1951-12-18-34 |
Previous | 34 of 54 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SivJi 30 Tiistaina, Joulultuun 13 p. — Tuesday, Dcc. 18,1951
Iloista. Joulua ja
Onnellista Viitta Vuotta
porcupine Hardware and Furniture
' Puhelin 84
Golden Ave, ; < R O. Box 520 South Porcupine, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
Toivottaa
WORKERS' CO-OP RESTAURANT
(ENTINEir STAR CLUB)
'47 Cr.awforcl Avenue South Porcupine, Ont.
Ainoa työläisten yhteistoiminnalla perustettu OSUUS-
^RUOKALA paikkakunnalla, mikä antaa teille parhaan
palveluksen niin asuntojen kuin ruokalan alallakin.
Henkilökunta: Senja Saari. Kaino Ranta. Jacqueline Laportc. Anna
Kehusmaa, Lyyli Niskanen, Eliina Mattson, Marjatta Passi, Milga
Mikkola, Elsle Ottava ja Gust Ronko.
Toivotamme kaikille asiakkaillemvic ja liikevstävillcmme
HAUSKAA JOULUA ja kaikkea hyvää UUTENA VUOTENAr
GEORGE D. HAMILTON
Puutavaran ja kaikenlaisen rakennustarvikkeiden
välittäjät.
P. O. Box 74 Puhelin 50 South Porcupine, Ont.
mfinos
Vttodenajan tervehdys! t
Kiitämme kaikkia asiakkaitamme
kuluneen vuoden kannatuksesta
ja toivomme teille kaikille
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!
Porcupine Painters
Puhelin 77
89 Golden Ave. South Porcupine, Ontario
Haukkaa Joulua
ja Onnekasta
Uutta Vuolta
toivottaa
ANNA-LIISA, VIENO
JA YRJÖ OJA
Lämmitettyjä huoneita
vuokrattavana
09 Bloor Ave.
South Porcupine Ontario
Iloista Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
Sähkötyömies
M. T b i ^^
Teen kaikenlaista sähköalaan kuuluvaa
työtä ja kutsuttaessa saavun
koteihinne.
Tavattavissa Osuusruokalassa:
47 Crawford Avenue
South Porcupine, Ontario
Joulutervehdys!
Kinnusen sauna
Mrs. Anna Klnnimeh, omistaja
^an/iin ja tunnetuin saunaliike
paikkakunnalla.
Kiitos kuluneen vuoden
kannatuksesta.
SOUTH PORCUPINE, ONTARIO
ILOISTA JA '
RAUHALLISTA JOULUA
SOUTH END GARAGE
and''.
SERVICE STATIÖN
. Puhelimet 55 ja 777
South Porcupine ^ Ontario
Tuokoon Joulu iloa ja Uusi Vuosi
Onnea ja Hyvää Terveyttä kaikille
vstävillcmme! «
CENTRAL HOUSE
South Porcupine Ontario
Olkoon Joulunne Iloinen
ja Uusi Vuosi Onnellinen!
Marshall-Ecclestone
LIMITED
Puhelin 16
South Porcupine Ontario
KtAastm tmmsta
kiivaan KaUervon
TtAvo Antikaisen potieeoi-uon» looklut.
oSktaäeoedeaa» AnaaM iUUäu
nmoffmMta *I<nito fcotkarta"
rr- Ja Suomea en ole pettänyt.
Sen tähden en nyt ole vanki.
Olen taistellut tietäen, että nyt
on Suomeni sorrettu,
kansa sen poljettu,
maamme on peittänyt
sorron hyytävä hanki^
Minä rakastan
Suomemme järviä, koskia,
metsiä,
laaksoja,
jyrkänteitä.
Toki silti en rakasta
nälkäisten kalpeita poskia,
köyhien
äitien ^ ', „• •
kyyneleitä.
Pimeyttä en rakasta,
rakastan valoa.
Inhoan Suomemme riistäjäluokkaa.
Minä rakastan vapaustaistoa jaloa,
sampomme seppää,
ja miestä, joka peltoa muokkaa.
Minä rakastan kirousta kiivaan
Kullervon^
joka leipänä koskaan ei kiveä ota,
ja Väinämöistä,
joka taistelukannelta soittaa,
kun on alkanut Sammosta ankara
sota.
KinseyMmus
on toimitettu
Ruotsissakin
Tukholma. — Ruotsin miehet
näyttävät oUeen meikein lOO-pro-
: sentiisestl Ja naiset.noin 80-pro-seniUsesti
suku puoUyhteydessä
ennen avioliittoa, sanotaan tri G.
Jonssonln laatimassa Ruotsin Kin--
sey-raportissa. Miehet aloittavat
sukupuolielämänsä hieman aikaisemmin
kuin naiset. Nuorten sukupuolinen
seurustelu näyttää
-muodostuvan yhä yleisemmäksi.
Raportin aineisto kerättiin jo vuosina
1942—43. Miesten osalta tiedustelu
käsitti 500 kaksikymmenvuotiasta
asevelvollista Ja 500 40-vuotiasta val-miusmiestä.
Useiimmat niistä 17:stä
40-fVuotiaasta miehestä, jotka olivat
olleet sukupuollyhdynnässä vasta
avioliitossa, kuuluivat vapaakirkollisiin
seurakuntiin. Kymmenen 40-
vuotiasta (miestä selitti, etteivät he
olleet koskaan olleet sukupuoliyhteydessä.
He olivat rnelkein poikkeuk-'
setta hiljaisia, henkilöitä, jotka viettävät
syrjään vetäytyvää eläirtää
(luonteeltaan skitEoidoja, osa mahdollisesti
homoseksuaaleja). 40-vuotiaista
oli 77% ollut sidcupuoliyhteydessä
naimattomina ennen' 21. Ikävuottaan.
Ylioppilaat eroavat muista ryhmistä
siinä, että huomattaivasti suurempi
osa heistä ei ole ollut sukupuoliyhteydessä
ennen 21. vuotta.
Merklttätvää on, että melko moiiet
ovat oman ilmoituksensa mukaan olleet
sukupuoliyhteydessä Jo ennen 15.
ikävuottaan. Ko&o aineistossa on
näitä henkUöitä 21. Nuorten miesten
ensimmäinen sukupuoliyhteys tapahtuu
suurin piirtein samaan aikaan
suur^upungissa ja maaseudulla.
Alle 21-vuotlaat ovat useimmissa
tapauksissa olleet sukupuoliyhteydessä
samanikäisten tyttöjen kanssa. Naiset
ovat olleet nuorempia 2l>—25 % ja
vanhempia 15—-20% :ssa tapauksissa.
Ensimmäinen sukupuoliyhteys on
sattunut miesten ollessa keskimäärin
17,3 'Vuotiaita, naisten 18,3 vuotiaita.
Naiset. Joiden isä kuuluu alempaan
yhteflslnmtairyhmään ovat olleet sukupuoliyhteydessä
. ennen 21 -vuotta hler
•man useammin kuin naiset, joiden isä
kuuluu keski- tai yläluokkaan.
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
ULY'S
Suomalaisia äänilevyjä.
South PorcuGpoinldee n Ave., Ontario
Iloista Joulua ja
Onnekasta Uutta Vuotta
toivottaa
E.W.tiAM}LA
VAKUUTUSASIAMIES
Välitän palo-, tapaturma- Ja henkivakuutuksia
Jamyöskin talojen
osto- Ja myyntUcauppoja.
80 Bruce Ave.
South Porcupine Ontario
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Soutli End Taxi
(LINDBERG) i .
PUHELIN 800
76 Bruce Avenue
South Porcupine, Ontario
Entinen ohrana Suomen
eduskunnan oikeusasiamiehen
toimeen
Helsinki. — Noin viikko sitten suoritti
suomen eduskunta eduskunnan
oikeusasiamiehen ja hänen -varamie- (
hensa vaalin toimlajaksi 1952—54, j
Oikeusasiamiehen virkaan valitsi e-<
duskunnan porvaristo apul. professori
Paavo Kastarin., joka mm. on toimi,
nut v. 1944 silloisen valtiollisen poliisin
eli ohranan päällikkönä. Tähänastinen
oikeusasiamies, sosialidemokraatti
Mauno Laisaari, joka on hoitanut
tointa yli 4 vuotta, ^heitettiin nyt
yli laidan.
Oikeusasiamiehen varamieheksi valittiin
niinikään porvarien äänillä hallitusneuvos
Jaakko Rautapää. Kan- j
sandemokraatlt äänestivät kummas-sakain
tapauksessa omaa ehdokastaan
lakit. kand. Erkki Tuomista. Sosialidemokraattien
ehdokkaana oli oikeusasiamiehen
paikalle varat, Laisaari Ja
varamiehenpaikalle varat. Eino Uski.
Hauskaa Joulua ja Onnea
Uudelle Vuodelle toivQttaa.
THE GOLDLAND
BILLIARDS
Tupakkakauppa ja lämmitettyjä
huoneita vuokrattavana.
A. J A T. KANERVA
P. o. Box 150 «
1C5 Golden Ave.
South Porcupine Ontario
Upseerikaslnon olut ei ollut kunnollista,
josta syystä se lähetettiin mie-hlstöUe.
Vähän jälkeenpäin tiedusteli
komppanian päällikkö kersantilta:
— "No miltä olut maistui?"
- - "Se-oli Justiin parasta?"
— "Olivatko miehet sitä mieltä että
5C oli hyvää?"
— "Heidän mielestään se oli justan
parasta?"
— "Mutta mitä sinä tarkoitat sanomalla
'Justiin parasta'?"
— "Sitä vain. että Jos se olisi oUut
vähänkin huonompaa ei sitä olisi voinut
Juoda ollenkaan Ja'^os se taas olisi
ollut parempaa niin upseerit olisivat
Juoneet sen itae."
Iloista Joulua ja Onnellista Uutta
Vuotta kaikille ystävillemme!
CLEMENTS
GROCERY
Ruokatavaraa, tupakkaa
ja makeisia.
156 Rae Ave.
South Porcupine Ontario
Soutli Porcuplnen ja yriipäristön^ m
suomalaiset toivottavat rauliaa
rakasfeville kansalaisille
Hilda ja Lenni Laitinen
Antti Kärkkäinen
Siiri Ja Laiu-i Järvi .
Antti (Niemi
Fred Niemi ;
Hilma Wuori
Anna iLaine
Etvert Ojanen
Helena Ja David Laine
Döbra, Eila ja Allan Laine
Elli Ja Eero Tuominen
Anna Ja Verner Kehusmaa
John •Koski
Ellen Ja Heikki Väyrynen
Gerry, Taimi ja Maimo Forsell
Mary Ja Kalle Laine
Anita, Hilda ja Lauri Kartio
Jenny ja John Mäki
Anne ja Oiva Mäkt
Lempi ja Ernest Ylitalo
Mary ja Eeli'Niemelä
Aili ja Sulo Koskela
Randyj Salme ja Erick Junnila
Roy, Kaino Ja Nick Ranta
Henna Ja Lauri Jylhä
Riku Vuorimäki
Paula. Laura ja Onni Kuisma
Aili Ja Ernest Toppari ja perhe
Elsie, Roy, Milga ja
Lauri Saxberg
Mandy Harjula
F/ne, Erick, Helmi Ja
Bruuno Järvi
Alfred Aho ja perhe
Mirjam, Anni' Ja Eino Väisänen
AARNE HONKALA
Elli Ja Eino Haapakoski
Olga. ja Henry Suhonen
, Jack Suhonen
John Kantokoski
Felix Kulmala 1^
Lempi'Niemi Ja perhe
Jassi Luoma
[ Jack Pelto
tMarjattaijIrJa Ja Antton Passi
|HildaJä'Ananias Aaltonen
Selma Ja Matti Viitl
Amanda Hakala
, Toivo Parkko
Elsteri Ja-Hannes Purra
Irene ja"-"Oiva Oja.
Gloria. AUan. Sylvia. Aune ja
John Halonen
Frank Hakala
Tyyne Patanen ,
Dianne, JSärtha. Irma, Helmi ja
'Manna,!Huumo
Kaarinitlät^m Ja Emil Pakka
.Leila. Taitaminen
Wälfired, Pentu, Milja ja
Kosti'Penttilä V
Jalmar Kangas
South Porcupine
Hilma Korpi
Allan, Sirkka ja David Waren
Albert Hal<ne
Albert, Elmi ja Antti Kangas
Selma ja Lauri Hellman /
Ida ja Matti Luhta
Alina Rintamäki :
Diane, Aino Ja Bill Capyk
Mr. ja Mrs. V. iRintamäkt Ja
perhe
Mr. Ja Mrs. T. Tuuri ja perhe
Hilda Hakala
Raymond, Kerttu ja Paavo Posso
Jalmar Vainio
.Richard, Bertha ja Herman (Mäki
Alden Pasanen
'Arvid A. Korp 1'
»Erick, Elsie Ja Elias Rasula
Irja Ja Elmer Pasanen
Lempi ja Armas Mäkinen
Shirley ja Roy Mäkinen
Judy, Vilma. Aune ja
Eino Kemp
Martha ja: Antti Siipola
Anita, Milga ja Lauri Mikkola
Tyyne Mikkola. Sohumächer, Ont.
R. Lammi ja perhe
Lennart Lammi
Elna ja Yrjö Niemi
Evert Kallio.
Night Hawk Centre '
Sylvia, Laura Ja Allan Helsten
Olavi ja Roy Tuovinen
Linda. Marlene, K. Ja E . Pasanen
Emma Walenius
Niilo Lainml
A. Karvonen
var Rajamäki
B. Lindberg
John Kutteri
Ilmar Puusaari
Kalle Vanhala '
Martti Luhtala
J. Veitkky
JOHN MÄKIKANGAS
Plobert Harju
WOOL,UNGS CAMP 11—6
Mrs, Ingrid Peterson
LAINA JA URHO PURRA Ji
VILMA
ELSA JA JOHN PEKOLA
A. Korte
Willie Paananen
Lauri Julku
R. SAARINEN
E. HEIKKILÄ
VÄINÖ VUORIMÄKI
Jack Mäptylä
Tauno Koivula
vitLI WAANANEN
ED. RANEOURK
P. SVESNSKI
, TAUNO PURRA
William Koppala
OSOAR VaNKKA
Emil Järvi
HANNF3 NÄTTINEN
W66LINGS CAMT 5-3
Piina Lehtimäki , Niilo Järvi
Hat-vcy.Sa:die ja C. Pajala K. Haanpää
Antti Ahlgren N. Ahola
Kay ja Huugo Mattson H. Peltoniemi
Ernest Honga T. Piirainen
Helien. Kyllikki ja Emil Hanklla K. Viinikka .
Paul Männl.stö
WORK£B'S ,CO-OP A, Pajunen
PALVELUSKUNTA Emit Hemmilä.
NELSON CADIEJCJ N. Mäki
J. Baziiik Vilho Pekkala
Sulo Koskela H. Valli
L. Howard .Lauri Haapanen
Rose Tamney Toivo Korhonen
Mona Muslui • / Vihtori Haanpää
Sirldca ja Frank Legendre E.- Hälvälä
J. Anderson
WOOLLINGS CAMP &-6 Matti Koveronkoskij
Aino ja Flilus TulUla . Jack Saari
Hilda Marsy Antti Ojalehto
Ester Alanko Sulo BiU
MIKKO KAINU . A. Aijanen
HEIKKI HEINONEN Bertha Pelmas
MARTTI EOrOMÄKI O. Sheare
Matti Kattelus Elvi Ja KaUe Järvi
NlUo Kallio AiU Paldca
Bill Korhonen
» . •
Heikki Kivijärvi
Ontar
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511218 |
Description
| Title | 1951-12-18-34 |
| OCR text |
SivJi 30 Tiistaina, Joulultuun 13 p. — Tuesday, Dcc. 18,1951
Iloista. Joulua ja
Onnellista Viitta Vuotta
porcupine Hardware and Furniture
' Puhelin 84
Golden Ave, ; < R O. Box 520 South Porcupine, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
Toivottaa
WORKERS' CO-OP RESTAURANT
(ENTINEir STAR CLUB)
'47 Cr.awforcl Avenue South Porcupine, Ont.
Ainoa työläisten yhteistoiminnalla perustettu OSUUS-
^RUOKALA paikkakunnalla, mikä antaa teille parhaan
palveluksen niin asuntojen kuin ruokalan alallakin.
Henkilökunta: Senja Saari. Kaino Ranta. Jacqueline Laportc. Anna
Kehusmaa, Lyyli Niskanen, Eliina Mattson, Marjatta Passi, Milga
Mikkola, Elsle Ottava ja Gust Ronko.
Toivotamme kaikille asiakkaillemvic ja liikevstävillcmme
HAUSKAA JOULUA ja kaikkea hyvää UUTENA VUOTENAr
GEORGE D. HAMILTON
Puutavaran ja kaikenlaisen rakennustarvikkeiden
välittäjät.
P. O. Box 74 Puhelin 50 South Porcupine, Ont.
mfinos
Vttodenajan tervehdys! t
Kiitämme kaikkia asiakkaitamme
kuluneen vuoden kannatuksesta
ja toivomme teille kaikille
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!
Porcupine Painters
Puhelin 77
89 Golden Ave. South Porcupine, Ontario
Haukkaa Joulua
ja Onnekasta
Uutta Vuolta
toivottaa
ANNA-LIISA, VIENO
JA YRJÖ OJA
Lämmitettyjä huoneita
vuokrattavana
09 Bloor Ave.
South Porcupine Ontario
Iloista Joulua ja
Onnellista Uutta Vuotta
toivottaa
Sähkötyömies
M. T b i ^^
Teen kaikenlaista sähköalaan kuuluvaa
työtä ja kutsuttaessa saavun
koteihinne.
Tavattavissa Osuusruokalassa:
47 Crawford Avenue
South Porcupine, Ontario
Joulutervehdys!
Kinnusen sauna
Mrs. Anna Klnnimeh, omistaja
^an/iin ja tunnetuin saunaliike
paikkakunnalla.
Kiitos kuluneen vuoden
kannatuksesta.
SOUTH PORCUPINE, ONTARIO
ILOISTA JA '
RAUHALLISTA JOULUA
SOUTH END GARAGE
and''.
SERVICE STATIÖN
. Puhelimet 55 ja 777
South Porcupine ^ Ontario
Tuokoon Joulu iloa ja Uusi Vuosi
Onnea ja Hyvää Terveyttä kaikille
vstävillcmme! «
CENTRAL HOUSE
South Porcupine Ontario
Olkoon Joulunne Iloinen
ja Uusi Vuosi Onnellinen!
Marshall-Ecclestone
LIMITED
Puhelin 16
South Porcupine Ontario
KtAastm tmmsta
kiivaan KaUervon
TtAvo Antikaisen potieeoi-uon» looklut.
oSktaäeoedeaa» AnaaM iUUäu
nmoffmMta *I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-18-34
