1963-06-06-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lm Sivu. 2 Torstaina, kesäk. 6 p. — Thursday, June 6, 1963 YAPAUS INDEPENDENT L.ABÖRORGAN OF FINNISH CANADIANS (LIBERTY) Establistaed Nov. 6, 19ir Editor: W. EUuud Manager: E. Sokat - Telephoi^:.Office 674-4264 — Edltorial 674-4266 PublBhed tjirlce;*^^ »Publishing CO; Ltd., 100-102 JElin St: We8t, Sudbury, Ontario, Canada. Malliiig address: Box 69^ '.'.'^Advertlsing rates upon applicatiob,;tran$lfttions free; of i charge. . - Authorlzed as second Oass mail bjr ttte PÖ3t= Oftlce Department, Ottawa, ' ' " ^ and for paymeat of postage in cash. TILAUSHINNAT cänaciafisa: 1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 USA:fisa 1 vk. $10.00 6 kk. $5.26 3 kk, 2.75 Suomessa: 1 vk. $10.50 6 kk. 5.75 ' ' GANADIöN LANGUAiifl-PR RtSsf Paavi Johannes XXIII .Neljä päivää kestänyt kampanja elämästä j kuolemasta päättyi maanantaina, kello 7.49 Rooman aikaan, paavi Johannes XXni kuolemaan. Meidän kaikkien täytyy kuolla joko ennenunin tai myö-heirimini ja nyt kuollut, Roomalaiskatolisen kirkon 262:n paavi, Johannes XXIII, oli yksi niistä suhteellisen harvalukuisista ihmisistä joiden elämänkaari ylittää 80 ikävuotta. Mutta vaikka kuolema onkin väistämätön, niin Johannes XXIII oli yksi hiistä harvoista tämän hetken vastuunals^isis-ta johtohenkilöistä, joiden kuolemasta voidaan oikeutetusti saiidä; että se oli menetys, ei vain hänen omtflle kirkolleen, vaan ihmiskunnalle yleensä. , p;äa\a Johannes XXIII, farmarin poika, jonka alkuperäisenä nimenä oli Angelo Giuseppe Roncalli., Hän oli kirkossaan tunnustetusti hyvä järjestäjä ja mainio hallinnollisten asiain hoitaja. Hänet tunnettiin laajasti myös diplomaattisista ky vyista ja ennenkaikkea siitän että hän oli käytännön ja toiminnan mies. Mikä parhainta oli se, että paavi Johannes icXin käytti kykynsä arvonantoa ansainneella tavalla kansainvälisen rauhan vakiinnuttamisen, rauhallisen rinnakkais* olon kehittämisen sekä yleisen aseistariisunnan hyväksi. Juuri täitä pohjalta katsoen paavi Johannes on enemmän kuin päätänsä yläpuolella edeltäjäänsä, Pius XII, joka toisen maailmansodan aikana suhtautui sotaan yleensä ja erikoisesti Hitlerin ja Mussolinin hyökkäyssotaan kerrassaan kirkonsa mkinetta alentaneella tavalla. Paavi Johannes XXIII, joka oli Korkeassa asemassaan vain vajaat viisi vuotta pyrki sen-sijaai) irauhan ja rauhallisen rinnakkaiselon kehittämiseen kansojen keskuudessa. \ Mutta maailman tunnetussa ensyklikassaan (paimenkir-jefeföä) "Pacem in Terris", jonka paavi julkaisi viime pääsiäiset edellä, edesmennyt Johannes XXIII sanoo rauhan säi-lyÖääiiSeri tärkeydestä seuraavaa: "Huolehtien kaikkien yh-tejshyvästä, me pidämme velvollisuutenamme pyytää ihmi; siä, erikoisesti niitä joilla on edesvastuu yleisistä asioista, olemaan säästämättä ponnistelujaan sen hyväksi, jotta maailman tapahtumat kulkisivat järkevää ja inhimillistä rataa . i . Yleinen rauha on hyve, joka kiinnostaa poikkeuksetta k ^ k i ä ihmisiä. Sen vuoksi me'olemme avanneet sydämem-kaikiUe ihmisille." • 'Sitä ennen, lokakuussa 1962 paavi Johannes sanoi diplomaattien vastaanottotilaisuudessa: "Antakoot he (maailman johtajat) korviensa kuulla tuskanhuudon 'Rauha', 'rauha' joka nousee taivasta kohti maailman kaikista osista, viatto-mjst^ lapsista ja niiltä jotka ovat jo vanhentuneet; yksilöiltä ja^y^^dyskunnilta." ^ jpääsiäisen edellä julkaisemassaan ensyklikassa "Pacem IntTerris", missä paavi vetoaa kaikkiin "hyvän tahdon ihmisiin" heidän omaksumastaan yhteiskuntamuodosta huolimatta^ sanotaan aseistariisunnan tärkeydestä ia sitä koskevista selkoista mm. seuraavaa:"Oikeus, oikeamielisyys, järki ja ni^ryys siis vaativat, että varustelukilpailu olisi lopetettava; että eri maissa olevia asevarastoja pitäisi vähentää tasapuolisesti^ ja samanaikaisesti asianomaisten osapuolten toimesta; etta-ijKhnaseet olisi julistettava pannaan ja että lopulta olisi pestävä yleissopimukseen asteettaisesta aseistariisunnasta tehokkaan valvonnan alaisuudessa.!' »Paavi Johannes XXIII oli sanottavaa myös rotusyrjintä » vastaan. Pääsiäissanomassaan V. 1960 hän kirjoitti: "Meidän surullinen katseemme kääntyy myös muiden Jumalan lasten puoleen eri puolilla.maailmaa, jotka kärsivät rotu- ja tatoustilanteiden johdosta . tai luonnollisten kansalaisvapauksiensa rajoitetuista käyttömahdollisuuksista.'' ' Paavi Johannes XXIII ei ollut"työväenmies", eikä missään tapauksessa sosialisti tai kommunisti, kuten äärioikeis- ' ton piireissä on lisääntyvässä määrässä vihjailtu. Hän oli perusolemukseltaan porvarillisen yhteiskuntajärjestelmän horjumaton kannattaja ja tukija. Mutta samalla kertaa hän olh siksi viisas ja ennenkaikkea intellektuaalisesti rohkea mies, että uskalsi katsoa totuutta suoraan silmiin ja sanoa, nristä on todella kysymys. Hän käsitti, että ihmiskunta on saavuttanut tieteen ja tekniikan kehityksen johdosta sen pisteen, missä se voi tuhota sekä itsensä että suurimman osan ks^kesta eloUisuudesta maapalloltamme. Tämän peruuttamattoman katastroofin välttämiseksi, ihmiskunnan pelastamiseksi ydinasesodan tuholta, hän omaksui rauhanomaisen rinnakkaiselon periaatteen, vetosi siltä pohjalta kaikkiin"hy-vän tahdon ihmisiin" heidän yhteiskuntamuodostaan huoli- _ matta J a työskenteli peräänantamattomasti rauhan vakiinnuttamisen sekä yleisen aseistariisunnan hyväksi. Tältä pohjalta paavi Johannes XXIII kuolema oli menetys- koko ihmiskunnalle. Tältä pohjalta ön käsitettävissä se, .miksi paavi Johannes XXIII kuolemantapaukseen suhtaudutaan maailmanlaajuisesti vallan toisin kuin viitisen vuotta sitten hänen edeltäjänsä, paavi Pius XII kuolemantapaukseen. Kuten ol6mme tältä palstalta jo paavi Johannes XXHI eläessä sanonet, me uskomme, että hänen nimensä jää historian lehdille lyhyestä virkakaudestaan huolimatta yhtenä merkkihenkilönä ja yhtenä ansioituneempana paavina kirkossaan. VfUdjuomakomissionerin puolesta i Törontolaisissa uutistiedoissa kerrotaan, että liböraäli-pu() lueert ontariolainen johtaja John Wintermeyer jä NDPn johtaja Donald MacDonald ovat moitiskelleet maakunnan toryhallituksen yhtä jäsensä, Allan Grossmania -—Ontarion väkijuomakomission päämiestä, ja vaatineet hänen eroamistaan sen vuoksi kun ministeri Grossmanin aviopuolisolla on etätä yhteyksiä väkijuomien välityksöeh. ; IMaakunnan väkijuomien kontrollilak^ kieltää lautakun-n a h kaikki jäsenet osallistumasta sekä välittömästi että vä- SYNTYMÄPÄIVIÄ Herman Sillman, Port Arthur, Ontario, täyttää sunnuntaina, kesä-ktiun 9 päivänä 74 vuotta; Tyyne Lahti. Toronto, Ont, täyttää sunnuntaina, kesäkuun 9 päivänä 66 vuotta. Yhdymme sukulaisten j a tutta-vain • onnentoivotuksiin. Kuubassa vierailokiii ou MM 99 Perun "Fider pidätettiin Lima, Peru. — 29-vuotias parrakas sissijohtaja Hugo Blanco joutui viime torstaina pidätetyksi poliisiratsiassa perulaisen Cuzcon kaupungin lähettyvillä, ilmoitetaan Limasta. Mies joutui yllätetyksi nukkuessaan eikä hän pidätettäessä tehnyt vastarintaa. Samalla pidätettiin neljä muuta hänen sissijoukkoihinsa kuulunutta. Blanco, joka on syntyisin varakkaasta cuzcolaisperheestä ja on opiskellut yliopistossa, aloitti vallankumouksellisen toiminnan Kuuban pääministerin Castron tyyliin pari vuotta sitten. Hän tunsi perinpohjaisesti kotikaupunkiaan ympäröivät villit ja vaikeakulkuiset vuoristoseudut, minkä vuoksi hän useita _ kertoja pystyi petkuttamaan poliisia. Huolimatta siitä, että' hänen toimintansa on koko ajan keskittynyt Cuzcon ympäristöseuduille. Blancosta o l i hyvää vauhtia tulossa koko Perun vallankumouksen vertauskuva. Hänen onnistui saad käsiinsä kaksi valtavaa maatilaa alueella j a organisoida niiden työläiset kuubalaisen esikuvan mukaiseksi vallan-kumoukseliiseksi talonpoikien koo-peratiiviseksi tilaksi. „ Superior, Wls. (T.E.) — Kongres-sin_ edustajahuoneen epäamerikkalaisten toimintojen alakomitean toimittama kuulustelu, joka tällä kertaa koski Kuubassa käyneitä henkilöitä, päättyi syyteuhkauksiin yhtä todistajaa vastaan, ja helpotuksen huokaukseen kuulustelijoille, kun toinen kuulusteltava oli todis, tanut. Louisianalainen dixiekraatti E d win E. W i l l i s , "panelin" puheenjohtaja, esitti kuulustelijakumppa-neilleen, kun todistajaksi haastettu Edward Shaw kieltäytyi" todistamasta, että hänen juttunsa jätettäisiin oikeusvirastolle. (Eräs todistaja, jonka sanottiin olleen kuubalaisen, kuuUvstetiin suljettujen ovien takana. Toinen julkisen kuulustelun todistaja oli Leo Huber-man Monthly Review'n aputoimittaja, joka oli "Sikojen lahden"hyök-käyksen aikana ollut vierailemassa Kuubassa. Edellisenä päivänä komitea oli l a i h o i l l a tuloksilla kuulustellut k i r j a i l i j a Fred Jeromea, toimittaja Elizabeth Sutherlandia ja Conrad J . Lynnea, neekerijohtaja Robert F. Williamsin lakimiestä, (Williams sai' poliittisen turvapaikan Kuubassa sen jälkeen kun hän henkensä pelastamiseksi joutui pakenemaan etelävaltioista). Senr jälkeen kun Huberman todisti komitpalle, että hänen pa&sinsn oli hyväksytty Kuubaan matkusta mistä varten-, häneltä kyseltiin Monthly Revievv'ssa julkaistuista artikkeleista j a Kuubasta tavanneista amerikkalaisista. Kysyttäessään josko hän toimii Fidel Castron propagandistina Huberman sanoi noita-jahtaajille: "Minä en ole propagan-, disli Kuuban puolesta, enkä minkään maan, hallituksen puolueen Neuvostoliiton tykistön ylipäälikkö eroitettiin Sekaantunut Pentovskin valcoilujuttuun Moskova. -^Neuvostoliiton tykistön ylipäällikkö, marsalkka Sergei Varentsov on erotettu paikaltaan jai alennettu arvossa yhdessä viiden muun henkilön kanssa Penkovskin vakoiluoikeudenkäynnin johdosta, ilmoittaa Neuvostoliiton sotilassyyt-täjä A r t im Gorni hallituksen äänen-kannattajalle- Izvestijalle myöntä-mässään haastattelussa. Oleg Penkovski, joka toimi tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyä hoitavan komitean virkamiehenä, asetettiin joitakin aikoja sitten syytteeseen vakoilusta länsivaltojen hyväksi, tutkittiin j a tuomitt i i n kuolemaan i sekä teloitettiin pian jälkeenpäin. Gorni, joka toimi syyttäjänä Pen-kovski- oikeudenkäynnissä, sanoi haastattelulausunnossaan, etteivät tiedot, jotka Penkovski luovutti Y h dysvaltain ja Englannin tiedotuspalveluille, aiheuttaneet vakavampaa vahinkoa Neuvostoliiton puolustukselle. Hän paljastaa, että muutamat niistä viide<;tä henkilöstä, jotka yhdessä Varentsovin kanssa ovat joutuneet toimenpiteiden kohteiksi, ovat sotiläshenkilöitäj kun taas muut ovat siviilihenkilöitä. Syyttäjä ilmoittaa, ettei tieto, jonka mukaan Penkovski oli Neuvostoliiton tykistömarsalkan Mitrofan Nedelinin vävy, ole totuudenmukainen. Penkovski ei koskaan saanut, hän sanoo, tietoja neuvosto-ohjuksista perhesuhteittensa välityksellä. Penkovski oli Gornin mukaan lillisesti minkäänlaiseen, liiketoimintaan joka käsittelee \{^- kijuomia. Ministeri Grossmanin eroa-misvaatimus sai alkunsa eräästä sanomalehtikirjoituksesta, josta ilmenee, että Sularden Developments Ltd., jonka presidenttinä mrs. Grossman on, omistaa $37,000-arvosta osakkeita (kaikkiaan 4,760 osaketta) The Seaway Hotel Ltd:sta. Torontolainen aamulehti, joka huhtikuussa suoritettujen liit-tovaalien yhteydessä teki poliittisen häränpyllyn ja heittäytyi liberaalipuolueen kanr nattajaksi, riensi kuitenkin nyt Konservatiivipuolueen ministerin avuksi Ontariossa selittämällä, että vaikka laki kieltää-kin väkijuomakomissionerin osallistumasta välillisesti tai välittömästi viinasten kauppaan, tässä ei ole kysymys ministeri Grossmanistä,' vaan hänen vaimostaan, mrs. Grossmanistä. Tässä tilanteessa on naurettavaa ktm oppositio on näkevinään suosikkimahdolli-suuksien väkijuomakomissionerin taholta. Niin kuin se vähän onkin! Kysymyshän on, kuten Globe sanoo. mrs. Grossmanistä. eikä ministeri Grossmanistä. Ja si-tJinaitsi rnamatussakin sano-t «an. että sinun ei nidä sitoman riihtä puivan härän suuta> naimisissa erään kenraali G:n tyt. tären kanssa. Kenraali G toimi a i kaisemmin puolustusvoimien poliitr tjsen palvellen palveluksessa ja kuoli muutamia vuosia sitten. Kenraali G e i palvellut ohjusjoukoissa. Gorni korostaa, ettei Penkovskil-la toimessaan ollut tilaisuutta saada käsiinsä asiakirjoja, joissa olisi ollut tietoja Neuvostoliiton puolustusvoimien aseistuksesta, niiden tehtävistä tai. uusien aseiden jakelust a . Penkovskin ulkomaisille tiedotustoimistoille lähettämät tiedot koskivat, määrättyjä teknillisiä selontekoja, jotka ulkomailla oleskelleet neuvosto-asiantuntijat olivat laatineet. Samanlaatuisia sotilaallisia tietoja, jotka hän sai "puheliailta ystäviltään" j a salaisista julkaisuista, sekä määrättyjä asiakirjoja Neuvostoliiton sisäisestä poliiltises ta elämästä — Vuoden 1962'alusta lukien Penkovski siirrettiin olosuhteisiin, joiden vuoksi hänen oli vaikeata pitää yllä yhteyttään ulkomaisiin tie^ dotuspalveluihin. Tätä todistaa se tosiseikka, että hänen kodistaan pi-dätystilaisuudessa löydettiin suuri joukko tiedotuksia ja näitä tietoja käytettiin todisteina häntä vastaan oikeudenkäynnin kuluessa, sanoi Gorni. Gorni korostaa, etteivät Penkovskin ystävät tienneet hänen olevan vakoilija j a sen vuoksi ei heitä ole vedetty oikeuden eteen, 'mutta heidän käyttäytymisensä ansaitsee jyrkän julkisen tuomion", sanoo Gorni Reuterin mukaan. ' Syyttäjä sanoo, että Varentsov sai selostuksen Penkovskin kielteisistä virkasuosituksista ja auttoi häntä sen jälkeen pääsemään virkaan tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyjä hoitavassa komiteassa. Varentsov, joka on 62-vuotias, ni-mitettiin_ ^Neuvostoliiton tykistön ylipäälliköksi toukokuu.ssa 1961. Hän liittyi puna-armeijaan vuonna 1919-ja kohosi ai^vossa kunnes toisen maailmansodan aikana toimi tykistön pää.Mikkönä. Sodan jälkeen hän kornensi joukkoja sekä Itävallassa että Unkarissa. Vuoden 1961 lopussa hänen arveltiin toimivan Neuvostoliiton taktillisten ohjus-: joukkojen päällikkönä. Gorni mainitsee nimeltä sen jälkeen muita neuvostoupsereja^jotka ovat olleet Penkovskin "läheisiä ystäviä": kenraalimajuri A . Po.sovni ja eversti V. Businov sekä tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyä hoitavan komitean entinen virkamies V. Petroshenko. Kirjoituk"?essa sanotaan, että nämä henkilöt liittyivät Penkovskiin ja rikkoivat siten voimassa olevia määräyksiä.. He ovat saaneet ankarat kurinpitorangaistukset Gorni ilmoittaa edelleen, että Penkovski, kun hän sai tietää kuolemantuomionsa täytäntöönpanosta, menetti kokonaan oikeudenkäynnin aikana omaksumansa asenteen, "Hän kohtasi kuolemansa halveksittavan p6lk!irin tavoin", sanoi syyttäjä. .'„••.;,-•" tai järjestön puolesta. Mutta minä olen propagandisti — totuuden pro-puolesta sellaisena kuin sen näen?' Kun komitean lakimies Alfred Littje luki luettelon kuudestatoista artikkelista, jotka oli julkaistu H u - bermanin juljcaisussa viime kolmen vuoden aikana ,toimittaja sanoi, että niitä on julkaistu useampiakin. " M i ' - nuUa oli samanlaiset katsomukset vallankumouksista alikehittyneissä maissa jo silloin, kun Castro o l i ainoastaan kymmenen vuoden ikäinen." Kysely yhteyksistä: Kyseltäessä Kuubassa tapaamistaan \ amerikkalaisista Huberman mainitsi - nähneensä Theodore Draperin, jonka kirjoitukset kuvastavat valtioviras-tomme asennetta Kuubaan. Häneltä myös kyseltiin, josko hän tapasi National Guardianin maanpakoon tuomittua toimittajaa, Cedric Bel-fragea Havanassa. Hän oli tavannut.. "Oletko tietoinen siitä tosiseikasta, kysyi Little, "että Elizabeth Bent-ley nimitti häntä kommunistiksi?" Huberman vastasi " E n , minä en ole tietoinen sellaisesta tosiseikasta, enjfä minä kunnioittaisi kenenkään niin epäluotettavan henkilön kuin Elizabeth -Bentleyn todistusta." (Minkäänlaista muistiinpanoa ei ole Belfragen nimittämisestä Miss Bentleyn taholta). Joka tapauksessa, jatkoi Huberman. "Minä menin Kuu-haan tapaamaan kuubalaisia enkä amerikkalaisia." Todistajat kertoivat Guardianille, että edustajahuoneen epäamerikkalaisten toimintojen komitealla o l i monia syitä kuulustelujen pitämiseksi. Kennedyn hallitus o l i painostanut Latinalaisen Amerikan m a i ta, että niiden on kiellettävä matkustus Kuubaan ja kongressimies W i l l i am Cramer, floridalainen republikaani ja taantumusvoimien sekä noitajahtikomitean puhemies, ovat yrittäneet osoittaa, että valtio-virasto on muka ollut veltto sai liessaan amerikkalaisten matkustaa Kuubaan uutistietojen keräämiseksi tai liikeasioille. . Muudan lehdistöedustajista tiedusteli mm. presidentti Kennedyltä lehtikonferensisssa , maaliskuun 21 päivänä: "Mr. Presidentti, edustajahuoneen epäamerikkalaisten toi-mintoien komitea on yrittänyt sitten viime lokakuun saada jonkin-i l a i s i a tietoja oikeusvirastolta ja valtio^Iepartmentilla • Yhdysvaltain kansalaisten matkustuksen suhteen, henkilöiden, jotka kulkevat Mexicon kautta Kuubassa. He eivät näytä saavan mitään .selostusta tähän kysymykseen,v mutta jotkut näistä .kansalaisista tulevat takaisin ja mainostavat,^ etukäteen Castron l u entoja. Minä /en käsitä miten me voisimme odottaa toisten maiden ra-: joittavan- tämän tyyppistä matkustamista . . . jos me itse emme yritä sitä lopettaa McCarran-Walter lain alaisena?"! Keimedy vastasi, että hän ori "iloinen evästämään niitä (virastoja), niin tekemään". . Epäamerikkalaisten toimintojen komitean taholta ilmoitettiin sanomalehdistölle, että flähes 200 amerik: kalaista on laittomasti vieraillut Kuubassa viime kahden vuoden ai kana." Nimiä haluttiin: Komitea halusi todista jiensa, jotka olivat käyneet Kuubassa valtioviraston luvalla, mainitsemaan nimeltään sellaiset amerikkalaiset, jotka siellä olivat laittomasti vierailemassa. Lisäksi, äskeisen vaatimuksen johdosta, että valtioviraston on sallittava 'kommunistisesta toiminnasta" syytettyjen passinanojien päästä vastatusten syyttäjiensä kanssa, epäamerikkalaisten toimintojen komitea yritti osoittaa, että sallimalla uutisten k e rääjien^ käydä Kuubassa, valtiovi-rasto on esiintynyt "helläkätisesti kommunismiin". Koululaisten yritys päästä vierailemaan Kuubaan viime joulukuussa, sanoi sanomalehtimies William Worthin vetoomus tuomion johdosta, joka hänelle langetettiin siitä syystä, että hän palasi Kuubasta Yhdysvaltoihin ilman passia ja. t r i A l l a n MacEwanin äskeinen oikeusjuttu saadakseen oikeuden matkustaa Kuubaan, ovat kaikki todistuksia siihen, että monet amerikkalaiset haluavat itse nähdä, mitä Kuubassa tapahtuu. On selvää, että epäamerikkalaisten toimintojen komitea yrittää pelotuksen kautta estää maamme kansan saamasta todelli^ sia tietoja uudesta Kuubasta. DDRn haflitus tervefitii pres. Kekkosen ehobtusta : B e r l i h iL - i - Saksatt demokraattinen tasavalta tervehtii ilolla presidentti Kekkosen ehdotusta muodostaa ydinaseeton vyöhyke Pohjois- Eurooppaan, sanoo DDR:n ulkoministeri Lothar Bolz viime lauantaina julkisuuteen saatetussa DDRin hallituksen kannanotossa. Samalla se palauttaa mieliin, että DDR tot e s i tyydytyksellä viime vuoden maaliskuun 18 maan aseistarlisun-takonfej- enssille Genevessä osoittamassaan muistiossa, että Ruptsin ehdottaneen atomiaseettoman vyöhykkeen ulottamista pohjoisesta Keski-Eurooppaan. Suomen tasavallan presid^^ntin aloite vastaa niin DDR:n kuin Euroopan muidenkin kansojen vaatimuksia aseistariisunnasta. Se on myös Y K : n pääsihteerin U Thantin viime yuoden alussa suorittaman kiertokyselyn kanssa yhtä. Presidentti Kekkosen ehdotuksen toteutuminen olisi merkittävä askel rauhanomaisen rinnakkainelon toteutumiseen Itämeren alueella, sanoo ministeri Bolz ja huomauttaa, että samansuuntaiset toimenpiteet ovat erikoisen välttämättömiä ja kiireellisiä NATOn neuvoston Ottawan kokouksen jälkeen. Olemme presidentti Kekkosen kanssa täysin yksimielisiä siitä, että myös erilaisiin sotilasliittoutumiin kuuluvat maat voivat yhtyä ydinaseettoman vyöhykkeeseen, sanotaan DDR:n hallituksen kannanotossa. Niin DDR, Puola kuin Tshekkoslovakiakin, jotka kuuluvat Warsovan sopimusmaihin, ovat tämän tästä ilmoittaneet valmiutensa muodostaa ydinaseeton vyöhyke Keski-Eurooppaan NATOon kuuluvan Länsf-Saksah' kanssa. Ministeri Bolz toteaa lausunnossaan lopuksi, että atomiaseettoman: vyöhykkeen ^. muodostaminen Pohjois-Eurooppaan.;; on luonnollisesti, riippuvainen P o h - ; joismaiden omasta mielenkiinnosta, mutta sellaisenaankaan asia voi suinkaan olla kiinnostamatta Saksan molempien valtioiden vaestö^i^ . Länsi-Saksan lehdistö on suhtau-i tunut presidentti Kekkosen ehdo-tukseen silminnähtävän pidHttyväs* ti. Nähtävästi asiaan ei ole oltu ko- v vin ihastuneita, j a kielteisiäkin puo- . iia on ollut vaikea esittää: Uutisena noteerattiin asia etusivulle, mutta lehtien^omat kommentit ovat olleet hakemalla haettavissa. Die Weltin,„; Tukholman kirjeenvaihtaja leimasi Pohjoismaiden vastaanoton suoralta kädeltä viileäksi ja pääkirjoituksessaan tulkitsee lehti presidentti r Kekkosen ehdotuksen Moskovan ; uudeksi manööveriksi. Lehden mukaan on U.SA:n ollut mahdotonta . päästä Neuvostoliiton kanssa sopi-: mukseen ydinasekokeiden lopetta- ? misesta, koska Neuvostoliitto on itse siihen haluton j a on kohdista-nut atomiasepolitiikkansa nyt Euroopan reunamaihin. Välimeren alueen ydinaseettoman vyöhykkeen ainoa puolestapuhuja on Jugosla- . vian Tito ja tällä hetkellä esiintyy presidentti Kekkonen samassa mielessä Pohjolassa, kirjoittaa lehti, jonka mukaan mitään ei ole aikaansaatavissa ilman huippukokousta. Näin kirjoittavat Länsi^Saksan"^ johtavat sanomalehdet, mutta jotkin merkifyksettömämmät lehdet ovat ottaneet asiaan vakavamman kannan. Lakimieskomitea tuomitsee Geneve. — Kansainvälinen l a kimieskomitea sanoi viime viikon tiistaina,' että "ihmisarvon häpäiseminen kieltämällä neekereiltä samat oikendet knin valkoihoisilta, kuten on laita eräinä alueilla Yhdysvalloissa, saattaa vakavasti vahingoittaa ihmisoikeuksien asiaa muissa maissa". Komitea tuomitsi sellaiset ainekset, jotka yrittävät tukahduttaa ro-tusj^ jinnän lope^ttamiseen tähtäävät toimenpiteet ja ilmaisi "syvää huolestuneisuutta" Birminghamissa Alabamassa, äskettäin sattuneiden rotulevottomuuksien johdosta. Komitea kehoitti Alabaman ja liittovaltion lakimiehiä tukemaan presidentti Kennedyä ja kaikkia niitä, jotka "pyrkivät oikaisemaan useiden amerikkalaisten, rotunsa vuoksi kärsimät vääryydet". KNORR-PROSESSI KUIVUU KASAAN B e r l i i n i . — Lähes kaksi viikkoa kestänyt t^keudenhäynti Länsv- Saksan Solingenissa päättyi käytännöllisesti katsoen Saksan Rauhan liiton keskusjohdon jäsenen 'Lorenz Knorrin voittoon. Yfeinen syyttäjä o l i vaatinut hänelle kolmen kuukauden vankeusrangaistusta, oikeuskulujcn korvaamista j a tuomion julkaisemista kolmessa Länsi-Saksan johtavassa sanomalehdessä, koska hän oli, nimittänyt liittotasavallan armeijan 'viittä nykyistä upseeria joukkomurhaajaksi julkisuudessa. Lopullinen tuomio oli 300 D-markan sakkorangaistus ja tuomion julkaiseminen kahdessa paikallisessa päivälehdessä. Oikeudenkäyntiä läheltä seuranneet henkilöt pitivät tuomiota maassa yleisesti vallitsevan käytän- "Lääkäreillä on moraalinen velvollisuus olla lälkisuudessa tupakoimatta", sanoi tri Norman Delarue lääkärienyhdistyksen:. vuosikokouksessa Torontossa selostaessaan kehukosyövän ja tupakoinnin suhdetta toisiinsa. nön mukaan ihmeenä, mutta arvelivat, että se o l i K n o r r i n puolesta käydyn laajan vastalausetoiminnan tulosta ja K n o r r i n rehdin ja roh^ kean käytöksen tulosta. Päätöksen julistamishetkellä vangitsivat poliisit kuitenkin kaksi DDR:n toimittajaa, jotka olivat selostamassa Oi keuden kulkua. Oikeusviranomaiset selittivät, että syynä toimenpiteeseen o l i " v a I t i o l l e vaarallinen uutistoiminta"; Oikeudenkäynti Knorria vastaan alkoi toukokuun 17 päivänä. Syytteen olivat nostaneet ex-ministeri Strauss ja entiset Hitlerin armeijan kenraalit Foertsch, Speidel/ Heusinger, Kammhuber ja Ruge. Syytteen aiheena olivat Knorrin v. 1961 eräässä vaalitilaisuudessa lausumat sanat: "Sen, joka tekee siviilielämässä harkitusti tai harkitsematta murhan, tulee saada tuomi-onsa._ Sen, joka syyllistyy hyökkäyssotaan j a joukkomurhiin tulee saada rangaistuksensa samalla tavalla. Hitler-kenraalit eivät käyneet sotaa puolustaakseen isänmaataan, he toimivat tietoisesti natsilaisessa 'lisää elintilaa-valloitushengessä eivätkä he syösseet tietämättään Euroopan kansoja tuhoon. Sen vuoksi on Hitlerin kenraalien paikka oikeuden edessä ja Jcaikkein viimeksi he ovat oikeutettuja komentamaan Bundes wehrin nuoria sotilaita'-. Jos kohta oikeus katsoi Knorrin menneen kielenkäytössään liian pitkälle armeij an korkeista upseereista puhuessaan, ei se voinut sivuuttaa täysin; välinpitämättömänä myöskään sitä materiaalia, jonka Knorr oli kerännyt sanojensa katteeksi. Oikeuden päätöksen kuultuaan Knorr sanoi valittavansa siitä ja toimivansa edelleenkin niin, - että ne, jotka olivat eileen ja tänään uhkana Euroopalle, joutuvat syytettyjen penkille. PÄIVÄN PAKINA Haukutaan maalaisliitto, mutta ko-' Tahtomaitaan toisen asiaiia Vaikka meillä täällä "kanatoissa" on hieman toisenlaiset olosuhteet kuin isiemme synnyinmaassa Suomessa, ja vaikka " k o i r i l l e tapeltavaksi" täällä heitettävä luukin voi olla hieman toista sorttia, perusky- .symys on sittenkin sama: Ken työläisten ja maaseutuväestön välille riitoja lietsoo, hän on toisen asialla äärioikeiston hyväksi niin täällä Ca-nadassa kuin Suomessakin. "Juorkunnan 'Jussilla"^ Helsingissä ilmestyvän Suomen laajimmin leviävän työväen päivälehden pakinoitsijalla oli mielestämme jotakin täälläkin huomioonotettavaa sanottavaa näiltä tiimoilta kun hän päivänä muutamana kirjoitti ''Laihoista ja lihavista" seuraavaa: •Kiireessä jouduin' turvautumaan taksiin. Ukkossade valui ja lausiiin ajatuksen, että sade-taitaa-tehdä hyvää pelloille. Kuljettaja vastaisi, etteivät maanviljelijät siitä piittaa. He saavat tukiniset oli kuivaa "^tai märkää, tuli viljaa tai ei, ,korjattiinpa sato tai ei. Pyhänä';Jiän oli ajanut maaseudulla ja ihmetellyt, kun rinnepellolla jossa varmaan koskaan ei vedestä ole haittaa oli viimevuotisia viljoja seipäillä. Paikkakuntalaiset olivat sanoneet, että ei sen' talon paljon kannata korjuutöitä tehdä, rahaa tulee tarpeeksi muutenkin. Sinne ne menevät työläisten verot, maanviljelijäin piironginlaatikoihin. Hänelläkin on muuan sukulainen maanviljelijä: isännällä on auto ja pojalla on a u t o j a tyttärellekin varmaan ostetaan auto. Y r i t i n tunkea väliin vastalauseita ja lopulta ne sen verran kantautuivat kuljettajan k o r v i i n , ettfi hän tokaisi: — Kyllä minä buomaan että te .olette maalaisia. Ilmoitin olevani kaupunkilaisen teollisuusproletariaatin jälkeläinen viidennessä polvessa ilman yhtään maanViljelijäsukulaistakaan. Ilmoitin myös tietäväni, miksi kaupunkilaiset j a maalaiset usutetaan toinen toisensa kimppuun: silloin se joka todella suuret voitot haalii livahtaa huomaamatta saaliinieen syrjliSn. koomuspuolue on hyvä. Kuljettaja kääntyi minua katsomaan (onneksi oltiin samassa jo perillä ja auto pysähtyi), katsoikin pitkään ja sanoi sitten: — E n minä kokoomusta kannata. E i varmaan kannattanutkaan. Mutta kun sukulainen on maanviK jelijä ja voi hyvin, on tämä sukulainen päällimmäisenä mielessä ja hänen hyvinvointinsa harmin a i heena. Tehtailijat ja teollisuusosakkeiden omistajat ovat kaukana, näkymättömissä, heidän oloistaan ei paljon tiedetäkään ja se mitä tiedetään, tuntuu ikäänkuin kuuluvan asiaan. Ainahan niillä on ollut upeat huvilansa, autonsa, ulkomaanmatkansa, valtapaikkansa talouselämässä j a valtion johdossa. Sen sijaan sukulainen on vöyrtynyt vasta viime vuosina. Näyttää että kaikki se raha, mikä kaupungin työväeltä puuttuu, on virrannut sinne maataloihin. Tuntuu myös siltä, että kun tiio maalainen vasta äsken on rikkautensa saanut, on helpompi' ottaa se pois häneltä kuin ruveta ravistelemaan vuorineuvosta. Joka on lujasti juurtunut paikoilleen. Vuorineuvosta hiivittaa. Koirat tappelevat keskenään hänen heittä» mästään luusta. Laiha koira Tiha||: icatkerasti iitiavampaa ja to^^ hampaisiinsa sen takajalkaa. Eikä M' i I koske vuorineuvokseen. Älkäämme olko koiria. Olemmehan luku- ja laskutaitoisia.- Isäntä maksaa kohtuuttoman pientä veroar-saa valtion tukiaisia ja voi hyvin. Mutta hänen kokoamansa hyöty on kuitenkin vielä pientä siihen riis-' toon verrattuna, jota harjoittaa esimerkiksi puunjalostusteollisuus hak kauttaessaan metsät' nälkäpalkoilla ja pihistäessään myös puun myöhemmissä ?<äsittelyvaiheissa työpalkoista jokaisen suinkin irtoavan pennin. Vieläpä poliittisesti lajitellaan ne työläiset, jotka saavat kunnian kehnoilla palkoilla työskennellä. Myös valtiolta ottaa puunjalostusteollisuus osansa, jotka ovat raskaimman luokan .tukiaisia, j a sitäpaitsi se esitttää Valtiolle otnat vaatimuksensa kauppasopimusteni ulkomaisten lainojen j a poliittisen suuntauksenkin suhteen. ; Vaikutukset heijastuvat laajalle työyäen ja myös v ^ ^ maanviljeU jfiin.«lämään heidlia >! ^ elinehtojensa kirlstymlsiEmff;>\''; TakähkuijfiittajJ^IM^ ^ k a r i ^ l p i ^ ^ ^ l l p p i M » M
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 6, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-06-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630606 |
Description
Title | 1963-06-06-02 |
OCR text | lm Sivu. 2 Torstaina, kesäk. 6 p. — Thursday, June 6, 1963 YAPAUS INDEPENDENT L.ABÖRORGAN OF FINNISH CANADIANS (LIBERTY) Establistaed Nov. 6, 19ir Editor: W. EUuud Manager: E. Sokat - Telephoi^:.Office 674-4264 — Edltorial 674-4266 PublBhed tjirlce;*^^ »Publishing CO; Ltd., 100-102 JElin St: We8t, Sudbury, Ontario, Canada. Malliiig address: Box 69^ '.'.'^Advertlsing rates upon applicatiob,;tran$lfttions free; of i charge. . - Authorlzed as second Oass mail bjr ttte PÖ3t= Oftlce Department, Ottawa, ' ' " ^ and for paymeat of postage in cash. TILAUSHINNAT cänaciafisa: 1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 USA:fisa 1 vk. $10.00 6 kk. $5.26 3 kk, 2.75 Suomessa: 1 vk. $10.50 6 kk. 5.75 ' ' GANADIöN LANGUAiifl-PR RtSsf Paavi Johannes XXIII .Neljä päivää kestänyt kampanja elämästä j kuolemasta päättyi maanantaina, kello 7.49 Rooman aikaan, paavi Johannes XXni kuolemaan. Meidän kaikkien täytyy kuolla joko ennenunin tai myö-heirimini ja nyt kuollut, Roomalaiskatolisen kirkon 262:n paavi, Johannes XXIII, oli yksi niistä suhteellisen harvalukuisista ihmisistä joiden elämänkaari ylittää 80 ikävuotta. Mutta vaikka kuolema onkin väistämätön, niin Johannes XXIII oli yksi hiistä harvoista tämän hetken vastuunals^isis-ta johtohenkilöistä, joiden kuolemasta voidaan oikeutetusti saiidä; että se oli menetys, ei vain hänen omtflle kirkolleen, vaan ihmiskunnalle yleensä. , p;äa\a Johannes XXIII, farmarin poika, jonka alkuperäisenä nimenä oli Angelo Giuseppe Roncalli., Hän oli kirkossaan tunnustetusti hyvä järjestäjä ja mainio hallinnollisten asiain hoitaja. Hänet tunnettiin laajasti myös diplomaattisista ky vyista ja ennenkaikkea siitän että hän oli käytännön ja toiminnan mies. Mikä parhainta oli se, että paavi Johannes icXin käytti kykynsä arvonantoa ansainneella tavalla kansainvälisen rauhan vakiinnuttamisen, rauhallisen rinnakkais* olon kehittämisen sekä yleisen aseistariisunnan hyväksi. Juuri täitä pohjalta katsoen paavi Johannes on enemmän kuin päätänsä yläpuolella edeltäjäänsä, Pius XII, joka toisen maailmansodan aikana suhtautui sotaan yleensä ja erikoisesti Hitlerin ja Mussolinin hyökkäyssotaan kerrassaan kirkonsa mkinetta alentaneella tavalla. Paavi Johannes XXIII, joka oli Korkeassa asemassaan vain vajaat viisi vuotta pyrki sen-sijaai) irauhan ja rauhallisen rinnakkaiselon kehittämiseen kansojen keskuudessa. \ Mutta maailman tunnetussa ensyklikassaan (paimenkir-jefeföä) "Pacem in Terris", jonka paavi julkaisi viime pääsiäiset edellä, edesmennyt Johannes XXIII sanoo rauhan säi-lyÖääiiSeri tärkeydestä seuraavaa: "Huolehtien kaikkien yh-tejshyvästä, me pidämme velvollisuutenamme pyytää ihmi; siä, erikoisesti niitä joilla on edesvastuu yleisistä asioista, olemaan säästämättä ponnistelujaan sen hyväksi, jotta maailman tapahtumat kulkisivat järkevää ja inhimillistä rataa . i . Yleinen rauha on hyve, joka kiinnostaa poikkeuksetta k ^ k i ä ihmisiä. Sen vuoksi me'olemme avanneet sydämem-kaikiUe ihmisille." • 'Sitä ennen, lokakuussa 1962 paavi Johannes sanoi diplomaattien vastaanottotilaisuudessa: "Antakoot he (maailman johtajat) korviensa kuulla tuskanhuudon 'Rauha', 'rauha' joka nousee taivasta kohti maailman kaikista osista, viatto-mjst^ lapsista ja niiltä jotka ovat jo vanhentuneet; yksilöiltä ja^y^^dyskunnilta." ^ jpääsiäisen edellä julkaisemassaan ensyklikassa "Pacem IntTerris", missä paavi vetoaa kaikkiin "hyvän tahdon ihmisiin" heidän omaksumastaan yhteiskuntamuodosta huolimatta^ sanotaan aseistariisunnan tärkeydestä ia sitä koskevista selkoista mm. seuraavaa:"Oikeus, oikeamielisyys, järki ja ni^ryys siis vaativat, että varustelukilpailu olisi lopetettava; että eri maissa olevia asevarastoja pitäisi vähentää tasapuolisesti^ ja samanaikaisesti asianomaisten osapuolten toimesta; etta-ijKhnaseet olisi julistettava pannaan ja että lopulta olisi pestävä yleissopimukseen asteettaisesta aseistariisunnasta tehokkaan valvonnan alaisuudessa.!' »Paavi Johannes XXIII oli sanottavaa myös rotusyrjintä » vastaan. Pääsiäissanomassaan V. 1960 hän kirjoitti: "Meidän surullinen katseemme kääntyy myös muiden Jumalan lasten puoleen eri puolilla.maailmaa, jotka kärsivät rotu- ja tatoustilanteiden johdosta . tai luonnollisten kansalaisvapauksiensa rajoitetuista käyttömahdollisuuksista.'' ' Paavi Johannes XXIII ei ollut"työväenmies", eikä missään tapauksessa sosialisti tai kommunisti, kuten äärioikeis- ' ton piireissä on lisääntyvässä määrässä vihjailtu. Hän oli perusolemukseltaan porvarillisen yhteiskuntajärjestelmän horjumaton kannattaja ja tukija. Mutta samalla kertaa hän olh siksi viisas ja ennenkaikkea intellektuaalisesti rohkea mies, että uskalsi katsoa totuutta suoraan silmiin ja sanoa, nristä on todella kysymys. Hän käsitti, että ihmiskunta on saavuttanut tieteen ja tekniikan kehityksen johdosta sen pisteen, missä se voi tuhota sekä itsensä että suurimman osan ks^kesta eloUisuudesta maapalloltamme. Tämän peruuttamattoman katastroofin välttämiseksi, ihmiskunnan pelastamiseksi ydinasesodan tuholta, hän omaksui rauhanomaisen rinnakkaiselon periaatteen, vetosi siltä pohjalta kaikkiin"hy-vän tahdon ihmisiin" heidän yhteiskuntamuodostaan huoli- _ matta J a työskenteli peräänantamattomasti rauhan vakiinnuttamisen sekä yleisen aseistariisunnan hyväksi. Tältä pohjalta paavi Johannes XXIII kuolema oli menetys- koko ihmiskunnalle. Tältä pohjalta ön käsitettävissä se, .miksi paavi Johannes XXIII kuolemantapaukseen suhtaudutaan maailmanlaajuisesti vallan toisin kuin viitisen vuotta sitten hänen edeltäjänsä, paavi Pius XII kuolemantapaukseen. Kuten ol6mme tältä palstalta jo paavi Johannes XXHI eläessä sanonet, me uskomme, että hänen nimensä jää historian lehdille lyhyestä virkakaudestaan huolimatta yhtenä merkkihenkilönä ja yhtenä ansioituneempana paavina kirkossaan. VfUdjuomakomissionerin puolesta i Törontolaisissa uutistiedoissa kerrotaan, että liböraäli-pu() lueert ontariolainen johtaja John Wintermeyer jä NDPn johtaja Donald MacDonald ovat moitiskelleet maakunnan toryhallituksen yhtä jäsensä, Allan Grossmania -—Ontarion väkijuomakomission päämiestä, ja vaatineet hänen eroamistaan sen vuoksi kun ministeri Grossmanin aviopuolisolla on etätä yhteyksiä väkijuomien välityksöeh. ; IMaakunnan väkijuomien kontrollilak^ kieltää lautakun-n a h kaikki jäsenet osallistumasta sekä välittömästi että vä- SYNTYMÄPÄIVIÄ Herman Sillman, Port Arthur, Ontario, täyttää sunnuntaina, kesä-ktiun 9 päivänä 74 vuotta; Tyyne Lahti. Toronto, Ont, täyttää sunnuntaina, kesäkuun 9 päivänä 66 vuotta. Yhdymme sukulaisten j a tutta-vain • onnentoivotuksiin. Kuubassa vierailokiii ou MM 99 Perun "Fider pidätettiin Lima, Peru. — 29-vuotias parrakas sissijohtaja Hugo Blanco joutui viime torstaina pidätetyksi poliisiratsiassa perulaisen Cuzcon kaupungin lähettyvillä, ilmoitetaan Limasta. Mies joutui yllätetyksi nukkuessaan eikä hän pidätettäessä tehnyt vastarintaa. Samalla pidätettiin neljä muuta hänen sissijoukkoihinsa kuulunutta. Blanco, joka on syntyisin varakkaasta cuzcolaisperheestä ja on opiskellut yliopistossa, aloitti vallankumouksellisen toiminnan Kuuban pääministerin Castron tyyliin pari vuotta sitten. Hän tunsi perinpohjaisesti kotikaupunkiaan ympäröivät villit ja vaikeakulkuiset vuoristoseudut, minkä vuoksi hän useita _ kertoja pystyi petkuttamaan poliisia. Huolimatta siitä, että' hänen toimintansa on koko ajan keskittynyt Cuzcon ympäristöseuduille. Blancosta o l i hyvää vauhtia tulossa koko Perun vallankumouksen vertauskuva. Hänen onnistui saad käsiinsä kaksi valtavaa maatilaa alueella j a organisoida niiden työläiset kuubalaisen esikuvan mukaiseksi vallan-kumoukseliiseksi talonpoikien koo-peratiiviseksi tilaksi. „ Superior, Wls. (T.E.) — Kongres-sin_ edustajahuoneen epäamerikkalaisten toimintojen alakomitean toimittama kuulustelu, joka tällä kertaa koski Kuubassa käyneitä henkilöitä, päättyi syyteuhkauksiin yhtä todistajaa vastaan, ja helpotuksen huokaukseen kuulustelijoille, kun toinen kuulusteltava oli todis, tanut. Louisianalainen dixiekraatti E d win E. W i l l i s , "panelin" puheenjohtaja, esitti kuulustelijakumppa-neilleen, kun todistajaksi haastettu Edward Shaw kieltäytyi" todistamasta, että hänen juttunsa jätettäisiin oikeusvirastolle. (Eräs todistaja, jonka sanottiin olleen kuubalaisen, kuuUvstetiin suljettujen ovien takana. Toinen julkisen kuulustelun todistaja oli Leo Huber-man Monthly Review'n aputoimittaja, joka oli "Sikojen lahden"hyök-käyksen aikana ollut vierailemassa Kuubassa. Edellisenä päivänä komitea oli l a i h o i l l a tuloksilla kuulustellut k i r j a i l i j a Fred Jeromea, toimittaja Elizabeth Sutherlandia ja Conrad J . Lynnea, neekerijohtaja Robert F. Williamsin lakimiestä, (Williams sai' poliittisen turvapaikan Kuubassa sen jälkeen kun hän henkensä pelastamiseksi joutui pakenemaan etelävaltioista). Senr jälkeen kun Huberman todisti komitpalle, että hänen pa&sinsn oli hyväksytty Kuubaan matkusta mistä varten-, häneltä kyseltiin Monthly Revievv'ssa julkaistuista artikkeleista j a Kuubasta tavanneista amerikkalaisista. Kysyttäessään josko hän toimii Fidel Castron propagandistina Huberman sanoi noita-jahtaajille: "Minä en ole propagan-, disli Kuuban puolesta, enkä minkään maan, hallituksen puolueen Neuvostoliiton tykistön ylipäälikkö eroitettiin Sekaantunut Pentovskin valcoilujuttuun Moskova. -^Neuvostoliiton tykistön ylipäällikkö, marsalkka Sergei Varentsov on erotettu paikaltaan jai alennettu arvossa yhdessä viiden muun henkilön kanssa Penkovskin vakoiluoikeudenkäynnin johdosta, ilmoittaa Neuvostoliiton sotilassyyt-täjä A r t im Gorni hallituksen äänen-kannattajalle- Izvestijalle myöntä-mässään haastattelussa. Oleg Penkovski, joka toimi tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyä hoitavan komitean virkamiehenä, asetettiin joitakin aikoja sitten syytteeseen vakoilusta länsivaltojen hyväksi, tutkittiin j a tuomitt i i n kuolemaan i sekä teloitettiin pian jälkeenpäin. Gorni, joka toimi syyttäjänä Pen-kovski- oikeudenkäynnissä, sanoi haastattelulausunnossaan, etteivät tiedot, jotka Penkovski luovutti Y h dysvaltain ja Englannin tiedotuspalveluille, aiheuttaneet vakavampaa vahinkoa Neuvostoliiton puolustukselle. Hän paljastaa, että muutamat niistä viide<;tä henkilöstä, jotka yhdessä Varentsovin kanssa ovat joutuneet toimenpiteiden kohteiksi, ovat sotiläshenkilöitäj kun taas muut ovat siviilihenkilöitä. Syyttäjä ilmoittaa, ettei tieto, jonka mukaan Penkovski oli Neuvostoliiton tykistömarsalkan Mitrofan Nedelinin vävy, ole totuudenmukainen. Penkovski ei koskaan saanut, hän sanoo, tietoja neuvosto-ohjuksista perhesuhteittensa välityksellä. Penkovski oli Gornin mukaan lillisesti minkäänlaiseen, liiketoimintaan joka käsittelee \{^- kijuomia. Ministeri Grossmanin eroa-misvaatimus sai alkunsa eräästä sanomalehtikirjoituksesta, josta ilmenee, että Sularden Developments Ltd., jonka presidenttinä mrs. Grossman on, omistaa $37,000-arvosta osakkeita (kaikkiaan 4,760 osaketta) The Seaway Hotel Ltd:sta. Torontolainen aamulehti, joka huhtikuussa suoritettujen liit-tovaalien yhteydessä teki poliittisen häränpyllyn ja heittäytyi liberaalipuolueen kanr nattajaksi, riensi kuitenkin nyt Konservatiivipuolueen ministerin avuksi Ontariossa selittämällä, että vaikka laki kieltää-kin väkijuomakomissionerin osallistumasta välillisesti tai välittömästi viinasten kauppaan, tässä ei ole kysymys ministeri Grossmanistä,' vaan hänen vaimostaan, mrs. Grossmanistä. Tässä tilanteessa on naurettavaa ktm oppositio on näkevinään suosikkimahdolli-suuksien väkijuomakomissionerin taholta. Niin kuin se vähän onkin! Kysymyshän on, kuten Globe sanoo. mrs. Grossmanistä. eikä ministeri Grossmanistä. Ja si-tJinaitsi rnamatussakin sano-t «an. että sinun ei nidä sitoman riihtä puivan härän suuta> naimisissa erään kenraali G:n tyt. tären kanssa. Kenraali G toimi a i kaisemmin puolustusvoimien poliitr tjsen palvellen palveluksessa ja kuoli muutamia vuosia sitten. Kenraali G e i palvellut ohjusjoukoissa. Gorni korostaa, ettei Penkovskil-la toimessaan ollut tilaisuutta saada käsiinsä asiakirjoja, joissa olisi ollut tietoja Neuvostoliiton puolustusvoimien aseistuksesta, niiden tehtävistä tai. uusien aseiden jakelust a . Penkovskin ulkomaisille tiedotustoimistoille lähettämät tiedot koskivat, määrättyjä teknillisiä selontekoja, jotka ulkomailla oleskelleet neuvosto-asiantuntijat olivat laatineet. Samanlaatuisia sotilaallisia tietoja, jotka hän sai "puheliailta ystäviltään" j a salaisista julkaisuista, sekä määrättyjä asiakirjoja Neuvostoliiton sisäisestä poliiltises ta elämästä — Vuoden 1962'alusta lukien Penkovski siirrettiin olosuhteisiin, joiden vuoksi hänen oli vaikeata pitää yllä yhteyttään ulkomaisiin tie^ dotuspalveluihin. Tätä todistaa se tosiseikka, että hänen kodistaan pi-dätystilaisuudessa löydettiin suuri joukko tiedotuksia ja näitä tietoja käytettiin todisteina häntä vastaan oikeudenkäynnin kuluessa, sanoi Gorni. Gorni korostaa, etteivät Penkovskin ystävät tienneet hänen olevan vakoilija j a sen vuoksi ei heitä ole vedetty oikeuden eteen, 'mutta heidän käyttäytymisensä ansaitsee jyrkän julkisen tuomion", sanoo Gorni Reuterin mukaan. ' Syyttäjä sanoo, että Varentsov sai selostuksen Penkovskin kielteisistä virkasuosituksista ja auttoi häntä sen jälkeen pääsemään virkaan tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyjä hoitavassa komiteassa. Varentsov, joka on 62-vuotias, ni-mitettiin_ ^Neuvostoliiton tykistön ylipäälliköksi toukokuu.ssa 1961. Hän liittyi puna-armeijaan vuonna 1919-ja kohosi ai^vossa kunnes toisen maailmansodan aikana toimi tykistön pää.Mikkönä. Sodan jälkeen hän kornensi joukkoja sekä Itävallassa että Unkarissa. Vuoden 1961 lopussa hänen arveltiin toimivan Neuvostoliiton taktillisten ohjus-: joukkojen päällikkönä. Gorni mainitsee nimeltä sen jälkeen muita neuvostoupsereja^jotka ovat olleet Penkovskin "läheisiä ystäviä": kenraalimajuri A . Po.sovni ja eversti V. Businov sekä tieteellisen tutkimuksen yhteisjärjestelyä hoitavan komitean entinen virkamies V. Petroshenko. Kirjoituk"?essa sanotaan, että nämä henkilöt liittyivät Penkovskiin ja rikkoivat siten voimassa olevia määräyksiä.. He ovat saaneet ankarat kurinpitorangaistukset Gorni ilmoittaa edelleen, että Penkovski, kun hän sai tietää kuolemantuomionsa täytäntöönpanosta, menetti kokonaan oikeudenkäynnin aikana omaksumansa asenteen, "Hän kohtasi kuolemansa halveksittavan p6lk!irin tavoin", sanoi syyttäjä. .'„••.;,-•" tai järjestön puolesta. Mutta minä olen propagandisti — totuuden pro-puolesta sellaisena kuin sen näen?' Kun komitean lakimies Alfred Littje luki luettelon kuudestatoista artikkelista, jotka oli julkaistu H u - bermanin juljcaisussa viime kolmen vuoden aikana ,toimittaja sanoi, että niitä on julkaistu useampiakin. " M i ' - nuUa oli samanlaiset katsomukset vallankumouksista alikehittyneissä maissa jo silloin, kun Castro o l i ainoastaan kymmenen vuoden ikäinen." Kysely yhteyksistä: Kyseltäessä Kuubassa tapaamistaan \ amerikkalaisista Huberman mainitsi - nähneensä Theodore Draperin, jonka kirjoitukset kuvastavat valtioviras-tomme asennetta Kuubaan. Häneltä myös kyseltiin, josko hän tapasi National Guardianin maanpakoon tuomittua toimittajaa, Cedric Bel-fragea Havanassa. Hän oli tavannut.. "Oletko tietoinen siitä tosiseikasta, kysyi Little, "että Elizabeth Bent-ley nimitti häntä kommunistiksi?" Huberman vastasi " E n , minä en ole tietoinen sellaisesta tosiseikasta, enjfä minä kunnioittaisi kenenkään niin epäluotettavan henkilön kuin Elizabeth -Bentleyn todistusta." (Minkäänlaista muistiinpanoa ei ole Belfragen nimittämisestä Miss Bentleyn taholta). Joka tapauksessa, jatkoi Huberman. "Minä menin Kuu-haan tapaamaan kuubalaisia enkä amerikkalaisia." Todistajat kertoivat Guardianille, että edustajahuoneen epäamerikkalaisten toimintojen komitealla o l i monia syitä kuulustelujen pitämiseksi. Kennedyn hallitus o l i painostanut Latinalaisen Amerikan m a i ta, että niiden on kiellettävä matkustus Kuubaan ja kongressimies W i l l i am Cramer, floridalainen republikaani ja taantumusvoimien sekä noitajahtikomitean puhemies, ovat yrittäneet osoittaa, että valtio-virasto on muka ollut veltto sai liessaan amerikkalaisten matkustaa Kuubaan uutistietojen keräämiseksi tai liikeasioille. . Muudan lehdistöedustajista tiedusteli mm. presidentti Kennedyltä lehtikonferensisssa , maaliskuun 21 päivänä: "Mr. Presidentti, edustajahuoneen epäamerikkalaisten toi-mintoien komitea on yrittänyt sitten viime lokakuun saada jonkin-i l a i s i a tietoja oikeusvirastolta ja valtio^Iepartmentilla • Yhdysvaltain kansalaisten matkustuksen suhteen, henkilöiden, jotka kulkevat Mexicon kautta Kuubassa. He eivät näytä saavan mitään .selostusta tähän kysymykseen,v mutta jotkut näistä .kansalaisista tulevat takaisin ja mainostavat,^ etukäteen Castron l u entoja. Minä /en käsitä miten me voisimme odottaa toisten maiden ra-: joittavan- tämän tyyppistä matkustamista . . . jos me itse emme yritä sitä lopettaa McCarran-Walter lain alaisena?"! Keimedy vastasi, että hän ori "iloinen evästämään niitä (virastoja), niin tekemään". . Epäamerikkalaisten toimintojen komitean taholta ilmoitettiin sanomalehdistölle, että flähes 200 amerik: kalaista on laittomasti vieraillut Kuubassa viime kahden vuoden ai kana." Nimiä haluttiin: Komitea halusi todista jiensa, jotka olivat käyneet Kuubassa valtioviraston luvalla, mainitsemaan nimeltään sellaiset amerikkalaiset, jotka siellä olivat laittomasti vierailemassa. Lisäksi, äskeisen vaatimuksen johdosta, että valtioviraston on sallittava 'kommunistisesta toiminnasta" syytettyjen passinanojien päästä vastatusten syyttäjiensä kanssa, epäamerikkalaisten toimintojen komitea yritti osoittaa, että sallimalla uutisten k e rääjien^ käydä Kuubassa, valtiovi-rasto on esiintynyt "helläkätisesti kommunismiin". Koululaisten yritys päästä vierailemaan Kuubaan viime joulukuussa, sanoi sanomalehtimies William Worthin vetoomus tuomion johdosta, joka hänelle langetettiin siitä syystä, että hän palasi Kuubasta Yhdysvaltoihin ilman passia ja. t r i A l l a n MacEwanin äskeinen oikeusjuttu saadakseen oikeuden matkustaa Kuubaan, ovat kaikki todistuksia siihen, että monet amerikkalaiset haluavat itse nähdä, mitä Kuubassa tapahtuu. On selvää, että epäamerikkalaisten toimintojen komitea yrittää pelotuksen kautta estää maamme kansan saamasta todelli^ sia tietoja uudesta Kuubasta. DDRn haflitus tervefitii pres. Kekkosen ehobtusta : B e r l i h iL - i - Saksatt demokraattinen tasavalta tervehtii ilolla presidentti Kekkosen ehdotusta muodostaa ydinaseeton vyöhyke Pohjois- Eurooppaan, sanoo DDR:n ulkoministeri Lothar Bolz viime lauantaina julkisuuteen saatetussa DDRin hallituksen kannanotossa. Samalla se palauttaa mieliin, että DDR tot e s i tyydytyksellä viime vuoden maaliskuun 18 maan aseistarlisun-takonfej- enssille Genevessä osoittamassaan muistiossa, että Ruptsin ehdottaneen atomiaseettoman vyöhykkeen ulottamista pohjoisesta Keski-Eurooppaan. Suomen tasavallan presid^^ntin aloite vastaa niin DDR:n kuin Euroopan muidenkin kansojen vaatimuksia aseistariisunnasta. Se on myös Y K : n pääsihteerin U Thantin viime yuoden alussa suorittaman kiertokyselyn kanssa yhtä. Presidentti Kekkosen ehdotuksen toteutuminen olisi merkittävä askel rauhanomaisen rinnakkainelon toteutumiseen Itämeren alueella, sanoo ministeri Bolz ja huomauttaa, että samansuuntaiset toimenpiteet ovat erikoisen välttämättömiä ja kiireellisiä NATOn neuvoston Ottawan kokouksen jälkeen. Olemme presidentti Kekkosen kanssa täysin yksimielisiä siitä, että myös erilaisiin sotilasliittoutumiin kuuluvat maat voivat yhtyä ydinaseettoman vyöhykkeeseen, sanotaan DDR:n hallituksen kannanotossa. Niin DDR, Puola kuin Tshekkoslovakiakin, jotka kuuluvat Warsovan sopimusmaihin, ovat tämän tästä ilmoittaneet valmiutensa muodostaa ydinaseeton vyöhyke Keski-Eurooppaan NATOon kuuluvan Länsf-Saksah' kanssa. Ministeri Bolz toteaa lausunnossaan lopuksi, että atomiaseettoman: vyöhykkeen ^. muodostaminen Pohjois-Eurooppaan.;; on luonnollisesti, riippuvainen P o h - ; joismaiden omasta mielenkiinnosta, mutta sellaisenaankaan asia voi suinkaan olla kiinnostamatta Saksan molempien valtioiden vaestö^i^ . Länsi-Saksan lehdistö on suhtau-i tunut presidentti Kekkosen ehdo-tukseen silminnähtävän pidHttyväs* ti. Nähtävästi asiaan ei ole oltu ko- v vin ihastuneita, j a kielteisiäkin puo- . iia on ollut vaikea esittää: Uutisena noteerattiin asia etusivulle, mutta lehtien^omat kommentit ovat olleet hakemalla haettavissa. Die Weltin,„; Tukholman kirjeenvaihtaja leimasi Pohjoismaiden vastaanoton suoralta kädeltä viileäksi ja pääkirjoituksessaan tulkitsee lehti presidentti r Kekkosen ehdotuksen Moskovan ; uudeksi manööveriksi. Lehden mukaan on U.SA:n ollut mahdotonta . päästä Neuvostoliiton kanssa sopi-: mukseen ydinasekokeiden lopetta- ? misesta, koska Neuvostoliitto on itse siihen haluton j a on kohdista-nut atomiasepolitiikkansa nyt Euroopan reunamaihin. Välimeren alueen ydinaseettoman vyöhykkeen ainoa puolestapuhuja on Jugosla- . vian Tito ja tällä hetkellä esiintyy presidentti Kekkonen samassa mielessä Pohjolassa, kirjoittaa lehti, jonka mukaan mitään ei ole aikaansaatavissa ilman huippukokousta. Näin kirjoittavat Länsi^Saksan"^ johtavat sanomalehdet, mutta jotkin merkifyksettömämmät lehdet ovat ottaneet asiaan vakavamman kannan. Lakimieskomitea tuomitsee Geneve. — Kansainvälinen l a kimieskomitea sanoi viime viikon tiistaina,' että "ihmisarvon häpäiseminen kieltämällä neekereiltä samat oikendet knin valkoihoisilta, kuten on laita eräinä alueilla Yhdysvalloissa, saattaa vakavasti vahingoittaa ihmisoikeuksien asiaa muissa maissa". Komitea tuomitsi sellaiset ainekset, jotka yrittävät tukahduttaa ro-tusj^ jinnän lope^ttamiseen tähtäävät toimenpiteet ja ilmaisi "syvää huolestuneisuutta" Birminghamissa Alabamassa, äskettäin sattuneiden rotulevottomuuksien johdosta. Komitea kehoitti Alabaman ja liittovaltion lakimiehiä tukemaan presidentti Kennedyä ja kaikkia niitä, jotka "pyrkivät oikaisemaan useiden amerikkalaisten, rotunsa vuoksi kärsimät vääryydet". KNORR-PROSESSI KUIVUU KASAAN B e r l i i n i . — Lähes kaksi viikkoa kestänyt t^keudenhäynti Länsv- Saksan Solingenissa päättyi käytännöllisesti katsoen Saksan Rauhan liiton keskusjohdon jäsenen 'Lorenz Knorrin voittoon. Yfeinen syyttäjä o l i vaatinut hänelle kolmen kuukauden vankeusrangaistusta, oikeuskulujcn korvaamista j a tuomion julkaisemista kolmessa Länsi-Saksan johtavassa sanomalehdessä, koska hän oli, nimittänyt liittotasavallan armeijan 'viittä nykyistä upseeria joukkomurhaajaksi julkisuudessa. Lopullinen tuomio oli 300 D-markan sakkorangaistus ja tuomion julkaiseminen kahdessa paikallisessa päivälehdessä. Oikeudenkäyntiä läheltä seuranneet henkilöt pitivät tuomiota maassa yleisesti vallitsevan käytän- "Lääkäreillä on moraalinen velvollisuus olla lälkisuudessa tupakoimatta", sanoi tri Norman Delarue lääkärienyhdistyksen:. vuosikokouksessa Torontossa selostaessaan kehukosyövän ja tupakoinnin suhdetta toisiinsa. nön mukaan ihmeenä, mutta arvelivat, että se o l i K n o r r i n puolesta käydyn laajan vastalausetoiminnan tulosta ja K n o r r i n rehdin ja roh^ kean käytöksen tulosta. Päätöksen julistamishetkellä vangitsivat poliisit kuitenkin kaksi DDR:n toimittajaa, jotka olivat selostamassa Oi keuden kulkua. Oikeusviranomaiset selittivät, että syynä toimenpiteeseen o l i " v a I t i o l l e vaarallinen uutistoiminta"; Oikeudenkäynti Knorria vastaan alkoi toukokuun 17 päivänä. Syytteen olivat nostaneet ex-ministeri Strauss ja entiset Hitlerin armeijan kenraalit Foertsch, Speidel/ Heusinger, Kammhuber ja Ruge. Syytteen aiheena olivat Knorrin v. 1961 eräässä vaalitilaisuudessa lausumat sanat: "Sen, joka tekee siviilielämässä harkitusti tai harkitsematta murhan, tulee saada tuomi-onsa._ Sen, joka syyllistyy hyökkäyssotaan j a joukkomurhiin tulee saada rangaistuksensa samalla tavalla. Hitler-kenraalit eivät käyneet sotaa puolustaakseen isänmaataan, he toimivat tietoisesti natsilaisessa 'lisää elintilaa-valloitushengessä eivätkä he syösseet tietämättään Euroopan kansoja tuhoon. Sen vuoksi on Hitlerin kenraalien paikka oikeuden edessä ja Jcaikkein viimeksi he ovat oikeutettuja komentamaan Bundes wehrin nuoria sotilaita'-. Jos kohta oikeus katsoi Knorrin menneen kielenkäytössään liian pitkälle armeij an korkeista upseereista puhuessaan, ei se voinut sivuuttaa täysin; välinpitämättömänä myöskään sitä materiaalia, jonka Knorr oli kerännyt sanojensa katteeksi. Oikeuden päätöksen kuultuaan Knorr sanoi valittavansa siitä ja toimivansa edelleenkin niin, - että ne, jotka olivat eileen ja tänään uhkana Euroopalle, joutuvat syytettyjen penkille. PÄIVÄN PAKINA Haukutaan maalaisliitto, mutta ko-' Tahtomaitaan toisen asiaiia Vaikka meillä täällä "kanatoissa" on hieman toisenlaiset olosuhteet kuin isiemme synnyinmaassa Suomessa, ja vaikka " k o i r i l l e tapeltavaksi" täällä heitettävä luukin voi olla hieman toista sorttia, perusky- .symys on sittenkin sama: Ken työläisten ja maaseutuväestön välille riitoja lietsoo, hän on toisen asialla äärioikeiston hyväksi niin täällä Ca-nadassa kuin Suomessakin. "Juorkunnan 'Jussilla"^ Helsingissä ilmestyvän Suomen laajimmin leviävän työväen päivälehden pakinoitsijalla oli mielestämme jotakin täälläkin huomioonotettavaa sanottavaa näiltä tiimoilta kun hän päivänä muutamana kirjoitti ''Laihoista ja lihavista" seuraavaa: •Kiireessä jouduin' turvautumaan taksiin. Ukkossade valui ja lausiiin ajatuksen, että sade-taitaa-tehdä hyvää pelloille. Kuljettaja vastaisi, etteivät maanviljelijät siitä piittaa. He saavat tukiniset oli kuivaa "^tai märkää, tuli viljaa tai ei, ,korjattiinpa sato tai ei. Pyhänä';Jiän oli ajanut maaseudulla ja ihmetellyt, kun rinnepellolla jossa varmaan koskaan ei vedestä ole haittaa oli viimevuotisia viljoja seipäillä. Paikkakuntalaiset olivat sanoneet, että ei sen' talon paljon kannata korjuutöitä tehdä, rahaa tulee tarpeeksi muutenkin. Sinne ne menevät työläisten verot, maanviljelijäin piironginlaatikoihin. Hänelläkin on muuan sukulainen maanviljelijä: isännällä on auto ja pojalla on a u t o j a tyttärellekin varmaan ostetaan auto. Y r i t i n tunkea väliin vastalauseita ja lopulta ne sen verran kantautuivat kuljettajan k o r v i i n , ettfi hän tokaisi: — Kyllä minä buomaan että te .olette maalaisia. Ilmoitin olevani kaupunkilaisen teollisuusproletariaatin jälkeläinen viidennessä polvessa ilman yhtään maanViljelijäsukulaistakaan. Ilmoitin myös tietäväni, miksi kaupunkilaiset j a maalaiset usutetaan toinen toisensa kimppuun: silloin se joka todella suuret voitot haalii livahtaa huomaamatta saaliinieen syrjliSn. koomuspuolue on hyvä. Kuljettaja kääntyi minua katsomaan (onneksi oltiin samassa jo perillä ja auto pysähtyi), katsoikin pitkään ja sanoi sitten: — E n minä kokoomusta kannata. E i varmaan kannattanutkaan. Mutta kun sukulainen on maanviK jelijä ja voi hyvin, on tämä sukulainen päällimmäisenä mielessä ja hänen hyvinvointinsa harmin a i heena. Tehtailijat ja teollisuusosakkeiden omistajat ovat kaukana, näkymättömissä, heidän oloistaan ei paljon tiedetäkään ja se mitä tiedetään, tuntuu ikäänkuin kuuluvan asiaan. Ainahan niillä on ollut upeat huvilansa, autonsa, ulkomaanmatkansa, valtapaikkansa talouselämässä j a valtion johdossa. Sen sijaan sukulainen on vöyrtynyt vasta viime vuosina. Näyttää että kaikki se raha, mikä kaupungin työväeltä puuttuu, on virrannut sinne maataloihin. Tuntuu myös siltä, että kun tiio maalainen vasta äsken on rikkautensa saanut, on helpompi' ottaa se pois häneltä kuin ruveta ravistelemaan vuorineuvosta. Joka on lujasti juurtunut paikoilleen. Vuorineuvosta hiivittaa. Koirat tappelevat keskenään hänen heittä» mästään luusta. Laiha koira Tiha||: icatkerasti iitiavampaa ja to^^ hampaisiinsa sen takajalkaa. Eikä M' i I koske vuorineuvokseen. Älkäämme olko koiria. Olemmehan luku- ja laskutaitoisia.- Isäntä maksaa kohtuuttoman pientä veroar-saa valtion tukiaisia ja voi hyvin. Mutta hänen kokoamansa hyöty on kuitenkin vielä pientä siihen riis-' toon verrattuna, jota harjoittaa esimerkiksi puunjalostusteollisuus hak kauttaessaan metsät' nälkäpalkoilla ja pihistäessään myös puun myöhemmissä ?<äsittelyvaiheissa työpalkoista jokaisen suinkin irtoavan pennin. Vieläpä poliittisesti lajitellaan ne työläiset, jotka saavat kunnian kehnoilla palkoilla työskennellä. Myös valtiolta ottaa puunjalostusteollisuus osansa, jotka ovat raskaimman luokan .tukiaisia, j a sitäpaitsi se esitttää Valtiolle otnat vaatimuksensa kauppasopimusteni ulkomaisten lainojen j a poliittisen suuntauksenkin suhteen. ; Vaikutukset heijastuvat laajalle työyäen ja myös v ^ ^ maanviljeU jfiin.«lämään heidlia >! ^ elinehtojensa kirlstymlsiEmff;>\''; TakähkuijfiittajJ^IM^ ^ k a r i ^ l p i ^ ^ ^ l l p p i M » M |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-06-06-02