1959-03-24-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 TusUiiia, maalisk. 24 p. — Tuesday, Marcli 24, 1959
— Kyyhkynen on ainoa lintu, joka
JUO vettä imenoälla eika ottamalla
sitä nokkaansa ja kaatamalla
sitä päätään kohottamalla alas kurkusta,
kuten muut linnut.
Hauskaa pääsiäistä
'isuornalaisillei asiakkailleen V
toivottaa
The Paijif Centre
Väriviisaat käylJävät
"KYANIZE"-MAALEJA
Puhelin 3440
23 Government Rd.;-W.
Kirviand Lake Ontario
Hauskaa pääsiäistä
kaikille asiakkailleen
toivottaa
JOE DASH
MEN'S WEAR
BOND CLOTHES SHOP
41B Government Rd. AV.
Kirkland Lake Ontario
Hauskaa pääsiäistä
suomalaisille ystävilleen .
toivottaa
Kirkland Lake
Hotel
Kuuluisa hyvästä ruoasta.
A.C.T. Yhdistyksen hyväksymä.
Kirkland Lake Ontario
iloista paasiatsta
toivotamme kaikille
suiomalaisille ystävillemme!
Franklin Hotel
• and
Snack Bar
Puhelin 522
Kii-kland Lake Ontario
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
Mapleleaf Lunch
•Seuraava Lasa:!le teatterista./.
Puhelin 1890 ;
Kirkland Lake. Ontario
Hauskaa pääsiäistä
asiakkailleen toivottaa
SELMA JAAKKÖL.4
HUONEITA JA RUOKAA
SAATAVANA
Kirkland Lake . . . Ontario
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
- kaikille., toivottaa
SauVs Ladies' Wear
SauUs Mens Wear
75- Government Rd.' West'
Kirkland: -Lake Ontario 3
ILOISTA
, PÄÄSIÄISTÄ
ja hauskaa kevättä
Icaikille ystävilleen
toivottaa
WARD & TIBBLES
FLORISTS
KUKKAKAUPPA
Puhelin 214
32 Duncan Ave.,
Kirkland Lake Ontario
9,5 milj. sokeata
maailmassa
Singapore. — Maailmassa on so
keitä tällä h e t k e l l e ä ainakin 9.5 miljoonaa.
Kaksi kolmasosaa näistä
asuu Aasiassa.
Nämä luvut ilmenevät tutkimuksesta^
jonka kansainyhteisön sok3-
ainseuran johtaja John Wilson Sin-gaporesta
on äskettäin suorittanut.
Aasian sokeita koskevassa artikkelissaan
Wilson sanoo, e t t ä Intiassa
asuu noin 2 miljoonaa sokeaa ja
Pakistanissa y l i 300,000.
PORT ARTHURIN KUl/LUN
feÄY STREETIN TARJNA
TORONTON
KUULUMISIA
Toronto. — Pääsiäisenä saamme
nyt kansanliikkeen haalillamme,
silla naytelmajuhliin tulee luonnollisesti
paljon vakea, kuten muuten
asiaan kuuluuKin. Naytelmajuhlat
alkavat lauantaina, kello 7 i l l a l l a ja
jatkuvat seuraavana paivana, sunnuntaina,
kello 3 ip. Näytelmiä tulee
tänne Sault Ste. Mariesta, Sud-burysta,
St. Catharinesista, Särmästä
ja Torontosta. Lisaksi on tulossa
kaunis voimisteluesitys Port
Arthurin Iskulta. Kyllä nyt onkin
pääsiäispyhinä nähtävää ja' kuultavaa
haalillamme.
Sununtaina, huhtikuun 5 päivänä
on osaston kuukausikokous, myös
Don-haalilla. Se aika kello 2 päivällä.
Finlandia kuoron kevätkonsertti
sunnuntaina, huhtikuun 12 pnä
alkaen kello 4. Silloin saamme taas
kuulla niitä kauniita lauluja, jotka
Sibelius-konsertissa saivat niin lämpimän
vastaanoton. Samalla tulee
kin kiittää taiteilijoita ja yleisöä
Sibelius konsertin onnistumisesta.
Kevätkonsertissa siis tavataan jälleen.
Muistakaa tulla uudet ja
myös entiset laulajat mukaan, sillä
ensi kesän suurjuhlaan on valmistauduttava
oikein joukkovoimalla,
sillä tänne odotetaan silloin kaikkia
niitä, jotka olivat viime kesänä
Port Arthurissa ja lisäksi paljon
muita, aina Yhdysviilloista ja Suomesta
asti. — N.
Port Arthur. — Bay Street on
lyhyt katu. mutta ^sillä on' pitkä
historia. Liikenteessä se on kuin
pullon kaulaimista liikenteen täytyy
puristautua esiin.
Mutta.suomalaisim nähden Bay
S t r e e t i l l ä on suurempi merkitys
kuin millään muulla täkäläisellä
kadulla^ koska s i t a voitaisiin hyvällä
syyllä; sanoa myös ."suomalaisten
kaduksi". Ennen Venäjällä Pietarin
kaupungissa^ sanottiin Nevajoen
Newskin sillasta; että siellä on ainakin
yksi valkoinen hevonen, me
ni sinne yöllä tai paivalla. Bay;
S t r e e t i l l ä myös on aina joku suomalainen.
Tämä katu ei ole merkityksellinen
vain Port Arthurin suomalaisiin,
silla sen historia liittyy
tavallaan kaikkiin t ä m ä n maan suomalaisiin.
Bay Streetillä ilmestyi Canadan
ensimmäinen suomenkielinen lehti.
Bay Streetillä oh ensimmäinen suomenkielinen
kirjapaino Canadassa.
Bay Streetin työväentalo oli aikansa
huomatuimpia koko talla mantereella,
eika vain arkkitehtuurinsa,
vaan ennenkaikkea toimintansa, pe
rusteella. Paljon on nnta henkilöitä
jotka ovat siellä saaneet alku
opetuksen näyttämö- ja muussa
kulttuuritoiminnassa.
Sanomalehtialalla Bay Street
joutui kokemaan vakavaa vastoinkäymistä.
Se oli sosialistisen liikkeen
alkuaikaa eikä työväenlehti
luonnollisestikaan yoinut saada niiden
kannatusta, jotka omasivat por
värillisen maailmankatsomuksen.
Ja kun syntyi tuo ensimmliinen
maailmansodan jälkeinen talouspula,
mitä seurasi poliittinen vaino
j a suvaitsemattomuus, niin lehti
jouduttiin taloudellisesti kannatta
mattomana laitoksena lopettamaan.
S i i t ä huolimatta toimintakatitensa
aikana "Työkansa" (se oli lehden
nimi) synnytti laajoissa joukoissa
tiedonhalua siinä määrin, että eri
paiklfakunnilta Lihctettim vaati-mViksi.
i Suomalaiselle Jaijestolle
uuden lehden peiustamiseksi Nun-pa^
.lutkaan enaaniita vaikeuksia,; mitä
joutui,kokemaan .ensimmäinen yritys.
Vapaus, onkin saanut jatkuvasti
kannatusta ja vielapa suurelta
osalta niilta, jotka vastustivat ensimmäistä
ty 0()' a e n lehti-yntysta.-
Vaikka Vapaus ei ilinestykaan taalla,
on Bay.Streetillä kuitenkin hy^"
vin suun osuus sen syntymisessä
ja kasvamisessa.
Bay Street on se ahjo jossa kaikki
Port Arthurin suomalaisten yhteistoiminta,
ehka kirkkoja lukmin-ottamtitta,
on alkunsa saanut. Merkillepantavaa
inyos on. et ta kaiki.s.sa
huomattavinimissa taloustaisteluLs
sa, mita talla soudulla on jouduttu
käymään, on suomalaisten haali oi
lut aina apuna ei vain suomalaisten
työläisten vaan kaikkien
kansallisuuksien hyväksi.--
Kirjoitukseni venyisi luan pit
kaksi, JOS yrittäisin sen kaikkea
historiaa vahan sovittaa; Haluan
kumminkin mainihi pan yksilyis-tapaiista.
Kun Rosvallin ja Voutilaisen
hautasaattue noin 5,000 henkeä käsittäneenä
joukkona marssi Bay
Streetiä — ja se olikin Port Arthurin
historian suurin hautau.s.saatlue
— niin silloin sattui, että aurinko
kin pimeni ikäänkuin sekin olisi ottanut
osaa näiden työväenliikkeen,
marttyyrien saattueeseen.
Canadan rautamalmin
lähetykset lisääntyneet
ottava. — Tilastotoimiston keskiviikkona:
julkaisemien raporttieili mu-
.kaanilahetettiinj Canadan .kaivoksisr'
ta viime tammikuussa 39J,556; tonnia
rautamalmiav,'kun / Sensijaan >:vJlme
vuodenitammikuussa lähetettiin rautamalmia
181,203 tonnia
Ulkomaille .lähetettiin; tammikuussa
298,950 tonnia ja kotimaan terastehr
tais\m 92,606.. tonnia rautamalmia. |
Tukkijoella tulee
Port Arthuriin
Port Arthur, — Kiiulin i l l a l la
sellaista metakkaa meidän pieneltä
haaliltamme etrei sisu antanut periksi
ja piti kuikistg?a sisään, että
mita siellä oikem hommataan. Siellä
nain Kosken Jaskan^lyovän pianoa
voimansa perasa j a parikymmentä
miestä ympärillä. Siltapa syntyi
sellainen laulun ja musiikin pauhu,
etta oli ihan tällaisen pienen ihmisen
vetaa mukaansa ovesta.
Koska laulun sanat olivat Tukkipojat
ei suruja tunne ne koskia
laskee ja laulaa, meni jos minne ja
kulki JOS kunne.niin tuli he tyttöjen
kaulaan. -
Ahaa siellä harjoitellaan lauluja
näytelmään Tukkijoella joka pitäisi
esittää huhtikuun 4 päivänä. Komealta
ne laulut minusta kuuluivat ja
.siksi minä ajattelinkin, että koe-tampa
kertoa tätä suurta uutista
muillekin ihmisille Vapauden palstojen
kautta sillä sellainen näytel-
, mä kuin Tukkijoella on sitten kat-
. , , . somi.sen arvoinen. Allekirjoittanut
foLsena tapauksena yo.n mainita .^..^j viimeksi Kotkan Maakun-sen
kun olimme eraan kerran osuus- I teatterissa kymmenen vuotta sit-meijenn
vuos.kokoukse.ssa, ni.n vierailin Suomessa ja kyllä
juuri silloin hyökkäsi poln.sijoukko ^^^^^ „y^^.„ katsomaan,
haahlle ja painui yhta mittaa näyt ^.^^^ mahtavat ja reippaat lau-tämölle.
.silla joku •alamittainen" ^aa ihmisen mielen keveäksi
oli käyn>1 heilk. ilmoittama.s.sa. että ^^^-^ l i i t e l i s i , k e v ä ä n lintujen lailla
siellä oh muka Kummuni.stoilla p„(;i^ i,^„„tn>
aseita, ./a kun haali oli täynnä
väkeä, niin sitä pklrtiiiii kaiketi
Hauskaa pääsiäistä
toivottaa
TORONTO
Watch Service
S. K. Paavilainen .
TORONTON KELLOSEPPÄ-mSTITUUTIN
JÄSEN
433 Spadina Ave.,
Toronto. Otit.
merkkinä ('.') vt ta nyt .se aserjlinä
sitten alkaa!
Ja totta puhuon, kyllä .siellä
a.scita olikin — yk.-<i suuri ja ruma
nuija ja 4 ruostunutta, käyttökelvotonta
kivääriä, joita oli käytetty
näytelmien L•.slty4<.si^^ä.
Olin henkilökolitai.Neiti puheen
ilma.ssj. Entäs ne monet hauskat
kohtaukset, "otti ja tuota" kuten
Tolari sanoo.
Niin tässä samalla huomautan to-rontolaisille"
että yksi meidän näyttelijämme,
kuorolaisemme ja aktiivinen
toimitsija, Sam Pukkala on
siellä Torontossa sairaalassa jä toi'
votaan, että Toronton sairaskomi-tean
naiset kävisivät häntä sairaa-.
lassa lervehtimäs.sä. Allekirjoitta-
Auto ovipalkintona
kevätkarnevaalellla
*oronto. — Huhtikuun 3 pnä täällä
on suuri työväen kevätkarnevaali. 1 johtajana t l l o . - ^ a kokouk.M's.-a ja to ei ole tietoa mi.ssä sairaalassa
Karnevaali on perjantai-iltana, 300', tuudi-n iiinii.s>ä u n iniiuin vielä kfi on, mutta kai hänestä joku
Bathurst St., ja siellä on kaikenlaista jrottava, c-tiä polii.-ipääliikkö tiili Niellä jotakin tietää,
tavaa myytävänä Ja siellä voi tans-; juoli.M-ni j a py\-i a n l . t k M ti-koaan Tietenkin hän tykkää saada leh-iia
ja yhtyä seurapelelhin. Tilälsuu- \ Kaipa häntäkin väliän iiuiuiti kun tjä ja muutakin lukemista jos näitä
huomasi, t-ltä . o l i tullut taviiliaan olisi saatavana niin viekää hänelle
i i a n a t L i k r i . Mi,:i;. inikcili tiedän, lukemista.
niitä ' a - M i t a ' . 1 1 oie L . k . u ^ i n palau Allekirjoittanut toivottaa hyvää
tettii. Sen jä'ikiH.u \ f . > l t t l i i n näyt- menestystä Torontossa pidettäville
tämöllo t ; . i \ . t ; , . \;:i ' . ^ M I I , . ' i : ' U U . - t a . . näytohnäfestivaaliUe. Vaikka täältä
lia oleva Chevrolet auto. Liput mak-.|,Jos . M I S . s . i t u i i i ' n ä s i T t i a , . » |)iiisi;r, )'ort Arthurista ei ollutkaan tilai-savat
vain 50 senttiä, Joten niitä —pys.syja • .•,uotn..Uu.^c•H.l haalilla.! suutta lähettää näytelmää niin toi-kannattaa
ostaa useampia. Lippujen ! n i i n . ' > i l l f ) i r i lif..ia!tt' in;vu> sen. min-^ votaan ainakin, että se voitaisiin
arvonta suoritetaan perjantai-iltana ' ;^ä|;,i,i,.n hi-tuiia niillä .«m. tehdä jo seuraavalla kertaa.
Täällä kun on juuri ollut keski-dessa
tarjotaan myös kahvia Ja virvokkeita.
Kaiken lisäksi ovilippujen perusteella
annetaan onnelliselle voittajalle
aivan Uusi kuluvan vuoden mal-
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille ystävilleen toivottaa
H. HARRIS OPTICAL
Puhelin WA. 3-9553
275 GoUege Street Toronto. Ontario
tettynä kaikki näyttelijät kahteen
. \ i i n . (iiihuii meidänkin kc-kuu.
dcssamme oliut kunniallisten ih
inisten mielihai iniiui joitakin niitä ; .suureen näytelmään nimittäin Tuo
alamittaisia ihinixiifiitoja jotka, niari Martta jossa oli noin kolmi-
; näkevät- unia heiciiläänkin olie-^sa .senkymmentä roolihenkilöä ja sit-on
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
kaikille asiakkailleen toivottaa
Viking Meat & Sausage Co.
10 Williscn Square. Toronto. Puh. EM. 3—7616
ja käyvät: likai.-la taistelua loppujen
lopuksi it.-,eäänkm va.->taan. .Vo,
peltihän .Juudaskin oman ht-rran.sa
kolnic:st<.kymni"ne.stä vaiv.iise.sta ho
peäpennjnkistä. Tietämätöntä on se,
e t t ä saiko e.-im. yllämainittu ""pys
sy-ilniinaivtaja"' edes .sitäkään?
Ien tuleva Tukkijoella jossa
taas melkein sama määrä.
tuomari Maitta esitettiin kaksi
keltaa ja ensikerralla sai melko
suuren katsojajoukon. Näytelmä
esitettiin kaikinpuolitihj-vin vaikka
ofihan se näytelmä kyllä liian suu-
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
s u o m a l a i s i l l e a s i a k k a i l l e e n t o i v o t t aa
LOTUS FLORISTS
•.Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja:
• Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin
# Puhutaan ruotsia; saksaa j a venäjaa ;
Puhelin LE. 3-3884
802 Balhurst St. ä t B I ö o r St. W., Toronto, Onl.
Bay Streetillä on tehty paljon he- ritöinen näin pienelle näyttämölle
delmällislä työtä niin suomalaisten imitta hyvin esitettynä se oli mu-siirtolaisten
kuin yleensä Canadan kava katsoa, siitäkin huolimatta, et-työväenliikkein
liyvak.si niin etta ta ei se kaikin paikoin sisältönsä
me kaikin saisimme nauttia parenv puolesta ollut mikään erikoisuus,
masta ja kauniimmasta tulevaisuui Khkä nuoret vanhemman väen
dcsta ; avustamana taas tulevaisuudessa
Tuleeko nam ama olemaan, .se f tulevat esittämään jotakin suurta ja
on kysymys lonon en voi luonnolli-'nuoremmalle väelle se toiminta pa-sestt
vastausta antaa. Katu, jota remmin sopisikin, sillä monet vuosien
yhdessä kuljettu ja yritetty kul. i kymmenet ahertaneet alkavat väsy-kea,
on osiltani iikkaniohojenknr! maan ja nuorten on tulevaisuus siis
peittämä. I. S.
Hauskaa Pääsiäistä aisiakkailleen toivottaa
^EVERLEY STEAMBATH
137 Beverley St., Toronto Puhelin EM. 4-9997
— Avoinna m i e h i l l e ja jDaisille joka p ä i v ä,
p a i t s i m a a n a n t a i n a.
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjanl. 2—11 ilU — Lauani. 10 ap.—12 yöllä
Sunnuntaina 7 ,ap.—2 ip.
HAiUSKAA P Ä Ä S I Ä I S TÄ
kaikille, suomalaisille asiakkailleen toivottaa
T. M. PALMER JEWELLERS LTD.
TEIDÄN LAHJApSTOKESKUK;SEI^NE
OMEGA-, ZENITH- JA LORIE-KELLOJA
KIRKLAND LAKE -
A.
SUDBURY
Onkimislupa
käytäntöön
Ontariossa
Toronto. — Ontarion maiden- ja
metsien ministori Spooner, antoi
ymniärlää, että parhaillaan harkitaan
onkimisliipien käytäntöön ottoa
Ontariossa. Samalla hän selosti,
että niahdol 1 iscsti otetaan käytäntöön
metsästäjiä ko.skeva piste-,
järjestelmä, jonka perusteella voidaan
evätä mclsäsiy.slupa. jos metsästäjä
,saamäärätyn niiiärän:m)i-nusjiistoita.
. _ Spo("m(jr on sitä mieltä, että ti-
"lanne vaatii jonkunlaista järjestcr
lyä ja mtdidolli.scsti hallitiis joutuii
ottamaan käytäntöön edellämainitut
muodot.
Ministeri ei yielä antanut tarkempia
selostuksia .suunnitehnislaan,
mutta hän-Oli s i t ä m i e l t ä , että olisi;
aivan oikein/ jos metsästäjä menettäisi
metsästyslupan.sa mctsä.stysri-koksien
johdosta. '
Onkimislupia pidetään paljon
vaikeampana tolciitlaa, multa sitä
•pidetään huomattavaan tulolähteenä
riistavirkaili jäin :palkkaami.seksi,
Spooner on kuitenkin vähän huolissaan
siitä, että,;yleisi» ei suhlaiidn
onkimisluiiijn 'niyönleibesli.
Tällä kertaa on melkein mahdoton
peruuttaa inelsäslysoikeutta,
koska lupan.sa mencUänyI henkilö
voisi käydli paikalli.ses.sa raiil>ikau-passa
ja osUui (o;sen.
Ministeri Spooner on myös .silä
mieltä, elä sakkoja oli.sj kornieltii-va
ja tuomareita olisi kohoitettava
antamaan ankarampia < tuomiolta
riistalakien likkoinisosla.
nuoriväki tarttukaa joukolla
mintaan k i i n n i . — TAS
toi-
Yhdysvaltain sisällissodan
veteraaneista
vain yksi jälellä
Kingsport, Tenn. — Eilen jäi jä-lelle
vain yksi Yhdysvaltain sisäl^
lissodan veteraaneista 112 vuoden
ikäisen John Sallingin kuollessa.
Mainittu kapinallisten joukkojen
veteraani .sairastui keuhkokuumeeseen
viime viikolla j a tuotiin tänne :
Kingsportin sairaalaan torstaina;
Kaikista yrityksistä, huolimatta lää-,
kärit eivät kyenneet jatkamaan ikä-miehen
elämää, sillä, ikänsä puolesv
ta hän oli taudille; lian-vastustus-kyvytön.
Sallingin kuollessa j ä i -Min yksi
tuniietu Yhdysvaltain: sisällissodan
veteraani ; elävien ihmisten joukkoon.
Hän on Houstonissa, Texa-
-sissa, elävä Walter Williams, joka
iiiyöskm palveli: kapinallisten jour
koLssa. Hän on iältään 116 ja on
Ollut, jo useita kuukausia; vuoteen
omana.
Stdelfon haalifla 6n
Sault ste. Marie. — Kevään mer-'
keissä täällä valmisteltu hauska ja
monipuolinen tilaisuus jouduttiin o- ä
losuhteiden pakosta siirtämään
maaliskuun 26 päivästä huhtikuun
ensimmäiseen päivään;
Silloitti huhtikuun 1 pnä, saamme
Steelton haalilla nähdä sen 1-näy-;
toksisen .näytelmän, jonka soolaiset
esittävät pääsiäispyhinä Toronton
naytelmajuhlassa. Yksistään tätä
näytelmää kannattaa tulla katsomaan
• vaikka pidemmänkin matkan
päästä. Se Iisaksi siellä onmuutar
km arvokasta ohjelmaa ja kaiken
muun kukkuraksi nähdään myös se
kenelle "Onnen myyrille" menevät
ne senttitikettien lahja voitot. Lopuksi
voidaan myös tanssiakin:
Sus Steelton haalilla keskiviikkona,
huhtikuun 1 pnä kello 8 illalla.
— ? ? -
PÄÄSIÄIS- JA''KEVÄT- '
TERVEHDVKSEMME
DAyiDA/BOWLESlU^^^
YLEISIEN VAKUUTUKSIEN TOIMISTO
67 Elm St. E., huone 301 Puh. OS. 3-9519' Sudbury
KEVÄINEN >
TERVEHDYS
Suositulta piusiikkikaupalla ja
haitarikoululta
PROM MUSIC
CENTRE
AND ACCORDiON SCHOOL
Beech ja Elgin kat. kulm. Sudbury
Tämä tunnettu merkki tarjoaa
teille miellyttäviä timanttisormuksia
kohtuullisin
hinnoin.
Käykää valitsemassa
^PÄÄSIÄISEKSI
Mitä parhain
PÄÄSIÄISTERVEHDYS
suomalaisille
asiakkaillemme
ja tuttavillemme
toivottaa
teidän taloudellinen
jalokiviliike
73 Elm St. East
SUDBURY ONT.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
t o i v o t t aa
suomalainen naisten v^tetusliike missä on
hyvä varasto kevätvaaitetusta.
MARVS LADIES' WEAR
83 Durham St. St Sudbury
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
ja
HUPAISAA
KEVÄTTÄ
YSTÄVÄLLISELTÄ
MEIJERILTÄNNE
DAIRIES
LIMITED
SUOSITTUJA MEIJERITUOTTEITA
PUH. OS. 5-8391
158 SHAUGHNESSY ST. SlIiDBUHY
TOIVOTAMME KAIKILLE HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
Erikoisalamme sälikömooitoreiden langoitus ja korjaus
Kaikenkokoisia aina 200 hevosvoimaisiin: saakka
Välitämme myös kaikenkokoisia sähkömoottoreita
sekä Leland ja Onan sähkönkehilyskoneita.
Sähköjäähdytyslaitteiden huolto
ja korjauspalvelu
ELECTRIC AND SUPPLY CO. -
PUHELIN OS. 4-1983 '
250 St. Charles St. ^ Sudbury
Parhaimmat pääsiäistervehdyksemme kaikille!
'-^^^^V^ "THE MAN VVITH THE AXE"
_ Vaatetusta, jalkineita ja hiionekalustoa huokein hmnoin!
kaikille suomalaisille asiakkailleen' toivottaa
\Sft-^ ONE LOCATION ONLY . . . "ON THE 9^0?ll'% STREET" . . . 21 BEECH STREET
UUSI KAUPPA ELLIOT LAKELLA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 24, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-03-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590324 |
Description
| Title | 1959-03-24-04 |
| OCR text | Sivu 4 TusUiiia, maalisk. 24 p. — Tuesday, Marcli 24, 1959 — Kyyhkynen on ainoa lintu, joka JUO vettä imenoälla eika ottamalla sitä nokkaansa ja kaatamalla sitä päätään kohottamalla alas kurkusta, kuten muut linnut. Hauskaa pääsiäistä 'isuornalaisillei asiakkailleen V toivottaa The Paijif Centre Väriviisaat käylJävät "KYANIZE"-MAALEJA Puhelin 3440 23 Government Rd.;-W. Kirviand Lake Ontario Hauskaa pääsiäistä kaikille asiakkailleen toivottaa JOE DASH MEN'S WEAR BOND CLOTHES SHOP 41B Government Rd. AV. Kirkland Lake Ontario Hauskaa pääsiäistä suomalaisille ystävilleen . toivottaa Kirkland Lake Hotel Kuuluisa hyvästä ruoasta. A.C.T. Yhdistyksen hyväksymä. Kirkland Lake Ontario iloista paasiatsta toivotamme kaikille suiomalaisille ystävillemme! Franklin Hotel • and Snack Bar Puhelin 522 Kii-kland Lake Ontario HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ suomalaisille asiakkailleen toivottaa Mapleleaf Lunch •Seuraava Lasa:!le teatterista./. Puhelin 1890 ; Kirkland Lake. Ontario Hauskaa pääsiäistä asiakkailleen toivottaa SELMA JAAKKÖL.4 HUONEITA JA RUOKAA SAATAVANA Kirkland Lake . . . Ontario HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ - kaikille., toivottaa SauVs Ladies' Wear SauUs Mens Wear 75- Government Rd.' West' Kirkland: -Lake Ontario 3 ILOISTA , PÄÄSIÄISTÄ ja hauskaa kevättä Icaikille ystävilleen toivottaa WARD & TIBBLES FLORISTS KUKKAKAUPPA Puhelin 214 32 Duncan Ave., Kirkland Lake Ontario 9,5 milj. sokeata maailmassa Singapore. — Maailmassa on so keitä tällä h e t k e l l e ä ainakin 9.5 miljoonaa. Kaksi kolmasosaa näistä asuu Aasiassa. Nämä luvut ilmenevät tutkimuksesta^ jonka kansainyhteisön sok3- ainseuran johtaja John Wilson Sin-gaporesta on äskettäin suorittanut. Aasian sokeita koskevassa artikkelissaan Wilson sanoo, e t t ä Intiassa asuu noin 2 miljoonaa sokeaa ja Pakistanissa y l i 300,000. PORT ARTHURIN KUl/LUN feÄY STREETIN TARJNA TORONTON KUULUMISIA Toronto. — Pääsiäisenä saamme nyt kansanliikkeen haalillamme, silla naytelmajuhliin tulee luonnollisesti paljon vakea, kuten muuten asiaan kuuluuKin. Naytelmajuhlat alkavat lauantaina, kello 7 i l l a l l a ja jatkuvat seuraavana paivana, sunnuntaina, kello 3 ip. Näytelmiä tulee tänne Sault Ste. Mariesta, Sud-burysta, St. Catharinesista, Särmästä ja Torontosta. Lisaksi on tulossa kaunis voimisteluesitys Port Arthurin Iskulta. Kyllä nyt onkin pääsiäispyhinä nähtävää ja' kuultavaa haalillamme. Sununtaina, huhtikuun 5 päivänä on osaston kuukausikokous, myös Don-haalilla. Se aika kello 2 päivällä. Finlandia kuoron kevätkonsertti sunnuntaina, huhtikuun 12 pnä alkaen kello 4. Silloin saamme taas kuulla niitä kauniita lauluja, jotka Sibelius-konsertissa saivat niin lämpimän vastaanoton. Samalla tulee kin kiittää taiteilijoita ja yleisöä Sibelius konsertin onnistumisesta. Kevätkonsertissa siis tavataan jälleen. Muistakaa tulla uudet ja myös entiset laulajat mukaan, sillä ensi kesän suurjuhlaan on valmistauduttava oikein joukkovoimalla, sillä tänne odotetaan silloin kaikkia niitä, jotka olivat viime kesänä Port Arthurissa ja lisäksi paljon muita, aina Yhdysviilloista ja Suomesta asti. — N. Port Arthur. — Bay Street on lyhyt katu. mutta ^sillä on' pitkä historia. Liikenteessä se on kuin pullon kaulaimista liikenteen täytyy puristautua esiin. Mutta.suomalaisim nähden Bay S t r e e t i l l ä on suurempi merkitys kuin millään muulla täkäläisellä kadulla^ koska s i t a voitaisiin hyvällä syyllä; sanoa myös ."suomalaisten kaduksi". Ennen Venäjällä Pietarin kaupungissa^ sanottiin Nevajoen Newskin sillasta; että siellä on ainakin yksi valkoinen hevonen, me ni sinne yöllä tai paivalla. Bay; S t r e e t i l l ä myös on aina joku suomalainen. Tämä katu ei ole merkityksellinen vain Port Arthurin suomalaisiin, silla sen historia liittyy tavallaan kaikkiin t ä m ä n maan suomalaisiin. Bay Streetillä ilmestyi Canadan ensimmäinen suomenkielinen lehti. Bay Streetillä oh ensimmäinen suomenkielinen kirjapaino Canadassa. Bay Streetin työväentalo oli aikansa huomatuimpia koko talla mantereella, eika vain arkkitehtuurinsa, vaan ennenkaikkea toimintansa, pe rusteella. Paljon on nnta henkilöitä jotka ovat siellä saaneet alku opetuksen näyttämö- ja muussa kulttuuritoiminnassa. Sanomalehtialalla Bay Street joutui kokemaan vakavaa vastoinkäymistä. Se oli sosialistisen liikkeen alkuaikaa eikä työväenlehti luonnollisestikaan yoinut saada niiden kannatusta, jotka omasivat por värillisen maailmankatsomuksen. Ja kun syntyi tuo ensimmliinen maailmansodan jälkeinen talouspula, mitä seurasi poliittinen vaino j a suvaitsemattomuus, niin lehti jouduttiin taloudellisesti kannatta mattomana laitoksena lopettamaan. S i i t ä huolimatta toimintakatitensa aikana "Työkansa" (se oli lehden nimi) synnytti laajoissa joukoissa tiedonhalua siinä määrin, että eri paiklfakunnilta Lihctettim vaati-mViksi. i Suomalaiselle Jaijestolle uuden lehden peiustamiseksi Nun-pa^ .lutkaan enaaniita vaikeuksia,; mitä joutui,kokemaan .ensimmäinen yritys. Vapaus, onkin saanut jatkuvasti kannatusta ja vielapa suurelta osalta niilta, jotka vastustivat ensimmäistä ty 0()' a e n lehti-yntysta.- Vaikka Vapaus ei ilinestykaan taalla, on Bay.Streetillä kuitenkin hy^" vin suun osuus sen syntymisessä ja kasvamisessa. Bay Street on se ahjo jossa kaikki Port Arthurin suomalaisten yhteistoiminta, ehka kirkkoja lukmin-ottamtitta, on alkunsa saanut. Merkillepantavaa inyos on. et ta kaiki.s.sa huomattavinimissa taloustaisteluLs sa, mita talla soudulla on jouduttu käymään, on suomalaisten haali oi lut aina apuna ei vain suomalaisten työläisten vaan kaikkien kansallisuuksien hyväksi.-- Kirjoitukseni venyisi luan pit kaksi, JOS yrittäisin sen kaikkea historiaa vahan sovittaa; Haluan kumminkin mainihi pan yksilyis-tapaiista. Kun Rosvallin ja Voutilaisen hautasaattue noin 5,000 henkeä käsittäneenä joukkona marssi Bay Streetiä — ja se olikin Port Arthurin historian suurin hautau.s.saatlue — niin silloin sattui, että aurinko kin pimeni ikäänkuin sekin olisi ottanut osaa näiden työväenliikkeen, marttyyrien saattueeseen. Canadan rautamalmin lähetykset lisääntyneet ottava. — Tilastotoimiston keskiviikkona: julkaisemien raporttieili mu- .kaanilahetettiinj Canadan .kaivoksisr' ta viime tammikuussa 39J,556; tonnia rautamalmiav,'kun / Sensijaan >:vJlme vuodenitammikuussa lähetettiin rautamalmia 181,203 tonnia Ulkomaille .lähetettiin; tammikuussa 298,950 tonnia ja kotimaan terastehr tais\m 92,606.. tonnia rautamalmia. | Tukkijoella tulee Port Arthuriin Port Arthur, — Kiiulin i l l a l la sellaista metakkaa meidän pieneltä haaliltamme etrei sisu antanut periksi ja piti kuikistg?a sisään, että mita siellä oikem hommataan. Siellä nain Kosken Jaskan^lyovän pianoa voimansa perasa j a parikymmentä miestä ympärillä. Siltapa syntyi sellainen laulun ja musiikin pauhu, etta oli ihan tällaisen pienen ihmisen vetaa mukaansa ovesta. Koska laulun sanat olivat Tukkipojat ei suruja tunne ne koskia laskee ja laulaa, meni jos minne ja kulki JOS kunne.niin tuli he tyttöjen kaulaan. - Ahaa siellä harjoitellaan lauluja näytelmään Tukkijoella joka pitäisi esittää huhtikuun 4 päivänä. Komealta ne laulut minusta kuuluivat ja .siksi minä ajattelinkin, että koe-tampa kertoa tätä suurta uutista muillekin ihmisille Vapauden palstojen kautta sillä sellainen näytel- , mä kuin Tukkijoella on sitten kat- . , , . somi.sen arvoinen. Allekirjoittanut foLsena tapauksena yo.n mainita .^..^j viimeksi Kotkan Maakun-sen kun olimme eraan kerran osuus- I teatterissa kymmenen vuotta sit-meijenn vuos.kokoukse.ssa, ni.n vierailin Suomessa ja kyllä juuri silloin hyökkäsi poln.sijoukko ^^^^^ „y^^.„ katsomaan, haahlle ja painui yhta mittaa näyt ^.^^^ mahtavat ja reippaat lau-tämölle. .silla joku •alamittainen" ^aa ihmisen mielen keveäksi oli käyn>1 heilk. ilmoittama.s.sa. että ^^^-^ l i i t e l i s i , k e v ä ä n lintujen lailla siellä oh muka Kummuni.stoilla p„(;i^ i,^„„tn> aseita, ./a kun haali oli täynnä väkeä, niin sitä pklrtiiiii kaiketi Hauskaa pääsiäistä toivottaa TORONTO Watch Service S. K. Paavilainen . TORONTON KELLOSEPPÄ-mSTITUUTIN JÄSEN 433 Spadina Ave., Toronto. Otit. merkkinä ('.') vt ta nyt .se aserjlinä sitten alkaa! Ja totta puhuon, kyllä .siellä a.scita olikin — yk.-ä u n iniiuin vielä kfi on, mutta kai hänestä joku Bathurst St., ja siellä on kaikenlaista jrottava, c-tiä polii.-ipääliikkö tiili Niellä jotakin tietää, tavaa myytävänä Ja siellä voi tans-; juoli.M-ni j a py\-i a n l . t k M ti-koaan Tietenkin hän tykkää saada leh-iia ja yhtyä seurapelelhin. Tilälsuu- \ Kaipa häntäkin väliän iiuiuiti kun tjä ja muutakin lukemista jos näitä huomasi, t-ltä . o l i tullut taviiliaan olisi saatavana niin viekää hänelle i i a n a t L i k r i . Mi,:i;. inikcili tiedän, lukemista. niitä ' a - M i t a ' . 1 1 oie L . k . u ^ i n palau Allekirjoittanut toivottaa hyvää tettii. Sen jä'ikiH.u \ f . > l t t l i i n näyt- menestystä Torontossa pidettäville tämöllo t ; . i \ . t ; , . \;:i ' . ^ M I I , . ' i : ' U U . - t a . . näytohnäfestivaaliUe. Vaikka täältä lia oleva Chevrolet auto. Liput mak-.|,Jos . M I S . s . i t u i i i ' n ä s i T t i a , . » |)iiisi;r, )'ort Arthurista ei ollutkaan tilai-savat vain 50 senttiä, Joten niitä —pys.syja • .•,uotn..Uu.^c•H.l haalilla.! suutta lähettää näytelmää niin toi-kannattaa ostaa useampia. Lippujen ! n i i n . ' > i l l f ) i r i lif..ia!tt' in;vu> sen. min-^ votaan ainakin, että se voitaisiin arvonta suoritetaan perjantai-iltana ' ;^ä|;,i,i,.n hi-tuiia niillä .«m. tehdä jo seuraavalla kertaa. Täällä kun on juuri ollut keski-dessa tarjotaan myös kahvia Ja virvokkeita. Kaiken lisäksi ovilippujen perusteella annetaan onnelliselle voittajalle aivan Uusi kuluvan vuoden mal- HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ suomalaisille ystävilleen toivottaa H. HARRIS OPTICAL Puhelin WA. 3-9553 275 GoUege Street Toronto. Ontario tettynä kaikki näyttelijät kahteen . \ i i n . (iiihuii meidänkin kc-kuu. dcssamme oliut kunniallisten ih inisten mielihai iniiui joitakin niitä ; .suureen näytelmään nimittäin Tuo alamittaisia ihinixiifiitoja jotka, niari Martta jossa oli noin kolmi- ; näkevät- unia heiciiläänkin olie-^sa .senkymmentä roolihenkilöä ja sit-on HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ kaikille asiakkailleen toivottaa Viking Meat & Sausage Co. 10 Williscn Square. Toronto. Puh. EM. 3—7616 ja käyvät: likai.-la taistelua loppujen lopuksi it.-,eäänkm va.->taan. .Vo, peltihän .Juudaskin oman ht-rran.sa kolnic:st<.kymni"ne.stä vaiv.iise.sta ho peäpennjnkistä. Tietämätöntä on se, e t t ä saiko e.-im. yllämainittu ""pys sy-ilniinaivtaja"' edes .sitäkään? Ien tuleva Tukkijoella jossa taas melkein sama määrä. tuomari Maitta esitettiin kaksi keltaa ja ensikerralla sai melko suuren katsojajoukon. Näytelmä esitettiin kaikinpuolitihj-vin vaikka ofihan se näytelmä kyllä liian suu- HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ s u o m a l a i s i l l e a s i a k k a i l l e e n t o i v o t t aa LOTUS FLORISTS •.Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja: • Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin # Puhutaan ruotsia; saksaa j a venäjaa ; Puhelin LE. 3-3884 802 Balhurst St. ä t B I ö o r St. W., Toronto, Onl. Bay Streetillä on tehty paljon he- ritöinen näin pienelle näyttämölle delmällislä työtä niin suomalaisten imitta hyvin esitettynä se oli mu-siirtolaisten kuin yleensä Canadan kava katsoa, siitäkin huolimatta, et-työväenliikkein liyvak.si niin etta ta ei se kaikin paikoin sisältönsä me kaikin saisimme nauttia parenv puolesta ollut mikään erikoisuus, masta ja kauniimmasta tulevaisuui Khkä nuoret vanhemman väen dcsta ; avustamana taas tulevaisuudessa Tuleeko nam ama olemaan, .se f tulevat esittämään jotakin suurta ja on kysymys lonon en voi luonnolli-'nuoremmalle väelle se toiminta pa-sestt vastausta antaa. Katu, jota remmin sopisikin, sillä monet vuosien yhdessä kuljettu ja yritetty kul. i kymmenet ahertaneet alkavat väsy-kea, on osiltani iikkaniohojenknr! maan ja nuorten on tulevaisuus siis peittämä. I. S. Hauskaa Pääsiäistä aisiakkailleen toivottaa ^EVERLEY STEAMBATH 137 Beverley St., Toronto Puhelin EM. 4-9997 — Avoinna m i e h i l l e ja jDaisille joka p ä i v ä, p a i t s i m a a n a n t a i n a. AUKIOLOAJAT: Tiistaista perjanl. 2—11 ilU — Lauani. 10 ap.—12 yöllä Sunnuntaina 7 ,ap.—2 ip. HAiUSKAA P Ä Ä S I Ä I S TÄ kaikille, suomalaisille asiakkailleen toivottaa T. M. PALMER JEWELLERS LTD. TEIDÄN LAHJApSTOKESKUK;SEI^NE OMEGA-, ZENITH- JA LORIE-KELLOJA KIRKLAND LAKE - A. SUDBURY Onkimislupa käytäntöön Ontariossa Toronto. — Ontarion maiden- ja metsien ministori Spooner, antoi ymniärlää, että parhaillaan harkitaan onkimisliipien käytäntöön ottoa Ontariossa. Samalla hän selosti, että niahdol 1 iscsti otetaan käytäntöön metsästäjiä ko.skeva piste-, järjestelmä, jonka perusteella voidaan evätä mclsäsiy.slupa. jos metsästäjä ,saamäärätyn niiiärän:m)i-nusjiistoita. . _ Spo("m(jr on sitä mieltä, että ti- "lanne vaatii jonkunlaista järjestcr lyä ja mtdidolli.scsti hallitiis joutuii ottamaan käytäntöön edellämainitut muodot. Ministeri ei yielä antanut tarkempia selostuksia .suunnitehnislaan, mutta hän-Oli s i t ä m i e l t ä , että olisi; aivan oikein/ jos metsästäjä menettäisi metsästyslupan.sa mctsä.stysri-koksien johdosta. ' Onkimislupia pidetään paljon vaikeampana tolciitlaa, multa sitä •pidetään huomattavaan tulolähteenä riistavirkaili jäin :palkkaami.seksi, Spooner on kuitenkin vähän huolissaan siitä, että,;yleisi» ei suhlaiidn onkimisluiiijn 'niyönleibesli. Tällä kertaa on melkein mahdoton peruuttaa inelsäslysoikeutta, koska lupan.sa mencUänyI henkilö voisi käydli paikalli.ses.sa raiil>ikau-passa ja osUui (o;sen. Ministeri Spooner on myös .silä mieltä, elä sakkoja oli.sj kornieltii-va ja tuomareita olisi kohoitettava antamaan ankarampia < tuomiolta riistalakien likkoinisosla. nuoriväki tarttukaa joukolla mintaan k i i n n i . — TAS toi- Yhdysvaltain sisällissodan veteraaneista vain yksi jälellä Kingsport, Tenn. — Eilen jäi jä-lelle vain yksi Yhdysvaltain sisäl^ lissodan veteraaneista 112 vuoden ikäisen John Sallingin kuollessa. Mainittu kapinallisten joukkojen veteraani .sairastui keuhkokuumeeseen viime viikolla j a tuotiin tänne : Kingsportin sairaalaan torstaina; Kaikista yrityksistä, huolimatta lää-, kärit eivät kyenneet jatkamaan ikä-miehen elämää, sillä, ikänsä puolesv ta hän oli taudille; lian-vastustus-kyvytön. Sallingin kuollessa j ä i -Min yksi tuniietu Yhdysvaltain: sisällissodan veteraani ; elävien ihmisten joukkoon. Hän on Houstonissa, Texa- -sissa, elävä Walter Williams, joka iiiyöskm palveli: kapinallisten jour koLssa. Hän on iältään 116 ja on Ollut, jo useita kuukausia; vuoteen omana. Stdelfon haalifla 6n Sault ste. Marie. — Kevään mer-' keissä täällä valmisteltu hauska ja monipuolinen tilaisuus jouduttiin o- ä losuhteiden pakosta siirtämään maaliskuun 26 päivästä huhtikuun ensimmäiseen päivään; Silloitti huhtikuun 1 pnä, saamme Steelton haalilla nähdä sen 1-näy-; toksisen .näytelmän, jonka soolaiset esittävät pääsiäispyhinä Toronton naytelmajuhlassa. Yksistään tätä näytelmää kannattaa tulla katsomaan • vaikka pidemmänkin matkan päästä. Se Iisaksi siellä onmuutar km arvokasta ohjelmaa ja kaiken muun kukkuraksi nähdään myös se kenelle "Onnen myyrille" menevät ne senttitikettien lahja voitot. Lopuksi voidaan myös tanssiakin: Sus Steelton haalilla keskiviikkona, huhtikuun 1 pnä kello 8 illalla. — ? ? - PÄÄSIÄIS- JA''KEVÄT- ' TERVEHDVKSEMME DAyiDA/BOWLESlU^^^ YLEISIEN VAKUUTUKSIEN TOIMISTO 67 Elm St. E., huone 301 Puh. OS. 3-9519' Sudbury KEVÄINEN > TERVEHDYS Suositulta piusiikkikaupalla ja haitarikoululta PROM MUSIC CENTRE AND ACCORDiON SCHOOL Beech ja Elgin kat. kulm. Sudbury Tämä tunnettu merkki tarjoaa teille miellyttäviä timanttisormuksia kohtuullisin hinnoin. Käykää valitsemassa ^PÄÄSIÄISEKSI Mitä parhain PÄÄSIÄISTERVEHDYS suomalaisille asiakkaillemme ja tuttavillemme toivottaa teidän taloudellinen jalokiviliike 73 Elm St. East SUDBURY ONT. HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ t o i v o t t aa suomalainen naisten v^tetusliike missä on hyvä varasto kevätvaaitetusta. MARVS LADIES' WEAR 83 Durham St. St Sudbury HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ ja HUPAISAA KEVÄTTÄ YSTÄVÄLLISELTÄ MEIJERILTÄNNE DAIRIES LIMITED SUOSITTUJA MEIJERITUOTTEITA PUH. OS. 5-8391 158 SHAUGHNESSY ST. SlIiDBUHY TOIVOTAMME KAIKILLE HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ Erikoisalamme sälikömooitoreiden langoitus ja korjaus Kaikenkokoisia aina 200 hevosvoimaisiin: saakka Välitämme myös kaikenkokoisia sähkömoottoreita sekä Leland ja Onan sähkönkehilyskoneita. Sähköjäähdytyslaitteiden huolto ja korjauspalvelu ELECTRIC AND SUPPLY CO. - PUHELIN OS. 4-1983 ' 250 St. Charles St. ^ Sudbury Parhaimmat pääsiäistervehdyksemme kaikille! '-^^^^V^ "THE MAN VVITH THE AXE" _ Vaatetusta, jalkineita ja hiionekalustoa huokein hmnoin! kaikille suomalaisille asiakkailleen' toivottaa \Sft-^ ONE LOCATION ONLY . . . "ON THE 9^0?ll'% STREET" . . . 21 BEECH STREET UUSI KAUPPA ELLIOT LAKELLA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-03-24-04
