1957-05-02-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm m ^ 6 Torstaina, toukok. 2 p. — Thursday. May 2, 19571 IPOKITELLUT llfMOITUKSET I. S. SALO ^ -«REUiO-JA SOLTASEPPX |n 8. AlgODUi St.. Port Aithar, Ont. l ' KADOKSISSA WAäNAFXTAB 15 JALAN ^ Petertioroii^ oiaHinen kotitekoisen «kfliliden ainvazla seetri soutuvene, ".luomaa dsUtft. punainen jiSältä, ^ tiiDtomerickl — metalllpaiklui Ico- «laite tai Santalan kauppaan Wah- «m^titaassa. (30.2-4> SUDBURY J A Y M FARMI MYYTÄVÄNÄ te'- i $8oCESKBClX. JOSTA 25 eekkeriä TvttJätyä ja lisää vUJelyskeipoista isaivlnudlan laidun maata, metsää, » S^uooeen asuntp, hyvä autotalU ja r^mnita ittioneita, painovesi kahdella fBivuBa lotin. Hydro ja aina auki uOleva tie. ^ m a i l l a postikonUo-i^ riin, kauppaan Ja valtamaantldle ^No. 63. 15'mailia North Bayhin. ^ uuteen keskuskouluun. äU^tsästfidien paraUisi. ' Myydään c poismuuton'takia. Lähempiä tleto- ^ja paikan päällä tai kirjeellä: Mr. ' B± Kassani ja suomeksi 8; Rauta- Inen, Balsam Creek, P,0.. Ontario. . , (80-2-4) : KAUNIITA KVKKIA . . . uudessa Suomalaisessa KDKKAKAtTPASSA ' BELVVS FWWER HOVSE ' puh. 06.6-6251 S 1«8A Cedar St. Sudbury PYSTYRIMA KORJAAMAAN, ^noa MERKIT JIM l^HERIAULT - BADIO * TV SERVICE ' ' iPali^lin OS. 4-4152 U U r c h S t Sndbnry MUISTILISTA «lUpparilcirarfeiU" suomalainen elokuva esitetään Finaisb-haahlla tänään keUo 8 illalla. ^ifvonstalkoot Työn Puistossa lauantaina alkaen Icello 9 aamulla. "Kiinalainen slrkos" kaunis värielo-kuva esitetään WanupiS5a lauantaina kello 8 Illalla. V.- Ja n.-senra 'Visan kofcoos Wa-nupln haalilla sunnuntaina kello 1.30 iltapäivällä- £peedin kokous Kittsin kotona sunnuntaina fcelk) 7 illalla. Sanrjtthlla ^rjestäväflf fcomirtean Alertflin edustajain kokous. Fiiuiish-haalilla maanantaina kello 7.30 illalla. KoJcouksezsa neuvotellaan ui-heilua koskevista asioista. Kaikki mukaan. Työn Paiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin Ja keskiviikkoisin kelk> 1-11 ip. p i i p ^ MAJAVIA, VESIROTTIA. SAUKKOJA HALUTA AH ^ . KOBKEUMMILtA MAHDOLLl. " SILLA MABKKINAHINNOiILLA h On eduksenne lähettää: tai tuoda ^ tuxftisnahkanne minulle' JACK LEVE RAW FURS Puhelin OS. S-S431 Ja OS. 3-1904 rch iStreet Sudbary ^I^ULUT M^ECSETAAN m-. l i i " :^fiAROIDENii9f '' bigrUi Ketollff^tajs 41\ ' Työn Puistossa keväfsiivoustaikoot Njrt kun kevät on vihdoinkin saapunut C tai lieneekö jo todella kesäkin?), niin Puiston komitea kehoit-taa kaikkia apuansa tarjoavia ja hyväntahtoisia ihmisiä saapumaan Työn Puistoon mahdollisimman ai: kaisin ensi lauantaina, vaikkapa kello 9 aamulla. Kysymyksessä on ravintolarakennuksen perustan oikominen, kesSkSmppien ja ympäristön siivoaminen miellyttäväiin kuntoon. r. Keholtamme kaikkia tuomaan mukanaan työkaluja, kuten maali-harjoja, haravoita, lapioita, sahoja, vasaroita ym. asiaan kuuluvia välineitä. ' Aikeiden toteuttamiseen on ryhdyttävä tSnä keväänä mahdollisi m-man aikaisin, sillä tiima on se ke.sä, jolloin pidetiiänensimmiiiset yhdistetyt suurjuhlat ja ne pidetäiin juuri Sudburyssa ja osalta myöskin Työn Puistossa. Näin ollen haluamme esittliS Canadan su(^malaisille mahdollisimman viehättävän ja siis tin Työn PuIston.T- Nemo.> ti ? kl mi i i i i Mi m'K y SU0BURYN PIIRIN VAUTTAJAT i U O B U R Y LTO 4«33 LOBNE STREET S O ^ H "Ostakaa City Mbtor8'i8ta" • MERgPBY, LINOOU« ja r METBOR AUTOJA • MERCURY TROKEJAs "SAPE BtJY" KÄYTETTYJÄ AUTOJA JA TROKEJA iii M S P i Lauri Hotti Ja Elmeri Pulkkinen suomalaiset myyjät W.'^BIU" Martin. myynUenJohtaJa PUHELIN OSbome 3-95S5 käbafettitatisseissa - ja^ttiin^ arvokkaita ovipalkmtoja' viime ^perJantai-iltanaFinnish-haalilla pidetyssä^ <vuotuisessa • kaba-retf. tan^sissa -jaettiin < övipalklnnot seilraavasti: Ensimmäinen palkinto $150,00 ostdhJäarayg Tom Yemchuk, Creightönf; toinen palkinto' $50:00 bstomäärSys K. 'Luchka, Sault > Ste. Marie; kolmas palkinto $25.00 osto-määräys M: Tuckei-, Sudbury ja neK ;jäs]falki^to $15,00 ostomääräys Hil vmavVipnsnj Sudbury. ; , . Dr. E: LAPPA HAMMASLÄÄKÄRI SUDBURY CLINICISSA 130 Elm St. E. : Sudbory Vastaanottotunnit 9 ap— SIp. ' Puhelin OS. 3-7181 ^Ikituntelna OS. 4-2129 - Mine-Mill. union naisten apulärjestö. t?lc^e paljon; hyödyllistä; työtä. ' K ^ ' näemme kun sairasbupltokomitean jäsiänei valmistavat' pääsiäispaketteja -Torontossa sijaitsevan veteraanien sairaalan potilaita varten ja -paikallisen sanatorion * potilaiUi varten. Apujärjestön toimesta lähetetään paketteja e.m. sairaaloihin kerran kuukaudessa. Komitean jäsenet ovat vas. oikealle; Betty Gunter, Rose Ulicny, Pearl Chytuk, Lily Jphnson ja Janet Kennedy. Talkoot Jehun urheilukentällä Ensi sunnuntaina alkaen kello 9 aamupäivällä on Jehun urheilukentällä aidanlaittotalkoot. Jo monena päivänä ovat Jehun pojat olleet ot-tcmassar pois vanhaa aitaa ja vanhoja pylväitä ja laittamassa uusia tilalle. On kuitenkin iso tehtävä tämä aidan laittaminen ympäri koko koulun ja urheilukentän ja vaatii siis^ paljon työtä. Sunnuntaiksi' onkin ajateltu oikein suurta ryntäystä aidan laitossa ja toivomme urheilun ystäviä Ja kaikkia, joita asia kiinnostaa saapuvan* suurella joukolla kentälle, että nyt saataisiin koko aita valmiiksi. Toivomme Speedin poikainkin tulevan mukaan, sillä kenttä on vapaasti käytettävissä harjoituksia ja kilpailuja varten milloin vaan sitä tarvitsette. Yhteisin voimin sitä jotakin saamme aikaan. Kenttä onkin jo kokolailla kuiva, joten tyttöjen ja poikien sopii jo tulla harjoituksiin saamaan sitä kovaa kuntoa, jota varmasti kesän tulevissa kilpailuissa taas tarvitaan. .Kentällä tavataan sunnuntai-aamuna yhdeksältä. — N . Dr. John Vr. Haiiad LAAKARI JA KIRURGI Puhelimet: Konttori OS. 4-4303 Kotiin OS. 3-1232 Huone 201—- 67 Elm St. E. Regeni Tliealre Building J A C K 5 O N BÄ R N A R D ^.^ S U D B U B Y B H I OS. 3-3611 HAUTAUKSIA ALHAISILLA' HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS s. KAUNIIT KIHARAT. • HUOIiELLISESTI^^ • LAATU AINEluLA SUOMALAISESTA KAMPAAMOJA HOLLYWOOD , KAREN HAMABI , ao 27 Elm S t E. yläk. Puh. OS. 4-4902 Sudbury Mi^ -^gft ft p0 p o 9 9_p o QO p o p p o fl Q_ft_ft o 9J1 p 9 o jut_fljm^Q g 9 p o p 9 y Q o o o o 0 a p o •o o 'O o .o o o o Hyvin onnistunut ! vafipujulili ,,;• Beaver Lakdia; :; Keskiviikkoiltana pll: Beaver ken 'Suomalaisella haay^a ^GSJsn sikäläisen osaston sekä v.-Ja u.-seu-ra ^ehmli'a n^iät^nkj^rhM. toimesta jllrjesletty ' yhtelrfdiir' |äppujuhla, jojöii^^onnistvii ylei|iökannatuksen ja dhjelMist6nia fppblesta erittäin hyvin. ^ ) ^aikaHisesti (ohjelmasta j^ftipinitta- ;k0ört * V: D^mnien • tei*vendyspuhe, minkä yhteydessä httn kosketteli vappujuhlien historiaa, A. Salon vappuruno, Meeri Johnsonin lau-suntaesitys, Lammen esitelmä "kolmesta kuumeesta" —sekä kaksi hienoa hanurisoittonumeroa.eräältä paikalliselta nuorelta neitoselta ja nuorukaisella, joiden nimiä ei tämän kirjoittaja valitettavasti saanut käytettäväkseen. Ohjelma kokonaisuudessaan oli arvokas ja sai-hyvän vastaanoton yleisöltä. V Lopuksi esitettiin CSJ;n Keski- Ontarion aluetoimikunnan toimesta kaunis ja mielenkiintoinen värielo-kuva "Kiinalainert sirkus". Juhlapuheen piti W. Eklund Sudburysta. Foot & Goring Ltd. Vakautuksia - Kllntelmistajä Klinteimlstölalnoja rUHELlN OS. 4-4098 S2 Elm St. East ' Sadbnry CITY TAXI - J a - LINDBERGIN AJOKOULU Puh. OS. 3-1421 341 Ontario St Sndbnry RAPPAUS-iaSTUCGO MESTARI r- Kustanmisorviot t^dään Prospieri Flastering Co. Puh. OS. 3-1376 154 Regent St S< Sudbary TUNNETTU JA LUOTETTAVA VAKUUTUSTOIMISTO D A V I D A . BOWLES K A I K E N L A I S I A V A K U I J T U K S IA V Dnrliam St S. (Tläkemssa) Pah. OS. 3-9519 Sadbnry, Ont iMtUkasuunnitdtnissannt iJM»ITTAKAA OS. 5-5685 RiTAfii TRAVEL , Peruste «DARST. Perustettu 1930 , »OBOAR ST. SUDBURT .cx . -Huolettomia lomia" Vakuutuksia ta^Uessanne SOITTAKAA OS. 5-5685 RITARI INSURANCE Pprustettu 1928 7 CEDAR ST. SUOBURT^ SUDBURY STEAMBATH :I76 Spmce St • Sndbnry, Ontario AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ' 5 klo 12—11 lp. PuheUn OS. 3-0102 Nortli End Baicery L TOLMUNEN 395 Melvln Ave. Sadbnry. Ont ^ Puhelin OS; 5-6811 Hyvän sirkustaiteen ystävitiä Wanupissa tositiyvaa naiitavaa Tiistai iltana esitettiin Pinnish-haalilla melko HyväUe yleisömäärälle paljon .puheenaihetta antanut kaitafilmi "Kiinalainen sirkus^ Tämä värielokuva — Joka'on:laa-dittu kiinalaisten sirkustaiteilijain varsinaisesta esityksestä Moskovassa — ahtaa todälla sen vaikutelman,; että katsoja on itstesirkuksessaijmu-kana seuraamassa suuren ja kaukaisen Kiinan ensiluokkaista sirkustaidetta, jota ei ole kuin aniharvoin tilaisuus nähdä. Vaikka tässä kiinalaisessa sirkuksessa on sellaistakin mitä on jossakin muodossa muissa hyvissä sirkuksissa nähty, nin sittenkinon korostettava, että kiinalaiset sirkustaiteilijat suorastaan yllättävät taidollaan länsimaista katsojaa monilla miltei uskomattomilta näyttävillä tempuillaan. Yksistään tämän; filmin rekkivöimistelu ja: polkupyörä* häytösr sekä ftäsapainotaiteOuqiytöS) ovat oVirahäH^aiJVoisia^—jas^ kaiten'; kinr sirkvaEilrtiift esitys kestSärtiioin tdrihitf/ • rj, .,-t' a.rrf,, Niiti hyfrä «kuin'tämä: vädelokuv^ onkin,' )iltiSi> ilAien^ «varankin >«ri|i-! dmäi^h"i'1^11en''i L: kohdalta Kdokuf irlenltääfisfeh ^ f ibM«n r.erä9 L heikko pböli^ >^ eiV0le> xiittävästi.TlähikM-VäUksia. Havvtfin^iiäkee nilK^^tom-publista ivinmiJitelijBar ^^fp^lSikiiS' ktilH on täfnätt'sirkuksen pell^jniut' ta 'häri&h' esityksensä' ei i pääsB;;ibäyr siiri oikeuk^lfti^en i^vuqksiu kuöfjioi hiiltä ole>Ötetttl^^lähikuviai'^Toisi$ta esityksistä')on' $6n! tsijaaoi irun^sti lähikUvauksiakin ja yleisön ktinty-tnistä 'esitykseen kovaa seitlmitilai-^ sulilcäieh'harvinaisuus,- että .-yleisö puhkesi ^ '^äuosiötfosoitaksitnaffibnini esityksen aikana, = erinomaisen;,<suo^ rituksen jälkeen. Samassa yhteydessä esitetään eräs kaunis lasten filmi sekä pari lyhyttä elokuvaa' kirkiisien elämästä - r kaikki mielenkiintoisia väri-elokuvia, goiden yhteenlaskettu esi-tysaika on noin 2 tuntia. Kiinalainen sirkus ja sen yhteydessä olevat lyhyemmät elokuvat esitetään Wanupin ' suomalaisella haalilla lauantaina, > toukokuun 4 piiä alkaen kello 8 illalla. Mikäli kaupunkilaiset ja ympäristön -asukkaat haluavat nähdä hyvää sirkus^ taidetta halvalla, tähän on>nyt ^vielä Wahupissa tilaisuus. . Tunnettu suomalainen : uaritoonilaulaja vieraili Sudburyssa Yhdysvalloissa ja Canadassa''var sinkin suomalaisten Iceskuudes^a hyvin tunnetiu «baritoonilaiilaja; Paul Oksman New Yorkista vieraili Sudr buryssa tiistaina. Täällä ollessaan hän kävi tervehtimässä tuttaviaan ja mm. esiintyi konsertti-tilaisuudessa suomalaisella kirkolla, joka on Mac- Kenzle kadun varrella. • I Oksman kertoi lehtemme edustajalle, että hän oli ollut konserttikiertueella Duluthissa, Port Arthurissa ja Soossa ja oli päättänyt palata' New Yorkiin Sudburyn ja Toronton kautta. ^ . Oksman'on esiintynyt lukuisissa suomalaisCen järjestämissä konsert- UlaisuttksLBtk^Tsekä ji.¥hdyfivalIois{R et& äanäoissaf .lv ^ \ . Hän mm. bsaUistia '^erik^n .laulajainV tek'emaän>Suoniintään: viime;keväänä ja pii erittäin mieli»' .^an. matkaii opni^tumisen johdosta. Lään^ik. inäärättiin ^ mieli^aiiaaiaan ^ ^ tutkittavaiksi V SÄHKÖTYÖN EXPERTTEJÄ JA URAKOrrSUAT 1 Industrial Ssrvices Co. Ray.Sutinen Ja Arne Lahti Puhelin OS. 3-8591 60 EIgin SU S. Sadbnry Kahden henkilön murhasta.^«yy-tettv 40 vuotias Walter Laaneoja on määrätty kuukaudeksi Penetangin miel! sairaalaan mielentilan: tutkimista vartan. Sudburylainen ipsy* kiatri oli suorittanut alustavia tutkimuksia täällä ja oli tullut sUhen johtopäätökseen, että Laaneoja on henkisesti «airas. Laaneojaa syytetään mr. ja mrs. Gerard- Castonguayn murhastar.f hm mikuun I pnä. Häntä on mySä syytetty kahden poliisin murhi^ityk-sestä. Poliisit saivat pahoja haavffr ja kun he yrittivät pidättää L»äie-ojan verityön jatkeen. «viis* z-- tl. Beaverlaikelaisten kesäjuhla kesäkuun 23 pnä Majavajärveläiset ovat aina viettäneet kesäjuhlaansa juhannuksena, eikä siitä nytkään tehdä poikkeusta. Sitä vietetään kesän suurimpana ja ihanimpana juhlana. Harjoituksen alla on sitä varten näytelmä "Kuka on perheessä päa". Verrattoman hauska' huvinäytelmä. Luettavana on myöskin toinen - näytelmä roolei-neen, Mika Waltarin kuuluisa näytelmä "Tulevaisuuden tiellä". Näytelmä eritettiin' l^orontossa hiljattain ja sai se siellä suuren menestyksen. Se kai saadaan ^sjuhlaan^ niin ainakin toivotaan; - - - N . Eloiniv»sifys Bea^ La&etlla lauantai-Htana Erinomaisen hanska e l o k u va "Kipparikvartetti^ esitetään täällä Beaver Laken haalilla ensi lauantai-iltana. Pitäkääpä tilaisuus mielessänne ja saapukaa viettämään hanska ilta. Myöskin t£lfadomme tässä, ilmoittaa, että vakituiset tanssit haalil-lamme järjestetään jokainen, lanan-talilta ja ensimmäiset karkelot on kuluvan kuun 11 pnä. hitosta huolehtivat - meille kaikille ^nnnetut soittajat Leo ja Don. Ne pojat kun soittavat, niin ei tarvitse haparoida ja hakea tahtia, sillä tahU sopii Varmastikin jokmsen jalkaan. Pitäkääpä tilaisuudet mielessänne. Sudburyn vaal^iirissä-r: yU 36,000 äänestäjää Vaalivirkailija X. Ducharme on ennustanut, että Sudburyn vaalipiirissä liittovaltion vaaleja varten tulee olemaan yU 36,000 äänestäjää. Hän selosti, että 218 vaalityöpte-kijän avulla on valmistettu äänestysluettelo, jossa on tällä kertaa 35,934 nimeä. Hän'^kuitenkin osoitti, että monet sellaiset' ä|nestyskelpoiset henkilöt, jotka eivät olleet kotonaan silloin kun vaalityöntekijät kävivät vierailemassa/ on vielä lisättävä luetteloon. Hän arveli äänestyskel-poisten määrän ylittävän 36,000. Niefcel Beltin vaalipiirissä ovat vaalivalmistelut hieman jäljessä Sudburyyn verrattuna, mutta vaalivirkailija Andrean Jollet on ilmais sut. että äänestäjäin luettelo valmis^ tuu alkuviikkoon mennessä, r Huonot tiet ovat haitanneet yaali-työntekijäin kulkua varsinkin met-r sfikämpille. P o ^ t l e myiin-neffiliir huomattava, sjiiieriti Tonmtpsta saapuneiden tietojen mukaanlinidburylaiselle ylioppilaalle Albert Poutaselle on myönnetty Ontario Research Foundationin $1,400 suuruinen stipendi tutkimustyön suorittamiseksi. Poutanen on Toronton yliopistossa, missä hän lukee tieteen ja kemian maisteriksL Hän sai tieteen kandidaatin arvon Kingstonin yliopis^ tossa. i Tämä on neljäs peräkkäinen vuoti kun Poutanen on voittanut R^earch Foundationin stipendin. Viime vuonna hän sai- $1,100 ja kahtena e d e l l i s ^ ^jvuonna hän sai $900. Research Foundationin stipendejä myönnetään lahjakkaille oppilaille kiinnostaakseen heitä tutkimustöihin. Poutannen voitti nyt kaikkein suurimman, stipendin ja ainoastaan yhdelle toiselle myönnettiin samansuuruinen 'Stipendi. Poutanen on myös tunnettu urhei-lijariajä varsinkin hiihtäjänä^ sillä •I. Van^^ytti hevosta Burvashin vanUIafannilta «g sein aikaisemmin karannut vaafc Jalkasin, autoissa, trokeiasa ja t tateitse, mutta sunnnntaiaanmoa ensimmäinen kerta kun vankiu ti hevosta karkausyrityksessaao. Vankflafarmfn johtaja J. HeA selosti..ettS tallissa työskennellyt vuotias Arthur Joseph BUdt Splers' oli ratsastanut hevosoi lassä metsään villin lännen tyylii Vartijat ryhtyivät heU häntä el mään; mutta onnistuivat pidit mään hänet vasta tiistahia. Hevbo Jöydettiin samana päivänä n. ipailia «»nkilafqrmilta puuhun U nitettynä. Splers on kotoisin Wmdsorista viime syksynä hänet tuomittim ki deksi vuodeksi vai&ilaan murtov; kaudesta. T I L A I K A A V A P A U SI yliopistoaikanaan hän on voittan lukuisia kertoja ylioppilaiden hii tomestaruuksia. Sudburyssa öllf saan hän edusti v.- ja u< seura Alei sia sekä talvi-että kesäurheilussa. [I Huumoria Ja pelleilyä Reino HeUsmaan lauluelokuvassa { "KIPPARIKYARTETTl" ESTTKTAÄN ' | SUDBURT, Finnish Hall foistafaia 2/5 Uo 8 Ulalla LONG LAKE, Snonilntnnalla, perjantaina 3/5 kello 8 tilalla BEAVER LAKE, Finnish Hall. iaoantataa 4/5 kello 8 illalla SUDBURY, Sampo: haalilla. maanantaina 6/5 kello 8 ilbiUa TORONTO, Honff. Houfie, 245 Colteffe St keskiviikkona 8/5 keUo 7 Ja 9 Illalbi. ' ' ' SISÄÄNPÄÄSY VAIN 75e LAPSET 25e • ' 'Canadian Finnish Moviea. , aUTOI-VARASTQ-^UOSPFTUJA JA LUOTETTAVIA APULANTOJA. PENSAITA YM — TYÖKALUJA \J SirMEN^ Hinta 1—4 jpaunan erissä \yjt4ntvi^^:m^\ : rlz^T "While DiilcE" ... 1.45 p. "Chewing Fescue" ....... 85c p; "Colonlal Bent" 1.35 p. "Red Top" 1.05 p. "GaUada Blue" . . . . . . . U S p. VuosikautineB ruis........:. 35c p, I 'Hinta TIMOTEI ... paunai^rissä^ 32c pauna f-^LSIip^«%..^..,k.!, : f;55g:;|pauna *HUMAR" mäankunnostaja 5 paunaa 25 paunaa 37c 1.45 "VIGORO" 5 paunaa ... 65c 25 paunaa.... 1.85 10 paunaa ... .50 paiuiaa ... apulantaa 10 paunaa ... 50 paunaa ... 69c 2.35 1.00 2.90 ISTUTUS-SIPULIA No. .1 keltaisia Ja valkoisia 1 PAUNA 25c 3 PAXmAA 69c 5 PAUNAA .. 99c ^MötoAKffl^iätrÄArri 1 3.7tf 20% SUPER. FOSFAATTI .... 2.90 POTASKASUOLAA 3.65 2- 12-10 RUOHOLLE 3.10 4 12-10 KASVIKSILLE 3.25 3- 10-13 KASVIKSILLE 3.35 3- 18-9 KASVIKSILLE 3.55 4- 24-12 KASVIKSILLE 4.25 10-10-10 KASVIKSILLE 3.90 MAANVnJELYSKALKKIA 80 PAUNAN SAKKI l.OO LUUJAUHO APULANTAA Luujauho on välttämätöntä miltei kaikelle kasvuälisuudelle. Kaikkien- lanta, voidaan käyb^ää kukkien, pihamaiden, kasviksien ja purkkJkUlsJclen iannoitukseen. 5 paunaa ... 75c ;25 paunaa .... 2.25 10 paunaa ... 1^25 50 paunaa .... 3.85 100 paunaa 7.00 MILORGANrrE-APULANTAA Erflcoisesnviiiyvää pihoille; pensaille ja kaikelle kasvulliäumieUe. — 13 OLE POLTTAVAA. 40 PAUNAN SÄKKI 2.95 80 PAUNAN SÄKKI 4.75 100 PAUNAN SÄKKI 5.50 POHJOISMAISIA, KOKEILTUJA PENSAITA, KUKKASIPULEJA YM. KAUNIITA AINA VIHERÖIVIÄ PUITA - . . Sinisiä kuusia, seetrejä ja marjakuusia kaiken , kokoisia^ sopivia 'kaikealaiseen istutukseen ja koristukseen. ; ' ' AITAPENSAITA . . . . Kauniita ja käytännöllisiä ha|>poinarja?spensaita "Barberry" (leviävät ylöspäin) sen. kokoisia joista saatte jo tänä vuonna komean aidan. KUKKAPENSAITA ; . . Kuusama- (Honieysuckle), "Spireas"-, "Snow-berry-, "Mock Orange"- ym. /kufckapensaita. VIIUUSUJA .'. .; Laatupensaita^ ^"i v. .kaikenlaisia,: sisältäen palkinnon saa- ^ neita "Hybrid" sekajalostus ikuisia-^ kiipeeviä- ja "Fl!oribunda"-ruusuja, KUKKASIPULEJA . . . "Dahlias" (erilaisia); Begonniat,' jotka ^tekevät suuria kukkia joko varjossa tai auringossa. GOLDEN VIGORO APUl>^NtAA 25 p. 2.(10-50 p. 3.95 LAMPAAN LANTAA Puutarhoille, pihoille tai kasvistarhakäytr töön. Ei poka eikä sisällä siemeniä. 5 paunaa ..... 55c 10 paunaa .... 95e 25 paunaa ... I*9a 50 paunaa... 2.95 KASVISTEN J A KUKKIEN SIEMINIÄ PIKKUPUSSEISSAYi, Vz. ja paunan pakseissa^ . SUOSAMMALIA PIENI _ .......1..... 1.85 SIESKIKOKO 2.95 ISOKOKO _ 4.75 Orgaaninen piha-aine 50 p. 2.75 "Veraiiculite" 2 bush. sakki 2.25 tl 11 oi K mi tii DU ei YSTÄVÄLLINEN SUOMALAINEN «PALVELUS Edvvard Grain Ltd. # K A S V U L L I S U # N EDISTTVKSEN KESKUSt 66 Elm St W. Puh. OiS 5-6^1 Su4bury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 2, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-05-02 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570502 |
Description
Title | 1957-05-02-05 |
OCR text |
mm m
^ 6 Torstaina, toukok. 2 p. — Thursday. May 2, 19571
IPOKITELLUT
llfMOITUKSET
I. S. SALO
^ -«REUiO-JA SOLTASEPPX |n 8. AlgODUi St.. Port Aithar, Ont.
l ' KADOKSISSA
WAäNAFXTAB 15 JALAN
^ Petertioroii^ oiaHinen kotitekoisen
«kfliliden ainvazla seetri soutuvene,
".luomaa dsUtft. punainen jiSältä,
^ tiiDtomerickl — metalllpaiklui Ico-
«laite tai Santalan kauppaan Wah-
«m^titaassa. (30.2-4>
SUDBURY J A
Y M
FARMI MYYTÄVÄNÄ
te'- i
$8oCESKBClX. JOSTA 25 eekkeriä
TvttJätyä ja lisää vUJelyskeipoista
isaivlnudlan laidun maata, metsää,
» S^uooeen asuntp, hyvä autotalU ja
r^mnita ittioneita, painovesi kahdella
fBivuBa lotin. Hydro ja aina auki
uOleva tie. ^ m a i l l a postikonUo-i^
riin, kauppaan Ja valtamaantldle
^No. 63. 15'mailia North Bayhin.
^ uuteen keskuskouluun.
äU^tsästfidien paraUisi. ' Myydään
c poismuuton'takia. Lähempiä tleto-
^ja paikan päällä tai kirjeellä: Mr.
' B± Kassani ja suomeksi 8; Rauta-
Inen, Balsam Creek, P,0.. Ontario.
. , (80-2-4)
: KAUNIITA KVKKIA . . .
uudessa Suomalaisessa
KDKKAKAtTPASSA
' BELVVS FWWER HOVSE
' puh. 06.6-6251 S
1«8A Cedar St. Sudbury
PYSTYRIMA KORJAAMAAN,
^noa MERKIT
JIM l^HERIAULT -
BADIO * TV SERVICE
' ' iPali^lin OS. 4-4152
U U r c h S t Sndbnry
MUISTILISTA
«lUpparilcirarfeiU" suomalainen elokuva
esitetään Finaisb-haahlla tänään
keUo 8 illalla.
^ifvonstalkoot Työn Puistossa lauantaina
alkaen Icello 9 aamulla.
"Kiinalainen slrkos" kaunis värielo-kuva
esitetään WanupiS5a lauantaina
kello 8 Illalla.
V.- Ja n.-senra 'Visan kofcoos Wa-nupln
haalilla sunnuntaina kello 1.30
iltapäivällä-
£peedin kokous Kittsin kotona sunnuntaina
fcelk) 7 illalla.
Sanrjtthlla ^rjestäväflf fcomirtean
Alertflin edustajain kokous. Fiiuiish-haalilla
maanantaina kello 7.30 illalla.
KoJcouksezsa neuvotellaan ui-heilua
koskevista asioista. Kaikki mukaan.
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin Ja keskiviikkoisin
kelk> 1-11 ip.
p i i p
^ MAJAVIA, VESIROTTIA.
SAUKKOJA HALUTA AH ^
. KOBKEUMMILtA MAHDOLLl.
" SILLA MABKKINAHINNOiILLA
h On eduksenne lähettää: tai tuoda
^ tuxftisnahkanne minulle'
JACK LEVE RAW FURS
Puhelin OS. S-S431 Ja OS. 3-1904
rch iStreet Sudbary
^I^ULUT M^ECSETAAN
m-.
l i i "
:^fiAROIDENii9f
'' bigrUi Ketollff^tajs 41\ '
Työn Puistossa
keväfsiivoustaikoot
Njrt kun kevät on vihdoinkin saapunut
C tai lieneekö jo todella kesäkin?),
niin Puiston komitea kehoit-taa
kaikkia apuansa tarjoavia ja hyväntahtoisia
ihmisiä saapumaan
Työn Puistoon mahdollisimman ai:
kaisin ensi lauantaina, vaikkapa kello
9 aamulla. Kysymyksessä on ravintolarakennuksen
perustan oikominen,
kesSkSmppien ja ympäristön
siivoaminen miellyttäväiin kuntoon.
r. Keholtamme kaikkia tuomaan
mukanaan työkaluja, kuten maali-harjoja,
haravoita, lapioita, sahoja,
vasaroita ym. asiaan kuuluvia välineitä.
' Aikeiden toteuttamiseen on ryhdyttävä
tSnä keväänä mahdollisi m-man
aikaisin, sillä tiima on se ke.sä,
jolloin pidetiiänensimmiiiset yhdistetyt
suurjuhlat ja ne pidetäiin juuri
Sudburyssa ja osalta myöskin
Työn Puistossa. Näin ollen haluamme
esittliS Canadan su(^malaisille
mahdollisimman viehättävän ja siis
tin Työn PuIston.T- Nemo.>
ti ?
kl mi i i i i
Mi
m'K y
SU0BURYN
PIIRIN
VAUTTAJAT
i U O B U R Y LTO
4«33 LOBNE STREET S O ^ H
"Ostakaa City Mbtor8'i8ta"
• MERgPBY, LINOOU« ja
r METBOR AUTOJA •
MERCURY TROKEJAs
"SAPE BtJY" KÄYTETTYJÄ
AUTOJA JA TROKEJA
iii
M S
P i
Lauri Hotti Ja Elmeri Pulkkinen
suomalaiset myyjät
W.'^BIU" Martin. myynUenJohtaJa
PUHELIN OSbome 3-95S5
käbafettitatisseissa -
ja^ttiin^ arvokkaita
ovipalkmtoja'
viime ^perJantai-iltanaFinnish-haalilla
pidetyssä^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-05-02-05