1956-04-26-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JSlRi 0 - Torsteina, fjubtikuun 26 p, -^Thursday. April 26,1956 : jmj||jjj||g
ilVOIMHA JOKA iIBSIPAIVA
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MOISTILISTA saapua haaliife
TVBKISMABKOJA
HALUTAAN
JinuB. fil»BiuMi js TMfot» Babels>
I». -^Hhfffifcii tai toofcu nab'
JACK LEVE
^BAW FDBS
m . OS. f-sisi js OS. s-UM
'iOHABOIDEIf
KESKUS
Sigtld Ketola, cmlstaia
lt6nciB8t.8. Pab. OS« S-1S90
1
IIYT VAIIASTOSSA * . .
tippoja
Aflcakiitttenutte kysytyin
r I>ttUoS.6S
.Ynnft. 15c pärtlkuhija "varten '
^XA«I FBARIIIACY 1
m KAtUeen St. W. Sndborjr
lAMe» kMDlteao järjestämä bingo-, „ . ^ . ,
Ulatsa P.nnl5h.haaJin' ravintolana . «^^'«^^'»ff ^^^^^^-^-^ana P»nn^h-tänä
iltana kello ; ^^^'"^ kulattaroasja joutoaikaa.
: j koska «;»lJä oli «amaUa. tilaisuus »eur
Lasten suomen kielen k c n l a f ^ n ' I r a t miten 8uiesen Edvin komteerasij
n!sb-ha3lJi:a tänään keJlo 6-7 J'ialla, j "Syyttävien silmien" henkilöitä. )
Aikalaillahan siellä passattiin ja |
VEROJEN KOHOAMISTA
ON SYYTÄ IHMETELLÄ
\ läbtei;^^ nioxxna odotetaan
^ noaktmtshailit myöntävän TÄT
jbän yli puoli miljooxiaa doSlaria^ooe'
• mikä tulee olemaan kansakoulojenjtustarkoltuksia Ja teiden kunnosto'
fmista varten sekä myöskin yleisiä
" tarJtoittilcsla • m t « » ; ;
.\ Kunnallisverojen maksajat iSudbU'
\ r>'n kaupungissa tulevat pian saa*
imaan tämän vuoden vmlaskunsa.
J U O B U R Y LTD
i i i
»?m tOHNS STBEEt SOUTB
pnam
VAUTtJiJAT
m.
Lauri itbtt} <-^'%uoinakiIn«n myyjä
W : , ' ^ ' * Martin Tndtlosaston
f johtaja i
f ^ yipHHUN 'OSI»on» >-a58S
. Alertain.vo'misi4aiiIiarJoltokset F i n -
nl3h-haali]la tänään kello 6.30-94)0 i l -
lalla.
«Syyttäiä» sfUnäi" näytelmän kenraaliharjoitukset
Finnish>haa!illa perjantaina
kello 7.30 Olalla. Kulissinne
het ja puviilstonhoitajat mjt^s mukaan.
i«htai vvormistelabarjoltaksei Bea
.ver Laken haaliUa sunnuntaina kefo
1 lp.
:8peedJn kokous iJillo Ojanperän
farmilla Whitefishissa sunnuntaina
kello 2 ip.
IVaniipiMa. haalin rakeonosialkoot
lauantaina j a sunnuntaina Ja tanssit
Iauantai>iUana.
^Syyttävät sUinät^ näytelmän esi-ty
»Finnishi'haa!ilIa sunnuntaina kello
12Xi illalla,
Vappojuhla F.nnish-haaUIIa tiistaina,
toukokuun 1 pnä kello 8 illalla
Pääpuhujana esiintyy unionisti George
Harris Torontolta.
- Tydn |*alston sauna on avoinna
kesklvifkkoisin; lauantaisin ja sunnuntaisin
kelo 1—11 ip.
tuolloin täl!d;n käväisi ohjaaja sano-
' massa, että niin ja niin pitää sen
kohtauksen tapahtua Aika hyvin
näyttivät esittäjät jo rooleihinsa syventyneenkin,
joten esityksestä varmaankin
tulee aika onnistunut. Erikoisesti
kiintyi huomiomme Jurmun
tyttären Siljan osan esittäjään, Laila
Manniseen, joka' vasta viikko sitten
sai roolinsa. Vaikka Laila onkin
tää'iä syntyneitä ja englanninkieliset
koulut käynyt, nin puhtaasti sujui
suomenkieli ja hyvin o\\ rooli jo
muistissa. Uskomme hänen Siljastaan
tulevan hyvän, samoin kuin monien
muidenkin esittämistä henki
IdJstä, •
"Syyttävät sibnät" on todeUIsen
elämän pohjalla liikkuva ja monia
järkyttyviä Ihmiskohtalolta sekä hyviä
ja huonoja ihmisluonteita kuvaava
syvästi vaikuttava yhteisktmnalli-;
nen draama; Se "onnäytelmä, josta
on jotakin, "kotiin tuotavaa" Ja siksi,
sitä myöskin/ kannattaa saapua katsomaan
Varatkaa itsellenne pailcka ensi
.nmnuntal-illan näytökseen, joka a l kaa
keMo 7.30.
Foot & Goring Ltd.
Vaknutuksla - KUntefmfstdJä
Kllntclmlstolalnoja
PVHEUN OS. 4-4092
52 Elm S t East SUdbory
NAiSTBN
VIIRIN
U U D E T
T I L A U S H I N N AT
OANADAAN
I vuosikerta $4'50
6 kuukautta 2.75
-k Naisten Viirin tilauksia
^Canadassaivastaanottaa: lehtemme
asiamiehet. Joa el
-i'paikkakunnallanne < ole V asiamiestä,
voitte tilauksen lähettää
osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY UMITED
Box 69 Sudburyi Ontario iiSiiliililÄj;
. ,x{\'v"_ ••
J A C K S O N BAR N Ä R J P P
SUDBURY BBBBV OS. 3-3611
H A U T A U K S I A A L H A I S I L L A HINNOILLA
H U O L E L L I I ^ P A L V E L US
JOUSIEN EXPERTIT
Suurlvvarasto; autojen'ja trokien Jousia Ja-Jousilehtiä.
Siksi .voimmevnopeasti korjata tai kunnostaa Jouset.
:Worobeck Spring Servi(ce>
JOUSIKORJAAMO J A SEPÄNTYöTÄ
ll8,R«9enl S* S. Puh. OS. 5-8492 Sudbury
T Ä N Ä K E V Ä Ä N Ä . . .
V A L I T K A A T Y Y D Y T T Ä VÄ
KOflKALUSTUS
LUKKEBSTXMME
P A R A S V A L I K O I M A : ^
r HUONEKALUJA
• NÄKÖRADIOITA
•SÄgKÖLAITTEITA
•VERHOKANKAITA
•lATTIAMATTOJA
ym. alamme tuotteita
• t e :
• K a i k k i laatumerkkejä
: kohtuullisin hinnoin
K.AHL NIEMI
ammattitaitoinen ja
ystävalhncn suomalainen
m y y j a m me,
mielellään palvelee
teitä:
BANNON BROS.
^m>]23 DUBHAM ST. S.
L I M T E D
PUH. OS. 4-4243 SUDBURY
^ ^atkaiumniteJinissanne
jSOlTTAKAA OS. 5-S685
^ RITARI TRAVEL
- Perustettu 1939 7 CEDAB SX. S17DBUBT
•TSuolettomIa lomia"
Vakuutuksia tarvttessantte.
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEBAB ST. SL^DBITRT
"Päfljnäärä turvallisuutenne"
Mine-Mill unio
alkanut neuvottelut
Incon Icanssa
• Incon Ja Mine-Mill union keskeisen
työähtosopimuksen mukaan neuvottelut
uudesta työehtosopimuksesta a l koivat
CopperCllffissa-viime perjantaina.
Voimassa oleva työehtosopimus
Qäattyy toukokuun' 31 pnll
Työehtosopimuksen mukaisesti neuvottelut
uudesta /sopimuksesta on
alettava enintään 60 päivää ja vähintään
30 päivää ennen työehtosopimuksen
päättymistä.
Ensimmäinen - neuvottelutilaisuus
oli alustava luonteeltaan eikä tehty
mhikäänlaisia varsinaisia päätöksiä.
Seuraavasti; neuvottelutilaisuudesta
sovittiin:ja sen odotetaan pidettävän
toukokuun alussa'sen Jälkeen kun
Incon Johtokunta on pitänyt kokouksensa
Unio /esitti yhtiölle vaatimuksensa
huhtikuun 1 pnä ja päävaatimuksena
on'2p sentin korotus tuntipalkkoihin.
Muihin .vaatimulcsiin -kuuluu parannuksia,
/eläkkeisiin, kesälomiin,; tUT'
vallisuus Ja terveyssuunnitelmiin se-
!:ä muita-parannuksia työoloihin.
Työehtosopimusneuvottelut koske
vat seka Incon työläisiä Sudburyssa
etta Port.Colbornessai Ncuvotteluko-mitean
Johdossa ovat molempien
osastojen presidentit Mike Soiksi Ja
R.Methot.; Union canadalalsen keskuksen
toimitsijat myös avustavat
neuvotteluissa
Mine-^Milluniori osasto 598,*nhuoltokomiteaon^^^CT^
mistä ja toimeliaimmista^ union elimistä^; Sen toiminnan
avulla union jäsenet ovat? saaneet tuhansia' dollareita työ-maatapaturmavakuutusrahastosta.
Komiteaan kuuluu seuraavat
jäsenet: (seisomassa) K Kudla, F . Rewega, W. Jarrett,
E.' Zadow ja A . J . KeUy;i(istumassa) W. Coppo, komitean
puheenjohtaja Garl Nielsen ja J . Stiurgeon. Komiteaan
kuuluu viisi muuta jäsentä, jotka eivät olleet saapuvilla.
Union huoitplcomitealla
paijon vaikutusvaltaa
kannattaja in kohdalta 17 prosenttia
korkeampi kuin edellisenä vuonna,
Kaupungin talolta saatujen tietojen
mukaan ensimmäiset verolaskut lähetetään
tänään. Aikaisemmin viikolla
kunnallisasia in departmenttt oU
hyvälcsynyt kaupungin laatiman tulo-ja
meno-arvion kuluvalle vuodelle.
Veronmaksajilla on ssrjrtä' kysyä
miksi jo entuudestaan korkeat vexo-
I YU puolet verodollarista tullaan
I käyttämään opetustarkoituksiin ja se
jonkin suurin menoerä. Opetuskustannukset
kaupimglnryll 10,900 koululaisen
opettainiscksl^ 'on-: arvioitu
nousevan tänä inionna 1,600,678 dollariin,
josta $495,350 tulläaa käyttää
määnopettajaln-paHakoihin. Vaikkai
laskut ovat tänä vuonna nousseet niin
huomattavasti, vaikka' kaupungin taholta
el ole suoritettu suurempia kunnallisia
jiarannuksia eikä vuoden kuluessa
alotaz-tehdä^/muuta kuin r a kentaa
yhden uuden kansakoulun,
mikä ei kovinkaan suuresti vaikuta
opetuäculnt ovsti: läin btiqmattavat,
niin Sudburyn:: katipunato' / valtuusto
Xsken ilmestyneessä Mine-Mill union
osasto 598:n lehdessä kerrotaan,
että osaston huoltokomltea on*! onnistunut
saamaan myönteisen :; ratka i -
sun useinunassa kiistanalaisessa louk-kaantimiis-
ja kompensationtapauk-sessa.
Komitean puheenjohtaja Carl Niel-son
kertoo; että - Froodin .kaivannolla
oli äsken ollut omituinen tapahtuma
kun yhtiön turvallisuus osasto • oli
pyytänyt Berube nimistä loukkaan-^
tunutta työläistä palaamaan töihin,
vaikka hänen oli liikuttava 'kainalosauvojen
avulla.
Union taholta esitettUn yhtiöUe; valitus
siUä seurauksella, että yhUön
johto määräsi, että työmaaUe ei ole
lupa tulla kainalosauvojen avulla.
Täten Berube sai oikeutetusti levätä;
Ja nauttia maakutman työmaatapa-turmavakuutuksesta.
Ihmeellinen puoli on 8!>nä. että yhtiön
turvallisuusosasto.'! taholta, painostettiin
Beruben palaamista töihin,
vaikka sen tehtävänä pitäisi olla tapaturmien
välttämhien Ja loukkaantuneiden
työläisten huoltaminen;
Eräs toinen Froodin työläinen oli
viime ; kesänä jalkansa loukattuaan
nauttinut ? 'tapaturmavakuutuksesta,
mutta palattuaan alkuun: kevyeen
työhön yhtiön eikä Compensation
Boardin taholta ryhdytty minitään-lalslln
toimenpiteisiin hänen palk-
'kans4 korvaamiseksi loukaantumisv
ta edeltäneelle tasolle; Union taholta
esitettiin valitus, jonka johdosta Gras-valle
annettiin $322 : menettämänsä
palkan johdosta.
t Union Jäsen Bedard Joutui turvallisuusosaston
Johtajan kanssa vaikeuksiin
kun selkäloukkaantumisen
johdosta hän halusi päästä kiroprak-torin
hoitoon. Johtaja oli /vaatinut
Bedardia allekirjoittamaan lausunnon,
-jonka mukaan hän olisi vapauttanut
yhtiön kaikesta vastuusta. Jos
Compensation: Board ei / hyväksy hänen
anomustaan.
Union taholta esitettiin sekä y h tiölle-
;• että Compensa tlon / Boardille
voimakas vastalause moisen ^.menettelyn
Johdosta Ja tuloksena on o l lut,
että sUtä on luovuttu. Työmaa
loukkaantumisien johdosta työläisillä
on oikeus valita oma lääkärinsä tai
kiropraktori siitä huolimatta vaikka
Incolla; on oma .klinikkansa. 'Yhtiön
taholta kuitenkin kehoitetaäntyöläi-s.
ä käyttämään yhtiön klinikka».
iVIaantie olisi rakennet-tava
Sudburyn kaupungin
ohittamiseksi
/ Sudburyn. suunnlttelulautakunnan
äsken pidetyssä kokouksessa herätet-
/tlln - taas esille maantien rakentaminen
Sudbur>*n ohittamiseksi, että
maantie 17 pitkin -kaupungin läpi
!culkeva liikenne ei olisi pakoitettu
Itulkemaan kaupungin: läpi. /
Samasta asiasta on usein aikaisemminkin
puhuttu, koska varsinkin kello
4 Ja 6 välillä lp. on varsin hidasta
kulkea kaupungin läpi kun liikenne
on vilkkaammillaan.
ArkkitehU Oryst Sawchuk herätti
nyt kj-symyksen uudelleen suunnlttelulautakunnan
kokouksessa, koska
kaupungille on tehty lukuisia valituksia
sen Johdosta kun täysin kuormitettujen
trokien liikkuminen on estetty
kevätkaudeksi: Sudbxuyssa.
Kaupungin valtuusto: on vaatinut
maakunnan maantiedepartmenttia
huolehtimaan kaupungin läpi kulkevista
kaduista ennenkuin täysin kuormitettujen
trokien läpikulku sallitaan,
mutta maantledepartmentti on suhtautunut
siihen kielteisesti. Nykyisin
trokit voivat: kuljettaa täyttä lastia
maantiellä, mutta on niiden kuorma
vähennettävä puoleen kun ne kulkevat
Sudburyn lapl. Kaupungin ohitse
Johtava tie poistaisi tämän vaikeuden
Ja muutenkin auttaisi, liikennepulmaa.
Speedin <kokous pidetään
sunnuntaina Whitefishissa
Kaikkia Speedin jäsentä kehoite-
I taan saapumaan siihen v.- ja u.-seura
sSpeedin kokoukseen. Joka pidetään
[ensi sunnuntaina, huhtikuun 29 pnä
f Niilo Ojanperän farmilla Whltefishis-i
»a. Kokous alkaa kello 2 lp.
f Nyt on aika suunnitella mitä ke-
I vaan ja kesän mittaan tullaan seu-irana:
tekemään. Jos aiomme toimia
I yhtä menestyksellisesti rata- Ja kent-j
taurheilun alalLi kum vUme kesänä,
niin on alettava;. valmistelut viipymättä.
Siis saapukaa tähän tärkee-scen
kokoukseen. — T.
Alina Poikkimäld
«•1
Cormack valittjin
valluustpn jäsäbe
•'. TiistaJ-iltana > pidelyKä n Sudburyn
kaupungin L va'tuuston kokoulcsessa
päätettiin valita entinen valtuusmies
James Cormack täyttämään Fournler
vaalipiirin avoimelcsi Jääneen paikan.
Tyhjä palkka Johtui siltä, että edellisessä
kokouksessa pll valittu valtuusmies
Vie .Whalen' täyttämään edesmenneen
yf. s. Bea tönin paikan koh-trollilautakunnassa.
Cormack valitr
tlin nyt täyttämään Whalenin entisen
paikan.
Monissa piireissä on Ihmetelty isitä
kun : kaupungin ranskalaista väkeä
edustamaan valittiin edustaja, Jor Smeltit nOUSevat
ka ei puhu ranskan kieltä, eikä asu Alffnfna^«!a' m a t o ia
havaittu smelteissa
1 ^Beaver Xake,' (Puhelihlictb) — Tämän
paikkakunnan pitkäaikainen
asukas, Alina - Poikkimäki, kuoli eilen:
(keskiviikkona) iltapäivällä Espa-no!
ansäiraaIas3a. Vainaja oli. kuollessaan
61 vuoden 9 kuukauden-ja 22
päivän ikäinen. / Lähinnä suremaan
Jäi hänen miehensä Salomon lapsir
neen sekä suuri ystävä ja tuttavajouk-ko.
.
Hautaus toimitetaan huhtikuun 28
päivänä Bea ver Laken suoma*aiselta
haalilta.
sUnä vaalipiirissä. Vielä ilimeelisem-pää
on se. että saman vaalipiirin valtuusmiehet.
P.Guimond ja A. Theri-ault
ehdottivat ja kannattivat Cor-mackin
valitsemista.
Ainoana toisena ehdokkaana oli AV;
E. Cressey, Joka on aikaisemmin^:taJ-minut
/kontrollerina. Cormacki' on
neljänä peräkkäisenä vuonna valittu
valtuusmleheksi McCormick vaalipiiristä,
mutta viime vuonna suoritet-tui£
Sa kunnallisvaaleissa jäi valitsematta
kun M n yritti päästä kontrol-lilautakuntaan.
1
Uuden kansakoulun •
rakentamisesta sovittu
i Viime maanantai-iltana Sudburyn
'-koululautakunnan kokouksessa päätettiin
myöntää Marthida?e Bid:n varrelle
rakennettavan uuden kansakoulun
rakennusuraklca « i Barlow. &
Sons Ltd rakennusyhtiölle. Yhtiö Oli
tarjoutunut rakentamaan $169.852.
Useimmat muut rakennusyhtiöt olijat
myös esittäneet kirjalliset tarjouksensa.
Barlow-yhtiön tarjous olli
•«aikkeln alhaisin. Seuraava alin tarjous
'oli A. W., Gibson tekemä $174.^
421 tarjous.
Koulun rakentamiseksi hyväksyttiin
viime helmikuussa $215,600 arvoisten
kaupungin velkakirjojen myymisen;
Uudessa koulussa tulee olemaaiiJ 6^
Smelttikälastajat : ovat kertoneet;
että smeltit alkoivat nousemaan Lau-zon
Creekissa Algoma Millsissa tiis-:
taiyönä. Etikä kylmyyden johdosta
vain muutama kalastaja oli puron
van-ella ka'.astamassa sinä yönä-
Lauzon/ Creek on suosituimpia
smelbln kalastuspaikkoja. / koska a u tolla
pääsee hyvin lähelle rantaa ja
kaloja ei tarvitse, kantaa muuta kuin
muutama jalka. ^Purossa ^on myöi
puhdas kivjnen pohja,
^ Sudburyn kaupungin terveystarkas
taja Bill McDona'd on varoittanut,
että MagnetewanTJoe§ta saaduissa
smelteissa on havaittu pieniä valkoisia
ja keltaisia matoja vatsaontelon pe-räcsasja.'/
Harold Lucas oli kertonut
'McDona^dlUe, että' hän .oli havainnut
"näitä matoja joka kolmannessa
ka"asia.,: Hän Ali kalastanut halU-tuksen
puiston lähellä maantie 6£
varrella.
McDonald cn lähettänytnäitä matoja
Torontoon tutkittavaksi, ^. jotta
voidaan todeta ovatko madot vaarallisia;
: Madot ovat vajaa neljännes-tuuman
niittasla. -
luokkahuonetta Ja juhlasaU, jota"voir
daan' käyttää voimlstelutarkoituksiin.'
Koulussa tulee myös olemaan lastentarha.
r - Milä lapahtuu Euroopassa.
Aasiassa, Australiassa ja länliv
salia pallonpuoliskolla? Lukemalla
VAPAUTTA pääseo siitä
selville»
VÄLITÄMME äAHÄA SUOMEEN
SUOMEN MARKAN ARVO KOHONNUT. JONKA
JOHDOSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI
Pienin summa 5,000 Smki. $18.75 Ynnä lähetyskulut $1.15
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.75
• Rahalähetyksenne toimltetaaänvsstaanottajalle 10^14 'päivän
sisällä. Jokaiselle mettäJäUe.metetään vastaanottajan ftUdtlrjoltr
tanu kmta
VAPAUS TitAVEL AGENCY
p. a BOX a SODBCRT. OMTASIO^
verolaskuun.
Tosiasia on se, että verojen noususuunta;
Ja kunnallisten palvelujen supistuminen,
tulee edelleen jatkumaan;
Jos el ratkaista: sitä perusongelmaa.
Joka uhkaa Sudburyn kauptmgin; joutumista-
vararikkotllaan. Vaikka Sudburyn
alue on eräs tärkeimmistä
teollisuuskeskuksista / Canadassa , ja
alueella on eräs tärkelnunistä teollisuuskeskuksista
Canadassa, Ja alu-eeUa
on jättiläisvolttoja tuottavia
teollisuuslaitoksia, niin kotlenomista-jat
Joutuvat maksamaan n. 70 pros.
verotaakasta ja. liUse-sekä teollisuuslaitokset
maksavat vain 30 pros.'Melr
kein Icalklssa'muissa kunnissa; ainakin
etelä-Ontarion / kuxmlssa liike- ja
teollisuuslaitokset maksavat yli puolet
verotaakpta, mikä huomattavasti
helpottaa . kotlenomlstajain asemaa;
-Tämä' omalaatuinen tilanne SudbUT
ryssa johtuu siitä; että Incon suuret
teollisuuslaitokset. Jotka muodostavat
n. 50 pros. ^koko alueen verotettavan
kinteimlstön arvosta sijaitsevat/Cop-perCliffin
kunnassa Ja eivät ole Sud-burjm
kaupimgin verotettavana. Sudburyn
kauptuighi olemassa olo. riippuu
melkein kokonaan Jncon laitoksista.
Joten olisi oikeuden mukaista,
että Inco' Joutuisi maksamaan oikeu-detun
osansa kunnallisveroista
Tu'o- j a menoarvion mukaan kaupunki
tulee tänä vuonna kiduttamaan
kunnallisiin. tarkoituksiin n; 4: ^miljoonaa
dollaria.:.: Suurin osa tästä eli
$3,119,550./}0n ./saatava: kunnallisista
veroista-Kaupunki tulee saamaan lähes
miljoona dollaria muista lähteistä
kuten lisenssien myynneistä Ja muista
sohtautöi kielteisesti 'sUbien. Neelqn-
Gargott'' v/ktmnan päätgslauselmaan,
misää .vaaditaan IIItt(^bal!Itusta' korvaamaan
maakunnille Ja - kunnille a l keisopetukseen
käytetyt varat TSmä
siitäkin huolimatta, vaikka melkein
kalkki Ontarion kaiqiunglt, Toronto
mukaan lukien, ovat antaneet kannatuksensa
tälle esitykselle.
: Valtuusto on muutenkin suhtautunut
kielteisesti kaikkUnmahdolli-suuksiin
'lisätä kunnallisia tuloja
muista lähteistä. Vaikka tällä kertaa
^kunUen . yhdistämiskysymys on
esillä / päiväjärjestyksessä, valtuuston
taholta on-pyritty sysäämään ratkaisua
häUituksen tehtäväksi eikä vielä
ole kysymyksestä käyl^r pKUsteellista
keskustelua. , ' *^
Kobenomlstajäin ääni on saatava
korotetuksi niin, että valtuuston Jäsenet
heräävät: unestaan Ja alkavat
toimimaan veronmaksajain etujen
mukaisesti, . vaikka: 'he Joutuvatkin
taisteluun' Incoa vastaan Nikkelltyö-
^iset^ovat vuosia sitten osoittaneet;
että Incolta ei / saada mitään pjrytä-;
mällä, vaan: oh ryhdyttävä päättäväisiin
tohnenplteisihi, jos miltään
Jotain saada tältä rikkaalta yhdys-valalalselta
yhtiöltä Se varmasti ky-^
keneei maksamaan vuosittain kunnallisveroina
2 miljoonaa dollaria, mikä
olisi varsin pieni osa siitä 91 mllJoo-»
nasta dollarista. Jonka yhtiö ansaitsi
viime vuonnaipuhtaana: voittona. Ja
se;-on.^yö3/ryelgollInen; malcsam^n^
osuutensa kunnallisista menoista. -
HissfDUKg sako-feffin
teirasbin
riUioinisesta
PolUsItoomarl F.-IJ^JkfcAndren
vältä kaivoshissin käyUäjän £d
Gannon^ £y}r'liseksi kaivant
rikkomiseen i a tuomitsi hänet nu
maan $100 sakon ynnä oikeust
Tässä ainutlaatuisessa tapauk
Gannonla syytettiin sUtä,.että hl
laskenut lilssiä ilman merkkiä.
T^män' teok JobdostaoU Wort]
'tönlssa :«Sjait£evan AER NIckel
vannon saftin ensinunäisellä u
.teella^^föskentelevä Alnsley i
kärstoyt selkäniveleen murtumai
kä useiden Igrlklluldea murtuma
AEEtfn k^vantoä kunnoste
tuotanto kuntoon ja useimmat ty
set 'olivat saftissa pesemässä s
seiniä. jGannon ttinnujsti laske
hissiä,'mutta sanoi tehneensä seo
keUlakseen -onko-se kunnossa,
kertoi oikeudessa, ettei hän o'lm
toinen siitä, että Uvely työske
sältLn ensimmäisellä tasanteella
/ Kaivoslain mukaan: ei' hisslmie]
ole liipa siirtää kaivoshissiä il
aslanmtikalsta merkkiä. Tolmies
11 vuotta hissimlehenä GannonH
die koskstah aikaisemmin ollut va
koa: hissien käytössä^ Yhtiön pui
ta todistettiin -Gannonln^ olevan
kin puo tehtävIsE
Syytöksen oU.^nostanut kaivosten
kastaja H . F . Davis; £.ain mukaan
daan tällaisesta tapauksesta: tuoi
syyllisen: maksamaan enintään ^
sakon;!,
T I L A T K A A ' V A P A U S
Kolmekymmentä henkilöä
sai surmansa trokin
syöksyessä jokeen
: i-Santiago; <%ne.-^ Täällä tiedoltet-tiln
maanantaina, että 30 työhön menevää
työläistä sai surmansa Anto-fagastäh
maakunnassa kun'trolcl,
sa miehet matkustivat, syöksyi ,
Joen yli menevältä; sillalta 450 Jal
alas : Jo^^en. Onnettomuus tapa
viime lauantaina. ^ -
r ' K U O L L U T
A||na Poikkimäl
knolf^fispanolan sairaalassa kesi
viUdtbns tJc 25 pnä.: Bän- oli kut
!essaan.61 v. 9 kk. j a 22 pälvi
fähfmuä - suremaan. £ i hän
nl^heiuaXSalomott lapsineen sei
suuri /ysiävSr Ja:töttavapUrL -
;evllantsu8 toimitetaan lanantain
hnhtikaon '.28 pnä Beaver Lak<
-suomalaiselta haalilta.
V a r a s t o i k a a nyt
E d w a r d Grainen
l a a t u s i e m e n i en
ja suosittujen apulantojen
monipuolisesta
valikoiihasta.
F a r m
FERTILIZERS
.C.I.L. APULANTAA
(TONNITTAIN).
Tilatkaa ajoissa tarpeenne
M2-10 viljalle ja heinaUe 55.50
4- 12-10 perunoille ja kasviksille 60.80
5- 10.13 perunoiUe ja kasviksille 62.80
4-24-12 vUjälle _ : 87.80
10-10-10 laitunuUe ja kasviksiUe 79.80
3-18-9 vilJaUe 69.80.
Ammoniakki i^traalli : ^9.'30
Sooda nitraatti _ 90.80
Amnioniakki sulfaatti. '. 81.80
20% Super-fosfaatti 49JO
Muriate of Phosphate .;/;.....;.: 70.80
(FosfaatU klorUdia)
Laattt heinän- ja laidun-
SIIMENIÄ
50 p. bash. 25 paunaa
Timotei 7.50 4 . 00
Alsike - 50 p. bnsh. 25 paunaa
- - - 1 5 . 5 0 8 . 2 5
60 p. bush. 25 pannaa
Puna-apila - - - - 2 2 . 2 0 . 9 . 75
8 5 % Timotei -- 1 5 % Alsike
50 p. bush. 9^Q0 .25 paunaa
. -»
5 . 0 0
• ENSILUOKKAISTA *
SIEMENViUAA
SIEMENKAURAA M A f
100 paunan säkki
SIEMENOHRAA J 1C
2 bushelin säkkL 96 p. «lalO
SIEMENVEHNÄÄ r CA
2 bushelin säkkL 120 p. 9.911
VARASTOSSA PIHARUOHON.
KUKKIEN JA KASVISTEN
SIEMENIÄ PIKKUPAKETEISSA
TAI SUUREMMISSA ERISSÄ
7 0 % T i m o t e i 1 5 % Alsike
ja 1 5 % Puna-apilaa
50 p. bnsh. 1 0 , 5 0 25 paunaa 5 . 7 5
5 5 % Timotei;30% Puiia-apilaa
ja 1 5 % Alsike b l J : : 1 2 . 5 0 p ^ 6 . 7S
Puna-apilaa ja 5 % makeaa
A p i l a a - - - A 8 . 7 5 SJL19.80
- 60 p. bush. 25 pannaa Keltakukkaapila^lO^O 4 . 7 5
• 60 p. b n ^ 25 purnaa Alfalfa - - - - - 2 2 . 8 0 1 0 . 00
S U O M A L A I N E N P A L V E L U S 1
r COCKC^.THS NORTH j ^ j SISMEmENT^ ^ I F ^ ^
66 ELM ST. W. SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 26, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-04-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus560426 |
Description
| Title | 1956-04-26-06 |
| OCR text |
JSlRi 0 - Torsteina, fjubtikuun 26 p, -^Thursday. April 26,1956 : jmj||jjj||g
ilVOIMHA JOKA iIBSIPAIVA
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MOISTILISTA saapua haaliife
TVBKISMABKOJA
HALUTAAN
JinuB. fil»BiuMi js TMfot» Babels>
I». -^Hhfffifcii tai toofcu nab'
JACK LEVE
^BAW FDBS
m . OS. f-sisi js OS. s-UM
'iOHABOIDEIf
KESKUS
Sigtld Ketola, cmlstaia
lt6nciB8t.8. Pab. OS« S-1S90
1
IIYT VAIIASTOSSA * . .
tippoja
Aflcakiitttenutte kysytyin
r I>ttUoS.6S
.Ynnft. 15c pärtlkuhija "varten '
^XA«I FBARIIIACY 1
m KAtUeen St. W. Sndborjr
lAMe» kMDlteao järjestämä bingo-, „ . ^ . ,
Ulatsa P.nnl5h.haaJin' ravintolana . «^^'«^^'»ff ^^^^^^-^-^ana P»nn^h-tänä
iltana kello ; ^^^'"^ kulattaroasja joutoaikaa.
: j koska «;»lJä oli «amaUa. tilaisuus »eur
Lasten suomen kielen k c n l a f ^ n ' I r a t miten 8uiesen Edvin komteerasij
n!sb-ha3lJi:a tänään keJlo 6-7 J'ialla, j "Syyttävien silmien" henkilöitä. )
Aikalaillahan siellä passattiin ja |
VEROJEN KOHOAMISTA
ON SYYTÄ IHMETELLÄ
\ läbtei;^^ nioxxna odotetaan
^ noaktmtshailit myöntävän TÄT
jbän yli puoli miljooxiaa doSlaria^ooe'
• mikä tulee olemaan kansakoulojenjtustarkoltuksia Ja teiden kunnosto'
fmista varten sekä myöskin yleisiä
" tarJtoittilcsla • m t « » ; ;
.\ Kunnallisverojen maksajat iSudbU'
\ r>'n kaupungissa tulevat pian saa*
imaan tämän vuoden vmlaskunsa.
J U O B U R Y LTD
i i i
»?m tOHNS STBEEt SOUTB
pnam
VAUTtJiJAT
m.
Lauri itbtt} <-^'%uoinakiIn«n myyjä
W : , ' ^ ' * Martin Tndtlosaston
f johtaja i
f ^ yipHHUN 'OSI»on» >-a58S
. Alertain.vo'misi4aiiIiarJoltokset F i n -
nl3h-haali]la tänään kello 6.30-94)0 i l -
lalla.
«Syyttäiä» sfUnäi" näytelmän kenraaliharjoitukset
Finnish>haa!illa perjantaina
kello 7.30 Olalla. Kulissinne
het ja puviilstonhoitajat mjt^s mukaan.
i«htai vvormistelabarjoltaksei Bea
.ver Laken haaliUa sunnuntaina kefo
1 lp.
:8peedJn kokous iJillo Ojanperän
farmilla Whitefishissa sunnuntaina
kello 2 ip.
IVaniipiMa. haalin rakeonosialkoot
lauantaina j a sunnuntaina Ja tanssit
Iauantai>iUana.
^Syyttävät sUinät^ näytelmän esi-ty
»Finnishi'haa!ilIa sunnuntaina kello
12Xi illalla,
Vappojuhla F.nnish-haaUIIa tiistaina,
toukokuun 1 pnä kello 8 illalla
Pääpuhujana esiintyy unionisti George
Harris Torontolta.
- Tydn |*alston sauna on avoinna
kesklvifkkoisin; lauantaisin ja sunnuntaisin
kelo 1—11 ip.
tuolloin täl!d;n käväisi ohjaaja sano-
' massa, että niin ja niin pitää sen
kohtauksen tapahtua Aika hyvin
näyttivät esittäjät jo rooleihinsa syventyneenkin,
joten esityksestä varmaankin
tulee aika onnistunut. Erikoisesti
kiintyi huomiomme Jurmun
tyttären Siljan osan esittäjään, Laila
Manniseen, joka' vasta viikko sitten
sai roolinsa. Vaikka Laila onkin
tää'iä syntyneitä ja englanninkieliset
koulut käynyt, nin puhtaasti sujui
suomenkieli ja hyvin o\\ rooli jo
muistissa. Uskomme hänen Siljastaan
tulevan hyvän, samoin kuin monien
muidenkin esittämistä henki
IdJstä, •
"Syyttävät sibnät" on todeUIsen
elämän pohjalla liikkuva ja monia
järkyttyviä Ihmiskohtalolta sekä hyviä
ja huonoja ihmisluonteita kuvaava
syvästi vaikuttava yhteisktmnalli-;
nen draama; Se "onnäytelmä, josta
on jotakin, "kotiin tuotavaa" Ja siksi,
sitä myöskin/ kannattaa saapua katsomaan
Varatkaa itsellenne pailcka ensi
.nmnuntal-illan näytökseen, joka a l kaa
keMo 7.30.
Foot & Goring Ltd.
Vaknutuksla - KUntefmfstdJä
Kllntclmlstolalnoja
PVHEUN OS. 4-4092
52 Elm S t East SUdbory
NAiSTBN
VIIRIN
U U D E T
T I L A U S H I N N AT
OANADAAN
I vuosikerta $4'50
6 kuukautta 2.75
-k Naisten Viirin tilauksia
^Canadassaivastaanottaa: lehtemme
asiamiehet. Joa el
-i'paikkakunnallanne < ole V asiamiestä,
voitte tilauksen lähettää
osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY UMITED
Box 69 Sudburyi Ontario iiSiiliililÄj;
. ,x{\'v"_ ••
J A C K S O N BAR N Ä R J P P
SUDBURY BBBBV OS. 3-3611
H A U T A U K S I A A L H A I S I L L A HINNOILLA
H U O L E L L I I ^ P A L V E L US
JOUSIEN EXPERTIT
Suurlvvarasto; autojen'ja trokien Jousia Ja-Jousilehtiä.
Siksi .voimmevnopeasti korjata tai kunnostaa Jouset.
:Worobeck Spring Servi(ce>
JOUSIKORJAAMO J A SEPÄNTYöTÄ
ll8,R«9enl S* S. Puh. OS. 5-8492 Sudbury
T Ä N Ä K E V Ä Ä N Ä . . .
V A L I T K A A T Y Y D Y T T Ä VÄ
KOflKALUSTUS
LUKKEBSTXMME
P A R A S V A L I K O I M A : ^
r HUONEKALUJA
• NÄKÖRADIOITA
•SÄgKÖLAITTEITA
•VERHOKANKAITA
•lATTIAMATTOJA
ym. alamme tuotteita
• t e :
• K a i k k i laatumerkkejä
: kohtuullisin hinnoin
K.AHL NIEMI
ammattitaitoinen ja
ystävalhncn suomalainen
m y y j a m me,
mielellään palvelee
teitä:
BANNON BROS.
^m>]23 DUBHAM ST. S.
L I M T E D
PUH. OS. 4-4243 SUDBURY
^ ^atkaiumniteJinissanne
jSOlTTAKAA OS. 5-S685
^ RITARI TRAVEL
- Perustettu 1939 7 CEDAB SX. S17DBUBT
•TSuolettomIa lomia"
Vakuutuksia tarvttessantte.
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEBAB ST. SL^DBITRT
"Päfljnäärä turvallisuutenne"
Mine-Mill unio
alkanut neuvottelut
Incon Icanssa
• Incon Ja Mine-Mill union keskeisen
työähtosopimuksen mukaan neuvottelut
uudesta työehtosopimuksesta a l koivat
CopperCllffissa-viime perjantaina.
Voimassa oleva työehtosopimus
Qäattyy toukokuun' 31 pnll
Työehtosopimuksen mukaisesti neuvottelut
uudesta /sopimuksesta on
alettava enintään 60 päivää ja vähintään
30 päivää ennen työehtosopimuksen
päättymistä.
Ensimmäinen - neuvottelutilaisuus
oli alustava luonteeltaan eikä tehty
mhikäänlaisia varsinaisia päätöksiä.
Seuraavasti; neuvottelutilaisuudesta
sovittiin:ja sen odotetaan pidettävän
toukokuun alussa'sen Jälkeen kun
Incon Johtokunta on pitänyt kokouksensa
Unio /esitti yhtiölle vaatimuksensa
huhtikuun 1 pnä ja päävaatimuksena
on'2p sentin korotus tuntipalkkoihin.
Muihin .vaatimulcsiin -kuuluu parannuksia,
/eläkkeisiin, kesälomiin,; tUT'
vallisuus Ja terveyssuunnitelmiin se-
!:ä muita-parannuksia työoloihin.
Työehtosopimusneuvottelut koske
vat seka Incon työläisiä Sudburyssa
etta Port.Colbornessai Ncuvotteluko-mitean
Johdossa ovat molempien
osastojen presidentit Mike Soiksi Ja
R.Methot.; Union canadalalsen keskuksen
toimitsijat myös avustavat
neuvotteluissa
Mine-^Milluniori osasto 598,*nhuoltokomiteaon^^^CT^
mistä ja toimeliaimmista^ union elimistä^; Sen toiminnan
avulla union jäsenet ovat? saaneet tuhansia' dollareita työ-maatapaturmavakuutusrahastosta.
Komiteaan kuuluu seuraavat
jäsenet: (seisomassa) K Kudla, F . Rewega, W. Jarrett,
E.' Zadow ja A . J . KeUy;i(istumassa) W. Coppo, komitean
puheenjohtaja Garl Nielsen ja J . Stiurgeon. Komiteaan
kuuluu viisi muuta jäsentä, jotka eivät olleet saapuvilla.
Union huoitplcomitealla
paijon vaikutusvaltaa
kannattaja in kohdalta 17 prosenttia
korkeampi kuin edellisenä vuonna,
Kaupungin talolta saatujen tietojen
mukaan ensimmäiset verolaskut lähetetään
tänään. Aikaisemmin viikolla
kunnallisasia in departmenttt oU
hyvälcsynyt kaupungin laatiman tulo-ja
meno-arvion kuluvalle vuodelle.
Veronmaksajilla on ssrjrtä' kysyä
miksi jo entuudestaan korkeat vexo-
I YU puolet verodollarista tullaan
I käyttämään opetustarkoituksiin ja se
jonkin suurin menoerä. Opetuskustannukset
kaupimglnryll 10,900 koululaisen
opettainiscksl^ 'on-: arvioitu
nousevan tänä inionna 1,600,678 dollariin,
josta $495,350 tulläaa käyttää
määnopettajaln-paHakoihin. Vaikkai
laskut ovat tänä vuonna nousseet niin
huomattavasti, vaikka' kaupungin taholta
el ole suoritettu suurempia kunnallisia
jiarannuksia eikä vuoden kuluessa
alotaz-tehdä^/muuta kuin r a kentaa
yhden uuden kansakoulun,
mikä ei kovinkaan suuresti vaikuta
opetuäculnt ovsti: läin btiqmattavat,
niin Sudburyn:: katipunato' / valtuusto
Xsken ilmestyneessä Mine-Mill union
osasto 598:n lehdessä kerrotaan,
että osaston huoltokomltea on*! onnistunut
saamaan myönteisen :; ratka i -
sun useinunassa kiistanalaisessa louk-kaantimiis-
ja kompensationtapauk-sessa.
Komitean puheenjohtaja Carl Niel-son
kertoo; että - Froodin .kaivannolla
oli äsken ollut omituinen tapahtuma
kun yhtiön turvallisuus osasto • oli
pyytänyt Berube nimistä loukkaan-^
tunutta työläistä palaamaan töihin,
vaikka hänen oli liikuttava 'kainalosauvojen
avulla.
Union taholta esitettUn yhtiöUe; valitus
siUä seurauksella, että yhUön
johto määräsi, että työmaaUe ei ole
lupa tulla kainalosauvojen avulla.
Täten Berube sai oikeutetusti levätä;
Ja nauttia maakutman työmaatapa-turmavakuutuksesta.
Ihmeellinen puoli on 8!>nä. että yhtiön
turvallisuusosasto.'! taholta, painostettiin
Beruben palaamista töihin,
vaikka sen tehtävänä pitäisi olla tapaturmien
välttämhien Ja loukkaantuneiden
työläisten huoltaminen;
Eräs toinen Froodin työläinen oli
viime ; kesänä jalkansa loukattuaan
nauttinut ? 'tapaturmavakuutuksesta,
mutta palattuaan alkuun: kevyeen
työhön yhtiön eikä Compensation
Boardin taholta ryhdytty minitään-lalslln
toimenpiteisiin hänen palk-
'kans4 korvaamiseksi loukaantumisv
ta edeltäneelle tasolle; Union taholta
esitettiin valitus, jonka johdosta Gras-valle
annettiin $322 : menettämänsä
palkan johdosta.
t Union Jäsen Bedard Joutui turvallisuusosaston
Johtajan kanssa vaikeuksiin
kun selkäloukkaantumisen
johdosta hän halusi päästä kiroprak-torin
hoitoon. Johtaja oli /vaatinut
Bedardia allekirjoittamaan lausunnon,
-jonka mukaan hän olisi vapauttanut
yhtiön kaikesta vastuusta. Jos
Compensation: Board ei / hyväksy hänen
anomustaan.
Union taholta esitettiin sekä y h tiölle-
;• että Compensa tlon / Boardille
voimakas vastalause moisen ^.menettelyn
Johdosta Ja tuloksena on o l lut,
että sUtä on luovuttu. Työmaa
loukkaantumisien johdosta työläisillä
on oikeus valita oma lääkärinsä tai
kiropraktori siitä huolimatta vaikka
Incolla; on oma .klinikkansa. 'Yhtiön
taholta kuitenkin kehoitetaäntyöläi-s.
ä käyttämään yhtiön klinikka».
iVIaantie olisi rakennet-tava
Sudburyn kaupungin
ohittamiseksi
/ Sudburyn. suunnlttelulautakunnan
äsken pidetyssä kokouksessa herätet-
/tlln - taas esille maantien rakentaminen
Sudbur>*n ohittamiseksi, että
maantie 17 pitkin -kaupungin läpi
!culkeva liikenne ei olisi pakoitettu
Itulkemaan kaupungin: läpi. /
Samasta asiasta on usein aikaisemminkin
puhuttu, koska varsinkin kello
4 Ja 6 välillä lp. on varsin hidasta
kulkea kaupungin läpi kun liikenne
on vilkkaammillaan.
ArkkitehU Oryst Sawchuk herätti
nyt kj-symyksen uudelleen suunnlttelulautakunnan
kokouksessa, koska
kaupungille on tehty lukuisia valituksia
sen Johdosta kun täysin kuormitettujen
trokien liikkuminen on estetty
kevätkaudeksi: Sudbxuyssa.
Kaupungin valtuusto: on vaatinut
maakunnan maantiedepartmenttia
huolehtimaan kaupungin läpi kulkevista
kaduista ennenkuin täysin kuormitettujen
trokien läpikulku sallitaan,
mutta maantledepartmentti on suhtautunut
siihen kielteisesti. Nykyisin
trokit voivat: kuljettaa täyttä lastia
maantiellä, mutta on niiden kuorma
vähennettävä puoleen kun ne kulkevat
Sudburyn lapl. Kaupungin ohitse
Johtava tie poistaisi tämän vaikeuden
Ja muutenkin auttaisi, liikennepulmaa.
Speedin |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-04-26-06
