1954-02-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 L&uif.i.'.:r.a, hfAm.k. 27 p, — Soluiday. Fuh 11
A, NIEMI
VALOKUVAAMO
36 EUn St. Pub. 8-8«24 Sadtory
Valokuvaustyöiä'kaikesta, lajista
KING EDWARD
P A K T L R I L I I KK
AmnmttJtaitci^jta parturintyött
Öljyholfoa hiutelle
j E c k Nicholbon ^ Martha Hftkl
reama Eisäänkaytavä-kuln
.:•-naisten oluttupaan .
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
89 Ixirxie St 8. : Sudbnry, Out.
Puhelin 3-3974 Box 204
VaÄtäpäätä HJII-eiarfcrFrancl*
lautakomppaniaa..;
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NÖTABIOT
27 Elm St. E.
Puhelin 8^8221
:Sl]vermanln vier.
SudbUT
Putkitusr ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti :
Morrison Plumbing &
Ileating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4-4782
164 EIrin St. S., SudbniT
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
K<YKAA KAT.SOMASSA
.IA KIJDLKMASSA •
STANDARD
HARDWARE
LOUGHEED
II.iUtau.s-, kukka- Ja sairasvAunu»
. palvelus 24: tuntia päivä.ssa
1. Kohtuulliset maksuehdot. . .:
2. Loistoautot käytettsivissa-Ilman
lisamakiua.
3:-Viusta.syntyneen lapsen. • •
.. liautaiikset maksutta. .
.4. El. ole. paVkkaus: vaikeuksia. •
62 Eyre St. S., .Spruce kadun kulm.
.SIDBUKY
3-2276 3-7341
DEL0N6CHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lorne St. Puh. 5-5611
LYHYE.V JA PITKÄN MATKAN
RAHTJAJOA . . . TALOrSTAR.
PEITÄ PAK.ATAAN — MUUTE-TAA.
V — SAILYTET.iiAN — LÄHETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
• :Kabarettitanitsit: litna Jpc-fj.a nlu•.-
;!:ana P.r.r.jsh-r.arj;.;!ii /ilo 9—: P.-tr.-'
Ua.iaylo"), lörjoijft, ilo.-. jH r.irr.jii
Alertsin hiihtoUrissit V J J . J I > • . ' . : , -i
iaj-:itaria • .Pirin;?,f:-/;;iaiiJ3a;-• .• : ;J
Troutlakelaisten .:ia.'.-.,"-'.'i •ar.a;-]
.lauantai-iiUii^'» Ht-n.in .ja\S.'t..'.n. Hf^*k/:;-;.;
Työn Puiston sauna O,M avoi.^iiifi j
lauantaisin, .su.nr.ufT&i^-n p keski'..:):- |
kc/:.s!n 'kJo I—11 ip. Sudhinryn Vt<-r\<>!ju\
. . • n ö J D V i m m a t iöylyt: A-aa'.'•iiOiia.- .[
Kaupunkilaisten .il!all!.".trr '^.aaliila, i
5unnuntaina:'klo 4:-^-7v:. • • > -•
Filminaylänto stinn«unut:na klo 8 ip:
Fm.nLsh-haaliUa Kak.si .le-jvo-rof:;.
i-nia, Hopeakolehti.
Alertsin hiihtoki.sat a 1 kava t; lanan-tama'klo
1 ;p. 'I>/o.n Pui.st.o.ssa ja .<.unr f
nuntaina klo 10 ap '
. Lasten suomenkielen koulu on jokVi
junnuntalaamu klo I0^> ^Tyo.i. Ruis-!
tos.<!a. 'ja VOImLsteluharjo11u.s . tii-sta;ria 1
klo C..30 ip. haahiltt I
Vapauden .liike on suljettu lana j
lauantaina inveniar.on ottamisen .la- i
kia. J
Alertsin hUhtoradan tnrki.5lu.s lau-;
antalaamuna klo 8 Työn Puistosta.
, KaupunkilaLsten kokous maanan- |
taina klo 7.30 haalilla. ^
Kaupunkilai.sten ravintolakomitean
tulee olla- .toimeijsa' Finni-Sfi-ivtaiiUa r
täna. f perjantai-) lilana.
Sudbury and Oistrict General VVOrkers Union .(Mine-Mill-uniono.sasto 902) uusi johtokunta, istumassa va-senmialta
oikealle ovat: 1'oytäkirjuri Jack Yrcha,. varapre.sidentti William Cadger, presidentti Gliff Mathieu,
rahastonfioitaja K. Johnson ja C; VVhite. .Seisomassa; . - f . Gifford, F, Belanger, I. Dale, P. Mongeon ja Paul
.Mongeon. Vie ..St. Ocrmain ei ollut saapuvilla kuvaa otettaes.sa. Osasto 902 on t^iLseksi suurin • Sudburyn
unioi.^ta ja siihen järjestetään eri alojen työläisiä talla ympäristöllä. Osaston toiminta on perustamisesta lähtien
osoittanut j.itkiivaa menestystä.
Sa'a lunta sauvan
verran, tuos liyytä
P o l i j o l a s t a . . .
K au pu n li ilais ten.
kapu "kuittaa"
kcs^ken kaiken
Sudet— harjoitus maanantaina, klo -1
-.Tulipa . h.-:ria lur.r.a tai .t.M. niin >:ntä.
;.nK>t;rria;,ia .• pidetaftn - taana., laman-viiko.
n-^lopulla •.S-uomalai.s-eanadalai-i
sen Ärnatööri-UrheilUliHöiV' *
8 ip. haaliUa.
Troutlakelaisten .-ijaaka mc va«i h komitean
kokoas. pidetään E.- ja . . H .
Strömin luona maanantaina kello 7
Illalla.
CSJ:n Lockerbyn naistenkerho kokoontuu
E. ..Strömin luona maanan-.
taina, kello 7 30 illalla.
Tie uraanialucellG
. Algoma • Uranium. Mino.s-y.htio i l moittaa,
että tulevan:.viikon--aikan.a
.saadaan valmiik.si noin 24 mailin pituinen-
traktorien talvitie maantieltä
no 17 yhuön vaUawk.siMe Quirkc Laken
.alueella;*:. Tieta käytetään, kai-vantokonei.
stojen kuljettamiseen alueelle
traktorien avulla. Yhtiön vai-,
tauk.silla on todettu, valtavat maaräl
noin .$14.50. arvoista .uraaniooria; •
Musiikl^ijuhla alkaa
Sudburyn piinn. vuotuinen mu.s-;ik-
"kijuhla: aiikaa ensi • maananiai-aa-muna
• täkalai.sclla Letjionan. haalilla
ja kest.iä seuraavaan pe.rjantaihm
.saakka,. Viiden paiViUi - .yleislippu
mak.sua .•$1:50 -aikuLsiile Ja 75 senttiä.,
koululaisille.
KOKOUSKUTSU
• .P. S; s. No;-2 Broder-.
. .veronmaksajien. - .
YLIMÄÄRÄINEN
KOKOUS
•: " pidetään. . •
Sunnuntaina, maalLskuun 7 p:nä
kello I ip. koululla.
: : Kysymyksessa uuden koulun. .
rakentaminen. . . —".;
K A I K K I M U K A A N!
I h 11 h 10 m e-j i a r u usk 11 p a i i u t; jotka a 1 k a -
I vat lauantaina' klo 1 ip.. -Työn P.ui.s--i
tossa ja jr.tkuvat .seuraa-.ana aamuna
.sama.s.sn paika.s.sa. Kilpailut ovat
my;öskih;:^le:set'.-C^^^
Poh [.01S- Ontarion - •. a lueen •: k ilpa:ikit.
joihin vo:v-at o.saIli.stua. ka.ikki-.ktlpai-liikortin;
omaavat.-hiihtajat.-.- ; .- • • -;
. K o s k a sunnuntaina vietetään Kale-
• vala-paivaä olcm.i-ic hiukan mukaillen
ja. yhdi.stf;ll€-n saaneet Kalevalasta,
kokoon .veura,'Lvan tekeleen, jo.ssa anor
taan yi.lil.mOiSl.i li.sua lunta:
• Oi .ukkc/,-.ylinen'-,hr.'rra, . - •
.-. ••-vallan--pilvi.ssa ;jjitaja.-.-,
' ilman-•kaik<;-n.-kanna.u.aja-,.
hattarojen; - ftallitsij^ ".-•'[:•
,. Vihmo'hinta taivosesta,
mett.1 pilvistä piroia
•,. . laduille lumettomille,-
• • ..pala vilk" ..fiaateroille-. .
•Mio.svaiiiiataivahincn; .-
. • , ^ ,!iatt;l:-t)ji;M hallitsija,,. ,;
fa-ta i.ista piivi.
110-'.a lonka luotehcsia,
- -.. ;. ' toinen lunneslir iahola. •.
••..Nepä yht.eiicn yliyla. .-;
..;.. lomrckkohoiv loukahuta;
-'•.sa'a hinta sauvan verran; ••
--• kifliiitele-.-keihäsvarren. -"••••,•;-•
: • • •• :n-oili(-;^ kuuiivilie ^kiVille, .•; •..:,;
palaville-iiaalcroillo;-.
• .S:i'a -ineMit. ..sa'a -lunta, ' • .
. .tuo:.s iiyytä Pohiolasta,^ .- .
)aata 'kylmältä k.\lä.sla
Hyy.a kelkall.i vctao-,
ja,i*.i reellä leutocllos,
.--xtuimah•^•{.uhttt^ -laeUa.
• •-. ...-vaaran-vaiikan.-hcpehilf.i.';
; Kosk.a on kuulunut' sellaista, et-
. t i Kaupunkilaisten kapu "kuittaa"
kesken kuumimman. kamppailun,
on kaupunkilaisten johtokunta
katsonut tarpeellisek.si kutsua suuren
Kaupunkilai.sten kokouksen
taman Unisin johdosta ensi maa-nantai-
illaksi kello 7.30.
Tassa kokouk.seSsa tullaan "vaar
limaan" toimensa jättävältä kapulta
selostus eronsa .syistä ja tietenkin
järjestetään kaikki muut
asiat siten kuin kuuluu. Koska on
selvaa, ctta toimensa jättävällä
kapulla on yhtä ja toista mielenkiintoistakin
kokoukselle, olisi hy^
va jokaisen kaupunkilaisen saapua
kuulemaan. • ,•
Kokouksen jälkeen kärräämme
entisen kapun sitten junaan ja lähetämme
muille maille.
Muistakaahan kaikki kaupunkilaiset
saapua Finnish-haalille kello
7..10maanantai-iltana, sillä paljon
tulee olemaan, järjestettäviä asioita,
—r. Johtokunnan jäsen.
Locl(erbylaisten
illanvietto on
KELLO- JA KULTALIIKE
Puh. liiku G-U852 . Koliin 6-G325.
A. HEISKANEN
7 Durham St. N., Sudbury, Ont.
HALUTAAN OSTAA
MAJ.\VAN. SAIKON J.V
VESIROTAN NAHKOJA
« K o r k e i m m a t hinnat! :.- .
.»'.Nopea palvelu! •
JACK LEVE
RAW FURS
Puhelimet: 5-5431 ja 3rl904
254 Larch St. Sudbury
TUNNETTU VAKUUTUSMIES
W. "BILL'' CLER
TOI.MII NYT V.AKUUTUSMIEHENA
ARTHUR A. DUNCAN
. KIINTEIMISTO- JA .VAKUUrrUSTOranSTOSSA . :
P l l l . 3-0271 — 7 DURHAM ST. S; YLAK. — SUDBURY
1-.- : - • • • . - < ^ . ' - v - ' - - - •.-•':•-•••:.;•:;.-;,
Troutlasciaistei-v- 'voittoiippua.'. ylla--
i pita'.t'n -uina.'lai:ania;na kuisuva'. Sen--
;7'^/j^"'^ Sam HeV;<kiv^vii-hiöki><ea-;tuv
•j-t-aydclta-vipraiia'. -.'LOckerbylaisten h -
sak-si övat • t'o:x.e'\i!;eiia .'ympanston
iiiii a 1 a iss cr k u t; ..li iih cou H lei^
-taj.it •'-•yi:- Uionnoihscsti -myos;-roi!n.vt.
kil.)ave:.<.\:>:nme kaupungista" sanovat
illair. (.mii rmai.t.t S.>iij.i j.i'i.>aiu.i
S.iin.
' •IfiMkkisen paikalle on .h.elppo- o.-^ata.
•Kaikki m L i a i i i i v i c h L M n m e ttii^ievat Loc-k
e r b M i , ).'nK.i e-uaupunk. Sudburv
on kkeh.iluccl!.» e; l.ioiu ole y h -
taar. ^-crM.-M lu'uk.loa. j„ka i-i :ie:ai-
..<!. ctt-.i -•'•.>.'ol;a:v-tie.n i-;>:ev.^'- on .Loc-,
k»i'oyn efMapaas.^a Jmui • Noljaii
•tie.i i.s';'vk;.'.-^a", 2013 McFari,\:i.
••IJ.;'..,; '.,>.; ro.ia sijaK.^-ec He.kki.-cn
t.-K>. :n.;^.i iio-tUakelai.sten i l ! uu .t". to
i.r,;,in:.i-.!i i <m. Tervetuloa'
Nalstenpäiväjuhia
Beaver Lakella
maalisk. 7 pnä
• \Vorlhington. Kun kerran minun
a.s:ak.s~eni on-jäänyt naistenpäiv.ljuhr
iäata.-. kirjoittäntinen
ta jo liyvis-sä ajoin;.koko: kansan tie-;
to£>n, elia jokainen- tietää varastauttia
tulemaan tänne. Majavajarvelle mai-nutua
.juhlaa, viectilmaän.. 'Silla- me
Beaver Laken natjten kerhon, jäsenet
aijomme pitaä. oikein .komean juhlan
ma-.niiun- palvan merkeissä. ->
• - Juhla -pidetään • .'-.suruiuntai-ilfana;
maahsk.. 7 pna.- .Ohjelma 'on runsas
•ja moiupuoluicn,- josta mainittakoon
[."Salme Laak-iöii esitelmä viime ke-säi-^
jsesta.naisten kongre.ssista, .joka-.pi-
1 .clettMii KoopcnhaminasÄa. ; Se, on : jo.
i s.liansa-; kiiirao.stavaa :kuultavaa.- Sit--
j tiMilulce niyaskmjoukkulaulua, jouk-
Ikoruiu). hanurisoolo, piano.soolo, runo
! jilLv... • TasH-a^on., mainittu -vasta alku-
' tajjaUiC.stM,- Silla iiedos.s-a- on inuitakm-|
I oiijelmanumeroiia. joista, jotkut • ovat
1 \ii.'Li cp.r.jtmoja.
!•.. KaiktMi :-Iisaksi . lupaa^-: Huhtikuun
1 .Mania -Äuapna .maaliskuun vierailulle. .1
j. Kat-iokaa laiiciiipaa,. selostasta • silta J
iimci'.u-:sesta mika julkaistaan emi
t;iL-tä;r.'leiides-sä'.' . -. " '".'Jr
• Ravinioia tulee hyva. kaska emäri-
.iiat -Qvai .taa-5•.luvanneet- tuoda..kai--
kii-i -Ivpt 11e^koista' pullaä ja /mönehlai-
. sja täy.c.Kaax.-iuja. -Parhaan lunnus-
/. iuk.sen naisten- pa^ivalle ja paikallLsen
juhlaii järjestäjille .annatte kun tay-,
taite, haalin aariaan:, myöten. .-• Motto
•qlkppn^ '"rulkaa-^yksMV-Ja^tt^
k ' n ' " • .,;
•J.K: V— .Kc.-hon -.'iökau.s-on keskiviikkona
.ni,iah.>k:.; 3 -pna .haabila; Samalla
.picieLaan -joukkoesity.sten har-
Jijiivis;"\r-^': M a n t a ' ' . ^ - '.•': • r ;-'•" •' V
• HUOLELLISESTI
SUOMALAISESTA
KAUNIIT KIHARAT
• LAATU A I N E l L l iA
KAMPAAMOSTA:
HOLLYWOOD if^g^l
K A R I N HAJMARI
27Elm St. E-yläk. .. Puh? 4-4962 ' Sudbury. ;
b:;q_0,.P.Q OQ O.P o OQ.Q o g.Q P 0,g,Q,.P, Q.0Ji.9.QO.:O.i,?^O.RA0.^
E. A. McDONOUGH, D.C.
110 Cedar Street
K I R O P R A K T O R I
PUHELIN 5-5745 Sudbur.v
PERUSTETTU; 1928
, Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
19 CEDAR 8 T . SUPBURT PUHELIN 5-5«85
Kaksi varsin hyvää
filmia esitetään
; simnuntaj-iltana
•[•'.:• ivaksi :•;: täysipUu:sia hei^oslolUu
I ' M . ; . I f;!:r.ia e-i;e*.aan ens; siiiiiuin-
•,>:-;,in.i l,ika;ai.-<elui Fmnish-haa-
'.!!.(.;. alkaen klo 8
••Kr.ukaine'1 morsiam^nnr" m'.(-
.-^ikaalin-Mi i-o.'n;:iruN.'>:- kaiikai.<o.'ita • j.\
--u::r.ko.scs'.t Tijikn on SMuist.i. iO>-'.
a ita.i krhtaa laur.on F.iMV.sSä;
•iliVhstääii.;• iniieh.' •uuari; • Voniilainen,'
Vv\;i.a.-i lurkmeeii: y:on rakkauden .-eii
'alkevn k.in r.;tn o.i tn-;n ^oif.ar.u:
<ii!;ek'nv;far-r.K''i kllpa-.i;-»i.^.-sa T.i-
:r.a 1 .'nv. on .a::ii;-:o-;u .-.r.uni.i
1 .Vh.ik.ib,-di'--'.a : . i .-..n.i o;-, i ..nsa.usti
k.r-.;Mn'.i:i:N.->;a, ;M'.toa ',\ laulu.i
-.<n'.a,(.i'" la ii.i ku".aMan ja k'.:u!-
l.iaiV Nt',;-. J i i ^ l . i . c n k I.K-I.I-.I kaiis.Uli---.
s\r.i!<.< i-T,-• ••.i:n:r.ö..^'-.en kiipivllu- .>-.);ton'.i
ja !-ran-.Mr:',n",ii .i", ' J
Pa.\\v iuh..i:i on cii vapän.i
luku;::'.i>'.:ä:n.-i;Ui >-i:a. t;:a 'ivirahanf
nfiL'.nc< p,':ita.in_ h »po.ik ileht.. '•'
Liikkeet saaneet
anteeksi S1.300
Kaujun„Miha'.'..tui£-en kokouksessa {
puaiettr.r. .<i^^kiV.i.-ikDna an:aa ala-
.kaiipur.gin..IiiKeiu-.ioksille aaveeksi • ne
ncui 1 30J dollar.n. suuruiset laskut.
. ;C.:.ka oli •..lähetetty niille, kaupungui
>cia.ii^iicn i.i.Til.stt'n jätteiden johdosta
Liikcmicrci oiiVai '.antaneet, ett
ä ;;h.e.ima.Ksavai enemmän' veroja ja
ctta .iieiaan-pitaa sen johdosta, saada
er.cmman palvelua ."^e:: vastineeksi.
Kokcnik.>c?.-a .oa saapuvilla jiuuri l i i keni
1',1 on la he- ystö
Laskin -.aihtehvat 23 do;!.irista aina
sat.-.an dollaiiln,
.•\s,a joutuu '..Ola valtuuston
: o', t.i'..^
Yhdistys huolehtii
koirapoliisityöstii
.Sunb"iy>n a.-k.^ttaia perustettu
vi.i.1151! ">;t:l'u,>;.hci..-t;. s i-ii kääntynyt
n-.ni Mv.-Ki"'.-k'.i"ti.in pu_v.t'on pyyn- *
nolla, ott.; kui:;a myöntäisi, *SiUe ,
S!,300 apii:ah.-.i; si.na .ni:t:o.-.sa. 'etta 1
>hc.--t\.-cstn to.ir.t-.^ta hu.-';:ettaisnn
5;i:nn..n kj.i ap^li.-.u tehta-.iiUi. Yh,- ;
distyk^on nu-maiv.o on $:7öC6. jokä !
pita ,=1 saada ko.-tvjn vi,..;;e„ apu- j
rahoi.-tA.'mm S.i.ibu:yn'kivapungilta. 1
Kunn.lta odiiroMa:-. .-aa^a-ian noin ''
Mahtavat tanssit
ja herkullisen
maukas illallinen
: Kaikki-JO- t i e t ä v ä t sen, että sun-,
nuniama tk. 28 pnä-.on. haalilla oikein
;ensiluokkainen: illallinen,--josta
.vastaavat kaupunkilaisten kuuluisat
emännät. Kaalikaarylät ovat sellai-
-.sia ;etiä ne jo -katselleasakin tuovat
veden -suuhun.- 'Ja-.enla.s,.se kinkku!
Kaiken.. iLsaksi tarjoillaan sima • y h r
teydessa monenlaisia muita hyvään
ateriaan, kuuluvia ruokia ;alna erittäin
maukkai-siin jälki-naokiin ,a.5ti.'
^. Mikali olemme aterian järjestäjilt
ä kuulleet; :ovat emännät vanistau-tuneet
erikoKCsti - palvelemaan. Työn.
PuLstO-ssa pidettäviin hiihtokilpailui-
. h;n csalHstuviä. .Myöskin olemme
-.saaneet; tietää, .etta\ hiihtokilpailujen
palkintojen jako . suoritetaan .silloin,
haalilla, josta sysytä aterioiminen so-r
veltuu. kaikille mainiosti.-- -Kaiken h r .
saksi Soossa vierailevat näyttelijät
-ovat luvanneet-ktirehtiä takaisin m i n ,
etta ehtivät" haahlle illalliselle.' Kun
kello 8 alkaa kokoillan filmiesitys, sopu
sitä varten haalille aikovien'jätt
ä ä , kotona illallLsen laittaminen: ja
.saapua vahan aikaisemmin' haalille,'
.silla ruokaa- kuuluu riittävän kai-^
kiUc.
• Viola haluamme, muistuttaa siitär
km,, että perjantai-iltana. on. haalilla
•se suuri kabaretti,.jo.s.sa piisaa iloa
ja riemua kello 0 lp., kello 1 yöllä.
Soitto - on- hyvä ja lattianaytös kat-
.somisen arvoinen.- --:
•Saapukaa joukolla naihm,tilaisuuksiin.
Suomen Rauhan . . .
(Jktkoii. 1. eivult»'
K%ita5.tc-lu.ssa jov.a .syxtyi ,fer:ttain
v:ika.s. esitettiin ;uku:Äia ten-ehdytsiä
e.-i puolilta maatam-me tyoske.'it*ie-viltä'
rauhanpuolustajilta;..ja- heidän
jarjeitoiitaän. eelta. tehtiin tsityjtiia.
launanpuolustajjen va-.ta:ses:a työstä
EriJ:oi.5tA huomiota sai Raur.an-paiviUa
'o.s2kseen akatee.mikko WaiJio
-.^alt^ser.'••'tekemä-,-• "-e.5ity.s..-. rauhanmo-;
- nu-memm .pystyttämisestä maam-me
ja.'Neuvo.sicHiton valLselie.. rajalle.:Si-'
lä'•.kannatettiin-, lukuisissa puheen--
vuoroisva;. joiÄsa myos.. e.iit-ettun. etta
rauhanpuolustajain järjestöt ryhtyi-,
sivat toimenpitejsim -ajatukse.a- toteuttamiseksi'
käytännössä. ntahdolr:'
lis.m.man - - pikaisesti;: . Ke,>kustelussa
'paä--lhtefen Aarne Saarinen kiinnitti'
erikoista huomiota työläisten. Suomen
Kan.san -Keskustelun- yhteydessä
esittä.miiri. vaatunuksini .vapaan;.- tar
loudfclliseri i-Tiorovaikutuksen edelleen
;l^:ä8in..sestäi. •Neuvostoliiton : kanssa'
todeten, että -maat,: j o i l la - on. -hyvät
kaupallnet : suhteet, • omaaavt myös
hyvät valtiolliset suhteet; eikä- selk-.;
kauksia- helposti- synny.:
• Maisteri Sylvi K y l l i k k i Kilpi:osoit-;
tl puheenvuorossaan kultturellisen
. kan.=^5akäymisen -suuren - .merkityksen;
rauhan lujittamisessa todeten, että
ne monet valtuuskunnat, jotka maamme
ja Neuvostoliiton välillä on kult-,
tuurin merkeissä' vaihdettu, ovat olleet
omiaan lisäämään ja lujittamaan:
maittemme: välisiä..ystävy3'ssiteitä. ..
- E t e l ä - P o h j a n m a a n . rauhaiuieuvos-.
ton, Ivalon ym. paikkakuntien edusr
.tajain.puheenvuorojen Jälkeen Ituul-tiin
Ruotsin .ratUianlukettä'.edusta^:
neen,: maisteri .Yyngve. Björastenin
esittämä. tervehdy.5ijossa erikoisesti
korostettiin -poliittisten; erimielisyyksien:
poistamisen merkitystä; rauhan'^,
puolustajaln kanssainvälLsen. rintar
• man luj ittÄmisessa. — . Keskustelun
kulue-ssa myös kuvanveistäjä . Essi:
Renvall käytti puheenvuoron esittäen
kuvaamataiteilijain .-näkemyksiä raur
han;työn välttämättömyydestä ja yhtyen
kannattamaan akateemikko
Aaltftven e-^itystä rauhanmonumentis-ta.
Tilaisuuden kohokohdaksi muodostuikin
Maailman Rauhaiineuvoston
akateemikko Aaltoselle myöntämän
rauhan-.kultamitalin luovutus^ jonka
suorittivat Neuvoston- puolesta sen
suomalaiset jäsenet prof. Iversen ja
maaherra Meltti. .-Kultamitalin saajalle
ojensivat nuoret kan.saJlL<5pukui-set
neitoset kauniin kukkakorin.
Siirtyykö hiih . . .
•JatkOc- Ö.^a.VUllc.-
ko-.assa ku;:.". ^-.--a >t?ik..n pu'--;;n
kunnior.e':a".a \ a * f i ".^i.a EUc-. P?.j-hlle
satu akkt.^-iaisia sa.r.^,ut:a vc-teiuv;
riie:t£ ;]<>:>:&:';:kaikÄ
imahdoiliiia, ,^-;in!--kyi:ä;-;\T^^
•selle;:,-'kahyil:;-taas::^
muistaa etta Huhtala o".; v...m(;. ' a i -
vena .se poiria jt/-:a pelii.-:i &uo.T.a-laiste.
i- niamee.".- .ja -jcur.niii-ii. Ouna.jr
vaaran pika.mai.-ialld kur. s.'a. vs.-i-
.sälaiset -'-uhkaasivä.i'i-}ä''' ilnisriv-^ri;<i:;vi
olisi. .:voitto..mennyt Rao:.?im.; ;. - ;•.
!:' ;T\iiösJs3.--'• o h ; m eli!*: -;';:hp.n tj^hnlliiil^e
,;'vuosisädg:n ;'ötc:e!u;;;;;-jö]}aista,. eiz-meiJr
le jokainen talvi :arjo-a Sinne tar-tyyfrieniää
ijo aaniöHa;. aikaisin., l i i -
-tustu.maan.- -Imaan -; ja-- jannni-avaan.
tilanteeseen ja puniaroin-vi.n... . K a i -
ke.sta päättäen s.nne on =u'jm^i'..i;--
tulva- .-.maaliskuun'' paivana... Kun.-
\SuomaIainen mies
on hautaantunut
sepeJikiven alle
f Tori^ain^fl-.'-joiitul: ^ävy-^inötiitrie^-.
] '^liiniUtmri': ' t ä l t ä läiseJIäi-Cserriehitiieh^^
Ali-j 43-vuot;a.- Toivo Kenttä.a V.'2.
:'jv iiiliip.sta vyöryvän .jepeiir::-.?-
hiiu'.ia.maksi. mutta hane: iaa-^-
Kii.^r- r . r i in ka:ve:uk<--: osun he.n?.ssi
.i.'-;Ke:-r-.a]a- toi.mMettnn sairaalaan v,<V
;.v'a:::r:'an-eri
vc.r.r.-s.sa
iahöiaän':..-.ölevan- -h
.myöikm tulee Sa.m.Tionpoja:
-Ranva-a.ryokilpailut. jarje^ta.mään.sätä
. ;.^aÄ;aä.:iaq.maJa.inei'i kouluuiakseinae-•
•iiihtojer. -järjestelyssä. Ottakaa mu-käänne
sen verran rahaa että \oitte
; ostan';aMekinoittaneelle: hänelle kuu-
-luvat kahvit'.palasokerin karLs.$'a.'. .•:•
— Tekonjiius.
Kirjaston menoarvio
Su4buryn lainakirjaston johtokunta
on päättänyt alistaa valtuustolle kuluvan
vuoden menoarvion mikä päättyy
109,230.dollariin, josta, summasta
käytettäisiin 12,900 dollaria; kll-jojen
ostamiseen ja 4,750 dollaria kirjojen
sitomiseen, levyjen ija filmien hankkimiseen:
ja-julkaisujen tilauksiin. -
• l ö ' i r t i U ; ;i.-ci;i: asukasta kohden.
Canadan 28. murtomaahiihdon
mestaruuskilpailut
6-7 maalisk. 1954 - Sudbury, Ont.
• • •
KILPAILUOHJELMA
Kilpailut avaa• Sudburyn ;pormestari. ja kilpailut, aloite-
-.taan täsmälleen klo 1 iltapäivällä maaliskuun 7 päivänä.
• Kilpailujen eri sarjat:
MESTARUUSSARJA — Matka 18 km. — A- ja B-luokat
AVOIN KUTSU.\T.\KILP.\ILU — Matka 18 km. — A-, B- ja
r-luokat
. IK; 1LMIESTEN K I L P . A I L U — >fcitka 18 km. — A-, B- Ja C-luokat
NAISTEN KILPAILU — Matka 9 km. — A-, B- ja C-lu6kat
JOUKKUEKILPAILU — Matka 18 km. — Tässä kilpailussa huo-
.. ..mioidaan jokaisen osaaottavan seuran kolmen parhaan miehen
yhteenlaskettu aika.
yilämainiruista,kilpailuista annetaan palkintoina arvokkaat po-
.-..kaalit. ; Mestaruussarjassa annetaan kulta-, hopea.-;ja-pronssi--
•; mitalit ja kymmenelle parhaalle-pokaalit. ;;.
KILPAILUPAIKKA SIJ.AITSEE L.A.UREXTIEN-HOTELLIN
LIONA NEW SUDBUKYSSA. O L D GARSON ROADIN V.\R-RELLA.
• Ohjelma lauantaina maalisk. C pnä:
Vieraiden; ja kilpailijam tervetuliaistanssit, Canadian Legiönan
. haalilla klo 8--12.ip. Kahdeksanhenkinen orkesteri soittaa.
• Ohjelma sunnuntaina maalisk. 7 pnä:
,: .Kello 10 ap. ruokalu.Sampo-haalilla Antwerp St;, jonka, jälkeen-
; Iin.iaautot kuljettavat yleisöä kilpailupaikalle:
,: Kello 1 ip. alkavat kilpailut, joiden kuuluttajana toimii Väiiiö
Kaiho.
: Kello: 6 ip- alkaa palkintojen jakotilaisuus .Legiönan haalilla.''
. •; phjelm.issa mtn. Sudburyn Suomalaisen Kirkon kuoro. Sammon •
;. poikien, ja tyttöjen voimistelu-, ja. kansantanhuesitvksetJ' vm.
Ohjelman esittäjänä toimii K. E . Mäki. „
; yieraita ja kilpailijoita pyydetään ilmoittautumaan kaupungin
: kauppakamarin.toimistossa. Elm St ja Frood Roädin kulmasi.
; Sieltä saa tarkempia tietoja kilpailuista; majoituksesta ym; :
KUpoilutiionhjrcina ioitnivat:
Tuikku. Venäläinen.ja.Canadan.Hiihtoliiton puheenjohtaja
Bud Clark.
KILPAILUTOIMIKUNNAT:
Kilpailujen johtaja. :.;.•'•....;':......
Sihteeri . ..', t
; Rahastonhoitaja ...
.Ratapäällikkö ; , ; : ; ; . ; . . ; .
Ajanot-tajain. päällikkö" . • / . , . ;
Huoltopäällikkö .•..
Jarjestyspdallikkö . . ; . . . ; . . ; . ,
Tiedoituspäallikkö ;: .•... i . : , . ' ; .
Talouspäällikkö . . ; . : , ..,•;.',
Muonltuspaälltkkö i . . . . . . . . -'
Ohjelmapäälhkkö , ,.
M a m o n t a p ä ä l l i k k ö . . • . . . . . . . . .V.
L. Tuikku
.•; ;Miss Lily.Kauppi
K . M a r t t i la
; , . ' ; E r k k i Venäläinen.
P. Solin
R. Hytti
. , E . Suuronen
V. Kallio
A. Kouki
Mrs. Tuikku
. ' , . . . P e n t t i Leskinen
. . . . . . i . . E . Suuronen
Toti tm mc ruttsastn asuitottoa: Kilpailutcrveisht: ' -
SAMMON POJAT
Äskettäin saapunut Sudburyyn!
KUULUISA
;KROI^ÄATTINEN HAITARI
Tämä' -hanuritaiteilijoiden-
,suosi'kki::. qn, •S.uo.rn
•:mistettu';' erikpisestiVtuhne-^;
tun- Siiömen ,:liänu^^
:ajamaan 'yaati musf ea; -m:u--;
käa ri,.' Sir o - malli; j ä varm asti
/sellainen;: joila.p
tämaan;.;. haitärisäyelly^^^^
puhtaasti,; kuuluvasti/: ja;
-kauniisti.-S
sormituS ja viirtys;on. skan-;]
-dinavialainen.- •.. Varustettu
140 bassolla ja 5 -bassokoplauksella-sekä kromaattisella,
puolella 12 koplauksella. Todella hanuristien unelma;;;
Mukana'kestävä ja:loi.sta.va: k a n t o l a a t i k k o . . ^ ! O Cft
HINTA . . . ... •4>I.^WU
VANHASTA HAITARISTANNE $350
. -kuntoisuudesta;' huolimatta'•: •
KAY-n-AKAA TAI A ERIKOISTA' TARJOUSTA- HYVÄKSENNE!
MELODY MUSIC StORE LTD.
Musiikkialan kcshii.';
45 Durham Street S. Sudbury
Sc«M£(ecc Maili L-85-0
SÄHKÖJÄÄKÄAPPI
$ - 1 ^ 1 1 1 . 0 0
ALENNUKSELLA
mm
'•vy•"•^^'•j-;^
3m
SIRO JÄÄKAAPPI
jossa on 3,5 kuutiojalkaa tilaa ynna suuri säily- • M. I V l t T I B •
/tystilaioyen. hyllyissä.i-Täysilevyinen
johonmahtuu 50 paunaa ruokaa. Nappulasta painettava automaa:-.
;tinei>;slilätusvV Lihälästikkopn sopii 11.' päuhaia'lihaa'.Kaksi-kasvis:-';
ten laatikkoa, joidenk.-i tilavuus on 13 4 kvarttia. Voin säilytyspaikka.;
joka. on "thermostatilIa'-"-.ko.ntroll.eerattu.:: Ovessa' 17:3 neliöjalkaa',
hyllytilaa Tama mainio .«ahkotaakaappi on mvv- itO AQ 7 K
;ty tavallisesti S44!?.:T5. -NYT '.;•.;•'.•;•;..... ' ' . . . : . ; • : ••^W*TT;«/.
KÄYTTÄKÄÄ TÄTÄ
HALVENNUSTILAISUUTTA
HYVÄKSENNE! ,
1
Vain muutama
enaa
1
Ilme
YSTÄVÄLLISET SUOMALAISET M Y Y J Ä T APUNANNE
KAUPASS.\M:\IE KÄYDESSÄNNE /
SUDBURY LIMITED ~
, Taloudellinen'rauta- jä , taloustarvikkeiden ostokeskus
69 Elm St. W. Puh. 8-8366 Sudbur>'
Ka
tul
Brita
Tshel
Pappi
taivaa:
lelveti
IVallingfo
hildrkon'-'hl
:;-:wnnam .R;.
.'"liäan. laiifihl
Vsir ..•VVilliahr
tuk.=i St Pai
'•;; rÖvas'iiha,Xä
'.v;jc)ideh';;jol5d(
/ ääniini - "syh
.".'Hän'julist
..ci..-usko : se:
;.:;kuin:;'helvet;
••^työvaenpuQli
-;• ka-olivat^hi
"..'pda.i/jälkee
;,',.'Päulin: tuom
'; tehriin ritari
;v •yuöi':na;19
:. !anii:.ei:::'ko;
.• suuren teoili
•se,;'oli vai:h£
•-yyubden' ikäi.
.'.'tämä -ylias
;• suurvalta ;ja'
,'.-tensa.'.lvpulie
•vpahiui.Rbbrr
Yleinen ir
miehen pessi
.Ita" englannir
•'.ieemisissä-;-p
.huomattavan
' km klassillisf
"km ;sj-Yällise
,;. kirjoittanut-'
veri aloilta, ;m:
Caesarien, ail
;; -San.; eröäi'
iioin.20 vuot
Sukellusi
vesille kö
, tarkoituk
• Lontoo.
•tk. 5; pna lasii
•.tosimmämeu;
^ :vuöteeii:;^'-tai
-:ich-sanotaan
/«HaisellaLkäj
:; £cn--ri::pe*kiii
-A:n--ato,Tiikä.
. £fenS:sano,taän
.^v^^errallä-At.;
.4?^sen;.iäytyi:
••?'ty^kojei:aa'n
Aluksen kä
':%tet?äyän;.i
.;ii;^.viaiyaston
••in.
Pre^
ja ni
kolm
Torstaini
suorittar
sununtäi
. Kairo.
::^^'P':iiinis6i
'«•^•'aa:: Moha
'^•'^-"^ ja pai
snta.na c•.^ti.se
^^-p-ii-.at r
-;*'J9n;-jä-'hfiavip!
. P^^!-.3.i a-.asr
'•''-'PP.l.iicien . '
l^äriaa Äcnlkä
•^:'5'.o: o-.a;.
•'"•allituspiiril
•-'•'^•aa-icsepn, - si
'•fsiaeni.Ksi n
;E'^'^^^^^Jj-r-^jtj
;;:°^ff:;'va'Jianka.
''?^'ayaa:osuutt
• -^•^''J.itr.antt
V-^P';'lU;^[set-hiii
etta eve
-^^5>5:;kuukaui
;^-!::ier. ...alla
l'' F'.roukia V
tode
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 27, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-02-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540227 |
Description
| Title | 1954-02-27-04 |
| OCR text |
Sivu 4 L&uif.i.'.:r.a, hfAm.k. 27 p, — Soluiday. Fuh 11
A, NIEMI
VALOKUVAAMO
36 EUn St. Pub. 8-8«24 Sadtory
Valokuvaustyöiä'kaikesta, lajista
KING EDWARD
P A K T L R I L I I KK
AmnmttJtaitci^jta parturintyött
Öljyholfoa hiutelle
j E c k Nicholbon ^ Martha Hftkl
reama Eisäänkaytavä-kuln
.:•-naisten oluttupaan .
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
89 Ixirxie St 8. : Sudbnry, Out.
Puhelin 3-3974 Box 204
VaÄtäpäätä HJII-eiarfcrFrancl*
lautakomppaniaa..;
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NÖTABIOT
27 Elm St. E.
Puhelin 8^8221
:Sl]vermanln vier.
SudbUT
Putkitusr ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti :
Morrison Plumbing &
Ileating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4-4782
164 EIrin St. S., SudbniT
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
K |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-02-27-04
