1957-02-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lauantaina, hchnilc 9 p- — Saturday, Feb. 9. 1957
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
AIKAldaZAHFITXJX ( G U S S > xau>
- UtirttfJrrirtnfcUn. Ilci aa ~ ao. Suo-mtHHHrmuAtUhmt
nyt^r ftyetfi
^viuitL 40-Vmahi rUkko. «toltustak-
'i«a ' U S ifl*»»**"»- - f^f«*«»wHhi; miv
-A. SL » n y o o , Caifdtan Piadiflc
OaammkMoBm, 9 Eigta Street,
:|QXU^ JA lepLTAUIKEl
mm
E. KOLABI
KELLOSEPPÄ-
I l M M S L f . Sadbvy.OSJL
•MhiOa.t-tffi , BiKlM
¥ittwUtil Bllt>CUifc-rkaaelt
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
rVUt B j n n i t t j r l i s a ' ^ jiSytelmän
liarjoitukset Fuuusb*haaliUa tä-n33n
kello 7 ^ Alalla.
EsUuuiptiiildlalsteii polkkytanssU
Finnisb-baalilla lauantaMItana.
CSJmSndbnryn osaston yaosiko-k
o i u Finoisb-haalUIa sunnuntaina
alkaen kello X K p.
KalkknnapSiTälllset Finnish haa-l
i l l a sunnuntaina alkaen kello 6.30
i l l a l l a.
V Beaver, L a k e n JaTmpSriston ma)-;
dontuottajain yhteinen kokous
Beaver Laken haalilla sunnuntaina
fceUo 1 i . p.
Kaopnnkilaisten jobtokomlteao
kokous Impi j a Frank Tommilan
kodissa. 426 Mabel, maanantaina
kello 730 i l l a l l a.
Lasten suomenkielen koulu Finn
i sh haalilla maanantaina kello
6—7 i l l a l l a.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin
kello l—ll i . p.
mm
O.jÖUyi»0|.TTlM0ITA •
'H^ittmhu arviot vapaattt^^f:-
»flgp^g (Sttdbury) Ltd.
' " i i i " "
fi|«äuitoUake.iotavDl
^ "Unan paastoamista Ja
^ottääie^^uIfMtasUakkeiU.
;lit4^.^teätlliiiik^t suoritetaan
pei Kattleea SL W. Sodbary
liiiiiifcte
n -
i i i»
I i i i
' 1
mm Iiii':
UUDET
I ; KAIRASSAAN
jLOISTAVAT
1957
; h40NARCH
( AUTOT
I Ä Y T T E E L L Ä !
cLEOD
65 LARCH ST. SUDBURY
Kalkkuna-ateria
jnaisltuu parhaimmalta
hyvitt kuumana
, Tribunerlchdcn paikallinen komi
tea OB kehoittanut ^päivällisvieraita
saapumaan* Finnish-haalille kello
6.30 i l l a l l a sunnuntaina, sillä kalkkuna-
ateria aina maistuu parem^
malta kun sen saa syödä kuumana,
Mutta myöhemminkin sopii tulla,
sillä ryokaa on varattu n i in paljon,
että se varmasti riittää.
Syönnin päälle voi nauttia Sävel-kuoroh
esityksistä ja muista ohjelmanumeroista
ja sen jälkeen juhlapuhuja
George Harris puhuu T r i -
buno-lehden kunniaksi.
' K a i k k i ovat 'tervetulleita tähän
vuotuiseen tilaisuuteen.
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISAfAKSUT
36 konkaateen asU
E l ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4269, Sudbury, Ontario
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset
Sudburystn
'lisämaksua.
100 mallin säteellä
toimitetaan ilman
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre Stn Spnice kadun kolm.
S U D B V R Y
Vihneiiien hSiyytys
"pojkkytanssrihht**
Tässä viimeinea fcerte fcoa i l moitamme
IciUe niisti esikao-punkilaUten
Jiijestäfldsa 'VSOn-kytansseista"
Jotka pideliia Fia-nisb-
baalilla laoaalaiaa alkaen
kello 9 illalla. Aikai miniän ai*
messi sivuttako t i l i tUaisaatta
nauttia oikein Ulaelimisti, sH-lä,
kuten ilmoitoksessakia sano*
taan, sielli tulee soittamaan "AI*
ho, Koiva Ja Ström erikseen, yhdessä
Ja miten sattua". — Nemo.
Delongchamp
Cortoge Co» ltdo
M L o r n e S t Pnh. O S . 5-5611
L T B T E N J A P I T K X N M A T K AN
B A H T I A J O A . . . T A L O V S T A B -
P E I T A P A K A T A A N — M U V T E -
T A A N — 8 X I L T T E T X A N ~ L Ä H
E T E T Ä Ä N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
111
1. Ä. mpONÖUGH, D.C.
U t C a l a r S t m i
k l R ^ P R AK
PtlBELlN dS^ 5-S745 'Sudbnry
m
'mm RAHAA SUOMEEN
,^SaC9miMkK JONKA
f jroia>ösTA:voiMAAN ASTUU UUSI KURSSI
^ii&^mmmä Sink. $18.7$ ynna ISlietTskuIut $1.15
#vJ^^ markkaa: $3.75'- v
^ ' ^ ' % i i i l u l i h ^ ^ vastaanottajalle 10--14 pUvtn
:, JokBlsdte llhettAjJUle lihetetlftn vasUanotUjan allekliir*»-
.kattlL''
m BOX i l
AGENCY
flVDBUBT, ONTABIO
''^'^l/O^i^lUUk OS. V M S
m$^r:mPenstettai 1930y . : • •
"CBDABST. SODBCET
; Vakuutuksia tarvUessanne
: S O I T T A K A A 6S. 5-5685 v
RitARi INSURANCE
Perustettu 1928
t CEDAB ST. SCDBUBT
rPSBmsarii tnrvMlHmutenne^
fr ff Lokarin morsian
vierailee
Sudburyssa pian
Soosta saapuneiden tietojen mukaan
soolaiset näytteUJät tulevat
vierailemaan Sudburyssa sunnuntaina,
helmikuun 17 pnä Ja esittivät
miellyttävän näytelmän "Lokarin
morsian". Esitys alkaa kello 3 ip..
koska soolaisten on palattava takaisin
samana iltana.
Näytelmä esitettiin Soossa kuluvan
kuun 3 pnä j a se sai erinomaisen
yleisökannatuksen. Näyttelijät
ovatkin huolella valmistautuneet
tehtäväänsä, joten esitystasoa Soos
sa pidettiin tavallista korkeampana.
Numeroituja ravintolallppuja
myydään etukäteen tavanmukaisissa
paikoissa j a sudburylaista teatteriyleisöä
kehoitetaan varaamaan
lippunsa etukäteen, eUei sunnuntaina
muodostu jonoqt^innlsh-haa-l
in lippuluukulle.
Soolaisten vierailun Johdosta esi-kaupunkilaiset
ovat päättäneet siirtää
näytelmänsä "Häät Rymättylässä"
esityksen helmikuun 24 päivään
Ja s i k s i päiväksi suunniteltu
Sävel-kuoroh konsertti pidetään
vasta tuonnempana.
Mine-MiiI unio
voitti uudella
k a i v U a
Ontarion työsuhdelautakunta on
virallisesti tunnustanut Mine-Bfill
union osasto No 598:n Consolidated
Sudbury Basin yhilSn työläisten
edustajaksi suorittamatta tavanmukaista
äänestystä.
Mine-Mill unio alkoi JärJestämisr
työnsä tätilän yhtiön työläisten keskuudessa
viime jsyksyntt. Järjestä-mistyötä
hidasti se k un yhtiön noin
500 työläisestä suurin osa o l i erään
urakoitsijan palkkalistalla. Tämä
merkitsi, että union j^jestäjäinoU
saatava enemmistö^ kaikista^ poliisista
liittymään unioon, ennienkuin
anomusta voitiin esittää.' ' K u n n o l ii
360 yhtiön.työläistä oli aUekirjoit-tanut'
jasenhakeihuskortit,r; Mihe-
M i l l unio esitti anomuksensa työr
suhdelautakunnalle. - ^
Kun asia tuli lautakunnan käsiteltäväksi
yhtiö osoitti, että sen
palkkatilillä oli v a i a 177 työläistä.
Niistä kuitenklrt y l i 55 prosenttia
oli liittynyt Mine-Mill unioon, joten
unio tunnustettiin ilman äänestyk-soä
suorittamista.
Tämän kaivoksen, joka sijaitsee
lähellä Chelmsfordia, odotetaan kehittyvän
hyvin suureksi. Nykyiset
suunnitelmat edellyttävät, että kaivoksen
jalostuslaitokset kykeheyät
käsittelemään noin 3,000 toniiia oo-ria
vuorokaudessa. I<aivökseUa aleltaan
osittainen tuotanto ensi elokuussa.
Timanttiporausten avulla
on todettu yhtiön valtauksilla olevan
y l i 16 miljoonaa tonnia ooria,
missä on sinkkiä, lyijyä ja kuparia.
Sudburyssa riittävästi
SatkriYiikotetta
koululaisia varten
Sudburyn alueen terveysjärjestön
lää)(äri t r i J ; B . Cook limoitu
keskiviikkonia, että hänen jäi^es
töUensä on saapunut 7,000 yksikköä
poliovastaista Salk-rokötetta.' T r i
Cook arveli, että rokotetta ön nyt
nitri paljon varastossa, että kaikld
Sudburyn alueen koululaiset voidaan
rokottaa^. •
Rokottamatta ovat enää vain katolisten
koulujen korkeakoululaiset
j a kauppakoulujen oppilaat. Heidän
Tököttäminen järjestetään' kuluvan
kuukauden aikana;'^ ''^^^
T r i Cook on kehoittanut'6aikkia
alle IBvuotiaita. jotka eivät'ole'vie-lä
saaneet rokotusta, tulemaan" hänen
toimistoonsa maanantaisin iltapäivällä.
Maanantatsin myps rpk<K
tetaan sellaisia ' alle kouluiklUsiä
lapsia, jotka ovat vähintäin kuudea
kuukauden ikäisiä. Tri Cook on
selostanut, että luonnollisen vies
tön lisäyksen mukaan y l i 200 lasta
täyttää tämän ikärajan joka kuukausi.
NcKim asenaa fdinfien ylidistämisen
didoksi fedlHuuden veroittafflisen
Öimi Annalaa syytetty
itsemurhayrityks^sltä
Sudburyn St. Josephin sairaalassa
poliisin vartioimaa Onni Annalaa
on syytetty itsemurhayrityksestä.
Viranomaiset ovat selostaneet, että
Aiinalalla o l i kaksi haavaa kurkus-''
i saian j a haavat kummSssakia ranr
I teessä kun hänet pidätettiin viime
lauantaina.
Sairaalasta on kerrottu Annalan
olevan cdcUcen krlitiUisessi tUassa.
McKiro Town5hipin knnnankirju-ri
John Bobbs on laatinut asiakirjan,
missä selostetaan McKlmin v i rallista
kantaa kuntien ybdlstämls
asiassa. Kunnan lakimies tulee vielä
tarkastamaan asiakirjan j a s i t t en
se lähetetään Ontarion kunnalUs^
lautakunnalle.
Asiakirjassa korostetaan, että
lumtien yhdistäminen ei ole He-
K l m i l l e ednUista paitsi s i i n i fa-panksessa,
että a«merkitsee alueen
kaivosteoliisonslaitosten ve-tottamista
kunnallisia tarkoituks
i a varten.
Siinä täydellisesti kannatetaan
Sudburyn esittämää väitöstä, että
Sudburyn nykyiset tulot teollisuu
delta j a kaivosveroista ovat riittämättömät,
epäsubteelliset j a kob
luuttoman pienet. Hobbsin asiakirjassa
selostetaan, että tämä epäsuhde
ei poistuisi vaan kärjistyisi, jos
kunnat yhdistetään. Hobbs edelleen
korostaa, että ennen kuin
kunnat saavat oikeuden teollisuus^
laitosten veroittamiseen tai kaivos-verojen
Jakotapaa koskevaan lainsäädäntöön
tehdään muutoksia, n i in
sekä Sudbury että Mc K i m tulevat
kärsimään varojen puutteesta vaikka
kunnat yhdistettäisiin.
Asiakirjassa myös osoitetaan,
vaikka yhdistämisasiasta on suoritettu
kaikenlaisia tutkimuksia ja
arvioinUa, että vieläkään e i ole tehty
sellaista arviointia, jossa tarkoin
huomioidaan suunnitellun jiidiste-tyn
alueen tulot j a menot. Finanssipuolta
käsiteltäessä asiakirjassa korostetaan;
että tulo- j a menoarviossa
tulisi o l la varmuus siitä onko yhdistetyllä
kunnalla oikens veroittaa
alueen teollisuuslaitoksia j a varma
Ueto myös sUtä kuinka paljon maa-k
n n U tulee myöntämiin yhdistety^
Ie kunnalle apurahoja.
Vaikka Sudburyn edustajat ovat
useimman kerran keskustelleet
näistä puolista hallituksen edustaj
a in kanssa niin kyselyihin ei ole
annnettu selvää vastausta.
K c K i m i n asiakirjassa ollaan myös
sitä mieltä, että kuntien yleiset pääomasijoitukset
tulevat huomattavasti
nousemaan seuraavien vuosien a i
kana j a tämä tulee huomattavasti
lisäämään kuntien nykyistä velkataakkaa,
jos teollisuuslaitokset eivät
maksa osuuttaan. Yksin Mc-
K i m i n kohdalta Hobbs arvelee, että
seuraavan viiden vuoden aikana
pääomasijoitukset ylittävät 5 miljoonaa
dollaria.
McKimin asiakirjassa myös suositellaan
yleisäänestyksen toimittamista,
että alueen väestöllä olisi t i laisuus
ilmaista mielipiteensä.
Eräissä toissijaisissa kysymyksissä
M c K l m i n tulkinta poikkeaa
huomattavasti Sudburyn kannasta,
m u t t a asiakirjassa ei suorastaan
vastusteta yhdistämistä,
vaan ehdoksi asetetaan teollisuuslaitosten
veroittamisen.
I Sudlmiyii ja Soon
väliin ^OaA rafeemiet-tava
valtamaantie
Ontario GoodBoadsyhdlstj^sen
presidentti Leonard Wookey pobo-essaan
y hdist^csen vnosikokoulEses-sa
Torontossa esitti olevansa sitä
mieltä, e t t i Sault Ste. M a r i e n ja
Sudburyn välisen maantie No. 17
t u l i s i levittää neljän linjan valta-maantieksL
Wookey selosti, että suuret kehitystyöt
Michiganissa antavat jrtMys:,
valtalaisille hyvät kulkumahdgUi-suudet
Sault Ste. Marieeä^4»lii
selosti, että Mackinaw-salmen y l i
rakennuksen alainen silta valmistuu
ensi kesänä j a tarjoaa erittäin hyvät
kulkumahdollisuudet Ontarioonu
Hän o l i sitä mieltä, että nykyinea
IVanupin' haalilla
erittäin haus^t
"ba^ttitanssif'
Wanupln haalilla on lauantaina,
helmikuun 23 pnä hauskat "bäsket-titanssit".
Iloittelu alkaa kello 9
i l l a l l a j a soitosta huolehtii Ilmari
Tuuri.
Naisten kannattaa tuoda eväskori
mukanaan. sUlä niiltä, jotka tuovat
mukanaan Vbäsketin" e i peritä lainkaan
sisäänpääsymaksua, mutta, j os
saapuvat Ilman "baskettiä" on heidän
maksettava tavallinen sisäänpääsymaksu,
75 senttiä.
E i kenenkään tarvitse pelätä, että
joutuu naisten valmistamat eväät
syömään kuivin suin, sillä kunkin
^'bäsketin" ostajalle j a "basketin"
valmistaneelle naiselle tarjotaan
vapaat kahvit.
I l l an mittaan tullaan tanssimaan
myös hauska "balooni" palkinto-polkka.
Tanssien järjestämisestä
huolehtii v.- ja u . seura V i s a . ^4
E i kenenkään tarvitse pelätä ^paleltumista,
koska haalia lämmitetään
koko päivän k u a päiväUä on
osuusliikkeen vuosikokous.
Skottanlin kaivos-union
edustajia
vierailirtie tänne
Skotlandin kaivostyöläisten u-nion
kolme edustajaa saapuu Cana-daan
helmikuun 9 pnä j a tulevat o
lemaan- Mine-Mill osasto 598:n vieraina
helmikuun 14 pnä. j o l l o in
Mine-Mill union haalilla on erikoi
set tilaisuudet m>ssä. jäsenistö voi
tutustua näihin yeljesedustajlin.
Vuorptyöläisiä varten on järjestet
ty tilaisuus kello 10 aamulla j a i l l a l l
a kello 7.30 on toinen tilaisuus.
Edustajisto käsittää union presidentin
Abc Moffatin sekä kaksi jäsentä,
J,McGowan j a W i l l i am Ban-nerman.
Canadassa ollessaan he
tulevat vierailemaan monilla paikkakunnilla,
missä Mine-Mill unioUa
on edustusoikeudet. He tulevat
myös osallistumaan Mine-MIH u-nlon
vuosikokoukseen, joka alkaa
•Rosslandissa helmikuun 27 pnä.
Mine-Mill union varapresidentti
B i l l Kennedy viime vuonna o l i
skotlantilaisten k a^i v os työläisten
vieraana j a tutustui sikäläisiin k a i
vöstyöläisten oloihin useimpia viikkoja
«kestäneen vierailun aikanai
Tammikuu oli ehkä
kylmin Sudburyn
historiassa
Sudburyn lentokentällä sijaitsevan
säätietotoimlston tilastojen
mukaan juuri päättynyt tammikuu
o l i kylmin kuluneen 10 vuoden aikana
ja'mahdollisesti kylmin Sudburyn
historiassa. Siitä e i ole kuitenkaan
varmuutta, koska vasta
vuodesta 1947 alettiin pitää tilastoja
kunkin päivän keskimääräisestä
lämpötilasta. Muita puolia kosr
kevia tilastoja on kuluneen 40 vuoden
ajalta.
.Kuukauden aikana iptnään päivänä
ei saavutettu uusia kylmyysennätyksiä,
mutta keskimääräinen
lämpötila oli normaalia huomattavasti
alempi: Keskimääräinen lämpö
lasketaan siten, että huomioidaan
kuinka alhaalle lämpömittari laskee
j a kuinka korkealle se nousee saman
vuorokauden: kuluessa. Näiden
kahden äärimmäisyyden keskipiste
on sitten päivän keskimääräinen
lämpötila. Tammikuun aikana,
kaikki päivät huomioiden keskimääräinen
lämpö o l i 1.6 astetta Fahren-heit.
Kuluneen 10 vuoden aikana
on tammikuun keskimääräinen
lämpö ollut 11 astetta. Tilastot
osoittavat, että 10 vuoden aikana
kylmin kuukausi o l i vuoden 1954:n
tammikuu, jolloin keskimääräinen
lämpötila o l i 4.9 astetta^
K y l m i n päivä tammikuussa o l i 13
päivä, jolloin lämpömittari osoitti
32 astetta alapuolella nollan j a lämpöisin
päivä oli 21 päivä, jolloin
mittari nousi 39 asteeseen.
Kuukauden kuluessa tuli lunta
15.2 tuumaa j a kuluvana talvena on
tullut tähän mennessä 61.6 tuumaa.
Lumen määrää pidetään tavallista
runsaami)ana, sillä koko talven aikana
tulee keskimäärin 72.5 tuumaa
lunta.
maantie No. 17 e i houkottele. amerikkalaisia
vieraita. Haa o l i sitä
mieltä, että tieä levittämisen tulisi
tapahtua yhteisesti maakunnan ja
liittovaltion toimesta.
Hän oli myös sitä mieltä, että
tietä tulisi edeUeea laajentaa Sud-burysta
North Bayhin -ja myöhemmin
Montrealiin saakka.
Sudburyn uusi
vesisäiliö on
suun
Pearl-kadun varrelle rakennettu
Sudburyn uusi vesisäiliö on ollut
toiminnassa y l i v i i k o n . Tässä uudessa
säiliössä voidaan varastoida
miljoona gallonaa vettä. Ash-kadun
varrella sijaitseva säiliö on puolta
pienempi. Vesilaitoksen johtaja R.
H. Martlndale on selostanut^ että
molemmat; säiliöt ovat saman korkuiset
j a samat pumput työntävät
vettä molempiin. Uuden vesisäiliön
rakentaminen tuli maksamaan
y l i $160.000.
Uusi säiliö vaikuttaa hyvin suurelta,
sillä se kohoaa 100 j a l ^ korkeuteen.
Varsinaisen säiliön halkaisija
on 96 j a l k aa ja säiliö on 30
jalkaa syvä.
- Martlndale on selostanut, että
maasta säiliöön nouseva putki on
kahdeksan jalkaa läpimitaltaan sekä
kuljettaa yeden säiliöön että jakO'
luverkostoon. Silloin kun on vedellä
on' vähän' kysyntää, pumput
työntävät veden säUiöön, mutta sitten
kun kulutus o a suuremiii kuin
pumppujen teho n i i n vesi pääsee
samaa putkea laskemaan jakeluverkostoon.
Martindale: sanoi, että kylmistä
ppHkasisM hu9liipa|ta^ve^«i.pää^
säiliössä jäätymään, koska se jatkuvasti
virtaa. Sekin estää jäätymisen
kun järvestä pumpatun veden
lämpö on tälläkin kertaa noin
36 astetta.
Vesisäiliö on rakennettu 12' te-räspylvään
varaan, jotka ovat 4, j a l kaa
läpimitaltaan. Martindale oa
arvioinut, että k u a säiliö o a täynaä,
siihen mahtua noin' 5.000 toaaia
vettä. '
"Unkarin suuri 1)
(Jatkoa 1. avulta)
maa TiitettS, e t t i K a d a r i a hallitus
oa pystynyt t e r r o r i a a v u l l a pakottamaan
t y d i i s e t t i l l a i s i i a saavutuks
i i n . Paremmaa vastauksea siihen
löytäitnaaustamalla, että työläiset
kampp^evat sosialistisea järjestelmää
ptiolesta. Tämä saavutus on
sitäkiasnuriarvoisempi. koska totuus
on, e t t i vastustaja on koko
ajan yrittänyt-häiritä tuotannon ko-_
bottamista. E i kannata sulkea I3.]
miääa myöskäin siltä tosiasialta f^l
liSKeil
B l a i d r i d . ^ Aseistetut poUisit,
käyttäea vesiruiskuja sekä patukoin
ta, hajoittivat opiskelijoiden mielenosoituksen
täällä. Mielenosoitus
o l i järjestetty protestiksi elinkustannusten
nousua vastaan.
Aikaisenunin poliisit hajoittivat
toisen oppilaiden ryhmän, joka
y r i t t i marssia kaupungin ulkopuo^
l e l l a olevasta Madridin yliopistosta
kaupunkiin.' Yksi mielenosoittajista
vangittiin kun hän y r i t t i pitää
puhetta.
Mielenosoittajat kivittivät kahden
katuvaunua ikkunoita r i k k i . Kuusi
henkilöä vangittiin.
Ajoluvat ja ajoneuvojen
numerolaatat uusittava ^
ennen maalisk. 14 p.
.Ontarion maantiemlnlsterl Jam<es
A i l a a antoi julkisen kiitoksen Sudburyn
alueen autonomistajille, koska
tainmikuuh loppuun mennessä
43 pros. auton omistajista tällä aliif^
eella o l i uusinut autojensa numero-laatat.
; Muualla Ontariossa vain 22
pros. autojen omistajista oli uusinut,
humerolaatat ^mnlikuun loppuu^
mennessä j a t i m i a johdosta
aj6lupieh j a niunerolaaitöjen uusi-misaikaa
on päätetty pidentää masl-liskuun.
14 päivään.
Monena vuotena on määrätty
kaikki, uusittavaksi tammikuun loppuun
mennessä j a sitten on määräpäivää
siirretty helmikuun loppuun
j a usein maaliskuun - puoliväliin. <
Ministeri A l l a n on sitä mieltä, että
vastaisuudessa voidaan luopua
entisestä tavasta j a mahdollisesti
mäirätään kaikki ajokortit ja au-merolaätat
uusittavakäsi määräpäivään
mennessä maaliskuussa.
w Sudburyn alueella on a j o n e u^
jen humerolaatat j a ajokortit uxisit-t
a ^ ;fkanpi»kamarin toimistosssi.
joka sijaitsee Elm^ i a Frood-katii
j eä kulmauksessa. Kauppakamarin
postiosoite .on Box 368. Sudbury.
.OnL .
Krats tavoittele
Ontarion mestaruutta
Ontarion junior-sarjan hilhtomes-taruudet
ratkaistaan Colllngwoo-dissa
helmikuun 9 j a 10 pnä j a
joukko nuoria Sudburyn alueea
hiihtäjiä lähti Collingwoodiln torstaina.
Heidän joukossaan on Jehun
nuori hiihtäjä Karl Krats. joka
viime viikon vaihteessa voltti
Pobjois-Ontarion mestaruuden mur
tomaahiihdossa K i r k l a n d Lakella.
Nytkm ennustetaan, että Karl
voittaa Ontarion mestaruuden, jos
voitelu onnistuu ja välineet kestä
vät. •••„••
Sudburyn alueelta lähti kaik
klaan 19 nuorta hiihtäjää näihin
kisoihin j a k a i k k i paitsi Krats edus
tavat Nickel Teen klubia. He tule-yat
osallistumaan k a i k k i i n lajeihin,
mäenlaskuun, pujotteluun j a syöksyyn.
Nickel Teen klubi on usein
voittanut joukkuemestaruuden.
Seuraavan viikon lopulla junior-sarjan
Canadan mestaruuskilpailut
suoritetaan Ottawassa. .
Kissailves ammuttu
Nuijamaalla
Savonlona. — Maanviljelijä Olavi
Ruti ampui tiistaina, tammikuun 26
pnä Nuijamaan pitäjässä ns. kissail-veksen
,jossa tälle eläinlajille luonteenomaiset
karvapeitteen täplät
näkyivät selvinä turkista. Ruti o l i
heinänhakumatkalla koiransa kanssa,
kun ilves koiran ajamana ilmes"
t y i hänen eteensä. Mies tarttui
mukana olleeseen haulikkoonsa ja
ampui ilveksen kuoliaaksi.: Isokokoisen
naarasilveksen pituus o l i 150
cm. — SUP.
— Intiassa on prosenttuaallisestl
enemmän viljelyskelpoista maata
kuin missään muussa maassa. 45 pros:
pinta-alasta lasketaan olevan vUJe»
lylcselle kelvollista.
H Y V Ä
LOHILAATIKKO
tarjotaan
• CLINTON-HAAULLA
Vancouverissa
• HELMIKUUN 15 P:NA
klo 6.30 Ulalla
LOPUKSI TANSSIA-;'-
Liput: EUikätee» 75c \
Ovella S1.00 - ' -
. • : f ^
Järieatää C S J m VascouTeriii* oa;
.Baiaatojai , ,
£g3i<pti vaatii kahdelle
brittiläiselle kuolemanrangaistusta
K a i r o /— Egyptin valtion yleinen
syyttäjä torstaina vaati kuolemantuomiolta
kahdelle brittiläiselle ja
yhdeksälle egyptiläiselle, joita syytetään
vakoilusta Britannian hy-vaksi;
S } ^ t t y n ä ovat brittiläiset James
Swiabum. joka on toiminut brittiläisten
omistaman Arab News
Agencyn .'palveluksessa j a James
Zarb. joka . on keramiikkitehtaan
johtaja.'
Laisiten-Iaisten isää •<
sanoiaah taas isäksi
Peoriay n i . —' Eräs 72-vuotias las-ten-
lasteh-isä ja hänen 2i-vuotias
vaimonsa ovat saaneet iloisen perhetapahtuman
jobdoäta 7% paunaa
painavan' tytön. Tämät tyttö syntyi
I(6lmikuua:,6' pnä mrs. Margaret
B r i c k e r i l l e ; j o n k a 72-vuotiaalla avio-mieheUä^^
Thomas A . B r i c k e r l l l a on
entuudestaan r50-yuotlas tytär, v
. i Mr^^Bri^kerna^ nykyisen vaimon?:
sä ' t o e ' töilicbkuossä.' "'Tämä^dli
hänen viides avioliittonsa. Hänen
aikaisemmat vaimonsa ovat kuolleet.
Nelija henikilf^ sai
suimiansai auton törmä-tessä^^^
^rederlcton, N. B . Neljä hen-
Ulöä--: sai surmansa keskiviikkona
kuu auto sui£(tui pois tieltä j a syöksyi
puhelinpylvästä vastaaa lähellä
Harveyn asemaa 25 m a i l i a täältä.
Surmansa saaneista kaksi o l i poikaa
jä kaksi tyttöä kaikki 1&17 ikävuosien
välillä.
tä se o n siiaä joissain:paikoin;q^j
n i s t u a u t Niinj» esimerkiksi
tergomin työkalukonetehtaassa, täi
jälkeen k u n tehtaassa töissä oletat
vanhojen 'entisten: hallitsevien
r i en edustajat saivat työläisnetbog:
jton johtoonsa, on tuotanto kobös.
nut ainoastaan 30%':iin e n t i s^
Tässä valossa tuotannon normalisoi:
l u m i n e n kaivostölssä j a työläistes
Isiih'en^a6lama panos on epäilemätQ
yiela suurempL Se on todisteena
siitä; että vastavallahkumoukselliset
ovat (kaivosteollisuudessa kadotti
'beet otteeiisa m i l t e i kokonaan.
MILJARDIN BirPLAN LAINA
Vaikka sisäiset syyt ovatkin rat^l
kaisevia näiden saavutusten syiaf
etsittäessä ei saa tietenkään unohtaa]
sitä suurta j a laajakantoista apua,]
mitä Unkari on j o tähän mennessij
saanut sosialistisilta ystävämalltaanj
j a ennenkaikkea Neuvostoliitolta.]
Sen merkitys on ollut epäilemättäl
hyvin ratkaisevaa laatua. Muttaoni
väärin nähdä taloudelliset vaikeii.|
d e t ' j o voitettuna.; Unkarin voitet-l
tavana olevat vaikeudet, ovat edel- ]
teenkin g'ättlläismittaisia. Se ibmej
jonka unkarilaiset työläiset jo n;t|
ovat näyttäneet maailmalle on emi f
askel näiden vaikeuksien voittani.]
seen. Lähikuukaudet näyttävät,]
kuinka jatkosta selvitään. Suurta]
osaa selviänvsessä tulevat joka t^
^auksefsa nä^teleraään ulkomaiset {
lainat. Äskettäin saatettiin julki-|
suuteen tieto, että unkarilais-neu-(
vostollittolaisista lainaneuvotteluin |
sa on päästy jo n i i n pitkälle, että {
Neuvostoliitto on luvannut Unka-j
r l l l e 200 m l l j . ruplaa vapaissa valuu-1
toissa. _ Tämän lisäksi käydään neu-j
votteluja 800 miljoonan ruplan ta-l
varalainasta. Yhteensä miljardin j
ruplan laina Neuvostoliitosta osj
luonnollisesti tekijä, joka huomatta-1
vasti helpottaisi edessäolevien vaj.]
keuksieil selvittämistä.
AMMATTI PARTURI
MARTHA MÄKI
K I N G E D W A R D
P A R T U B I L I I K K E E S S A :
88 Elein St. S. SndboiT
Sama sisäänkäytävä kuin
j ' n a i s t e n oluttupaankin
Lacourciere &
Lacqurciere
L A K I M I E H E T J A NOTABIOT
iiH?iiimii^iii^^ ,„
Puhelin;OS.-5-8221 : Sndboij
FRANK R. BLjDCK, R.O.
. OPTOMETRISTI
Pah. kontt. OS. 4-4014,
kotltii OS. 3-0705
65 E L M STREET EAST
M A R R A S K U U N 1 P A I V X S TX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap.^ Ja torat, aamup.
• L O K A R I E N J Ä R J E S T Ä M Ä •
OH J E LM AI LT ÄM A
CLINTON-HAALILLA
2605 East Pender s t . Vancouver, B. C .
Sunnuntaina, helmikuim 17 p:nä klo 7.30'illalla
H y v ä monipuolinen dhjekna ja katmis kuvaelma
Tervetuloa atatsotnflan ja. jtiiiii^mftfln *"ttft tA&artt '
ovat saaneet taasen a i k a a n ! ^
R A V I N T O L A P P U 75e
/v^ VARASTOMME J M S I T T X X Z A I K K I 8UOSITUIMSCAT
DECCA- JA RYTMILEVYT
• AUaolevasta luettelosta !5ydatte suosittujen laUlaJien levytyKset
DECCA.-LEVYJÄ:
B D 8206 viesti mereltä, tango, Olavi Vh^^^
Nuoruuteni kaupunki, tango. Olayl V i r ta
8 D S208 Unelnia onnesta, tango^ ErJdd Junkkarinen >^
V Koditon rakkaus, tango, E r
en 6238, Jäähyväistango. Erkki Junkkarinen
' Tavallinen tarina, tanio, E r k k i Junkkarinen
SD 1040 Missä llenetkSän. tango beguine. Olavi W t a
Tyttöni, l u i ^ n i Jää, valssi. Olavi Virte
8 D 626S Alfonso. tango. Olavi Virta Ja Metro-tytOt
^ Tuntematon taival, begulne, Olavi V i r ta
a» 8264; Tolvetyttöm, «Oxtrot, Olavi V i r t a '
Sydänkäpyseni, foxtrot. Olavi Virta
SD 8267: TSyttSmätön tOive, tango. Metro-tytöt
- Yksinäinen asema, foirtrot, Metio-tytÄt
- SD 5293 Romanssi molliesa. valssi. Henry Tfaeel
. Vera Cruz, bequine, Henry Theel
8 D 5301 Capri >- t a n g o— J u h ^ Eirto
:,v . Päivänlaskua päin—
' 6 D 5302 Jlakkauden laulu — valssi — Henry Theel
" «i,. Pitäisitkö minusta — foxtrot — Henry Theel
SD ;S320. Tango Illusion — Juha Eirto
' . Sadoin Kitaroin — tango — Juha Eirto
S D 5323 Kitaraserenaadi — tango — E r i * i Junkkarinen
, K u n ulpukka kukkii — valssi — E r k k i J u n l * a r l n en
^R^TTTifEIrLEVYJÄ: '
I^OQUt :ön aivan samaa, leulehna, Kauko KayhkO
&-6]3t-.Tumma t i ^ valssi, ErkkiJuidckarlttea '
n Junkkarinen. -
i A«20S|Kulkurin Suruja — valssi V M a t t t X u o h i v u o r l . » ' I * , . ^ . ' ' ^ - : - Matö^LuohlviioU
BS2U Voi. kUn Olia viulu. Jenkk4.Juiteert "
i»^^ ^ Ä l e m teUtkiä. tango. Olavi V i r t a , .
Ä 6242 Osoite Tuntematon, tango, Henry Theel
Satumaa, tango,. Henry Theel
^^«^f%»»« ^'yJS kaikkialle Canadassa ja YhdysvaUoissa.
• , RINTA $ 1 ^
COstaJan maksettava lähetyskuhit)
"r?*^ l*»to»armian«leii toiee fcisitfiä vihintäin kolme levylL
j \ . Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Pubibhing Company liniifed
BOXfiS SUDBUBY, ONTABIO
ma.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 9, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-02-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570209 |
Description
| Title | 1957-02-09-04 |
| OCR text |
lauantaina, hchnilc 9 p- — Saturday, Feb. 9. 1957
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
AIKAldaZAHFITXJX ( G U S S > xau>
- UtirttfJrrirtnfcUn. Ilci aa ~ ao. Suo-mtHHHrmuAtUhmt
nyt^r ftyetfi
^viuitL 40-Vmahi rUkko. «toltustak-
'i«a ' U S ifl*»»**"»- - f^f«*«»wHhi; miv
-A. SL » n y o o , Caifdtan Piadiflc
OaammkMoBm, 9 Eigta Street,
:|QXU^ JA lepLTAUIKEl
mm
E. KOLABI
KELLOSEPPÄ-
I l M M S L f . Sadbvy.OSJL
•MhiOa.t-tffi , BiKlM
¥ittwUtil Bllt>CUifc-rkaaelt
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
rVUt B j n n i t t j r l i s a ' ^ jiSytelmän
liarjoitukset Fuuusb*haaliUa tä-n33n
kello 7 ^ Alalla.
EsUuuiptiiildlalsteii polkkytanssU
Finnisb-baalilla lauantaMItana.
CSJmSndbnryn osaston yaosiko-k
o i u Finoisb-haalUIa sunnuntaina
alkaen kello X K p.
KalkknnapSiTälllset Finnish haa-l
i l l a sunnuntaina alkaen kello 6.30
i l l a l l a.
V Beaver, L a k e n JaTmpSriston ma)-;
dontuottajain yhteinen kokous
Beaver Laken haalilla sunnuntaina
fceUo 1 i . p.
Kaopnnkilaisten jobtokomlteao
kokous Impi j a Frank Tommilan
kodissa. 426 Mabel, maanantaina
kello 730 i l l a l l a.
Lasten suomenkielen koulu Finn
i sh haalilla maanantaina kello
6—7 i l l a l l a.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin
kello l—ll i . p.
mm
O.jÖUyi»0|.TTlM0ITA •
'H^ittmhu arviot vapaattt^^f:-
»flgp^g (Sttdbury) Ltd.
' " i i i " "
fi|«äuitoUake.iotavDl
^ "Unan paastoamista Ja
^ottääie^^uIfMtasUakkeiU.
;lit4^.^teätlliiiik^t suoritetaan
pei Kattleea SL W. Sodbary
liiiiiifcte
n -
i i i»
I i i i
' 1
mm Iiii':
UUDET
I ; KAIRASSAAN
jLOISTAVAT
1957
; h40NARCH
( AUTOT
I Ä Y T T E E L L Ä !
cLEOD
65 LARCH ST. SUDBURY
Kalkkuna-ateria
jnaisltuu parhaimmalta
hyvitt kuumana
, Tribunerlchdcn paikallinen komi
tea OB kehoittanut ^päivällisvieraita
saapumaan* Finnish-haalille kello
6.30 i l l a l l a sunnuntaina, sillä kalkkuna-
ateria aina maistuu parem^
malta kun sen saa syödä kuumana,
Mutta myöhemminkin sopii tulla,
sillä ryokaa on varattu n i in paljon,
että se varmasti riittää.
Syönnin päälle voi nauttia Sävel-kuoroh
esityksistä ja muista ohjelmanumeroista
ja sen jälkeen juhlapuhuja
George Harris puhuu T r i -
buno-lehden kunniaksi.
' K a i k k i ovat 'tervetulleita tähän
vuotuiseen tilaisuuteen.
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISAfAKSUT
36 konkaateen asU
E l ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4269, Sudbury, Ontario
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset
Sudburystn
'lisämaksua.
100 mallin säteellä
toimitetaan ilman
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre Stn Spnice kadun kolm.
S U D B V R Y
Vihneiiien hSiyytys
"pojkkytanssrihht**
Tässä viimeinea fcerte fcoa i l moitamme
IciUe niisti esikao-punkilaUten
Jiijestäfldsa 'VSOn-kytansseista"
Jotka pideliia Fia-nisb-
baalilla laoaalaiaa alkaen
kello 9 illalla. Aikai miniän ai*
messi sivuttako t i l i tUaisaatta
nauttia oikein Ulaelimisti, sH-lä,
kuten ilmoitoksessakia sano*
taan, sielli tulee soittamaan "AI*
ho, Koiva Ja Ström erikseen, yhdessä
Ja miten sattua". — Nemo.
Delongchamp
Cortoge Co» ltdo
M L o r n e S t Pnh. O S . 5-5611
L T B T E N J A P I T K X N M A T K AN
B A H T I A J O A . . . T A L O V S T A B -
P E I T A P A K A T A A N — M U V T E -
T A A N — 8 X I L T T E T X A N ~ L Ä H
E T E T Ä Ä N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
111
1. Ä. mpONÖUGH, D.C.
U t C a l a r S t m i
k l R ^ P R AK
PtlBELlN dS^ 5-S745 'Sudbnry
m
'mm RAHAA SUOMEEN
,^SaC9miMkK JONKA
f jroia>ösTA:voiMAAN ASTUU UUSI KURSSI
^ii&^mmmä Sink. $18.7$ ynna ISlietTskuIut $1.15
#vJ^^ markkaa: $3.75'- v
^ ' ^ ' % i i i l u l i h ^ ^ vastaanottajalle 10--14 pUvtn
:, JokBlsdte llhettAjJUle lihetetlftn vasUanotUjan allekliir*»-
.kattlL''
m BOX i l
AGENCY
flVDBUBT, ONTABIO
''^'^l/O^i^lUUk OS. V M S
m$^r:mPenstettai 1930y . : • •
"CBDABST. SODBCET
; Vakuutuksia tarvUessanne
: S O I T T A K A A 6S. 5-5685 v
RitARi INSURANCE
Perustettu 1928
t CEDAB ST. SCDBUBT
rPSBmsarii tnrvMlHmutenne^
fr ff Lokarin morsian
vierailee
Sudburyssa pian
Soosta saapuneiden tietojen mukaan
soolaiset näytteUJät tulevat
vierailemaan Sudburyssa sunnuntaina,
helmikuun 17 pnä Ja esittivät
miellyttävän näytelmän "Lokarin
morsian". Esitys alkaa kello 3 ip..
koska soolaisten on palattava takaisin
samana iltana.
Näytelmä esitettiin Soossa kuluvan
kuun 3 pnä j a se sai erinomaisen
yleisökannatuksen. Näyttelijät
ovatkin huolella valmistautuneet
tehtäväänsä, joten esitystasoa Soos
sa pidettiin tavallista korkeampana.
Numeroituja ravintolallppuja
myydään etukäteen tavanmukaisissa
paikoissa j a sudburylaista teatteriyleisöä
kehoitetaan varaamaan
lippunsa etukäteen, eUei sunnuntaina
muodostu jonoqt^innlsh-haa-l
in lippuluukulle.
Soolaisten vierailun Johdosta esi-kaupunkilaiset
ovat päättäneet siirtää
näytelmänsä "Häät Rymättylässä"
esityksen helmikuun 24 päivään
Ja s i k s i päiväksi suunniteltu
Sävel-kuoroh konsertti pidetään
vasta tuonnempana.
Mine-MiiI unio
voitti uudella
k a i v U a
Ontarion työsuhdelautakunta on
virallisesti tunnustanut Mine-Bfill
union osasto No 598:n Consolidated
Sudbury Basin yhilSn työläisten
edustajaksi suorittamatta tavanmukaista
äänestystä.
Mine-Mill unio alkoi JärJestämisr
työnsä tätilän yhtiön työläisten keskuudessa
viime jsyksyntt. Järjestä-mistyötä
hidasti se k un yhtiön noin
500 työläisestä suurin osa o l i erään
urakoitsijan palkkalistalla. Tämä
merkitsi, että union j^jestäjäinoU
saatava enemmistö^ kaikista^ poliisista
liittymään unioon, ennienkuin
anomusta voitiin esittää.' ' K u n n o l ii
360 yhtiön.työläistä oli aUekirjoit-tanut'
jasenhakeihuskortit,r; Mihe-
M i l l unio esitti anomuksensa työr
suhdelautakunnalle. - ^
Kun asia tuli lautakunnan käsiteltäväksi
yhtiö osoitti, että sen
palkkatilillä oli v a i a 177 työläistä.
Niistä kuitenklrt y l i 55 prosenttia
oli liittynyt Mine-Mill unioon, joten
unio tunnustettiin ilman äänestyk-soä
suorittamista.
Tämän kaivoksen, joka sijaitsee
lähellä Chelmsfordia, odotetaan kehittyvän
hyvin suureksi. Nykyiset
suunnitelmat edellyttävät, että kaivoksen
jalostuslaitokset kykeheyät
käsittelemään noin 3,000 toniiia oo-ria
vuorokaudessa. I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-02-09-04
