1951-10-11-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, lokakuun 11 p. — TTjursday, Oci, 11,1951
Paras Joululahja
Suomeen on edelleenkin
Tanskan pakeifi!
TSysi määrä litabvia minkä ea»
IbnantuUfa lähettää Suomeen. J a
taatusti bjrvaa. Icabvfa. PabetU
menee nopeasti j a byvässä: k u n nossa
perille j a ovat halpoja slBäl-tödnsä
nähden.. Y l i 6 vuoden k i i tettävä
palvelu takeena/ Kalkki
paketit edelleenkin vakuutuksessa.
; rSAIMAA" ~ $6.50
2 &6r. paabtamatonta extra prima
kAhvia.
"OLYMPIA" — $7.70'
2 kiloa paatatamatonta Medellin
kahvia^ 4 Ibs. riisiä, 1 Ib. rusinoita;
'TENNIA" ~ $9.40
:4 Ibs; paafad. kahvia papuina. M b .
Tpusseissa; 3 lt)s. riisiä, >1 Ib. luumuja,
1 Ib. rusinoita.
Lähettäkää ajoissa! Älkää
jättäkö viime tinkaan!
Nordman (Regisfi)
I Soite' Dominion 8q. Bldg..
Montreal. Qoebee
NELSON.GARAGE
AUTOKORJAAMO
Ptobelin K L 7fi58
497 Spadlna Avenue -
iToAmto . Ontario
ONTARIO AUTO BODY
l&lootioreita Ja kaikenlaisia autoj»
korjataan.
• Autojen liiriauspalvelu
PtiheUn PL. 4187
Iltasin EM. 4-6569
|98 John SI. I Toronto. Önt.
i l i l H l i l l l l l H l l i l l i l l l l i l l i l i i l l l l i i l l l l H l H li
Parkvvay Bakers
valmistaa nioka- j a kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuJBi
korppuja ym. leipoäioalan
tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
290 Queen St IV. ^ Toronto, OnL
ONNI TERVO
lllililllllliHlilllHHIHillHHIillHliiilHlil
BOND CLEANERS
DYERS AND TAILÖR^^
Suomalainen puhdlslusllike
'^Siisti ulkoasu on edustava j a herättää
luottamusta." Teemme huolella
kalkki puhdlstusalaan v kuuluvat
työnne. Kotoa haetaan. Kaupuhgin
laajuinen palvelus. «
925 Pape AVe. FnheUn GE. 7145
216 CConnor Dr. Fahelln GE. 2940
(Voi soittaa myös Illalla) .
Vakuutettu ^ilytys.
Toronto . Ontario
Samiassa toimitaan
edistyksen hyväksi;
SJ:n juhla 20 pnä
Albert Kuuselan puhe- /
tilaisuus 19 päivinä
Samia; ^ C 8 J : n osaston kuukattsl-kokous
oli tJc. 7 päivänä L Kitttsella.
Kbrjeemralhto j a tolmitsliain raportit
käsiteltiin sujuvasti. J>aätettiin ^XB»-
vuttaa osaston kassasta v i M dollaria
Oikeuksien lain laaljimiseii iiyväksl.^
Raubanliikkeen hyväksi labjoitettlin
kymmenen dollaria. Vapauden syn^^
täystä velvoitettiin jokainen viemään
eteenpäin. Muut pienemmät asiat t u livat
Järjestykseen.
Sitte saatiin myös J . '^Isoltamäeltä
huonel^uhetilalsuutta varten, kun A l bert
Kuusela tulee ptfiiumaan. 19 p,
kello 7.30 i.p.lPyydetään kaikkia h y väntahtoisesti
saapumaan kuulemaan
mitä nuorella mleiieUä on kerrottavaa
meille ulkomailta.''Nuoria erikoisesti
kehoitan tulemaan tilaisuuteen, e t t|
saatte kuulla miten muualla maallr
maila -nuoret ihmiset elävät Ja toiml>^
vat. Joskin siitä on vanhemmallekbi
väelle paljon uutta opittavaa, Emän^
nät laittavat siellä hyvän kafbvipöydäh
yoileipin^en Ja muine iberkkuineen.
Seuraavana iltana, tk. 20 p M , on: se
paljon puheenaihetta antanut CSJ :n
Samian osaston Järjestämä 40-vuotIs^
Juhla» Ohjelmassa on paljon byvää
kuultavaa Ja nähtävää. Sitten se
tanssi, se vasta vetkaletta dn, kun S i f
vulan Wille Windsorista tulee vetele-mään
haitarin palkeita Juuri nibi, että
tahti söpii kaikkien Jaloille. Se
riittäköön tästä, koska on kiire viedä
tätä kirjettä postibi, ettei niitä Juhlia
salassa pidettäisi. \
Kesäloman Jälkeen pidetään ensimmäinen
kei<hoiIta :t.k. 13 pnä. siis lau^^
antaitia, jolloin kokoonnutaan Lindholmille.'
Kaikki ovat tieitvetulleet
viettämään rattoisan Ulan Ja sitten
tämä sama temppu uusiintuu eri ko-
'deissa Joka kahden viikon kuluttua.t
IVielä huomautan, että toiset i l t ai
mat pidetään marraskuiin 17 pnä samalla
Water ' Streetin haalllla kuin
edellinen Juhla. Ohjelmassa on mm.
häytöskappaIe"'KilpakosIJat" Ja lopuksi
tanssia. Ravintola on tietysti
molemmissa Juhlissa käytettävissä.
£lpä sitten muuta kuin näkemiin,
— Alva.
S.CA URHEILULIITON TIEDONANTOJA
SEUROJEN UAETTAVAESf
IJlttotolmlkunta julistaa täten seu-rojen
haettavaksi Uittomme bUhto-mesteruoskilpailut,
j o t t a suoritetaan
säSntOmSäTäisesti ensi vuoden helmikuun
kolmantena lauantaina j a sun-nuntabia.
MestaruuskiTpalluohJebna
on seuraava;
9 km. hiihto, alle 18 v, pojat.
10 km. hiihto, yletoen.
20 icm, hiihto, ylehien.
10 km.hiihto, alle21 v. j a ikämiehet.
S km. hlfbto, yll-ikämiehet.
1 km. hiihto, alle 10 <v. tytöt.
'2 km. faUhto, naiset.
Seurojen välinen 10 km', joukkue-hiihto,
jossa kunkin seuran kolmen
parhaan yhteenlaskettu aika huomioidaan
ttilokseksl. ,
4x1 'km. seurojen välinen viestinhiihto
naisille.
'Hakemusten : tulee olla liittotoimi-kunnalla
vihneistään Joulukuun 1 päivään
mennessä, 1931, tullakseen huomioiduksi.
LIITON ENNXTVKSI»
Uusiksi 'liit<m ennätyksiksi o n Uitto-toimikunta
hyväksynyt Viestin k i l pailuissa
saar.rutetut seuraavat tulokset:
AUe 17 y . 100 m 11.4 j a 200 m. 24A
Roy Ranta, Viesti, South ^Porcupine.
heinäkuun 15 pnä 1951.
Hyväksytty syyskuun 7 pnä 1951.
LUttotoimikunta huomauttaa seu-roiUe.
että tulevien LUttoJuhlien vöi-roisteluobjelmat
ovat Uittotoimikun-nan
tarkistettavina Ja hyväksyttävinä
ja tullaan ne Iskun puolesta heti ensi
tilassa lähettämään seuroUle harjoittelua
varten.
LUttotoimikunnan puolesta, '
: Paavo Vaurio, sihteeri.
: J K . — Seurojen välisessä Joukkue-hiihdossa
on kilpailtavana S J :n V a i
d'Orln osaston' liitolle lahjoittama u -
pea kiertopalkinto, Josta täten Tialu-amme
seuroille huomauttaa. — Sama.
CSirn Keski-Onfarion aluekokouksen
päätös edessä olevista lehtävistä
lonfoon Times
haluaa rauhaa
Esittää 33. leveysas-tetta
rajalinjabsl
Lontoo. — Britannian johtava sanomalehti
Lontoon Thnes Urjbittl lokakuun
1 pnä, että ainoa käytänitfUIi-nen
ratkaisu Korean sotatilanteelle
on se, että hyväksytään "jaettu K b -
rea sellaisena, että rajalinjana on 38.
leveysakte". , , /
K u n Y K ; n päämääränä Koreassa
on oUut edetä JaluJoelle^KUnankoillisrajalle,
huomauttaa Times, että l u paus
hyväksyä 38. leveysaste rajaksi
osoittaisi kOrealaisiUe Ja kiinalaisille,
"että Y K on luopunut suuiiihitelmasta
edetä mntShurianraJaUe".
; Tbnesbi lausunto osoittaa, että e r i mielisyyksiä
on kehittymässä B r i t a n nian
Ja Yhdysvaltain väliUe Korean
kysymyksessä. T ^ l l ä ollaan sitä mieltä,
että yhdysvaltalaisten kenraalien,
Ridswayn Ja V a n F l e e t in yritykset
tunkeutua K i i n a n rajaa kohti tulevat
tuomaan uudelleen esiUe MacArthurin
äuunnitebnan iPOhJois-Kiinan (Ma^
tshurian) pommittamisesta., mikä r a i vaisi
tietä kOlmanneUe maailmanso-daUe.
'
Vu^dEe^ 1952
raidiaiibalenteri
Tonmto. V. I9S2 »«Bbanlralro-
Ceti fsladstita kolBvao^^
psnB^niemBesBä, ilmoin
vUkon» CanadaD Banhsnkoncres-ifn
päämajasta; VMeaHaAn blnt»
on SO.senttlä Js saa nUtä Ulata
MfdtteeOa: PesifS^Consress. 289 A.
Claaaex St» Toronto.
4E9SI vnodea taohankalenfcrissa
on smrifcokolda fcnvl» tmmetnim-'
nlsta nahantalstelljolsta.,.
VHnte sunnuntaina täkäläisellä
Finnish^haalilla pidetyssä CSJ.ri
aluejärjestön kokouksessa hyväksyttiin
yksimielisesti seuraava
päätöslauselma edessä olevista
tehtävistä tällä alueella:
Kuultuaan aluesihteeri E; Suksen
seikkaperäisen selost uksen järjestömme
toiminnasta alueellamme,
tuoden siinä -esiin niin saavutukset
kuin heikkoudetkin, ja keskusteltuaan
sen johdosta perusteellisesti,
toteaa aluekokous kulttuuritoiminnan
olleen joissakin alueen osastoissa
melko vilkasta j a että kanippai-lussa
nimien keräämiseksi anomukseen
viiden suurvallan välisen rauhansopimuksen
puolesta saatiin tyy-d3rttäviä
tuloksia. Toiselta puolen
on kuitenkin todettava, että alueelia
on huomattavasti mahdollisuuksia
toiminnan tehostamiseen ja laajentamiseen.
«
'Kulttuuritoiminnassa, jossa näyttämötyö
esittää ratkaisevaa osaa,
tulee. vastaisuudessa kiinnittää entistä
suurempi huomio näytelmien
CRESTON MOTORS
KAISEB - HENRY J - FRAZEB
TäydeUlncn korjauspalvelu k a l -
kenlalsUle autoille.
Ontario Motor League hinaus
läheltä Ja kaukaa.
KalkiUe hyvä palvelus.
' Puhelin ORcbard 4562 .
3211 Dnfferln'' St. Toronto, Oitt,
DR. E. C. A H O - Hammaslääkäri
HUONE 640 PHYSIOIANSV & SUROEONS' BUIIJ)INa :
86 DIoor Street West Toronto. Ontario
- PnheUn KIngsdale 8237
UUSIA SUOMALAISIA
Ä Ä N I L E V Y J Ä
TILATKAA »HETI ENNENKUIN LOPPUVAT
1050945 Reisumles ja Kissa, Foxtrot
Cowboy Serenaadi. valssi
1031145 Koikarin valssi
Harmaat sUmät, valssi
1060225 Snnnnntai-purjehtija, merlmlesvalsst -
Elokuun jenkka
1080045 Joulusahti. Jenkka
' Laivuri Jooseppi Johansson, polkka:
1080155 Odette vaUsi
Saltzburtin kokkia, valssi
1060585 Aron laulo. Foxtrot
: Yksinäinen harmonikka, valssi
1050935 Jätkän Jenkka
BaUaadi vUUstä lännestä, foxtrot
1090055 Soita mlnolle, valssi
Meidän valssimme ' •
102 Suvi-ilta Aulancolla, tango
Laske länsItouU, Foxtrot:
104 Tanssien satomaahan, valssi
Ai. AI tyttöseln
105 Caprlcco 7
Kalajoen Kaisa, Jenkka •
1040095 Poranric. valssi
Sinulle kuuluu lempeni, valssi
1090105 Knlkaset. foxtrot
Sihnäsi ovat kobi tähdet, tango >
LÄHETÄMME L E V Y J Ä K A I K K I A L L E OANADASSA"'"
HINTA $1.35 KAPPALE
T l l n t l r n n m n U t - n i n -
— Canadan ensimmäbien kellotehdas
perustettiin Whitby8sa,<>nt;. 1871. jValintäan,^^ e
me saadaan voimakkaammin edistämään
: sellaisia kamppäiluita kuiii
taistelu rauhan ja kansan demokraattisten
oikeuksien puolesta.
Musikaalisen toiminhan alalla tu-lee'
nyt lähiaikoina -kiinnittää päähuomio
ensi kesänä pidettävän l a u -
l u i ja soittpjuhlan^^^^^
Se pn saatava koko a^^
Sellaisetkin osastot, joissa ei ole varsinaista
musikaalista toimintaa, voivat
myötävaikuttaa juhlien onnistu-
;miseen.:i-;'-.,^ :y''-^<'^^-.\'^'l-<^ •')• •"•
; Osastojen kulttuuri- samoinkuin
mUiitakih toimintaa voidaan alueella
huomattavasti tehostaa läheisem-mällä
vuorovaikutuksella ja yhteis-tötininhalla
alueen osastojen kesken,
järjestämäilä yieräiluja jne. Aluetoi-mikirhnait
tiilee kunhittää aivan erikoinen
huomio tilanteen ikorjaami-seen
tässä suhteessa. .
;;?OpiskeIutoimi on a'Ueella o l lut
l i d k k o a ja atätulee^^te
Tilanteen korjaamiseksi tässä suhteessa
kokous tervrfitii; aluetoimikunnan
esitystä n i . viikoril<^puker-höjen
järjestämiseksi jä toivoo, että
niitä järjestetään; aluetpimikunnah
toimesta j a sen läliettämän alustajan
avustamana tulevan talven aikana,
mikäli mahdollista alueen kai-kissa^
osastoissa.
na,' on kaikkien osastojen ja kokd
jäsenistömme kunnia-asia j a uuden
aluetoimikunnan on laadittava suunnitelma
uusien jäsenten hankkimiseksi
järjestöömme tulevan talven
aikana, ottaen siinä huomioon kunkin
osaston mahdollisuudet.
Suomesta saapuviin uusiin siirtolaisiin
nähden kokous kehoittaa o-sastoja
ja jäsenistöä yleensä suh-taantumaan
heihin myönteisesti ja
ystävällisesti, auttamaan heitä mahdollisuuksien
mukaan niissä vai-keukissa,
mitä he täällä uusissa ja
vieraissa olosuhteissa: mahdollisesti
kohtaavat, j a ennenkaikkea selostamaan
heille asiallisesti ja tosiperäi-sesti
niitä pettymyksiä, joita he
mahdollisesti tulevat täällä kokemaan.
Osoituksena sUtä, että yhdysvaltalaiset
yUpääUiköt ovat pyyhkineet
pois brittiläisten:esitykset, on Korea»,
ta - saapuneet tiedot; ; Viime viikolla
>I)ISA:'n yleisesikunnan päällikön k e n -
raaU Omar Bradieyn vieraUun Jälkeen,
aloitettiin yleinen hyökkäys,
missä brittiläiset, canadalalset Ja
australialaiset sotilaat ovat tiennäyttäjinä.
Ampui pilkkaan ja
dynamiitti räjähti
: ;Martaagh, Idaho. Mrs. H . L. Sat-terwhite
kokeili uutta pyssyään Ja am^
pui pilkkaan^ Joka oUkliimitetty au-tovajan
seinään.
: K u u l a tunkeiltu! <vajassa oUeen dy-i^
mUttiä täynnä oUeen säkin IScpi
Jonka johdosta dynamUtti räjähti j a
rikkoi koko autovajan. Laudan kappale
lensi ilmassa j a sattui mrs. S a t -
tervvQiitea kasvoihin Ja hänen leukaluunsa
murtui.
Kaksi Ladysmifhin kanta-asukasta
saatettiin äskettäin haudanlepoen
Oniautal FURNITUftE CO.
PUHELIN WA. 5612
438 Queen St. Wesi Toronto. Ontario ••••••••••••
DR. ROMAN PNIEWSKI
BtonlvnotfaMP praktiikka Euroopan haematnlmmlss» salryaloisi
ERIKOISALANA slsustaudit, naisten, lasten Js venerlset Undllt
Nielurisat leUtataan uudella menetelmäUä klvuttomMtl
ilman veren vuotoa.
Yastaanottotonnlt: Kello S—• ipi,
I8S7 PARK AVE. PUH. HArboor 7621 ' Hoatniril.
. Kamppailu rauhan ja kansan''de-mokraattisten
oikeuksien puolesta
4>vat läheisessä yhteydessä toistensa
kanssa ja muodostavat tällä hetkellä
toimintamme periaatteellisen avainkysymyksen.
Siksi tvlce osastojen
ja tulevan aluetoimikunnan kiinnittää
entistä, suurempi huomio tämän
kamppailun tehostamiseen alueella.
Edistystä tässä suhteessa tosin onkin
havaittavissa, mutta sen edelleen
laajentamiseen ja tehostamiseen on
paljon mahdollisuuksia. Suurin hei.
kous tässä kamppailussa on se, että
emme ole vielä kyenneet sitä laajen.
tamaan muiden maanmiestemme
keskuudessa toimivien ryhmien keskuuteen
vaan on se tähän asti rajoittunut
pääasiassa omaan kannatta
japiiriimme. Meidän tulee vastoi-suudessa
pyrkiä käyttämään kaikkia
mahdollisesti tarjoutuvia tilaisuuksia
tä^än kamppailun laajentamiseen
vetämällä siinä käytännölliseen
toimintaan mahdollisimman, laajat
joukot maanmiestemme keskuudesta.
Järjestömme rakentaminen, varsinkin
nyt järjestömme: juhkvuoie-. Loivat jrftkäaikalsla-oBakomme jäseniä
CS J:n 40-vuotis juhla -
lokakuun 20 päivänä
Ladysmith. — Vanha uranuurtaja-
Joukko aina vain harvenee täällä V a n couver-
saarella; Syyskuun S pnä saa-:
toimme Tuomas Huovarin Ladysmith-iii'
(kalmistoon. Hän kuoli Victorian
sairaalassa elokuun 31 pnä, sairastet-tuaan
lyhyen ajatti '
Toveri Huovarl oli ensinunäisiä tär
män kylän perustuksien luojina toi-:
minelsta ^suomalaisista. Se tapahtui
tämän vuosisadan alussa, kun hän
perusti tänne kotinsa. Siitä lähtien on
hän jatkuvasti asunut täällä — noin
50 .vuotta. Hän saapui Vancouver-saarelle
Suomesta 1896.
Vainaja oli kuollessaan 73 vuoden
ikäinen,. syntynyt Vähässä Kyrössä.
Hän osallistui jatkuvasti meLkälälsteii
yhteispyrintöihin aina raittiusseura-ajoilta
saakka. Myöskin CSJ:fI jäsen
hän oli järjestön alkuajoista lähtien,
ollen melkein aina jossakin luotto-toimessa.
Viimeksi ennen kuolemaansa
hän toimi osastomme p u heenjohtajana.
Hänen vaimonsa kuoli
Jo lähes 20 ivuotta sitten. Lähinnä
jäi edesmennyttä toveria kaipaamaan
poika. Osaston puolesta laskettiin
haudalle seppele, omaisten ja ystä-vJen
viimetervehdysten mukana, i ;
. Toinen tämän pailclcakunnan vanhempia
suomalaisia, Matti Marttala,
kuoli palkallisessa sairaalassa syysk.
21 pnä. Hänet haudattiin Ladysmlth-in
hautausmaahan syyskuun 26 pnä.
Hän oli kuollessaan 72 vuoden ikäinen.
Alkuaikoina hän asui täällä L a -
dysmithlssä ja sitten farmillaan Cedar
kunnassa y l i 30 iv. Aikaisemmin M n
t e i i työtä kaivoksissa.
Marttala oli kasvattanut suuren
perheen. Entisaikaan hän osallistui
suomalaisten yhteispyrintöihin. Häneltä
Jäi sekä toisen että kolmamien
polven Jälkeläisiä. Nyt loppui pitikä
päivätyö.
Täällä el ole enää montaa suomalaista
jäiellä niytä ajoilta, kun 'kivi-hiiU
saneli asutuksemme syntysanat.
Vanhat väistyvät pofs, antaen tilaa
nuoruudelle. Numerot osoittavat; että
uutta elämää on kasvamassa. Nykyään
On tässä piirissä koululaisia 1,-
136. mikä on enemmän kuin koskaan
aikaisemmin.
Mikäli työsuhteet ovat kysymyksessä
n i in IVOin sanoa, että ne ovat vilkkaassa
käynnissä. Metsätyöt olivat
seisauksissa noin 2 Vi kuukautta, ennätysmäisen
kuivuuden takia. O l i
melkein ,100 päivää yhtä mittaa satamatta.
Nyt taas sataa taivaan täydeltä.-
-
Kaivostyöt kuitenkin vähenevät.
Kolmisenkymmentä vuotta sitten melkein
kalkki olivat kaivosmiehiä. Joiden
Joukossa suomalaisiakin oli kymmeniä.
Nyt ei ole ainuttakaan suomalaista
työssä kaivoksissa. Uusi sukupolvi on
halutonta työskentelemään kaivoksissa.
,
Täällä noin 18 vuotta asunut Väinö
Johnsonin perhe muutti Olster-alued-le,
lähelle • Chemoinusta. Ostamansa
valtaus käsittää saareii Ja noin 1$0
eekkeriä oister-aluetta. Nämä toverit
Ja Vapauden lukijoita. Toivomme
heille menestystä uudeUa työalaUa.
Tov. Sandra Similä; möi - asuntonsa
täällä Ja muutti poikansa luokse. Joka
asuu nobi pari mailia täältä. Toivomme
(poismuuttaneen . muista/van
yhteisiä hommiamme milloin siihen
vain on tilaisuutta.
Suomesta on tänne saareUe saapunut
joltakin Ja tofisla pitäisi olla t u lossa.
Uskomme saavamme uusista
nuorista tulokkaista suomalaisten
edistyspyrklmysten Jatkajia /vanhempien
\ ähltellen häipyvä pois.
Kalastajat ovat taiasen ^kotiutuneet
läheltä j a kaukaa. Kahrin on kuulema
tullut enemmänv kuin on syödä
jaksanut; *
Osastomme kokouksessa syyskuun
30 pnä keskusteltiin uiiden katon laittamisesta
haallin . S e näytti kuiten-km
lilai^ • suurelta urakalta pienelle
Joukolle, Joten, Joudtimme mahdolU-sestl
vetoamaan .laajempaan kannatukseen.
Samassa kokouksessa päätettiin p i tää
S J : n . 40T>vuotisJuhla laiumtaina
lokakuun 20 pnä. Toivomme saavamme
kannatusta läheltä Ja kaukaa.
Nälkemiin. — Vie.
Eclion kenttä
kunnostetaan
tänä syksynä
Roond Lake. — Echon kokous p i dettiin
t^. 7 pnä. Tärkeämpänä k y symyksenä
oU kentän tasoittaminen
Joka päätettiin tehdä tämän syksyn
rikana. Tässä vielä huomautan j o kaiselle
seuran jäseneUe, että muistakaa
slUoln saapua'.-toimintahuoneel-
'lemme kun "BuUdosger" tulee sinne
töihmi Johtokunta antaa ajoissa tiedon
JoQcaiselle:
•Myöskin päätettiin ruveta pitämään
voimisteluharjoituksia Joka simnun-tal.
JoksUnen siis mukaan sillä tämä
Hyvä aluekokouksen
lopettajaislltama
Vancouverissa
SJ:n 40-vuotisJuhlaa
vietetään 10^11 pnä
. Yancoaver, B. C. — Aluekokouksen
iQpettaJaistUaisuus syysk. 30 p : n 11-
tatja Clhiton-haalilla onnistui kokol
a i l la iQrvin. ohjelma oU vaihtelevaa'
Ja 'Vilkkaasti seurasivat tapahtumat;
el mitään taukoja. Esittäjiä oli
Webster8 Comersista^ New Westmins-teristä
Ja tietysti paikaUisia, Uitäm-nie
ystäviämme. Jotka oUvat avusta-?
massa meitä tämän i l l an ohjelmassa^'
Yleisöä olisi saanut olla 'edemplkin;!
vaan siihenkin o l i omat syynsä. Metsämiehet
ovat lähteneet rahanhakuun
Ja kalastajat eivät ole vielä kotiutuneet.
Olemme sivuuttaneet taasen y h den
merkin, Jonka asettamat viitteet
tähtäävät' - kauas, järjestömme työn
tehosiamiseksi kaikUIa aloilla.
Rauihantyö hyväksyttiin yhdeksi
kaikkebi' tärkehnmäksi tehtäväksi
Järjestössämme. Tämän huomioiden
onkin Vancouverin osasto päättänyt
Järjestää tilaisuuden rauhantyön r a hoittamiseksi
kuluvan lokak. 21 pnä
keUo 8 l p . CUnton-haaUUe. Siellä t u lee
olemaan seurapelejä Ja kaikkea
htipaista. Joten pitäkää mielessänne
sunnuntai-Ilta tk. 21 p. Siis tervetuloa.
Vancouverin osaston Järjestämät
Järjestömme 40-vuotisjuhlat ovat t u levan
marraskuun 10 Ja 11 pnä CUn-ton-
haalilla, seuraaivassa kirjeessä
kaikki ohjebna Ja hitmat tarkemmin.
Tulkoon kuitenkin sanotuksi, että
näUiIn Juhliin rientävät suomalaiset
aina ^innipegiä myöten.
Tämä syksy ei ole poikkeus tanssei-:
hinkaän n^den. Clinton-'haaliUa
tanssitaan Joka lauantai-iltana, alkaen
kello 9—12. soitto on paUcaan sopivaa
Ja l a t t ia Uukas, Joten kelpaa slir
nä karkeloida; o v i m a k s u ^ on vain
50 senttiä. Tervetuloa tanssimaan!
Perjantama marraskuun 16 pnä p i detään
taasen ne tavanmukaiset ."ka-lastajaln'^
rymytansslt 9—1. Näistä
hypyistä ei tarvitse koskaan paljoa
hUudeUa, sUlä ne ovat Jo ajat sitten
huutaneet itsensä suurten joukkojen
tietoisuuteen. Emme kuitenkaan
malttaneet olla asiasta vihjaisemasta,
sUlä nyt kuten ennenkin nämä tanssit-
Järjestää: Pishermen's Unio Wood-wards
local No. 11 Ja C S J : n Vancouverin
osasto No. 55..
Lausumme . kaikki tervetulleeksi
edeUämainittuihhi tilalsuuksUn. —
Matti Saari.
Sai surmansa
vahingonlaukauksen
johdosta
-Gananoqne. — V i i m e lauantaina sai
surmansa amerikkalainen MarshaU
Burdge kun pyssy laukesi vahingossa.:-
. •
Burdge oU matkalla North B|ay<hin
kolmen toverinsa kanssa Ja h e oU-vat
pystyttäneet teltan. K u n hänen
toverinsa siirti pyssyä ^urdgen tyUes-sa
telttaan, ase laukesi aiheuttaen
kuolettavan haavan. :
on alkuyalmistelua talviurheUua ivar-ten,
iJoka tuleekin vaatimaan tositoimintaa.
Jos meinaamme tulevan talven
aikana olla ;sUnä kunnossa, ett&:
pystymme pitämään'•viime talvena
volttamaamne pokaalit Echon hallussa.
Xlkää missään ntmp«^sft imhoittako
että repäisevän • hauskat tanssit on
Echon haaliUa t i e 13 p. Tanssit a l kavat
klo 8.30 i.p. B i l l Mäiki sanoi, että
soitto tulee olemaan erinomainen, sillä
hänellä on uusia hyviä soittajia näkövinkkelissään,
r
Tansseissa siis tav;ataan. — Geo.
Paul Sironen loukkaantui
jääkiekkopelissä <
Chathäm. Ont. Täkäläisen M a -
roons Joukkueen k e s k u s t a p e l u rl
Paut Sbroneh loukkaantui täällä osallistuessaan
tänä qrksynä ensimmäisen
kerran Jääkiekon harJoltuksUn. Hänen
solisluunsa katkesi, jonka johdos-,
ta Shronen jodtuu olemaan ainakin
kolme vUkkoa pois pdlsta.
Vastustavat USA:n
dumpinkia
MontreaL' — Trades and Labor
CouncU (ÄEL) on keholttanut 70j000
Jäsentään pidättäytymään ostamasta
YhdysvaUoista tuotuja naisten vaa-tetustarpeita,
tarkoitukseUa tukea
työttömyyden rasittamaa Canadan
vaatetusteollisuutta.
r—Naisten ruoskimista koskeva r i koslain
kohta peruutettUn Canadassa
1880.
i
Albert Kuuselan
puhujamatka
Ontariossa
Albert KniiseIaoU€SJ:n Ja SCAU
L:n ednstsjana äskeisessä Berliiniä
jfiiorlsofesUvaaUssa fx vleraiO tälli
matksllsan sen lisäksi aseissa nndssa
Eoroopan maissa. Hän on nyt koUn-fannt
matkallaan i » ArleraOee Ontarion
snomalaiskesfcnkstssa kertoen nä-:
»emlstaSn Ja havainnoistaan matkallaan,
seuraavassa Järlestyksessä: ;
:/Soath Porenpine . Jokakann 14 -
BXiontreal loikalnran 16 \
St.Catharines . . . . lokakmm 18 .
Samia . . . . . . . . . . . läkaknnn Id
Osastoja Ja seuroja näillä palkka-kmmina
pyydetään vanamaan hnone
pnhetilalsnnksla; varten ja: hnölehti-maan
palkallisesta ilmoittamisesta se.
Iiä yleensä olemaan apuna tllaisnnk-sien
onnistumiselle.
Kuusela pnhnn pääasiassa nuorisoa
koskevista kysymyksistä, mutta hänen
puheensa ovat epäilemättä mielen,
kiintoisia vanhemmallekin väelle. Hän
pnhnn ainakin useimmissa tapauksls.
sa englanninkielellä, mutta fcesknate.
Inja p a W jälkeen »oMito.
snrnnrtriifhln, missä se k^taotaJ
fifffmmyUsi- "
SCAIIL:n LUttoioliaaBä,
^Jin Toimeenpaneva kmu
la
k
tt
n
ci
[to
tli
Saaiavma piham
lähetystä varten]
o Interlor Trlm
O buul-Brle Sidlag
0 Pl7wood
m Maronlte
Aaphalt Shingle»
• FSbro Glass In8ula|lQa
MILTON FRANg ^
LUMBER CO. T.n
Puhelin Dial 5*7334
• 99 S. Cumberland SL
Port Arthur Ont«
Langiia & Vfaugli Hardware Co.
R A U T A T A V A R A A — P O R S L I I N I T A V A R AA
" B E A C H " - U U N E J A — ••CONNOR".PYYKKIKONEITA
'•FHILCO"-RADIOITA — •'ELTO"-ULKOLAITAMOOTrOREITA
yastapäätä Prince Arthur hotellia
' Puhelimet: 5-S912--5-7S81
10 N. Cumberland St. Port ArihuT, Onlarlo
Rakennustarpeita
^ENSI RAKENNUSKAUDELLE
• Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän
liikkeestämme.
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER COMPANY
Puhelin Dial 5-6589
Port Arthur
Min
kosi
jnal
iiii
Ijiun
t«in
ml
Myit
^ ^jjJIORC
Onnzli oTTA
61 Cumberland St. South, Port Arthur, Ontario
W. H. KEENAN
edustaa
Gilson Maniifacturing
Company Limitedia
Guelph, Ontario
Lammitysuuneja—^Pesukoneita — Sähkökaappeja
Air Conditioning-välineitä
DIAL 5-6121
CROWN TAILORS NAISTEN VAATETUSLIIKE
ilmoittaa lukuisille ystävilleen tässä piirissä että
heillä on palveluksessaan suomea puhuva myyjätär
MRS. LAINA McKENZIE
joka auttaa suomalaisia asiakkaita syysvaatetuksen
valinnassa ja ostamisessa.
Meillä on
• LENINKEJÄ • TAKKEJA • PUKUJA
• HAMEITA • PUSEROITA
Leningit ovat kokoja 12-^20 neitosille, kokoa 20«£.-48U. naisille.
Hintamme ovat oikeat, kuosimme korkeaa laatua. I|
CROWN TAILORS LADIES WEAR
170 South Algoma St. , Port Arthur PuheUn 5-9473
voitte tehdä hyvän kaupan
PONTIAC. JA BUICK.AUTOJA
SEKÄ
(G.M.C. TROKEJA '
Vi tonnista 5 tonniin
i
METC
m
!-20 o
IIBB\
HAP
Ikann
AYLM 1
LYNN
Per;
CLARK
PORI
{känni
ADNT,
PRÄI
MUfi
IKRAI
[CLOVEI uu:
JPALMO]
pip,
• l i '
VUODEN
1951
MALLEJA
Hyvä valil(oima KÄYTETTYJÄ AUTOJA ja TROKEJA
KAIKKIA TEKOJA JA KOKOJA
/
^ .ECysykää meidän suomalaisia
myymämlefalä:
L. A:. Mäki ja NeU Mäki
DOMINION MOTOiiS
North Cumberland & Cameron Street»
Puhelin 4-2621' - Pori Arthur, Ont.,
m '
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 11, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-10-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511011 |
Description
| Title | 1951-10-11-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Torstaina, lokakuun 11 p. — TTjursday, Oci, 11,1951
Paras Joululahja
Suomeen on edelleenkin
Tanskan pakeifi!
TSysi määrä litabvia minkä ea»
IbnantuUfa lähettää Suomeen. J a
taatusti bjrvaa. Icabvfa. PabetU
menee nopeasti j a byvässä: k u n nossa
perille j a ovat halpoja slBäl-tödnsä
nähden.. Y l i 6 vuoden k i i tettävä
palvelu takeena/ Kalkki
paketit edelleenkin vakuutuksessa.
; rSAIMAA" ~ $6.50
2 &6r. paabtamatonta extra prima
kAhvia.
"OLYMPIA" — $7.70'
2 kiloa paatatamatonta Medellin
kahvia^ 4 Ibs. riisiä, 1 Ib. rusinoita;
'TENNIA" ~ $9.40
:4 Ibs; paafad. kahvia papuina. M b .
Tpusseissa; 3 lt)s. riisiä, >1 Ib. luumuja,
1 Ib. rusinoita.
Lähettäkää ajoissa! Älkää
jättäkö viime tinkaan!
Nordman (Regisfi)
I Soite' Dominion 8q. Bldg..
Montreal. Qoebee
NELSON.GARAGE
AUTOKORJAAMO
Ptobelin K L 7fi58
497 Spadlna Avenue -
iToAmto . Ontario
ONTARIO AUTO BODY
l&lootioreita Ja kaikenlaisia autoj»
korjataan.
• Autojen liiriauspalvelu
PtiheUn PL. 4187
Iltasin EM. 4-6569
|98 John SI. I Toronto. Önt.
i l i l H l i l l l l l H l l i l l i l l l l i l l i l i i l l l l i i l l l l H l H li
Parkvvay Bakers
valmistaa nioka- j a kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kuJBi
korppuja ym. leipoäioalan
tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
290 Queen St IV. ^ Toronto, OnL
ONNI TERVO
lllililllllliHlilllHHIHillHHIillHliiilHlil
BOND CLEANERS
DYERS AND TAILÖR^^
Suomalainen puhdlslusllike
'^Siisti ulkoasu on edustava j a herättää
luottamusta." Teemme huolella
kalkki puhdlstusalaan v kuuluvat
työnne. Kotoa haetaan. Kaupuhgin
laajuinen palvelus. «
925 Pape AVe. FnheUn GE. 7145
216 CConnor Dr. Fahelln GE. 2940
(Voi soittaa myös Illalla) .
Vakuutettu ^ilytys.
Toronto . Ontario
Samiassa toimitaan
edistyksen hyväksi;
SJ:n juhla 20 pnä
Albert Kuuselan puhe- /
tilaisuus 19 päivinä
Samia; ^ C 8 J : n osaston kuukattsl-kokous
oli tJc. 7 päivänä L Kitttsella.
Kbrjeemralhto j a tolmitsliain raportit
käsiteltiin sujuvasti. J>aätettiin ^XB»-
vuttaa osaston kassasta v i M dollaria
Oikeuksien lain laaljimiseii iiyväksl.^
Raubanliikkeen hyväksi labjoitettlin
kymmenen dollaria. Vapauden syn^^
täystä velvoitettiin jokainen viemään
eteenpäin. Muut pienemmät asiat t u livat
Järjestykseen.
Sitte saatiin myös J . '^Isoltamäeltä
huonel^uhetilalsuutta varten, kun A l bert
Kuusela tulee ptfiiumaan. 19 p,
kello 7.30 i.p.lPyydetään kaikkia h y väntahtoisesti
saapumaan kuulemaan
mitä nuorella mleiieUä on kerrottavaa
meille ulkomailta.''Nuoria erikoisesti
kehoitan tulemaan tilaisuuteen, e t t|
saatte kuulla miten muualla maallr
maila -nuoret ihmiset elävät Ja toiml>^
vat. Joskin siitä on vanhemmallekbi
väelle paljon uutta opittavaa, Emän^
nät laittavat siellä hyvän kafbvipöydäh
yoileipin^en Ja muine iberkkuineen.
Seuraavana iltana, tk. 20 p M , on: se
paljon puheenaihetta antanut CSJ :n
Samian osaston Järjestämä 40-vuotIs^
Juhla» Ohjelmassa on paljon byvää
kuultavaa Ja nähtävää. Sitten se
tanssi, se vasta vetkaletta dn, kun S i f
vulan Wille Windsorista tulee vetele-mään
haitarin palkeita Juuri nibi, että
tahti söpii kaikkien Jaloille. Se
riittäköön tästä, koska on kiire viedä
tätä kirjettä postibi, ettei niitä Juhlia
salassa pidettäisi. \
Kesäloman Jälkeen pidetään ensimmäinen
kei |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-10-11-04
