliset kiitokset teille ystävät ja toverit, kun tulitte yllät- r taen tervehtimään minua täyttäessäni vuosia. Kiitos homman alkuunpanijoille. Kiitos illan emännille herkullisesta kahvipöydästä ja kukista . Kiitos kalkille rahalahjasta, jonka Jätitte kdyntlnne muistoksi. Kiitos myös nllUc Jotka ottivat osaa,~vaan eivät voineet saapua. ^,|!^i:f;;;;^r^;^V'3V^ Teitä kaikkia lämpimästi muistaen. EDITH PITKÄMÄKI 1317' PAPE AVENUE ' TORONTO, ONTARIO NAUTTIKAA KESÄSTÄ „paa.ian „at.l«MU! .- ' Sopivat vaatteet auttavat teitä saamaan suurem-i ' , paa nautintoa kesän vapaahetkistä. Tässä ihndi- ' tiiksessa on muutamia erikoisuuksia, joita on edullinen ostaa loppu- j a ensi kesää varten. Käykää valitsemassa monipuolisesta varastostamme. KIILTOPUMPULISIA HOUSUJA Vaalean ruskeita, vihreitä ja harmaita, pari . . . , 5.95 Yhteen sopivat paidat 4.95 PUMPULISIA "DRILL" HOUSUJA Vaaleanruskeita, ruskeila j» vihreitä , , . . 4.95 Yhteensopivat paidat 3.95 ERIKOISUUKSIA Mustia kiiltopumpulisia housuja Tavall. 5.95 2.98 Lcppuunmyydään Sisman Scamier-kenkiä 6.95 VVORSTED-HOUSUJA Epiitäydellinen valikoima Tavall. 16.95 saakka A Lcppuunmyydään . . "f«Jr3 Tavall. 8:95 Lcppuunmyydään JÄKETTEJÄ Vuorin kanssa ja ilman vuoria Epätäydellinen valikoima. TavaU. 1&.85 saakka Loppuunmyydään 4.95 JA 7.95 ISOT JA PITKÄT MIEHET käykää Paquettesta v a litsemassa "Sporl"- ja pyhäpailanne, pukunne, "Sport"-takk:nne, uima-hourunne.- Kaikenlaisia alusvaatteita, __pyhävaat-_ teitä ja työvaatteita, Koot aina 52 saakka. ' -Toivotamme - SUUR-JUHLALLENNE mitä parhainta menestystä ja hupaisaa _ matkaajuhlaviemille^ - SUOMALAISIEN MYYJÄ J . T. Paquetie & Sons Limited 'Sudburyn:'^suuriny.m0i^^n^^ 84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6641 , Sudbury siMMiisiiaisisiiii^ Wism I k u 4 s f i m ^ i f 1 5 W C |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-07-21-08