1966-11-24-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, marrask. 24 p. — T^ursday, Nov. 24,1966
SCHNEIDERIN
ERIKOISUUKSIA
iMalckaroita 59c Ib., " R a d H o t"
weiner-makikaroitä 55c Ib., " B l ue
R i b b o n " bologna-makkaraa 44c
Ib., puolalaista makkaraa 65c Ib.,
" S a l a m i " - m a k k a r a a . $1,05. Ib..
" M l n c e d H a m " 59c Ib., pehmoista
m a r g a r i i n i a 45c Ib., Fearmanin
bologna-makkaraa 3 Ibs. $1.00. L e vitettäviä
lihajalosteita (meat.
spreads) 27c k p l.
S P R I N G E R P A R K F A B MS
45 E l m S t . West C P R n y:Uk. vier.
Ihnalsta parkeeraustilaa
Hankkikaa il^Henne ILMAISEKSI
JOULULAHJA
Transistor
RADIO
ostamalla
uuderi Fordin
. tai käytetyn
auton
SULO
HEINOLTA
McLeod Motors
Canadan vanhin F o r d i n välittäjä
PUH. 673-9501
65 LAKCH ST. SUÖBURY
SUDBURY J A
Y M P Ä R I S T Ö
24toDec.3
LAITTEIDEN
KORJAUSTA
« Ketjosahoja
• UlkölaitamooUoreita
e Ilmajäähdytteisiä moottoreita
e Westinghouse sähkölaitteita
ja televisioita
O Propane-kaasua
Jäähdytyslaitteita koteihin Ja
l i i k e l a i t o k s i in
MASSEY SÄLES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N . MacDonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
M U I S T I L I S T A
Lasten joulujuhlan ohjelmahar.
joitukset Finnish: haalilla torstaisin
kello 5.30 illalla. Kaikki lapset tervetulleita,
sanoo Rauha-täti.
''Onnellisen aviomiehen" harjoi'
tukset ovat Finnish-haalilla joka
tiistai ja perjantai, klo T i l l a l l a .
CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokous
on F i n n i s h haalilla maanan
taina, marraskuun 28 pnä kello 7:30
iUalla.
Mielenkiintoinen elokuva.uutuus
Sampo - esitetään Finnish haalilla
sunnuntaina, joulukuun 4 päivänä,
kello 3 i p .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, -lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Hilja Valtosen iloittelu "Onnellinen
aviomies" eli lainattu rouva",
esitetään Finnish: haalilla sunnuntaina,
marraskuun 27 pnä kello 2 ip.
Lasten kuusijuhlan hyväksi hauska
bingotilaisuus on Finnish. haal
i l l a torstaina, joulukuun 1 päivänä,
kello 7.30 illalla. Bingovoit-toja
otetaan kiitollisuudella vastaan.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa sanovat
lastenkomitean jäsenet.
Melody Orkesterin harjoitukset
ovat Finnish haalilla maanantaina
maaliskuun 28 pnä. kello 7.30 i l l .
T I L A T I C A A V A P A US
Putkitus-^ Ijimmi^^ pelti-ja
ilmanvaihtotöiden ezpertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbuiy) Ltd.
Pnh. 673-4213 ja 674-7115
100 Makl Ave. Sodbory
KESTO-
^KIHAROIDEN
JKESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
atno
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar SL - Puh. 673-1590
Rautati«in vieressä Sudbury
HUja Valtosen
"OnnelUnen" Finnish
haalilla suimuntaiiina
Kaikista "onnellisista aviomie>-
histä" onnellisin sellainen saar
puu riemuineen jfi iloineen Fin-,
nish haalille sunnuntaina marraskuun
27 päivänä.
Hänen muuten surutonta ja
lystiä elämänmenoaan vaikeuttaa
kuitenkin oman aviopuolison puute,
mikä pakottaa miehen turvau-tumaan
laina-rouvaan, mistä kaikesta
kehittyy Hilja Valtosen kuvaama
riemukas sekasotku ja ilon
aihe koko kyläkunnalle.
Tämän kolmi-osaisen huvinäy»-
tämän ohjaamisesta vastaa Helmi
Lindroos ja esitys alkaa tä&-
mälleeh kello 2 iltapäiväUä.
Lainkaan liioittelematta voidaan-
sanoa, että näytelmän esityskuntoon
saamiseksi on tehty
paljon ja huolellista työtä. Odotettavissa
on siis riemullinen il-
.tapäivä näytelmätaiteen ystäville.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa. .
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmityköljyimie vählttäismakaull-la.
Automaattineu öljypalvelunune; takaa ett*
öljysäiliössänne on a i n a öljyä.
h YT VAPAA POLTTIMÖIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijai
DAVEY FUELS SUDBURY
UMITED
54 E L M ST. W.
P u h e l i n 675-5647
SCDBUBY
HALLIDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Verstaa.ssa kootut seinät ovineen ja ikkunoineen, kaikki sovitettu
ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten r -KESÄASUNTOJA, TALOJA
ja AUTOVAJOJA. Vähitläismäksut ^rjestetään — KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTL
JENSEN'S Building Centre
Puhelin 675-2474 lai 674-4779 Sudbury/Ont.
KAKSI SUOMALAISEN KODIN
KULTAISTA kiRJAA
KORU-KALEVALA
SUO.MEN KANSALLISEEPOS
Kuvittanut ja painatustyön suunnitellut Akseli Galicn-Kallela.
729 SIVUA HINTA SID;NAHkAS. $9.00
Ai:<ai.-.cmpjcn lunonksraaäjien työtä jatkaen E l i a s Lönnrot ahkerasti
kerrisi kan.sanrunoutla, p a i n a t t i ensin vihkona " K a n t e l e e n " sommitteli
sitten seka Suomen että Vienan K a r j a l a s t a saamistaan ainek.si.stii
n-5. vanhan Kalevalan ja saatuaan lisiä lä&jennetun laitoksen ku.stan-tamis^
vn ilmestyi Kalevala täydellisenä laitoksena, käsittäen 50 runoa
j a 22,705 saettä.
K a l e v a l a l l a c n ollut tavattoman nostava j a hedelmällinen vaikutus
Sucmen. k.in.san hengelliseen elämään j a taiteeseen. S e n vaikutuksasta
•kan.s2r1.vi2n laiteeseen viitattakoon vain n i m i i n k i v i , Erkko, Leinot
Aho. Tskancn, W:kstiom. Kajanu.s, Sibehu?, M e r i k a n t o M e l a r t i n L a u nis,
Madcoja ja ennen kaikkea G a l l e n - K a l l e l a.
Aleksis Kivi:
VALITUT TEOKSET
528 SIVUA HINTA SID. $3.75
.Siiälly.s: Seitsemän vcljestä,_Nummlsuutarit, Kihlaus, Lea j a riinfirr.
"Aiek.-is K i v i , .suomalaisen runouden suurin luonnönriero tuli kolmenkymmenen
vuotiaana tekijäksi .sucmalaLseen k u l t t u u r i i n hän o'.i
Va^ta sivuuttanut s.:n iän, j c t a Dante kutsuu 'elomme yaellukseh k e s -
ikiticxsi", k u n h a n jo oH astunut elämän rajan tuolle puolen. T u o r e u dessaan,
5ifäisc;sa voimas.saan j a henkisessä ulottuvaisuudessaan oh
ihänen iJmestykseniä vielä tänä päivänä vailla vertaansa suomenkieh-se.
S£ä k:rjallu.'judes.sa; hänen yhlä syvällisen kuin r i k k a a n runoutensa
imaanäärlä cn t u s k i n vicla mitattu.
Aleksis K i v e n ahni tulee suurten valtateiden takaa, nriiiSä luonto Ja
viljelys ovat tavanneet toisensa ensimmäisessä neltseeillsessä koske-tuksässa.
Jotakin mitä Sucmen luonnossa on salaperäisintä, suoma-laises,
sa knn.sansielu.s.sa syvintä, meissä itsessämmef ominaisinta, on
kiertynyt runon rihmaksi Aleksis K i v e n kaipuulinniin, hänen kehrääjänsä
ruki.ssa. Siksi ci hänen ninnutensa lumous ole koskaan Suomess
a loppuva, .«^.iksi etsiytyvät aina uudet sukupolvet sen luo, .saadaksensa
k u u l l a oman sydämcr.ia puhuvan." — V A . Koskenniemi iecksressaan
•"Aleksis K i v i " . - :
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING GO. LTD.
P. o. BOX 69 SUDBURY; ONT.
William Gemmell
kuoli tiistaina
Penage-järven rsnnalla kolmisenkymmentä
vuotta turistipaikan p i -
täjäjänä ollut VVilliam N . Gemmell
kuoli sydänkohtauksen johdosta
kotonaan viime tiistaina. Hän o l i
59-vuotias.
Suremaan jäi lähinnä ; aviopuolisonsa
Alice sekä 2 poikaa, W i l l i am
Whitefishissa. ja Donald . Calgaryssa
jo kolme tytärtä: mrs Robert
Burton Sudburyssa, mrs Frank
Gibson Vancouverissa ja Karen ko-tona.
Muutama kuukausi sitten eräälle
sudbury laiselle suomalaisryhmälle
turistipaikkansa myynyt mr. Gemmell
tunnettiin myös aktiivisena
konservatiivipuolueen jäsenenä ja
paikallisena toimitsijana.
Hänen edesmennyt : veljensä
VVelland S. Gemmell oli aikanaan
Nickel Belt vaalipiirin edustajana
Ontarion lainlaatijakunnassa ja
lopulta konservatiivipuolueen hallituksen
jäsenenä Ontariossa.
Yrjö Ilmari Hard
tiistaina
Noin 15 vuotta Sudhuryn seudulla
asunut Yrjö Ilmari Hard, 618
Horbbin kadiiila, Sudburysta kuoli
Sudburyn Memonal sairaalassa
tiistaina illpäivällä, marraskuun 22
pnä. Hän oli 51 vuoden Ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä aviopuolisonsa
,Sa|da sekä kaksi poikaa, Raimo
Sudburyssa ja Jorma Suomessa,
sekä 3 lastenlasta, ja 1 veli. Paavo
Suomessa sekä 5 siskoa: Ida, Eva,
Kerttu, Syivi j a Toini, kaikki Suomessa.
•
Fracer Biace-ylitlön palveluksessa
kirvesmiehenä ollut Hard kuoli
pitempiaikaisen sairauden murtamana.,-
• Yrjö Ilmari Hard haudataan
Löughcedin Hautaustoimistosta, 62
Eyer kaduUa, laua,jitaina kello 4.30,
mistä' hänen jääneiksensä lähetetään
St. James Crematoriumiin
Torontoon ja tuhka Suomeen haudattavaksi.
Haiitau.sseremonian suorittaa
pastori Pentti Murto.
f f f f
Selvä on, emme lennä: Lakkovahtien marssiessa
Montrealin .Kansainvälisellä lentokentällä, John H p -
v/Brd jr, ja hänen siskonsa, Elizabeth, odottavat turhaan
lentokonetta, joka veisi heidät Torontoon, missä
he kohtaisivat isänsä. Isä kuitenkin selvisi pulmasta,
ajaen Montrealiin.
Landrevillen
6. Gissa annettiin taas estetuomio
Vancouver.— International Long
shoremen's and Warehpuscmen's
unioniin kuuluvien etumiesten l a t
kovahdinta on määrätty lopetetta-vaksi
täällä , maanantaina tuomari
Kirke Smithin antamalla estetuo-miolla.
Smith on British Columbian
ylioikeuden paikallinen tuomari.
Estetuomio ei koske ainoastaan
paikallisosasto 514:3^ joka edustaa
190 etumjestä, vaan koko ILWU.a.
Madrid. -— Kenraali Fancisco
Franco esitti tiistaina lakiehdotuksen,
jonka mukaan Espanjalle l u -
yataan 27 diktatuurivuöden jälkeen
muovattua (modified) kansanvaltaa.
> •;. •
Hän kchoittaa paiiamenttja muuttamaan
peru,stusiakia niin, että E s panjaan
tulisi sekä pääministeri
etlä valtiori päämies. Kenraali F r a n co
on nyt rnölemmat ^
Kuuden kuukauden aikana yleis-äänestyksert
peru.steellä hyväksyttäväksi
alistettavan lain mukaan: F r a n co
"valitsee" pääministerin hallinto,
neuvoston nimittämästä kolmesta
ehdokkaasta.
Francon ehdotuksen mukaan l i -
säitäisiin myös Coitesin (parlamentin
) jäsenmäärää, siten, että sijhen
tulisi espanjalaisten perheen päämiesten
välittömästi valitsemat
100 lisäjäsentä.
Nykyisin edustajat valitaan fasis.
tisen Falangan, Espanjan ainoan poliittisen
puolueen toiniesta sekä työväen
syndikaattien, kuntien ja piirineuvostojen,
johtavien kaupunkien
pormestarien, yliopistojen reli-torien
j a ammattilaisten järjestöjen
toimesta. :
Intian "paavi"
vankeuclessa
New Dellii. — Lehmien teurastamisen
yastustamistarkoituksessa
nälkälakossa olevan Hindujen kaikkein
pyhimmän johtajan vangitseminen
aiheutli tiistaina protesti-myrskyn
parlamentin istunnossa.
Hän on P u r i : n , Jagadguru Shanka-iachärya.
Parlamentin jäsenet yai-oittiyat,
että roomalaiskatolisen kirkon paav
in verrattavan pyhimyksen varigit-seminen
voi sytyttää kautta maan
leviävän tulen.
Sisäministei-i Yashwantiao Char
van sanoi hallituksen turvautuneen
tähän pidätykseen sen vuoksi k un
hälkäl?ikon jatkaminen olisi vain l i sännyt
agitatiöä New Delhissä, missä
kahdeksan ihmistä kuoli; pari
viikkoa sitten mielenosoituksissa
"pyhien lehmien" teurastusta vast
a a n . - .
Satamien odotetaan aukeavaksi ja
alkavan toimimaan tiistaina;
B. C:n Maritime Employers' Association
on väittänyt, että lakko-vahdinta
on laitonta ja on nostanut
vahingonkorvaussyytteen . l L W U : t a
ja sen presidenttiä' Harry Bridge-siä
sekä myös ILWUn canadalaista
aluepiiriä ja paikallisosasto 514 se-kä
myös kuutta johtokunnan jäsentä
vastaan kahdestia viiniieksi mainitusta
eHmestä/
Etumiesten lakkovahdinta alkoi
viime torstaiaamuna ja sai aikaan
kuudien B. C:n pääsalaman sulkeutumisen
kun 4,000 satamatyöläistä
kieltäytyi menemästä lakkovahdin-talinjojen
läpi. ;
:Sy n t y m ä p ä i V ä c n h i 11 e 1 u m m c
esiraiVaajalle
Oscar RevoniemeUe
: (Läc d u B o h n e t ' M a n . ) /
hänen täyttäessään 95 vuotta
joulukuun, 1 päivänä 1966.
Ida NorcQund
Emmi ja Hannes Suomala
Sudbury • Ontario
Punakaartilaisten
riveissä kitkaa
Peking, --r Kiinan punakaartilaisten
riveissä kehittynyttä kitkaa liei-jaslaaihäinituh
liikkeen saiiomalieh-den
esittämä vetoomus, että taan-tiimiikscllinen
punakaartilaisten
piiämaja olisi Pt'kingi.ssä alistettava
puhdistuksen kohteeksi.
"Itä on Punainen" niminen lehti
kommentoi pääkaupungin tilannetta
suurella otsikoilaan: "Hajoittakaa perusteellisesti
pääkaupungin yliopiston
'kuningasmielisten' punäkaär-tiiai-
sten päämaja." Kiinan kommunistit
tarkoittavat •Ikuningasmieli-
.siksi" leimatuilla "taantumuksellisia":..'
-•. • ••
Kauneimmat V
MUISTOJEN
cd esm c n n c e n rakkaan:
rnielieni ja- isämme
MXnSTOLLE
kuoli marrask. 24 päivänä 1965.
Rakkaudella muistaen,
GUSTAAVA JA LAPSET
PERHEINEEN
Foof & Goring Ltd.
Valtnutuksia - KiinteimlBMJft
Kiinteimlstölalnoja
PUHELIN 676-7685
72 Cedar Street Sudfonry
Mike'8 Sunoco
1329 P^genft St. S. Puh; 671-6074
SUNOCO G A S O L I I N I A Ja ÖLJYÄ
" A T O Z " R A S V O ' jA
Huolellinen huoltopalvelu
Nyt Ori ilmestynyt arvokas
ja ^ankohtainen
j :u L K A r s -^
48 SIVUA
W VV
HINTA $1.00
RUNSAS KUVITUS
Painettu hyvälle kiiltopaperille.
Jöulufjiilkaisussa on mielenkiintoista
lukemista kaikille. >
JErittäin sopiva antaa tai lähettää
joululahjana, vaikka Suomeen asti.
"Jbulu''-julkaisu on saatavana paikkakuntanne
asiamieheltä tai tilaa^
maila suoraan osoitteella:
PUBLISHING CO. LTIX
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONT.
Vr-—. .SISÄLTÖ—^
Joulutei-velidys
Saunan lauteilla pakistua
Kaisa-mummon viimeinen
•vjouiu;;
Aikimedeen kuolema
Ajatuksia joulusta
Anjan lapsuuden joulu
Mui-rito yhä säilyi
Joulukortti •
Pettymysten saavuttua
Ensi kesän .suurjuhlat
Canadan .satavuotlsjuhMen
merkeissä :.• ;
Mennyt elämä
Viänäjän vcrlsunnuntain
•muLstoJulila
Kolme, joulua '
K u l t t u u r i kukoistaa
Perilläkö? Sitä minä
eu usko
Jouluaatto
Eräs Kuparisaaren Joulu
Rajavartlosotilaana
Hiljaisuus
V i l l i n Lännen puhdistus
K i v i — i n u l n a l s - j a nykyajan
i a k e n t a j a i n peru^ihe
Syvä meri, ulkoavaruus
Y k s i eletty elämä
"Rakkauden Jumalatiar"
P i l t t i Pieni .
Bertrand. Rlussellin
vetoomus nmerikka-
: lalsPle Vietnamista .
Joutavan JäljUlä
Scmeiset MauKham
UiiiellukälastaJa.
J u h l a - a j a n yksi
' k i p e i i n onRolma
Harry Bclafontekin
" k a p i n a l l i n e n "
M i i r h i i a j a on myös uhri
M a a i l i n a n rikkain jä
iköyhinmaa
Huumoria . .
erottamisasia
komiteaan
Ottawa. — Alahuoneen istunto
antoi maanantaina yksimielisen hyväksymisen
hallituksen päätöslauselmalle,
jonka mukaan Ontarion
ylioikeuden tuomarin Leo Landrevillen
erottamisasia alistetaan alahuoneen
ja senaatin yhteisein komitean
käsiteltäväksi.
Senaatin täytyy hyväksyä päätöslauselman,
ennen kuin yhteinen komitea
nimitetään.
Hallitus sanoi elokuun 29 pnä
esitetyssään terävästi arvostelevassa'
raportissaan, että se tulee pyytämään
parlamentilta hänen pois
siirtämistään tuomarin toimesta.
. Entinen Sudburyn pornyjstarin
sekaantuminen $117,000 osakekauppaan
sai eläkkeellä olev~ä'n Canadan
ylioikeuden tuomarin. Ivan GiRan-din
aloittamaan kuulustelun, mistä
elokuussa hallitukselle annettu raportti
ankarasti, nuhteli tuomari
Landrevilleä.
Randin raportti leimasi 56-vuo-tiaan
tuomarin laimiinlyöjäksi veK
vollisuuksissaan tuomarina ja Sudburyn
pormestarina, sekaantues
saan osakejuttuun Northern Ontario
Gas-yhtiön kanssa, joka sai Sudbu-ryssa
liikennöimisoikeudet v. 1956.
Randin raportissa sanotaan, että
tuomari Landreville on "osoittanut
olevansa soveltumaton asianmukaisesti
harjoittamaan tuomarin tehtäviään."
Bill Holt kuoli
keskiviikkona
Etelä-korealaisia kaivostyöläisiä
Canadaan?
S e o u l r Etelä-Korea. — Sanomalehti
Chosun Ilbo sanoo Etelä-Korean
kannustavan suunnitelmaa,
jonka mukaan aiotaan lähettää ensi
vuonna 1,000 miestä Canadaan työskentelemään
kivihiilikaivannoissa,
canadalaisten kaivosjohtomiesten
pyynnöstä.
Lehti sanoi, että hallituksen holhouksen
alla olevan Korean Merentakaisen
Kehitys-yhtiön varapresidentti
k o Je.Hoon matkustaa piakkoin
Canadaan neuvottelemaan korealaisten
työläisten puolesta. Ca-nadälaisetkaivostöimitsijat
ovat viime
aikoina jatkuvasti välittäneet
työvoiman puutteesta.
Canada tulee olemaan toinen u l komaa
käyttämään korealaisia kaivostyöläisiä
jos neuvottelut onnistuvat.
Länsi-Saksassa työskentelee
nykyään 2,500 korealaista kaivos-miestä
kivihiilikaivoksissav
Huomattava vaalivoitto
Tanskan vasemmistolle
Kööpenhamina. — Sosialidemokraattinen
vähemmistöhallitus menetti
seitsemän sen 76;sta parlamenttipaikastaan
kun Tanska siii--
tyi vasempaan päin maassa tiistaina
suoritetun äänestyksen perusteella.'
:^
Vaisemmistosiiven Kansan Sosia-i
listinen Puolue kaksinkertaisti
edustajamääränsä joka ön nyt 20
i79-istiiimisessa kansankäräjissä ja
se tulee kannattamaan Sosialidemo-kraattieri
suunnitelniaa maksa-kuin-ansaitset
tulovero perimistapaa.
Raliman näikee
paljon "jmnaistä''
Kuala Lumpur. — Pääministeri
Tunku Abdul Rahman sanoi täällä
tiistai-iltana, että noin 20,000 kommunistia
on vielä toiminnassa Malesiassa.
•
Y l i puolet niistä on kovettuja
kommunisteja ylläpitäen toimin-taahsa
maan eri osissa, erikoisesti
pitkin Malesian-^Thaimaan rajaa,
häri kertoi IhdonesialaiseUe opiskelijain
ryhmälle.
Tunku sanoi kommunistien aiheuttavan
suuren uhkan Malesian
turvallisuudelle.
Orjuutta on yiiä
Y K : n orjakaupan kieltävästä sopimuksesta
puuttuu yhä kymmen:
vuotisen "nimenkeruun" jälkeen 70
Y K : n jäsenmaan allekirjoitus. K i e l täytymisellä
ön erilaisia syitä.
Useat arabimaat ovat yhtymättä
sopimukseen sen vuoksi, että näissä
maissa yhä harjoitetaan orjakaup-paa.
USA ei allekirjoita siksi, ettei se
halua vahingoittaa öljyetujaah arabimaissa.
Peru ja Ecuador eivät ole allekirjoittaneet,
koska näissä maissa on
noin 8 miljoonaa intiaaniorjaa.
K U O L L U T
Yi^ö Ilmari Hä^
kuoli Sudbury Memorial-sairaa-lassa,
tiL<^^taina iltapäivällä, marraskuun
22 pnä 1966, ollen 50 ikävuodellaan.
Läliinna suremaan jäi vaimonsa
Saida ( O Ä Phil), 618 llorobin St.,
Sudbury, kaksi poikaa, Raimo,
Sudburyssa ja Jorma, Suomessa,
kolme lastenlasta sekä yksi veli,
Paavo ja viisi siskoa, Idä, Eva,
Kerttu, Sylvi Ja Toini, kaikki Suo-mci-
sa. :
•Vainaja lepää Loug:heedin hautaustoimistossa,
62 E>Te St. South.
Ilautausselremoniä toimitetaan toi-miblon
kappelissa lauantaina, Ido
4.30 lp. Lähetetään St, James ruu-'
milnpoHtolaitokselle Torontoon,
tuhka haudataan Suomeen.
Sointula. — Itä^anadassa rakennusmiehenä
ja täällä Sointu-lassa
ravintolan pitäjänä toiminut,
hyvin tunnettu kansalaisemme
Bill Holt kuoli keskiviikkoaamuna.
Suremaan jäi lähinnä
vaimonsa Mailis Holt Solntulas-s
l
Bill Holt on jonkin aikaa ollut
heikossa terveydentilassa. Hautajaisten
järjestämisestä ei ole vielä
saatu yksityiskohtaisempia tietoja.
VUOTUINEN
JOUtUBAZAARI
LEIVONNAISTEN
MYYJÄISET
International osuuskaupassa
176 s. Algoma St., P o r t A r t h i u -
Lauantaina, jouluko 3 p.
klo 10 ap; — 5 ip.
I ^ n o v a l i k o i m a käsin koruompe-luksella
koristettuja tyjmynyinoja.
esiliinoja, täytettyjä leikkikaluja
j a noveltiesineitä.
Järjestää: Lakehead Chapter,
Congress .of C a n a d i a n 'VVomen
ROMAANEJA
jotka kertovat:
sodan järkyttävästä tuhosta,
inhimillisyydestä,
rakkaudesta ja vihasta
THEODOR PLIEVIER:
Stalingrad
425 sivua - Hinta sid. $1.35
P l l e v i e rm k i r j a on Järkyttävien
tapahtumien kiihkotonta tilitystä,
karua sodan filosofiaa. S e o n k u in
Jättiläismosaiikki, jonka keskeltä
Irvistävät totaalisen sodan iljettävät
kasvot. K i r j a i l i j a osoittautuu
taitavaksi taLstelutapahtumien k u vaajaksi,
miitta parastaan hän
kuitenkin antaa kertoessaan k e s -
krellä fodan infernoa elävistä i h misistä'.
DAVID HOWARTH:
Me Jkiiolemme yksin
257 sivua Hinta sid. $1.25
Se e i ole v a i n jännittävä; se on
myös Järkyttävä.
.Tämä merkillinen teos — Joka
tuo mieleen W i l l l a m s ln kuuluisan
" H y p p y a r k u n " — kertoo n o r j a l a i sen
vastarintamishen. J a n B a a l s -
rudln mielikuvitaiksellisesta paosta
saksalaisten miehittämässä Norjassa..
S e n k a i k k i tapahtumat ovat
taruakin" jännittävämpää todellisuutta.'
DAPHNE DU MAURIER:
Rebekka
431 sivua - . Hinta nid. $1.80
Tämä romaani kertoo M a x de
Winteriri, M.anderleyn upean kar^
tanon oinlstajan Ja hänen nuoren
vaimonsa tarinan.
K i r j a i l i j a Daphne .du Maurler
kohosi tällä romaanillaan m a a i l manmaineeseen.
Miljoonat l u k i v at
sen ahmimalla j.a Hollywood teki
•siitä menestyselokuvan.
RICHARD WRIGHT
Musta poika
268 sivua Hinta nid. S1.25
" M u s t a poika': kertoo k i r j a i l i j an
oman tarinan siihen hetkeVn^ saakka,
j o l l o in paljon kokenut n u o r u kainen
a ^ u u junaan j a matkustaa
tohjolseeh.löytääkseen paikan a u ringossa.
Teos on havainnor.lnen
Ja. terävä analyysi naekerin sielusta,
ulkopuolelle jäämisen. k a m -
most» ja rajattomasta pelosta.
Pohjasävy on liikuttava. järkj'ttä-vä,
siinä on lämmintä i n h i m i l l i -
syji.tä ja rakkautta, se on väkevä
vetoomus oikeudenmukaisen elämän
puolesta.
ANNIKKI SANKARI:
Pääskyt palaavat
. Vihan ja raldcauden draama
hämäiäisc^^ maalaistalossa
407 sivua '-: Hinta nid. $1.25
Mouhun talossa raivoaa öinen
tiilipalo. joka johtaa lasta odotta-i
van emännän kuolemaan. Isäntä
ph omilla hämai-äperäisillä r e t k i l lään.
Äidittpmäksi jäänyt talon
pieni poika ön surusta Ja kauhusta
suunniltaan.
FRANCOISE SAGAN:
Pidättekö Brahmsista
130 sivua - Hinta sid. $1.25
Francoise Saganin pariisilaisro-maänl
ori maailmankuulun k i r j a i -
ijat/taren ennakkoluulotonta k y -
nänjälkeä. Pariisi on tämän ranskalaisen^
kolmiodraaman taustana:
P a r i i s i n kadut, pehmeävarjoiset
bul'evai"dit, suurkauplmgln yöelämä
syksyv talvi Ja kevät.
LEWIS WALLACE:
Ben-Hur
352 sivua - Hbita nid. $1J25
B e n - H u r on ylhälsen-juutalais-suvun
Jälkeläinen ja kiilikeä isänmaanystävä.
Messala, Jonka kanssa
hän on leikkhiyt lapsuutensa
leikit, saapuu Jerusalemiin Rooman
rautaisten legioonien päällikkönä.
Ystävysten välit rikkoutuvat.
Helen Keller
ELÄMÄNI TARINA
170 sivua - Hinta nid. $1.25
Helen Keller kuvaa omaelämä-^
cerras.saan murtautuml.staan so-ceUdcn
Ja kuurouden yöstä.
T i l a t k a a osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
B O X 69 SUDBDRY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 24, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-11-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus661124 |
Description
| Title | 1966-11-24-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Torstaina, marrask. 24 p. — T^ursday, Nov. 24,1966
SCHNEIDERIN
ERIKOISUUKSIA
iMalckaroita 59c Ib., " R a d H o t"
weiner-makikaroitä 55c Ib., " B l ue
R i b b o n " bologna-makkaraa 44c
Ib., puolalaista makkaraa 65c Ib.,
" S a l a m i " - m a k k a r a a . $1,05. Ib..
" M l n c e d H a m " 59c Ib., pehmoista
m a r g a r i i n i a 45c Ib., Fearmanin
bologna-makkaraa 3 Ibs. $1.00. L e vitettäviä
lihajalosteita (meat.
spreads) 27c k p l.
S P R I N G E R P A R K F A B MS
45 E l m S t . West C P R n y:Uk. vier.
Ihnalsta parkeeraustilaa
Hankkikaa il^Henne ILMAISEKSI
JOULULAHJA
Transistor
RADIO
ostamalla
uuderi Fordin
. tai käytetyn
auton
SULO
HEINOLTA
McLeod Motors
Canadan vanhin F o r d i n välittäjä
PUH. 673-9501
65 LAKCH ST. SUÖBURY
SUDBURY J A
Y M P Ä R I S T Ö
24toDec.3
LAITTEIDEN
KORJAUSTA
« Ketjosahoja
• UlkölaitamooUoreita
e Ilmajäähdytteisiä moottoreita
e Westinghouse sähkölaitteita
ja televisioita
O Propane-kaasua
Jäähdytyslaitteita koteihin Ja
l i i k e l a i t o k s i in
MASSEY SÄLES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N . MacDonald, omist.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
M U I S T I L I S T A
Lasten joulujuhlan ohjelmahar.
joitukset Finnish: haalilla torstaisin
kello 5.30 illalla. Kaikki lapset tervetulleita,
sanoo Rauha-täti.
''Onnellisen aviomiehen" harjoi'
tukset ovat Finnish-haalilla joka
tiistai ja perjantai, klo T i l l a l l a .
CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokous
on F i n n i s h haalilla maanan
taina, marraskuun 28 pnä kello 7:30
iUalla.
Mielenkiintoinen elokuva.uutuus
Sampo - esitetään Finnish haalilla
sunnuntaina, joulukuun 4 päivänä,
kello 3 i p .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, -lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Hilja Valtosen iloittelu "Onnellinen
aviomies" eli lainattu rouva",
esitetään Finnish: haalilla sunnuntaina,
marraskuun 27 pnä kello 2 ip.
Lasten kuusijuhlan hyväksi hauska
bingotilaisuus on Finnish. haal
i l l a torstaina, joulukuun 1 päivänä,
kello 7.30 illalla. Bingovoit-toja
otetaan kiitollisuudella vastaan.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa sanovat
lastenkomitean jäsenet.
Melody Orkesterin harjoitukset
ovat Finnish haalilla maanantaina
maaliskuun 28 pnä. kello 7.30 i l l .
T I L A T I C A A V A P A US
Putkitus-^ Ijimmi^^ pelti-ja
ilmanvaihtotöiden ezpertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbuiy) Ltd.
Pnh. 673-4213 ja 674-7115
100 Makl Ave. Sodbory
KESTO-
^KIHAROIDEN
JKESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
atno
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar SL - Puh. 673-1590
Rautati«in vieressä Sudbury
HUja Valtosen
"OnnelUnen" Finnish
haalilla suimuntaiiina
Kaikista "onnellisista aviomie>-
histä" onnellisin sellainen saar
puu riemuineen jfi iloineen Fin-,
nish haalille sunnuntaina marraskuun
27 päivänä.
Hänen muuten surutonta ja
lystiä elämänmenoaan vaikeuttaa
kuitenkin oman aviopuolison puute,
mikä pakottaa miehen turvau-tumaan
laina-rouvaan, mistä kaikesta
kehittyy Hilja Valtosen kuvaama
riemukas sekasotku ja ilon
aihe koko kyläkunnalle.
Tämän kolmi-osaisen huvinäy»-
tämän ohjaamisesta vastaa Helmi
Lindroos ja esitys alkaa tä&-
mälleeh kello 2 iltapäiväUä.
Lainkaan liioittelematta voidaan-
sanoa, että näytelmän esityskuntoon
saamiseksi on tehty
paljon ja huolellista työtä. Odotettavissa
on siis riemullinen il-
.tapäivä näytelmätaiteen ystäville.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa. .
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmityköljyimie vählttäismakaull-la.
Automaattineu öljypalvelunune; takaa ett*
öljysäiliössänne on a i n a öljyä.
h YT VAPAA POLTTIMÖIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijai
DAVEY FUELS SUDBURY
UMITED
54 E L M ST. W.
P u h e l i n 675-5647
SCDBUBY
HALLIDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Verstaa.ssa kootut seinät ovineen ja ikkunoineen, kaikki sovitettu
ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten r -KESÄASUNTOJA, TALOJA
ja AUTOVAJOJA. Vähitläismäksut ^rjestetään — KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTL
JENSEN'S Building Centre
Puhelin 675-2474 lai 674-4779 Sudbury/Ont.
KAKSI SUOMALAISEN KODIN
KULTAISTA kiRJAA
KORU-KALEVALA
SUO.MEN KANSALLISEEPOS
Kuvittanut ja painatustyön suunnitellut Akseli Galicn-Kallela.
729 SIVUA HINTA SID;NAHkAS. $9.00
Ai: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-11-24-04
